- Исторические и легендарные свидетельства о докторе Фаусте / Пер. С. А. Акулянц.
- Народная книга: История о докторе Иоганне Фаусте, знаменитом чародее и чернокнижнике / Пер. Р. В. Френкель.
- Свидетельства о постановке народной драмы и кукольной комедии / Пер. С. А. Акулянц
- Кукольные комедии / Пер. H. A. Сигал: (1) Доктор Иоганн Фауст; (2) Доктор Фауст, или Великий Негромант; (3) Иоганнес Фауст.
- Кристофер Марло. Трагическая история доктора Фауста / Пер. H. H. Амосовой.
- «Фауст» Лессинга / Пер. В. Е. Гаккель-Аренс.
- Комментарии: В. М. Жирмунский. История легенды о Фаусте.
- Примечания / Сост. В. М. Жирмунский; к «Фаусту» Марло — H. H. Амосова.
-
Title (black lettering, red elements): ЛЕГЕНДА | О ДОКТОРЕ | ФАУСТЕ | {element} | ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛ | В. М. ЖИРМУНСКИЙ | ВТОРОЕ, ИСПРАВЛЕННОЕ ИЗДАНИЕ | ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» | МОСКВА 1978 || Pagination:[1-5] 6-421 [3]; +3 leaves of plates. Collation: 8vo; [1]8 2-278. Binding: 22 x 17.5 cm, serial green buckram blind-stamped with a scroll adorned with gold lettering to board and spine. Contents: -
1st French edition (Paris, 1853) of Harriet Beecher Stowe's book Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly, with 27 illustrations on wood by George Cruikshank (British, 1792 – 1878), translated into French by Paul-Émile Daurand-Forgues [pseudonym Old Nick] (French, 1813 – 1883) and Adolphe Joanne (French, 1813 – 1881). Title: LA CASE | DE | L'ONCLE TOM | OU | TABLE AUX DE L'ESCLAVAGE DANS LES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ; | PAR MISTRESS HARRIET BEECHER STOWE. | TRADUCTION NOUVELLE | PAR OLD NICK & ADOLPHE JOANNE, | Collaboarteurs de la Revue britannique, | PRÉCÉDÉE D'UN PORTRAIT ET DE LA BIOGRAPHIE DE L'AUTEUR; | ORNÉE D'IU GRAND NOMBRE DE GRAVURES D'APRES LES DESSINS DE GEORGE CRUIKSHANK ; | SUIVIE DE POÉSIES COMPOSÉES PAR DES NÈGRES ET D'UNE NOTICE SUR LA | COLONIE DE LIBERIA. | [vignette] | PARIS. | AUX BUREAUX DU MAGASIN PITTORESQUE, | RUE JACOB, 30. | 1853. Pagination: ffl blank; [i-ii]: h.t. with stamped letters D. W. in the upper centre / imprim. to verso; [iii-iv] t.p. / blank; [v-vi] blank / frontispiece: portrait of Harriet Beecher Stowe, half-length to left, with hair in ringlets, and a shawl over shoulders, landscape behind, Henry Linton (British, 1815 – 1899) after Henry Anelay (British,1817 – 1883), wood-engraving with letterpress; [vij] Viij-xij; [1] 2-563 [564]; bfl blank; illustrations: 27 woodcuts by George Cruikshank. Collation: 8vo, π7 (1)–(35)8 363 Binding: Quarter brown calf, spine with raised bands, gilt-ruled compartments, title lettering, "D. W." in the bottom, marbled boards and endpapers. Dimensions: 24.1 x 16.4 cm. Catalogue raisonné: Albert M. Cohen (1924), №777, p. 221. "An edition was published in French with the woodcuts direct from the blocks, not, as in the English, merely from the stereotypes. The illustrations are far more impressive than those of Cassell's edition". -
