-
Set of 10 etchings (9 in passe-partout) printed in sanguine on the mother of pearl paper (japon nacre) from the album of 12 prints titled “Jeunesse”, presented by Gérard D'Houville (pen name of Marie de Régnier, née de Heredia) and published by La Tradition in 1945. It was a limited edition of 532 copies, some coloured on Arches paper and some as these set. Plates signed by the artist in pencil below the plate mark. The album cover is missing. Title-page: JEUNESSE | 12 EAUX-FORTES ORIGINALES | DE | MARIANNE CLOUZOT | PRÉSENTÉES | PAR | GÉRARD D'HOUVILLE | {publisher’s device} | LA TRADITION | 1945 || Dimensions: mat 330 x 255 mm; window 225 x 180 mm; sheet 280 x 220 mm; plate 220 x 170 mm. Contributors: Marianne Clouzot (French, 1908 – 2007) – artist Marie de Régnier [Marie de Heredia, Gérard d'Houville] (French, 1875 – 1963) – editor -
Description: An unbound softcover volume 23 x 18 cm, collated as 17 gatherings in 4to, text in fac-simile manuscript printed on Japon Nacre wove paper with untrimmed outer and bottom margins, with engraved title-page and 11 laid-in hand-coloured etchings after André Collot; in red quarter morocco over marbled boards folder with gilt lettering to spine “P. L. | ~ | PETITES | SCÈNES | AMOUREUSES”, in a matching slipcase 25 x 20 cm. Complete copy with all the pages, incl. the limitation page. Title-page: {vignette in colour} | Douze douzains de Dialogues | ou | Petites scènes amoureuses | * || (text in fac-simile ms). Limitation: Cet ouvrage a été tiré | sure Japn supernacré | à 100 exemplaire | numerotés de I à C | EXEMPLAIRE № LII. Content: (97 dialogues, not 144), similar to Pia: Premier douzain : Dialogues des Filles nues (1, 3, 4, 5, 6) – 5 dialogues; Deuxième douzain : Dialogue[s] des Masturbées (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, [21]) – 9 dialogues; Troisième douzain : Dialogues des Masturbées (25, 26, 27, [28], 29, 30, 31, 32, 33) – 9 dialogues; Quatrième douzain : Dialogues des Lécheuses (37, 38, 39, 40, 41, 42, 44) – 7 dialogues; Cinquième douzain : Dialogues des Phallophores (49, 50, 51, 52, 53, 54) – 6 dialogues; Sixième douzain : Dialogues des Goules (61, 62, 63, 64, 65, 65 (i.e. 66), 67, 68, 69, 70, 71) – 11 dialogues; Septième douzain : Dialogues des Amoureuses (73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, [80]) – 8 dialogues; Huitième douzain : Dialogues des Enculées (85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, [95]) – 11 dialogues; Neuvième douzain : Dialogues des Chieuses (97, 98, 99, 100, 101, 102, 104) – 7 dialogues; Dixième douzain : Dialogues des Pisseuses (109, 110, 111, 112, 114) – 5 dialogues; Onzième douzain : Dialogues des Mères (121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132) – 12 dialogues; Douzième douzain : Dialogues des Enfants (134, 135, 136, 137, 138, 139, [140]) – 7 dialogues. Collation: [1]-[17]4; total 68 leaves plus 11 plates. See another copy of the same book in this collection [LIB-2819.2021], where 13 (blank/limitation) is missing. Edition: This copy of "calligraphié" Douze douzains de dialogues ou petites scènes amoureuses was most probably published in Paris by Libraire Robert Télin in 1927, 100 copies on Japon Nacre as per Dutel (1920-1970) № 1427. This is a complete copy with all 68 leaves; LIB-2819.2021 has 67 leaves. Another "calligraphié" edition published in c. 1940 (Dutel 1429) is bound and has 80 leaves. Dutel unequivocally attributes the drawings to André Collot. Plates in this copy are similar to the ones in a pirated copy of Scènes de péripatéticiennes / Douze douzains de dialogues [LIB-2961.2022] (Dutel № 2366). According to Pia (1978) № 358, this is a 1927 edition published in Paris by libraire Robert Télin: « 1 f. blanc, 1 f. (justification), 1 f. (titre) et 65 ff. n. ch., plus 11 gravures à l’eau-forte rehaussées de couleurs ». Edition limited to 100 copies numbered I – C; this copy is № LII (52). Catalogue raisonné: Dutel (1920-1970) №№ 1427 and 1429, p. 137 and № 2366, p. 356 ; Pia (1978) 358-9, p. 199-200. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. André Collot (French, 1897 – 1976) – artist. -
