Джон Фаулз. Подруга французского лейтенанта / Пер. с англ. М. Беккер и И. Комаровой под ред. Н. Рахмановой. — Л.: Художественная литература, 1985.
Hardcover, 20.8 x 13.2 cm; publisher’s original green cloth with black and gilt lettering to front and spine; pictorial endpapers. Gift ms inscription from Irina Komarova to Yury and Elvina Varshavsky to front free endpaper’s verso: “Прослышав, что теперь для Юры / Нет ничего милей гравюры, / Литературу я отныне / Дарю из принципа Эльвине! / И. / Февраль 86”. Pp.: [2] 3-477 [3], collation 16mo: 1-1516 (total 240 leaves) plus portrait frontispiece.
Title-page: Джон Фаулз | ПОДРУГА | ФРАНЦУЗСКОГО | ЛЕЙТЕНАНТА | РОМАН | Перевод с английского | М. Беккер и И. Комаровой | под редакцией Н. Рахмановой | {vignette} | {publisher’s device} | ЛЕНИНГРАД | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ• 1985 ||
T.p. verso: […] | JOHN FOWLES | THE FRENCH LIEUTENANT’S WOMAN | Вступительная статья А. ДОЛИНИНА | Примечания М. БЕККЕР | Оформление художников | Н. ВАСИЛЬЕВА и Э. КАПЕЛЮША | […] ||
Contributors:
Беккер, Мэри Иосифовна (Russian, 1920 – 2010)
Комарова, Ирина Бенедиктовна (Russian, b. 1933)
Рахманова, Наталия Леонидовна (Russian, b. 1930)
| Collection | |
|---|---|
| Type / Purpose | |
| Period | |
| Country | |
| Media | |
| Language | |
| Subject | 19th century, England, English literature, Fiction, Historical fiction, Love, Man-woman relationships, Prose, Social life and customs |
| Author/Editor | |
| Translator | Беккер, Мэри Иосифовна (Russian, 1920 – 2010), Комарова, Ирина Бенедиктовна (Russian, b. 1933), Рахманова, Наталия Леонидовна (Russian, b. 1930) |
| Artist | |
| Edition | |
| Publisher | |
| Creation / Publishing year | |
| Binding | |
| Size | |
| Signature | |
| Provenance | |
| Acquisition year |