Title: L'ADAM | LASCIF | OU | LETTRES A LA MARQUISE |{fleuron}| AVEC | des figures finement gravées | pour animer par ces billets | fort galamment troussés | AU CARQUOIS D’ARGENT || Edition: Limited numbered edition of 252 copies, artist’s copy on Marais paper with watermark, final state. Pagination: [2] blanks, [2] h.t./tirage, [2] blank / exemplaire, [2] t.p. / blank, i-iii [iv], f.t. / blank; 13-183 [184] [2] blanks, [2] ex-libris / blank; frontispiece, 9 vignettes and 9 plates by Gaston Barret, dry point, sanguine; woodcut vignettes at the faux-title of each chapter. Binding: Unbound, in publisher's blue velour paper folder with gilt device to front cover, original wrappers with blue silhouette and grey medallions, in publisher's grey slipcase. Ref: (1) Jean-Pierre Dutel, Bibliographie des ouvrages érotiques publiés clandestinement en français entre 1920 et 1970, № 951, Inconnu à Pia. (2) Curiosa: An exhibition of illustrated erotic books 1987 — London: Hobart & Maclean, 1987, № 8. (3) Honesterotica (793). Note: Most sources reference black prints, not sanguine. The publishing year was established by Jean-Pierre Dutel; in any case, it was published before the jury hearings at Cour d'Assises in Paris on May 29, 1956. The fact of hearings was not independently confirmed. -
POLEMIC AGAINST PRINTING | by | FILIPPO DE STRATA | Translated by SHELAGH GRIER | Edited and | Introduced by MARTIN LOWRY | University of Warwick | The Hayloft Press | 1986 || Publisher’s mustard wrappers w/ lettering, 18.5 x 12.5 cm, 20 unnumbered pages of parallel Latin text and English translation with English introduction; limited edition of 350 copies, 100 for private circulation and 250 numbered copies for sale of which this is №3, with ink inscription to the last page: To Beryl | on her birthday, 1986 | with love from | David || -
Cover: ИЗ ИСТОРИИ | ВЕЛИКОЙ ФРАНЦУЗСКОЙ | РЕВОЛЮЦИИ | ЖАН ЖОРЕС | ИСТОРИЯ КОНВЕНТА | ИЗДАНИЕ 2-е | “Книга” | • МОСКВА • 1923 • ПЕТРОГРАД • || Title page: Жан Жорес | История Конвента | Сокращенный перевод В. Левицкого | под редакцией Ф. Дана. | Второе издание. | {publisher’s device} | “Книга” | Москва. […] Петроград | Тверская, 38, тел. 2-64-61. […] Невский, 74, тел. 1-34-34. || Print run: 3,000 copies. Printer: 10-я типография МСНХ «Мосполиграф». Original Title: Histoire socialiste : 1789-1900. La convention nationale / par J. Jaurès. — Paris : Jules Rouff et Cie, 1901 Bibliographical description: 23.5 x 16 cm, publisher’s letterpress wrappers, pp. [1-3] 4-191 [192]; collation: 8vo, [1-2]8 3-128; ink inscription to front wrapper: Я. Безруков Jean Jaurès [Жан Жорес] (French, 1859 – 1914) Цедербаум, Владимир Осипович [Левицкий, В.] (Russian-Jewish, 1883 – 1938) Дан [Гурвич], Федор Ильич (Russian-Jewish, 1871-1947) -
Title: LUCRETIA BORGIA | THE CHRONICLE OF TEBALDEO TEBALDEI | – RENAISSANCE PERIOD – | BY ALGERNON CHARLES SWINBURNE | Commentary and Notes by | RANDOLPH HUGHES | Engravings by | REYNOLDS STONE | {vignette} | Printed and Published for the first time, by | The Golden Cockerel Press | 1942 || Pagination: ffl, [1, 2] – blank, [3, 4] – t.p. / dedication, [5, 6] – contents / stanza; 7-191 [192] – blank, [4], bfl. Collation: 4to in eights; [A]-M4 [L]2; 6 woodcut headpieces before each chapter, one repeated (7 total); two leaves in each sig., [A1] unsigned, M1 one leaf, the following two leaves signed M2, then follows signed M3 and the last two leaves (L2) unsigned. Edition (as per