A three-volume unique copy of Louÿs’s poetical work ‘Pybrac’; edition published in 1928 by Marcel Vertès limited to 30 copies; contains 31 drypoints by Marcel Vertès, incl. frontispiece, nine full-page plates and twenty in-text vignettes; enriched with a volume of three suites of plates (first state b/w on Van Gelder paper, final state b/w on Japon nacré paper, final state hand-coloured on Van Gelder paper) plus 5 refused plates; and with a volume of one original watercolour, five ink drawings, three suites of plates (first state b/w on Van Gelder paper, final state b/w on Japon nacré paper, final state hand-coloured on Van Gelder paper) plus similar 5 refused plates, one b/w plate and one coloured plate, and a drypoint metal plate; two volumes of three are in a slipcase. Same edition in this collection: LIB-2919.2022. Details: (1) The ‘Texte’ volume, collated in-4to, 26 x 20.5 cm bound by Creuzevault (signed inside the front cover, in the bottom) in full tan morocco, blind fillets and a brown strip in the bottom to boards, double gilt fillet and a brown label along the spine, gilt-lettered vertically “PYBRAC | TEXTE”; gilt on black faux marbled endpapers, printed on watermarked Van Gelder Zonen laid paper; collated as follows: [3] blank flyleaves, [1] wrapper ‘PYBRAC’, [5] leaves with pasted original ink drawings on white paper, [1] leaf with pasted original hand-coloured ink drawings on blue paper, [1] drypoint frontispiece, [2] blank leaves, [1] half-title/limitation, [1] t.p., [2] blank leaves, 1-104 (pp. 1-78 [2]), [4] blank leaves plus nine full-page drypoint plates; total 70 leaves. Title-page: PYBRAC | ILLUSTRE DE TRENTE POINT SÈCHES | D’UN | ARTISTE INCONNU | PARIS | AUX DÉPENS D’UN AMATEUR | — | M. CM. XXVIII || Limitation: Edition limited to 30 copies; 1 copy unique on Japon Nacré with 30 original sketches, one suite in colour, two suites in black and 5 cancelled plates; 29 copies on Hollande Van Gelder, with one original watercolour, four original sketches, one suite in colour, two suites in black and 5 cancelled plates. This is copy № 12. (2) The ‘Suites’ volume, 26 x 20.5 cm, uniformly bound in quarter tan morocco over faux marbled paper, blind fillets, horizontal brown strip in the bottom, a vertical brown strip along the border, double gilt fillet and a brown label along the spine, gilt-lettered vertically “PYBRAC | SUITES”; gilt on black faux marbled endpapers; collated as follows: [3] blank flyleaves, three suites of prints: first state on Van Gelder paper, the final state on ‘Japon nacré’ paper, and hand-coloured final state on Van Gelder (31 x 3 = 93 leaves) plus [5] refused plates and [3] blank leaves; total 104 leaves. ‘Texte’ and ‘Suites’ volumes are placed in a faux marbled slipcase. (3) The ‘Suites 2’ volume, 26 x 21.5 cm, bound similarly to the ‘Suites’ volume (quarter morocco), gilt-lettered vertically “PYBRAC | SUITES 2” to spine; front cover with a hollow placement with the drypoint metal plate inside (plate #3), [3] blank wove paper leaves, [1] section title (s.t.) ‘AQUARELLE ORIGINALE’, [1] ink and crayon drawing, [1] s.t. ‘CROQUIS ORIGINAUX’, [5] ink drawings, [1] s.t. ‘PREMIER ÉTAT DES PLANCHES’, [31] plates on Van Gelder, [1] s.t. ‘SUITE EN NOIR SUR JAPON NACRÉ’, [31] plates, s.t. ‘SUITE COLORIÉE