//Hardcover
  • Hardcover volume, 19 x 13 cm, grey cloth with gilt lettering to spine, grey/cream dust jacket lettered throughout, price “10s 6d | NET” unclipped. Covers rubbed, dust jacket has a purple ink stain on the back bottom. Black ink inscription to recto ffl. Collation: a-o8 p10, total 122 leaves; pp.: [6] 1-237 [238]. 1st edition, 1st issue / Great Britain. Title-page: THE END OF THE | AFFAIR | by | GRAHAM GREENE | {publisher’s device} | — | WILLIAM HEINEMANN LTD | MELBOURNE :: LONDON :: TORONTO || Imprint: FIRST PUBLISHED 1951 | PRINTED IN GREAT BRITAIN | AT THE WINDMILL PRESS | KINGSWOOD, SURREY || Dedication: To C. (Catherine Walston, nee Crompton, American, 1925 – 1978) Contributors: Graham Greene (British, 1904 – 1991) William Henry Heinemann (Jewish-British, 1863 – 1920)
  • Two volumes, 168 x 106 mm each, uniformly bound in faux mottled calf ruled in gilt, marbled endpapers. Vol. 1: 3 blank leaves of wove paper, 3 blank leaves of laid paper, half-title/blank, blank/frontispiece, ‘engraved’ t.p./blank, both printed on laid paper watermarked “ARCHES A LA | MAIN”; ‘letterpress’ t.p.,/blank, pp.: [1] 2-115 [116 blank], 3 blank leaves of laid paper, 3 blank leaves of wove paper; collated 12mo: π2 A-I6 K4; total 60 leaves plus 16 ‘engraved’ plates, incl. t.p. and frontis. Vol. 2: 3 blank leaves of wove paper, 3 blank leaves of laid paper, half-title/blank, blank/frontispiece, ‘engraved’ t.p./blank, no watermark, ‘letterpress’ t.p.,/blank, pp.: 1-77 [78 blank], 2 blank leaves of laid paper, 3 blank leaves of wove paper; collated 12mo: π2 A-F6 G3; total 41 leaves plus 24 ‘engraved’ plates, incl. t.p. and frontis. Dutel (I): A-1089, p. 325: in-8 (probably by size only, no formula suggested), pagination 115 and 77 as here, 2 frontispieces, 2 engraved titles dated 1873, “et 36 belles gravures de Binet”. Cohen-DeRicci: p. 734 bottom: in-12, no pagination, no formula. "Thérèse" was offered by a French seller user-75d14f4 on the online auction platform CATAWIKI in December 2021. The seller's description of this two-volume set was: "Re-edition, the date of which I was unable to determine. (London, no name, 1782) 2 duodecimo volumes of 115 and 77 pp., very lovely marbled sheepskin pastiche bindings, gilded triple fillets, adorned spines, black title labels. This classic of 18th-century clandestine erotica was written in 1748 by an author who has remained anonymous, attributed at the time to Montigny, which led to his internment in the Bastille. It is now attributed to the Jean-Baptiste de Boyer, Marquis d'Argens. Edition illustrated with 37 very unrestrained figures, engraved in intaglio after Borel, unsigned." I should have paid more attention to the first phase, about the re-edition, but I didn't. After a few bidding rounds, I won the book when the hammer price was 2,200 Euros. On the 28th of December, 2021, I paid for this little beauty $2,760. The book arrived a few days later.  The paper's quality and texture, the watermark, the absence of the platemark, and the lack of embossing on the back (text and plates) made me suspect it was a fake. The pages were absolutely flat to the touch!  I established clear evidence of a high-resolution 'xerox' copy using Celestron Micro Capture Pro micro-photography.  I wrote to the seller and the auction platform, explaining my doubts regarding its authenticity. To prove my point, I include a few micro photos of the "Thérèse" and some books printed at the end of the 18th century. I explained why I considered it a fake and requested a return/refund. After two months of email exchanges, the seller and the platform refused to pay me back. Today is the 2nd anniversary of the purchase. I still have the book. To celebrate my carelessness, I included it in my library to warn fellow book collectors about buying from an unknown dealer via certain online auction platforms. Ref.: Bamber Gascoigne. How to Identify Prints: A Complete Guide to Manual and Mechanical Processes from Woodcut to Ink. — Thames and Hudson, 1995.