colophon): Numbered limited edition of 350, of which this is copy № 33. Binding: cream canvas, gilt-stamped with portrait in an oval ornamental frame to cover, gilt lettering and publisher’s device to spine, top edge gilt, fore and bottom edges untrimmed; by Sangorski and Sutcliffe (marked). Description: Printed and Published for the first time, by The Golden Cockerel Press, 1942, Numbered Limited Edition in full cream cloth binding bound by S. & S. [Sangorski and Sutcliffe] London, with gilt decoration to the centre of the front board. Copy No. 33. Commentary and notes by Randolph Hughes. Engravings by Reynolds Stone. Text partially in double columns, untrimmed edges. Printed by Christopher Sandford and Owen Rutter in Poliphilus Type (Based on the type used for the text of the 'Hypnerotomachia Poliphili' published in 1499 by Aldus Manutius) on specially water-marked Golden Cockerel paper made by Arnold & Foster. Preparation of the Edition was begun in January 1940 and finished in October 1942. 350 copies have been printed and the type has been distributed. Nos 1-30 are bound in full-bound white morocco and include a facsimile reproduction of the manuscript of one chapter of the text. Nos 31-350 are bound in canvas. Contributors: Swinburne, Algernon Charles (British, 1837 – 1909) – author Hughes, Randolph William (Australian, 1889 – 1955) – author Stone, Alan Reynolds (British, 1909 – 1979) – engraver The Golden Cockerel Press (Company, London, 1920 – 1961) – publisher/printer. Rutter, Edward Owen (British, 1889 – 1944) – printer. Sandford, Christopher (British, 1902 – 1983) – printer. Taylor, Harold (Hal) Midgley (1893 – 1925) – publisher/printer. Tebaldeo, Antonio (Italian, 1463–1537) – prototype. Borgia, Lucrezia (Spanish-Italian, 1480 – 1519) – heroine. Wilson, Sir Arnold Talbot (1884 – 1940) – dedicatee. Sangorski & Sutcliffe (Company, London, est. 1901) Sangorski, Francis (British, 1875 – 1912) Sutcliffe, George (British, 1878 – 1943). -
Title page: АКАДЕМИЯ НАУК СССР | В. П. ВОЛГИН. | ФРАНЦУЗСКИЙ | УТОПИЧЕСКИЙ | КОММУНИЗМ | ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР | МОСКВА 1960 || Pagination: [1-5] 6-375 [376], errata slip. Collation: 8vo; [1]-228, 234, 248 (total 188 leaves) + errata slip; 171 unsigned. Print run: 4200 copies. Binding: Burgundy buckram, lettering in blind-stamped frame: В. П. Волгин. Французский утопический коммунизм. Contributor: Волгин, Вячеслав Петрович (Russian, 1879 – 1962) – author. -
Title page: GRAHAM | GREENE | {vignette} | THE | THIRD MAN | NEW YORK • THE VIKING PRESS • 1950 || Title verso: COPYRIGHT 1949, 1950 BY GRAHAM GREENE | PUBLISHED BY THE VIKING PRESS IN MARCH 1950 | PUBLISHED ON THE SAME DAY IN THE DOMINION OF CANADA | BY THE MACMILLAN COMPANY OF CANADA LIMITED | A condensed version appeared | in The American Magazine, | {publisher’s device} | PRINTED IN U.S.A. BY THE COLONIAL PRESS INC. || Pagination: [1-6] 7-157 [158] [2] blank. Binding: quarter red cloth over grey cloth boards with black lettering to spine, pictorial dust jacket with lettering to front, back and spine, unclipped, $2.00 in the upper-right corner of the front flap. Size:19.5 x 13.5 cm. Edition: 1st American edition. Contributors: Henry Graham Greene (British, 1904 – 1991) – author. The Viking Press, NY (1925 – 1975) – publisher. The Colonial Press, Inc – printer. -
