Paperback, 21.3 x 14 cm, original grey wrappers, vignette and lettering in frame, lettering to spine, publisher’s device to back, all in blue; pp.: [1-4] 5-112.
Title-page: МАРКО ВОВЧОК | МАРУСЯ | ПОВIСТЬ | {fleuron} | ВИДАННЯ | СОЮЗУ УКРАÏНЦIВ У ВЕЛИКIЙ БРИТАНIÏ | ЛОНДОН 1967 ||
Title-page verso: “MARUSIA” | by | MARKO VOVCHOK | NOVEL IN UKRAINIAN LANGUAGE | — | REPRINT | — | Republished by | ASSOCIATION OF UKRAINIANS IN GREAT BRITAIN LTD. | (PUBLISHING DEPARTMENT) | {four lines of text in double-rules} | Printed in the United Kingdom for Association of Ukrainians | in Great Britain Ltd. by | Ukrainian Publishers Limited, 200 Liverpool Rd., London, N. 1. ||
The French version of the Ukrainian name Маруся —> MAROUSSIA. The French version of the book: LIB-2674.2021; another copy of the Ukrainian edition (1943): LIB-3136.2023.
Other variants of the author's name Марко Вовчок: Markowovzok and Marko Vovtchok.
Contributors:
Марко Вовчок [Marko Vovchok; Марія Олександрівна Вілінська] (Ukrainian, 1833 – 1907) – author.
Василь Миколайович Доманицький [Василий Николаевич Доманицкий; Vasyl Domanytskyi] (1877 – 1910) – translator from Russian to Ukrainian.
Святомир Фостун (Ukrainian, 1924 – 2004) – foreword.
Additional Information
| Collection | Library , Ukraine: history, art, literature |
|---|---|
| Type / Purpose | Book |
| Period | 20 AD , Mid-20th Century |
| Country | Great Britain |
| Language | Ukrainian |
| Media/Technique | Paper , Wove paper |
| Subject | Children , Children's books , Fiction , Freedom , Love , National liberation movement , Translation to Ukrainian , Ukraine |
| Creation / Publishing year | 1967 |
| Binding | Original , Paperback , Wrappers |
| Edition | Re-print |
| Acquisition year | 2023 |