    Thérèse philosophe, 1783.

    Late 18th century books

    Books used for comparison: [LIB-2743.2021] Restif de la Bretonne. Les parisiennes, ou XL caractères généraux pris dans les mœurs actuelles, propres à servir à l’instruction des personnes-du-sexe / 4 vol. — Neufchâtel, et Paris: Guillot, 1787. [LIB-3027.2022] [Héliodore d’Emèse]. Amours de Théagènes et Chariclée: Histoire Éthiopique / 2 vol. — Londres [i.e. Paris]: [s.n.], 1743. [LIB-3252.2023] [Nicolas Chorier.] Le Meursius françois, ou entretiens galans d’Aloysia, orné de figures. — Cythere [i.e. Paris: Cazin], 1782. Below is a Xerox copy for comparison.    
  • Hardcover, 20.4 x 14 cm, quarter burgundy cloth over paper boards  with red and beige lettering and vignette to front and beige lettering to spine; pp.: [1-4] 5-182 [2], collation 8vo: 1-118 124, total 92 leaves. Design of binding and t.p. by В. Телепнев. Library pocket, stamps, and inscriptions. Title-page (red and black): Д. ГРАНИН | ЯРОСЛАВ | ДОМБРОВСКИЙ | ~ | | Издательство ЦК ВЛКСМ | “Молодая гвардия” | 1951 || Print run: 15,000 copies. Contributors: Даниил Александрович Гранин (Russian, 1919 – 2017) – author. Владимир Иванович Телепнев (Russian, 1906 – 1985) – artist. Jaroslaw Dombrowski [Jarosław Dąbrowski] (Polish-French, 1836 – 1871) – character.
  • Hardcover, 17 x 13.4 cm, black buckram with red and silver vignette, lettering to front and spine, price and publisher's name embossed to back, pictorial endpapers with white lettering to red strips; pp.: [1-4] 5-268 [4], ils., collation: 16mo: 116 28 3-616 7-88 9-1016, total 136 leaves plus 3 photo plates after p. 32, 48, and 208. Frontispiece and in-text woodcuts after И. И. Старосельский. Title-page (red and black): ДАНИИЛ ГРАНИН | ГЕНЕРАЛ КОММУНЫ | (ЯРОСЛАВ ДОМБРОВСКИЙ) | | Издательство | «СОВЕТСКАЯ РОССИЯ» | Москва — 1965 || Print run: 50,000 copies. Contributors: Даниил Александрович Гранин (Russian, 1919 – 2017) – author. Илья Израилевич Старосельский (Russian-Jewish, 1918 – 1968) – artist. Jaroslaw Dombrowski [Jarosław Dąbrowski] (Polish-French, 1836 – 1871) – character.
  • Owner’s hardcover, 182 x 120 mm, yellow buckram, crimson morocco label to spine with gilt lettering; publisher’s pink wrappers preserved, round engraved bookplate to front pastedown “DE LA BIBLIOTHÈQUE DE JULES RICHARD” cut to the border (“Imp. r. C. Motteroz” cut out); Pp.: [4] [1-5] 6-83 [84], various mss and printed clippings, 2 extra ffls to front and back. Title-page: 1871-1873 | — | GORGES VEYSSET | — |  UN ÉPISODE DE LA COMMUNE | ET DU | GOUVERNEMENT DE M. THIERS | PAR | Mme DE FORSANS-YEYSSET | — | BRUXELLES | LANDSBERGER & C°, LIBRAIRES ÉDITEURS | 2, RUE DE NAMUR, 2 | 1873 || Provenance: Jules Richard (French, 1848 – 1930). Ref: BNF.