Pictorial album of 20 hand-coloured wood engravings by Firmin Gillot after Alfred Grévin; numbered 1 to 20, bound with tissue guards in half-brown cloth over marbled boards, publisher's gilt-lettered blue wrappers preserved, purple-blueish endpapers. Front wrapper (gilt on blue): LES FILLES D'EVE | ALBUM | DE TRAVESTISSEMENTS | PLUS OU MOINS | HISTORIQUES | Par A. GRÉVIN | — | PARIS | AUX BUREAUX : DU JOURNAL AMUSANT, DES MODES PARISIENNES | DE LA TOILETTE DE PARIS ET DU PETIT JOURNAL POUR RIRE | 20. Rue Bergère. || ; Henri Plon's imprint to back wrapper. Contributors: Grevin, Alfred (French, 1827 – 1892) Gillot, Firmin (French, 1820 – 1872) Plon, Henri (French, 1806 – 1872) Ref.: Metropoliten Museum. -
Title-page (in red and black): Keramic art of Japan, | BY | GEORGE A. AUDSLEY | AND | JAMES L. BOWES. | LONDON: HENRY SOTHERAN & CO., | 36 PICADILLY; 136, STRAND; 77 & 78, QUEEN STREET, CITY. | MANCHESTER: 49, CROSS STREET. | MDCCCLXXXI. || Description: 28.5 x 19.5 cm, publisher’s red cloth, bevelled boards, gilt lettering and tooling on front cover and spine, AEG, disbound. 304 p., 10 pl., 32 chromo-lithographed plates. This is the 2nd edition of the 1875 folio edition by the same publisher.. Contents: Introductory essay on Japanese art: p. 1-107; Keramic art of Japan: p. 108-260; Marks and monograms: p. 261-287, Index: p. 288-304. Contributors: George Ashdown Audsley (American, 1838 – 1925) – author. James Lord Bowes (British, 1834 – 1899) – author. -
Softcover, publisher’s pictorial wrappers, 29.7 x 24.6 cm, pp.: [1-3] 4-174 [2 blank], ils.; total 88 leaves. Title-page: Kunisada | imaging | drama and beauty | Robert Schaap | with an introduction by Sebastian Izzard | and contributions by Paul Griffith and Henk. J. Herwig | {publisher’s device} Hotei Publishing || Contents: Preface / Robert Schaap & Chris Uhlenbeck; Lenders to the exhibition & catalogue: notes to readers; Utagawa Kunisada, the artist and his times / Sebastian Izzard; Catalogue / Robert Schaap with Paul Griffith, Henk J. Herwig & Sebastian Izzard. Subjects: Utagawa, Kunisada, — 1786-1864 — Catalogs; Color prints, Japanese — Edo period, 1600-1868 — Catalogs; Ukiyo-e — Catalogs. Contributors: Sebastian Izzard Paul Griffith Henk. J. Herwig Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代歌川豊国] (Japanese, 1786 – 1865) Select illustrations (references in this collection):
SVJP-0226.2016: Superb Edo pictures illustrating dances, 1858.
SVJP-0221.2016: Actor Morita Kan’ya XI as Saito Tarozaemon Toshiyuki, 1860.
SVJP-0228.2017: Matsumoto Kōshirō V (Japanese, 1764-1838) as Nikki Danjō Saemon Naonori, 1863.
SVJP-0197.2015: Three Pleasures of Present-day Osaka (Tōsei Naniwa no sankō), 1821.
SVJP-0222.2016: A view of the dressing room of a Theater in Dōtonbori, Ōsaka, 1821-2.
-
Softcover, pictorial wrappers, square 21 x 21 cm, 46 leaves, unpaginated, with illustrations in colour, 89 entries, with price list laid in; limited edition of 700 copies. Contributor: Israel Goldman In this collection:
SVJP-0327.2020: Kunisada. Ichikawa Ebizo V (Danjuro VII) in a Shibaraku role / Ōban, 1822; # 50 in the Catalogue.
