-
A German translation of de Musset’s “Gamiani ou deux nuits d’excès” illustrated with a reprint title-page and 11 (instead of 16) hand-coloured photogravures after original lithographs by Devéria and Henri Grévedon or Octave Tassaert for 1833 edition, though from the re-drawn stones. Large volume, 40.5 x 31 cm, collated 4to, in black calf with lettering and elaborate gilt border to front and blind border to back, outer and bottom margins uncut, marbled endpapers, text and plates printed on wove paper. The reprint t.p. is different from the original one; in the 1833 edition, the line deux nuits d’excès is waving while here it is straight. Letterpress title-page: ALFRED DE MUSSET | GAMIANI | ODER | ZWEI NÄCHTE DER AUSSCHWEIFUNG || Reprint title-page: Gamiani | OU | DEUX NUITS D’EXCÈS. | {vignette} | Bruxelles | 1833 || Collation: π2 1-74 82, total 32 leaves plus reprint t.p. and 11 plates. Pagination: [4] [1] 2-59 [60], total 64 pages, ils. Limitation: Edition limited to 300 numbered copies, of which this is copy № 32. Contributors: Alfred de Musset (French, 1810 – 1857) – author. Karl Spieler (German, 19th/20th century) – author of the foreword and translator. Achille Devéria (French, 1800 – 1857) – artist (attributed). Pierre Louis Henri Grévedon (French, 1776 – 1860) – artist (attributed). Octave Tassaert (French, 1800 – 1874) – artist (attributed). Catalogue raisonné: Dutel (1650-1880) № A-460, p. 149; Eros invaincu № 68, p. 171-3. -
The text attributed to Claude-Prosper Jolyot de Crébillon, dit Crébillon fils (French, 1707 – 1777) or to Anne Claude de Caylus (French, 1692 – 1765). A hardcover volume, 21 x 13.5 cm, collated in-12mo, bound by H. Blanchetière in full crushed brown morocco, spine with raised bands, gilt lettering “VICOMTE | DE NANTEL | – | MA VIE | DE | GARÇON” and “BRUXELLES | 1882” in the bottom compartment; gilt double-fillet to cover margins, six gilt fillets inside, woven silk endpapers, marbled flyleaves, original publisher’s wrappers preserved; the bookplate of Henri Bosc to f.e.p. verso (monogrammed by Martin Van Maële), bookplate of J.-P. Dutel to flyleaf, 18 x 9 cm manuscript list of illustrations tipped in (lettered “12 aquarelles originales | de Martin Van Maële” on top), all margins gilt; printed on tinted paper. Collation: [1] front wrapper lettered in red and black, [1] half-title with limitation to verso, frontispiece by Amédée Lynen, verso inscribed by Van Maële to Bosc, meaning “A jewel for a most sympathetic and sensitive connoisseur Mr H. Bosc”, signed; [1] t.p. in red and black/blank, 06 (pp. [i]-xii) Avant-propos by Jean Richepin, 1-116 (pp. [5]-116) 124 (pp. 117-143, [144] colophon) [1] back wrapper w/advert (Extrait de Gil Blas), spine w/price 10 Fr.; 12 watercolours by Van Maële extraneous to collation, all signed “with his full name in a flowery script”, as per S. A. Perry. Title-page / Cover (red and black): LES FAITS ET GESTES DU VICOMTE DE NANTEL | ~ | MA | Vie de Garçon | AVEC UN AVANT-PROPOS | DE | JEAN RICHEPIN | {publisher’s device} | A BRUXELLES | Chez Henry KISTEMAECKERS, éditeur | – | 1882 || Worldcat : xii, 143 pages frontispiece 20 cm; OCLC Number / Unique Identifier: 5887998. Limitation: 300 copies on papier teinté, 10 copies on papeir du Japon. This is a unique copy enriched with 12 original watercolours by Martin Van Maële. Colophon: ACHEVÉ D’IMPIMER | le 30 mai 1882. | par A. LEFÈVRE, a BRUXELLES | {printer’s device} | POUR | Henry Kistemaeckers, Editeur | à Bruxelles. || Catalogue raisonné: S. A. Perry (2015) № 89 / [LIB-2920.2022] Sheryl A. Perry. Martin van Maële: An illustrated bibliographical checklist. — Las Vegas, 2021. Ref: The Erotica Bibliophile. Contributors: Jean Richepin (French, 1849 – 1926) – author (avant-propos). Maurice François Alfred Martin van Maële [Martin van Maële] (French, 1863 – 1926) – artist. Amédée Ernest Lynen (French, 1852 – 1938) – artist (frontispiece). Henry Kistemaeckers (Belgian, 1851–1934) – publisher. Henri Bosc [Henri Marie Joseph Danviolet] (French, 1884 – 1967) – provenance. J.