  • Hardcover, 242 x 168 mm, quarter burgundy cloth over blue paper boards, outer edge untrimmed; pp.: [6] [1-4] 5-516 [2 colophon/blank] [6 blanks]. First published in France in 2000 as “Haussmann” by Librairie Arthème Fayard. Title-page: HAUSSMANN | ~ | His Life and Times, | and the Making of Modern Paris | MICHEL CARMONA | TRANSLATED FROM THE FRENCH BY PATRICK CAMILER | {publisher’s device} | Ivan • R • Dee | Chicago   2002 || Michel Carmona (French, b. 1940) Georges-Eugène Haussmann [Baron Haussmann] (French, 1809 – 1891)
  • Hardcover, 333 x 247 mm, black cloth with gilt facsimile to front board and gilt lettering to spine, aubergine dust jacket with white lettering and red facsimile over black panel to front and back, crimson endpapers, laid paper, unpaginated; pp.: [4] h.t./blank, t.p./imprint, [2] text by John Hollander, 61 leaves of plates; originally published in 1969 by Rhinoceros Press, New York, as a limited-edition portfolio with slipcase. Title-page: Fornicon | (in frame) BY TOMI UNGERER | GROVE PRESS  NEW YORK || Jean-Thomas [Tomi] Ungerer (French,1931 – 2019) John Hollander (American, 1929 – 2013)
  • Hardcover, 23 x 17 x 4.7 cm, burgundy buckram, bevelled boards, blind geometrical design with a gilt medallion at the centre, gilt lettering and blind design elements to spine, text in frame, all edges red; pp.: [i-v] vi-xvi, [1] 2-494, [2 advert.], [1] 2-32 advert.], collation 4to: a-b4, B-3R4, a16. Title-page (red and black, in red frame): A HISTORY | OF | CARICATURE & GROTESQUE | {gothic letters} In Literature and Art. | By THOMAS WRIGHT, Esq., M.A., F.S.A., | Hon. M.R.S.L., &c.; | Corresponding Member of the Imperial Institute of France | (Académie des Inscriptions et Belles Lettres). |{double rules} | WITH | ILLUSTRATIONS FROM VARIOUS SOURCES, | DRAWN AND ENGRAVED BY | F. W. FAIRHOLT, Esq., F.S.A. | {double rules} | {gothic letters} London : | VIRTUE BROTHERS & CO., 1, AMEN CORNER, | PATERNOSTER ROW. | 1865. Contributors : Thomas Wright (British, 1792 – 1849) – author. Frederick William Fairholt (British, 1814 – 1866) – artist/engraver. Virtue Brothers & Co. (London) – publisher/printer.
  • The Colophon, A Book Collectors' Quarterly

    1. The colophon (new series): A quarterly for bookmen / Summer 1935, № 1, vol. 1. — NY: Pynson Printers, 1935. Hardcover, 24 x 16 cm, paper boards, serial pictorial design; pp: [4 blanks] [6] 7-159 [160] [4 blanks]. THE | COLOPHON | new series | A QUARTERLY FOR BOOKMEN | {woodcut vignette} | — | SUMMER 1935 | VOLUME I • NEW SERIES • NUMBER 1 | NEW YORK, N. Y. ||
    2. The colophon (new series): A quarterly for bookmen / Autumn 1935, № 2, vol. 1. — NY: Pynson Printers, 1935. (2 copies). Hardcover, 24 x 16 cm, paper boards, serial pictorial design; pp: [4 blanks] [6] 167-315 [315] [4 blanks]. THE | COLOPHON | new series | A QUARTERLY FOR BOOKMEN | {woodcut vignette} | — | AUTUMN 1935 | VOLUME I • NEW SERIES • NUMBER 2 | NEW YORK ||
    3. The colophon (new series): A quarterly for bookmen / Autumn 1936, № 1, vol. 2. — NY: Pynson Printers, 1936. Hardcover, 24 x 16 cm, cloth serial design; pp: [4 blanks] [6] 7-157 [158] [4 blanks]. THE | COLOPHON | new series | A QUARTERLY FOR BOOKMEN | {woodcut vignette} | — | AUTUMN 1936 | VOLUME II • NEW SERIES • NUMBER 1 | NEW YORK ||