-
Description: exhibition catalogue, softcover terra-cotta paper with lettered black label to front and black lettering to spine, black endpapers; pp.: [1-6] 7-131 [132] plus colour frontispiece and 5 colour plates outside pagination, 190 entries with b/w in-text illustrations. Front cover (in the octagonal black label): UKIYO-E | PRINTS AND PAINTINGS | THE PRIMITIVE PERIOD | 1680–1745 | THE ART INSTITUTE OF CHICAGO || Title-page: THE ART INSTITUTE OF CHICAGO | UKIYO-E PRINTS AND PAINTINGS | THE PRIMITIVE PERIOD, 1680–1745 | An Exhibition in Memory of Margaret O. Gentles | November 6th–December 26th, 1971 | Catalogue by DONALD JENKINS || Foreword by Charles C. Cunningham, Tribute to Margaret O. Gentles by Jack V. Sewell. Contributors: Margaret O. Gentles (American, 1905 – 1969) Donald John Jenkins (American, b. 1931) Charles Crehore Cunningham (American, 1910 – 1979) Jack V. Sewell (American, 1923 – 2010) -
One volume, collated 8vo, 19.5 x 13 cm, later bound in brown full morocco by Pouillet, gilt-bordered covers, raised bands to spine, gilt in compartments, gilt-lettered, double-fillet on cover edges, gilt dentelle inside, signed, all edges gilt, marbled endpapers. Title-page: ŒUVRES | PHILOSOPHIQUES | DE MR. D ***. | — | LES BIJOUX INDISCRETS | — | TOME CINQUIEME | {vignette} | A AMSTERDAM, | Chez Marc-Michel Rey. | — | M. DCC. LXXII. || Pagination: [8] [1] 2-389 [390], total 398 pages, frontis., vignette, plates. Collation: 3 blank leaves at front and rear, π2 a2 A-Aa8 Bb3, total 199 leaves plus 7 unsigned engraved plates incl. frontispiece, and engraved vignette to t.p. Catalogue raisonné: Cohen-DeRicci 303; Lewine 145-6: …with the plates which have been copied and reduced in the undated Cazin edition (1771 and 1785). Contributors: Marc-Michel Rey (Dutch, 1720 – 1780) – publisher. Denis Diderot (French, 1713 – 1784) – author. -
One volume in-4o, 26.5 x 21 x 4 cm, bound by Durvand (signed) in tan quarter morocco over marbled boards, spine with raised bands and gilt lettering, top margin gilt, marbled endpapers, publisher’s wrappers preserved; enriched with 39 original prints after Félicien Rops. Collation: 2 blanks, π5 (original front wrapper ‘Canicule’/blank, 2 blanks, h.t./justification, t.p/blank), 1-294 301 (paginated 1-233 [234]) χ1 (advert.) plus frontispiece (photographic seated portrait of Félicien Rops, collotype, artist unknown) and 39 leaves of bound-in original prints by various printers on different papers, with tissue guards; back wrapper and original spine, 2 blanks; loosely inset a marriage invitation for Dr Robert Fasquelle and Mlle Suzanne Luneau with a partial list of prints, incl. page numbers. Title-page (red and black): Études sur quelques Artistes originaux | — | FÉLICIEN ROPS | par | CAMILLE LEMONNIER | {fleuron} | PARIS | H. FLOURY, ÉDITEUR | 1, Boulevard des Capucines, 1 | – | 1908 || Limitation: 125 copies with two original plates «Canicule» and «Seule» numbered 1-125, of which 100 copies on Japon à la forme, 25 copies on papier de Chine; plus 50 copies on papier vélin with one coloured plate «Canicule», numbered 126-175, printed by Edmond Deman in Brussels. Our copy is on dense wove paper (vélin), without a number. Photographs here represent the original prints only. Camille Lemonnier (Belgian, 1844 – 1913) – author. Félicien Rops (Belgian, 1833 – 1898) – artist. Henri Floury (French, 1862 –1961) – publisher. Edmond Deman (Belgian, 1857–1918) – printer. Lucien Durvand (French, 1852 – 1924) – bookbinder. -
