Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihl / Sir John Bowring (translator), George Cruikshank (illustrator) — London: G. and W. B. Whittaker, 1824.

Title: PETER SCHLEMIHL: | FROM THE GERMAN | OF LAMOTTE FOUQUÉ | WITH PLATES BY GEORGE CRUICKSHANK. | “There are more things in heaven and earth, Horatio, | “Than are dreamt of in your philosophy.” | SHAKESPEARE. | — | LONDON: | G. AND W. B. WHITTAKER, | AVE MARIA LANE. | 1824.||

Pagination: xii, 165 p. : ill.

No Adelbert von Chamisso (German, 1781 – 1838) name on the title page. George Cruikshank’s name printed with a typo ‘Cruickshank’. The attribution on the title-page to Friedrich de La Motte-Fouqué (German, 1777 – 1843) is erroneous. The original German was edited by La Motte Fouqué. The translation was performed by Sir John Bowring (British, 1792 – 1872)

First edition in English, third issue with no hyphen between “Ave” and ‘Maria” in publisher’s imprint.

In a cover box of red cloth over cardboard. Box: 21 x 13 x 2.3 cm; book: 19.3 x 11.8 x 1.7 cm; Crown 8vo. Red cardboard binding. Printed spine labels mounted on spine of the box and the book. Untrimmed edges.

Reference: Cohn 475.