    4. The colophon (new series): A quarterly for bookmen / Winter 1936, № 3, vol. 1. — NY: Pynson Printers, 1936. (2 copies) Hardcover, 24 x 16 cm, paper boards, serial pictorial design; pp: [4 blanks] [6] 323-480 [4 blanks]. THE | COLOPHON | new series | A QUARTERLY FOR BOOKMEN | {woodcut vignette} | — | WINTER 1936 | VOLUME I • NEW SERIES • NUMBER 3 | NEW YORK ||
    5. The colophon (new series): A quarterly for bookmen / Autumn 1937, № 4, vol. 2. — NY: Pynson Printers, 1937. Hardcover, 24 x 16 cm, cloth serial design; pp: [4 blanks] [6] 487-628 [4 blanks]. THE | COLOPHON | new series | A QUARTERLY FOR BOOKMEN | {woodcut vignette} | — | AUTUMN 1937 | VOLUME II • NEW SERIES • NUMBER 4 | NEW YORK ||
    6. The colophon (new series): A quarterly for bookmen / Summer 1938, № 3, vol. 3. — NY: Pynson Printers, 1938. Hardcover, 24 x 16 cm, cloth new serial design; pp: [4 blanks] [6] 335-476 [4 blanks]. THE | COLOPHON | new series | A QUARTERLY FOR BOOKMEN | {woodcut vignette} | — | SUMMER 1938 | VOLUME III • NEW SERIES • NUMBER 3 | NEW YORK ||
    7. The colophon (new series): A quarterly for bookmen / Autumn 1938, № 4, vol. 3. — NY: Pynson Printers, 1938. Hardcover, 24 x 16 cm, cloth new serial design; pp: [4 blanks] [6] 483-632 [4 blanks]. THE | COLOPHON | new series | A QUARTERLY FOR BOOKMEN | {woodcut vignette} | — | AUTUMN 1938 | VOLUME III • NEW SERIES • NUMBER 4 | NEW YORK ||  
  • Hardcover, 22.2 x 14.6 cm, quarter black cloth, pictorial boards, lettering to spine; pp.: [2] 3-253 [3], collated 8vo: 1-168, total 128 leaves plus portrait frontispiece. Title-page: Дж. Д. СЭЛИНДЖЕР | ПОВЕСТИ | НАД ПРОПАСТЬЮ | ВО РЖИ | ВЫШЕ СТРОПИЛА, | ПЛОТНИКИ | РАССКАЗЫ | ХОРОШО ЛОВИТСЯ | РЫБКА-БАНАНКА | ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ | СМЕЯЛСЯ | ГОЛУБОЙ ПЕРИОД | ДЕ ДОМЬЕ-СМИТА | ЛАПА-РАСТЯПА | ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО | И ПРЕДИСЛОВИЕ | Р. РАЙТ-КОВАЛЕВОЙ | ИЗДАТЕЛЬСТВО ЦК ВЛКСМ | «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ», 1965 || T.p. verso: […] J. D. Salinger | The Catcher in the Rye | Raise high the Roof Beam, Carpenters | A Perfect Day for Bananafish | The Laughing Man | De Daumier — Smith’s Blue Period | Uncle Wiggly in Connecticut | Художник Б. Жутовский | (В оформлении использован фрагмент картины | американского художника Э. Уайеса) || Print run: 115,000 copies. Contributors: [Джером Дэвид Сэлинджер] Jerome David Salinger (American, 1919 – 2010) Райт-Ковалёва, Рита [Черномордик, Раиса Яковлевна] (Russian, 1898 – 1988) Жутовский, Борис Иосифович (Russian, 1932 – 2023) «Э. Уайес» – [Эндрю Уайет] Andrew Wyeth (American, 1917 – 2009)  
  • Hardcover, 19 x 13.8 cm, crimson buckram with tan paper label with lettering to spine; printed on laid paper; pp.: ffl [i-vi] vii-x] 11-184, collation 8vo, 1-118 124, total 92 leaves. Title-page: AMERICAN ENGRAVERS | AND | THEIR WORKS | BY | W. S. BAKER | Collige et inscribe | PHILADELPHIA | GEBBIE & BARRIE PUBLISHERS | 1875 || Motto: Collige et inscribe [Collect and record, lat.] Contributors: William Spohn Baker (American, 1824 – 1897) – author. George Gebbie (American, 1832 – 1892) – publisher. George Barrie (American, 1843 – 1918) – publisher. George R. Bonfield (British-American, 1802 – 1898) – dedicatee.