Hardcover, 20.7 x 14.7 cm, pictorial glossy paper over cardboard, vignettes and lettering to front and back covers, pp. [1-2] 3-140 [4]; collated 8vo: 1-98, total 72 leaves. Five full-page plates and numerous tailpieces after woodcuts by Myron Levytsky. This is a translation from the French version of Pierre-Jules Hetzel into Ukrainian, published in Toronto and New York in 1971: Марко Вовчок. Маруся. Повiсть. З французского видання П.-Ж. Сталя. — Торонто, Нью-Йорк: Бiблiотека молодi, 1971. Vignettes to the covers and other design elements are by Л. Гринiв. Title-page: МАРКО ВОВЧОК | МАРУСЯ | ПОВIСТЬ | Львів | “Поклик сумління” | 1993 || Contributors: Марко Вовчок [Marko Vovchok; Марія Олександрівна Вілінська] (Ukrainian, 1833 – 1907) – author. Іван Овксентійович Денисюк (Ukrainin, 1924 – 2009) – author/foreword. Мирон Миколайович Левицький [Myron Levytsky] (Ukrainin-Canadian, 1913 – 1993) – artist. Pierre-Jules Hetzel [P.-J. Stahl] (French, 1814 – 1886) – author. The French version of the Ukrainian name Маруся —> MAROUSSIA. The French version of the book: LIB-2674.2021; other copies of the Ukrainian edition (1943): LIB-3136.2023, LIB-3137.2023 (1959) and LIB-3170.2023 – all translated from the Russian by Vasyl Domanytskyi [Василь Миколайович Доманицький, Василий Николаевич Доманицкий] (Ukrainian, 1877 – 1910). Other variants of the name Марко Вовчок: Markowovzok and Marko Vovtchok. -
Small volume, 17.2 x 13.2 cm, brown buckram with vignette and lettering to front and spine, pp.: [1-4] 5-315 [5], illustrations: portrait, frontispiece, and two vignettes by I. Gavriliuk; text on Ukrainian and Russian. A reprint of the 1874 edition. Contents: Дев’ять братiв i десята сестриця Галя, Невiльничка, Ведмiдь, Кармелюк, Совершенная курица, Королевна Я, Затейник, Похождения домашнего учителя, Воришка, Чортова пригода. Title-page: Марко Вовчок | Сказки и быль | {vignette} | КИЕВ | ИЗДАТЕЛЬСТВО | ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ | «ДНIПРО» | 1988 || Print run: 250,000 copies. Contributors: Марко Вовчок [Marko Vovchok; Марія Олександрівна Вілінська] (Ukrainian, 1833 – 1907) – author. Other variants: Markowovzok and Marko Vovtchok. Іван Михайлович Гаврилюк (Иван Михайлович Гаврилюк) (Ukrainian, 1939 – 2008) – artist. -
Hand-coloured lithography on wove paper, 395 x 280 mm; black ink stamp “5309” to reverse. On image: artist's initials "L. H."; on stone: "Lith. de Fr. Wentzel a Wissembourg. — Déposé — DÉPÔT, Fr. Wentzel Editeur rue St. Jacques 65, PARIS"; below centre: "239"; bottom : La famille Impériale. Die Kaizerliche Familie. Napoleon III [Charles-Louis Napoléon Bonaparte] (French, 1808 – 1873) Eugénie de Montijo [L'impératrice Eugénie] (Spanish-French, 1826 – 1920) Napoléon, Prince Imperial (Napoléon Eugène Louis Jean Joseph Bonaparte] (French, 1856 – 1879) Jean Frédéric Wentzel (French, 1807 – 1869) – publisher/printer.