A LA MAIN’, [31] plates, [1] s.t. ‘PLANCHES REFUSÉS’, [5] plates, [1] coloured plate #13, [1] uncoloured plate #10, [3] wove paper blank leaves; total 118 leaves. Catalogue raisonné: Dutel (1920-70) № 2279 ; Fekete № 216; Nordmann (I) № 235; Vokaer 23. Ref.: honesterotica.com Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Henri Creuzevault (French, 1905 – 1971) – bookbinder. Seller's description: [ENRICHI & HORS-COMMERCE NON JUSTIFIÉ] Pierre LOUŸS - Marcel VERTÈS. Pybrac, illustré de trente pointes sèches d’un artiste inconnu. Paris, aux dépens d’un amateur, 1928. 3 volumes in-4 de 79 pages, 98 et 76 feuillets. Le volume contenant le texte est relié d'un plein chagrin havane à dos lisse, une pièce de titre en long et un filet doré à froid en bas (Creuzevault). Les deux autres volumes sont reliés à l'identiques, demi chagrin havane, dos lisse, pièce de titre en long, filets dorés sur le dos et filet doré à froid sur le bas et le long du mors. Le cuivre est placé dans le plat intérieur du volume 3, les suites dans le 2. Les deux premiers volumes sont rassemblés dans un étui. Illustré de 31 gravures originales dont 11 hors-texte par Marcel Vertès pour l’une des premières publications obscènes de Pierre Louÿs. Tirage à 30 exemplaires. La justification indique : "Il a été tiré de ce livre 30 exemplaires : 1 exemplaire unique sur Japon nacré avec trente croquis originaux, une suite en couleur, deux suites en noir et une épreuve des cinq planches refusées ; 29 exemplaires sur grand papier de Hollande Van Gelder avec une aquarelle originale, quatre croquis originaux, une suite en couleur, deux suites en noir et une épreuve des cinq planches refusées.". Exemplaire n°12 (Volume 1 Texte). Cet exemplaire est composé différemment soit : Volume 1, Texte : La couverture conservée, 5 dessins originaux à l'encre, 1 dessin sur papier bleu à l'estompe de couleur, le texte, les gravures in-texte et hors-texte. — Volume 2, Suites : les 31 planches en 3 états (1 en couleur et 2 en noir) et une épreuve des 5 planches refusées. — Volume 3, Suites 2 : 1 cuivre, 1 aquarelle, 5 dessins originaux à l'encre, 2 suites en noir, 1 suite coloriée à la main, 1 épreuve des 5 planches refusées, 1 dessin refusé à l'encre et à l'aquarelle et 1 dessin refusé à l'encre. Dutel précise : « Elle est ornée de 11 gravures originales hors-texte dont un titre et 20 gravures dans le texte par Marcel Vertès qui fut aussi l’éditeur de cet ouvrage. Il s’agit d’une des plus belles et des plus rares productions bibliophiliques de l’artiste. » Et surtout la plus rare… (Dutel 2279, pas à l’Enfer de la BnF). -
Description: An unbound softcover volume 23.5 x 18 cm collated in 4to, text in fac-simile manuscript printed on Japon Nacre wove paper with untrimmed outer and bottom margins, with 12 laid-in hand-coloured etchings, including the title-page, after André Collot; in red quarter morocco over marbled boards folder with gilt lettering to spine “P. L. | ~ | PETITES | SCÈNES | AMOUREUSES”, in a red faux ostrich leather clamshell box 26.7 x 21 cm. A copy without the limitation page. Title-page: {vignette in colour} | Douze douzains de Dialogues | ou | Petites scènes amoureuses | * || (text in fac-simile ms). Content: (97 dialogues, not 144), similar to Pia: Premier douzain : Dialogues des Filles nues (1, 3, 4, 5, 6) – 5 dialogues; Deuxième douzain : Dialogue[s] des Masturbées (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, [21]) – 9 dialogues; Troisième douzain : Dialogues des Masturbées (25, 26, 27, [28], 29, 30, 31, 32, 33) – 9 dialogues; Quatrième douzain : Dialogues des Lécheuses (37, 38, 39, 40, 41, 42, 44) – 7 dialogues; Cinquième douzain : Dialogues des Phallophores (49, 50, 51, 