  • Hardcover, 20.8 x 13.2 cm; publisher's original green cloth with black and gilt lettering to front and spine; pictorial endpapers. Gift ms inscription from Irina Komarova to Yury and Elvina Varshavsky to front free endpaper's verso: "Прослышав, что теперь для Юры / Нет ничего милей гравюры, / Литературу я отныне / Дарю из принципа Эльвине! / И. / Февраль 86". Pp.: [2] 3-477 [3], collation 16mo: 1-1516 (total 240 leaves) plus portrait frontispiece. Title-page: Джон Фаулз | ПОДРУГА | ФРАНЦУЗСКОГО | ЛЕЙТЕНАНТА | РОМАН | Перевод с английского | М. Беккер и И. Комаровой | под редакцией Н. Рахмановой | {vignette} | {publisher’s device} | ЛЕНИНГРАД | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ• 1985 || T.p. verso: […] | JOHN FOWLES | THE FRENCH LIEUTENANT'S WOMAN | Вступительная статья А. ДОЛИНИНА | Примечания М. БЕККЕР | Оформление художников | Н. ВАСИЛЬЕВА и Э. КАПЕЛЮША | […] || Contributors: Беккер, Мэри Иосифовна (Russian, 1920 – 2010) Комарова, Ирина Бенедиктовна (Russian, b. 1933) Рахманова, Наталия Леонидовна (Russian, b. 1930)    
  • Hardcover volume, 20.2 x 14.5 cm, aubergine cloth, gilt lettering and publisher’s device to spine, aubergine top edge, aubergine dust jacket with gilt lettering and black fleuron to front, gilt lettering and black fleuron and publisher’s device to spine, and a captioned photographic portrait to back, blurb text to flaps, price ”35s net | in U.K. only” unclipped; pictorial endpapers. Pp.: [1-8] 9-445 [446] [2], collation: A-O16, total 224 leaves. Title-page (in oval frame): JOHN FOWLES | THE | FRENCH | LIEUTENANT'S | WOMAN | — | Every emancipation is a restoration of the human | world and of human relationships to man himself. | MARX, Zur Judenfrage (1844) | JONATHAN CAPE | THIRTY BEDFORD SQUARE | LONDON || Contributors: John Fowles (British, 1926 – 2005) – author. Herbert Jonathan Cape (British, 1879 – 1960) – publisher. Ebenezer Baylis & Son, Ltd. (f. 1858) – printer. The Trinity Press – printer.
  • Cardboard box 32 x 23.7 cm with lettering and vignette to front, lettering to spine, and Loomis facsimile and Titan publisher's barcode label to back.
