Title page: ЛОНГ | ДАФНИС И ХЛОЯ | Вступительная статья, | перевод и комментарии | С. П. Кондратьева | ACADEMIA | 1935 ||

Opposite title: АНТИЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА | под общей редакцией | Д. А. Горбова, В. О. Нилендера | и П. Ф. Преображенского | ЛОНГ | (III—IV век н. э.) | ACADEMIA | Москва—Ленинград ||

Title verso: ΛΌΓΓΟΥ | Ποιμενικών των κατά Δάφνιν και Χλόην | Λόγοι τέτταρες | LONGI | Pastoralium de Daphnide et Chloë | libri quattuor | Рисунки, заставки, концовки, переплет и супер-обложка В. Г. Бехтеева ||

Pagination: [i-vi] vii-xx [2], [1, 2] 3-196 [2], 220 pages total, plus frontispiece in colour extra to collation; and 13 b/w plates within collation, headpieces after Бехтеев, Владимир Георгиевич (Russian, 1878 – 1971).

Collation: i⁸ ii³, 1-12⁸ 13³ = 110 leaves plus 1 plate.

Binding: 17.5 x 13 cm, grey cloth, vignette to front board, lettering to spine, pictorial dust-jacket.

Print run: 5,300 copies.

Catalogue raisonné: В. В. Крылов, Е. В. Кичатова (2004): № 744, p. 265.

Contributors:

Longus [Лонг, Λόγγος] (Greek, 2nd century AD) – author.

Кондратьев, Сергей Петрович (Russian, 1872 – 1964) – translator.

Бехтеев, Владимир Георгиевич (Russian, 1878 – 1971) – artist.

Other titles: Daphnis and Chloe (en), Daphnis et Chloé (fr), Daphnis und Chloe (de), Dafnis y Cloe (es),  Gli amori pastorali di Dafni e Cloe (it).