52, 53, 54) – 6 dialogues; Sixième douzain : Dialogues des Goules (61, 62, 63, 64, 65, 65 (i.e. 66), 67, 68, 69, 70, 71) – 11 dialogues; Septième douzain : Dialogues des Amoureuses (73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, [80]) – 8 dialogues; Huitième douzain : Dialogues des Enculées (85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, [95]) – 11 dialogues; Neuvième douzain : Dialogues des Chieuses (97, 98, 99, 100, 101, 102, 104) – 7 dialogues; Dixième douzain : Dialogues des Pisseuses (109, 110, 111, 112, 114) – 5 dialogues; Onzième douzain : Dialogues des Mères (121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132) – 12 dialogues; Douzième douzain : Dialogues des Enfants (134, 135, 136, 137, 138, 139, [140]) – 7 dialogues. Collation: unpaginated, unbound [1]2 [16]4; total 66 leaves plus 12 plates, incl. t.p. In reality, when compared with another copy of the same book [LIB-3144.2023], the first gathering should have consisted of four leaves: 11 blanks, 12 engraved t.p. / blank, 13 blank / limitation, 14 faux t.p. Premier Douzain Dialogues des Filles nues. Edition: This copy of "calligraphié" Douze douzains de dialogues ou petites scènes amoureuses was most probably published in Paris by Libraire Robert Télin in 1927, 100 copies on Japon Nacre as per Dutel (1920-1970) № 1427. However, per Dutel (1) the title-page lettering is all in capital letters, (2) the illustration printed on p. 545 differs from the one in my copy, (3) the number of leaves is 68, while in my copy it is 66. Another "calligraphié" edition published in c. 1940 (Dutel 1429) is bound and has 80 leaves. Dutel unequivocally attributes the drawings to André Collot. Plates in this copy are similar to the ones in a pirated copy of Scènes de péripatéticiennes / Douze douzains de dialogues [LIB-2961.2022] (Dutel № 2366). According to Pia (1978) № 358, this is a 1927 edition published in Paris by libraire Robert Télin: « 1 f. blanc, 1 f. (justification), 1 f. (titre) et 65 ff. n. ch., plus 11 gravures à l’eau-forte rehaussées de couleurs ». Pia describes the folder and the box (chemise et étui) with lettering to spine almost as in my case: “P. L. | – | Petites | scènes | amoureuses” (lower case). Per Pia, illustrations are after André Collot (French, 1897 – 1976) or Louis Berthomme Saint-André (French, 1905 – 1977). Edition limited to 100 copies numbered I – C. There is no limitation statement in my copy, which may explain why my copy has fewer leaves than per Dutel and Pia. Catalogue raisonné: Dutel (1920-1970) №№ 1427 and 1429, p. 137 and № 2366, p. 356 ; Pia (1978) 358-9, p. 199-200. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. André Collot (French, 1897 – 1976) – artist. -
Title page (black lettering, gold elements of design): PIERRE ARETIN | LA PUTAIN | ERRANTE | DIALOGUE DE | MADELINE ET JULIE | {woodcut vignette} | PARIS — MCMXXX || Pagination: Red and gilt faux-marbled slipcase (19.5 x 15.5 cm), similar folder (18.7 x 15.1 cm), cream wove paper wrapper (18.5 x 14.7 cm) with gilt lettering “LA PUTAIN | ERRANTE”, with loosely inserted leaves printed on Japanese "mother-of-pearl" paper (japon nacré): [4] – blanks, [2] – h.t. / blank, [2] – t.p. / blank, 1-62, [2] – colophon / blank [4 blanks], gilt woodcut to p. 1; 76 pages total, plus 12 hand-coloured etchings (17.2 x 14.7 cm) by André Collot, extraneous to collation. Collation: 4to; π4, 1-84 χ2, 38 leaves total. Edition: 1st edition, limited to 150 copies, this is copy № 000009 (stamped in black ink). Catalogue raisonné: Dutel (1920-1970): № 2275, p. 333; Honesterotica. Contributors: Pietro Aretino (Italian, 1492 – 1556) – author (attributed). André Collot (French, 1897 – 1976) – artist.