    1. Title-page: Drawing | THE HEAD AND HANDS | BY | ANDREW LOOMIS | {vignette} ||
    Hardcover volume, 31.2 x 23.3 cm, olive buckram with olive lettering on the green label, green lettering to spine, pictorial dust jacket, text to flaps; pp.: [1-6] 7-154 [155 plate] [5 blanks], ils. (photomechanical reproductions). Imprint: Drawing The Head And Hands | ISBN: 9780857680976 | Published by | Titan Books | A division of Titan Publishing Group Ltd. | 144 Southwark St. | London | SE1 0UP | This edition: October 2011 | 15 16 17 18 19 20 | © 1943 Andrew Loomis, 2011 The Estate of Andrew Looms. All rights reserved. | […] | Printed and bound in China. ||
    1. Title-page: FIGURE DRAWING | FOR ALL IT'S WORTH | ANDREW LOOMIS ||
    Hardcover volume, 31.2 x 23.3 cm, blue buckram with orange square vignette, orange lettering to spine, pictorial dust jacket, text to flaps; pp.: [1-6] 7-204 [4 blanks], ils. (photomechanical reproductions). Imprint: Figure Drawing For All It's Worth | ISBN: 9780857680983 | Published by | Titan Books | A division of Titan Publishing Group Ltd. | 144 Southwark St. | London | SE1 0UP | This edition: May 2011 | 16|  © 1943 Andrew Loomis, 2011 The Estate of Andrew Loomis. All rights reserved. | […] | Printed and bound in China. || Andrew Loomis (American, 1892 – 1959)
  • Hardcover volume, 31 x 23.5 cm, peach cloth, with peach lettering to the green label on front board, green lettering to spine, pictorial dust jacket, price unclipped ($4.95); text to flaps; pp.: [1-6] 7-154 [155 plate] [5 blanks], ils. (photomechanical reproductions); magazine clipping laid in. Title-page: Drawing | THE HEAD AND HANDS | BY | ANDREW LOOMIS | {vignette} | NEW YORK • THE VIKING PRESS || Imprint: COPYRIGHT © 1956 BY ANDREW LOOMIS | FIRST PUBLISHED BY THE VIKING PRESS IN JANUARY 1956 | PUBLISHED ON THE SAME DAY IN THE DOMINION OF CANADA | BY THE MACMILLAN COMPANY OF CANADA LIMITED | SECOND PRINTING 1958 | {two paragraphs of copyright statement} | LITHOGRAPHED IN U.S.A, BY W. S. KONECKY ASSOCIATES || Edition: 1st edition, 2nd printing. Andrew Loomis (American, 1892 – 1959)
  • Hardcover volume, 311 x 235 mm, bound in blue cloth, gilt lettering to spine, olive endpapers, pictorial dust jacket with text to flaps, pp.: [i-xi] xii-xvi, [1] 2-245 [246 blank], plus 19 leaves of plates and 4 leaves of captions, extraneous to collation (169 leaves total). Title-page: MARBLED | PAPER | ITS HISTORY, TECHNIQUES, | AND PATTERNS | With Special Reference to the Relationship of | Marbling to Bookbinding in Europe and | the Western World | RICHARD J. WOLFE {publisher’s device} | UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA PRESS | Philadelphia || Imprint: Copyright © 1990 by the University of Pennsylvania Press | All rights reserved | Printed in Japan | Second printing 1991 || Frontispiece: A Publication of the | A. S. W. ROSENBACH FELLOWSHIP | IN BIBLIOGRAPHY || Wolfe, Richard J. (American, 1928 – 2017)

    Rosenbach Fellowship in Bibliography

  • Hardcover volume, 12mo, 125 x 85 mm, two parts in one, bound and gilded by Cuzin and Maillard, respectively, between 1876 and 1881, in crimson crushed morocco with raised bands and gilt lettering to spine, marbled endpapers, all edges gilt, gilt dentelle, signed 'Cuzin' to foot of front turn-in and 'Maillard dor.' to rear. Adorned with engraved frontispiece and 12 plates by Elluin after Borel. Text printed on a slightly bluish paper. Title-page: LE | MEURSIUS FRANÇOIS, | OU | ENTRETIENS GALANS | D'ALOYSIA. | ORNÉ | DE FIGURES. | — | TOME PREMIER (SECOND) | — | ✵ | A CYTHERE | — | M. DCC. LXXXII. || Collation: 12mo, π4 (2 blanks) A-Z6 χ1,+ π2 A-S6 (4 blanks) χ1, total 254 leaves; pagination: [8] [1] 2-277 [278 blank], [4] [1] 2-210 [8 blanks], total 508 pages, plus 13 engraved plates, incl. frontispiece. Catalogue raisonné: Cohen-de Ricci 240; Eros invaincu 17; Fekete 51; Nordmann (I) 91. Contributors: Nicolas Chorier (French, 1612 – 1692) – author. Antoine Borel (French, 1743 – 1810) – artist. François-Rolland Elluin (French, 1745 – c. 1822) – engraver. Hubert-Martin Cazin (French, 1724 – 1795) – publisher. Francisque Cuzin (French, 1836 – 1890) – bookbinder. Seller’s description: Erotica.- [Chorier (Nicolas)]Le Meursius François, ou Entretiens galans d'Aloysia, 2 parts in 1, half-title to each part, engraved frontispiece and 12 plates [by Elluin after Borel], handsomely bound in crimson crushed morocco by Cuzin, spine with gilt lettering and five raised bands, gilt tooled turn-ins by Maillard, signed 'Cuzin' to foot of front turn-in and 'Maillard dor.' to rear, marbled endpapers, g.e., fractional rubbing to extremities, an excellent copy, 12mo, Cythere [but Paris], [Cazin], 1782.