-P. Dutel description: [Claude-Prosper Jolyot de CRÉBILLON ?]. LES FAITS ET GESTES DU VICOMTE DE NANTEL. MA VIE DE GARÇON. Avec un avant-propos de Jean Richepin. Bruxelles, Henry Kistemaeckers. 1882. In-8 (202 x 120 mm) de XII, 143 pp. et [1] p. Maroquin brun, dos à 5 nerfs, filets dorés sur les coupes et les bordures intérieures, tranches dorées, gardes en moire, double-gardes en papier, couverture et dos conservés. (H. Blanchetière). Le texte est attribué à Claude-Prosper Jolyot de Crébillon, dit Crébillon fils, (1707-1777). Cette édition fut publiée en 1882 à Bruxelles par Kistemaeckers et est ornée d’unfrontispice d’A. Lynen. TIRAGE : 10 ex. sur japon. 500 ex. sur papier teinté. UN DES 500 EXEMPLAIRES SUR PAPIER TEINTÉ ORNÉ DE 12 AQUARELLES ORIGINALES HORSTEXTE SIGNÉES PAR MARTIN VAN MAELE. -
Two softcover volumes bound in one, 28.7 x 20.5 cm, quarter blue morocco over marbled boards, raised bands and gilt lettering to spine, top margin gilt, other untrimmed, marbled endpapers, original covers and spines preserved; 20 full-page etchings by Louis Berthommé Saint-André, incl. 2 frontispieces; vignettes, initials, head- and tailpieces in pink after André Collot. Title-page: TROIS FILLES | DE | LEUR MÈRE | {vignette} | TOME PREMIER (SECOND) | AUX DÉPENS D'UN AMATEUR | ET POUR SES AMIS || Collation: v.1 2ffl, front cover, [1-8] 2 blanks, h.t., t.p., pp. 9-94 [95, 96]; v.2 back cover, spine, front cover, 2 blanks, h.t., t.p., 97-201 [202-4] back cover, spine, 2ffl; plus 20 plates extraneous to collation. Limitation: A print run of 150 copies, of which this is copy № 76. Catalogue raisonné: Dutel III № 2521. As per Dutel, pp: 96+106 (conforms), and the year of 2 vol. publication 1933; however, the etchings are dated to 1926 by many. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Louis Berthommé Saint-André (French, 1905 – 1977) – artist. André Collot (French, 1897 – 1976) – artist. -
Thirteen unnumbered loose leaves 323 x 249 mm, watermarked BFK Rives, with manuscript text and vignettes produced by etching or, more likely, drypoint (see microphoto), incl. title-page, one full-page illustration and two leaves of text only; versos blank. Some leaves have registration marks. The set is housed in a cream French flapped folder (chemise) without lettering; the seller’s description is pasted to the front cover verso, glassine dust cover. Seller’s description: Cette édition in-folio du recueil de poèmes de Louis de Gonzague Frick, inconnue de Jean-Pierre Dutel, qui « a été tirée à 50 exemplaires (...) est certainement la plus rare (et a été) publiée après 1940 sur vélin (BFK) Rives » (cf. Ader, 3 mars 2020, n°155). Exemplaire « de passe », sans justificatif, complet des 13 planches avec 11 eaux-fortes, dont une à pleine page, d'Auguste Brouet. Ref.: According to honesterotica, the first edition was published in 1938 in 65 copies: "The pink Ingres paper and the loose-leaf format tied with a red ribbon". Another source states: "Le tirage a été effectué avec marges, sur papier vélin BFK Rives au format in-4 (32,5 × 25), les planches mesurant 26,5 × 22 cm. Certains exemplaires sont sur papier blanc - Je remercie le libraire qui a pris la peine de me communiquer ces dernières informations. Pour moi, c'est bien l'édition à 65 qui est l'originale, les deux autres étant des retirages légèrement postérieurs, mais dans le détail desquels le principe de l’œuvre - un manuscrit destiné à quelques amis de l'auteur - a été quelque peu trahi." Contributors: Louis de Gonzague Frick (French, 1883 – 1958) Auguste Brouet (French, 1872 – 1941)