  • Hardcover volume, collated 18mo, 130 x 85 mm (2 parts in one). Contemporary burgundy morocco outlined with gilt triple fillet, flat spine gilt in compartments, brown morocco label gilt, all edges gilt, gilt dentelle, text printed on slightly blue laid paper with illegible watermark; dark blue endpapers, Tony Fekete (T. F.) bookplate by Wahorn to front pastedown. Frontispiece and 14 engraved plates by Elluin after Borel, with guard tissue. Graphite ms to h.t.: "Figures de Borrel. | Gravées pr. Elluin." Title-page: NOUVELLE TRADUCTION | DE | WOMAN OF PLEASUR, | OU | FILLE DE JOIE. | PAR M. CLELAND, | CONTENANT les Mémoires | de Mademoiselle FANNY, | écrits par elle – même. | AVEC FIGURES | — | PREMIERE (SECONDE) PARTIE. | — | ~ | A LONDRES; | Chez G. FENTON, dans le Strand; | — | M. DCC. LXXVI. || Collation: 18mo throughout A-O12/6, total 126 leaves plus 15 plates, incl. frontispiece. Pagination: separate for each part [1-5] 6-119 [120 blank], [1-3] 4-132, total 252 pages. Provenance: Tony Fekete (Christie’s 2014, № 54, p. 37; Price realized GBP 11,875): “[CLELAND, John (1709-1789).] Nouvelle traduction de Woman of Pleasur [sic] ou Fille de Joie. Contenant les Mémoires de Mademoiselle Fanny, écrits par elle-même. London [but Paris]: G. Fenton [Cazin], 1776. 2 volumes in one, duodecimo (128 x 80 mm). Printed on blue tinted paper. Frontispiece and 14 engraved plates on thick white paper by Elluin after Borel. (Short tear repaired in the margin of one plate, another plate with a faint dampstain touching the facing leaf of text.) Contemporary burgundy morocco, flat spine gilt in compartments, morocco label gilt, covers with a gilt triple fillet border, gilt edges, blue endpapers. THE MOST BEAUTIFUL 18TH-CENTURY ILLUSTRATED EDITION OF THIS CELEBRATED EROTIC NOVEL. An excellent copy bound in contemporary morocco. It is the second translation into French, but the first to include the exquisite plates by Elluin after Borel. These are some of the best illustrations by this remarkable partnership responsible for a number of important 18th-century libertine texts. Cohen-DeRicci 242-3; Dutel A-407 ; Gay-Lemonnyer II, 304; Pia Enfer, 915.” Catalogue raisonné: Dutel (I) A-407, p. 134; Cohen-DeRicci 242-3; Fekete (Christie's) 54, p. 37. Contributors: John Cleland (British, c. 1709 – 1789). François-Rolland Elluin (French, 1745 – c. 1822) Antoine Borel (French, 1743 – 1810) Hubert-Martin Cazin (French, 1724 – 1795) András Wahorn (Hungarian, b. 1953) Fekete, Tony Laszlo (Hungarian, b. 1972)