| 1935 | 1937 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
-
Unbound, unpaginated album (28.5 x 19.5 cm) with 22 leaves (11 folded sheets 28 x 38 cm each), printed on thick wove paper watermarked Arches with text and 27 vignettes, in a 29 x 20 cm slightly beige slipcase. Publisher’s original flapped cream wrappers, lettering to front over the vignette: VERS LIBRES | par | RAYMOND RADIGUET | Champigny | Au Panier Fleuri || Half-title: VERS LIBRES over a ribbon covering a stick, garland, and flute. Title: VERS LIBRES | par | RAYMOND RADIGUET || {vignette} | Champigny | Au Panier Fleuri || Section title: VERS LIBRES over a vignette of a girl in a hat and with an umbrella on a beach. Illustrations: Cover vignette, frontispiece, tail- and a headpiece for the Note, and vignettes (total 27 illustrations) attributed Rojan (Feodor Rojankovsky). Poems: Chat perché; Champigny, Usée, Les fiancés de treize ans, Saison, Le petit journal, Ébauches, II Cinématographe. Edition: 1st; Limitation on the last page: the total print run of 125 copies, this copy is № 18. Illustrations printed in black and stencil-coloured (au pochoir). Catalogue raisonné: Dutel 2592; Nordmann (2): 450. Dutel counts vignettes as 27, Christie's (Nordmann) as 28. Dutel writes it is printed on vergé de Hollande (laid paper), our copy is as per Nordmann, on wove Arches. No one mentions the slipcase. The number of leaves: 20 per Dutel, 22 per Nordmann. Why Cinématographe numbered II is unclear. Contributors: Raymond Radiguet (French, 1903 – 1923) – author. Feodor Rojankovsky [Rojan; Рожанковский, Фёдор Степанович] (Russian-American, 1891 – 1970) – artist. Comparison of 1935 and 1937 editions reveals that, as usual, the earlier the better. -
Title: Some English Books | with Coloured Plates | Their Points Collations & Values | Art Sport Caricature | Topography & Travel | First half of the Nineteenth Century | by R. V. Tooley | […] | LONDON | INGPEN & GRANT | 1935 || Pagination: [i-vi] vii-viii, [1] 2-288, Collation: 8vo, π3 A-S8. Size: 26.3 x 20.3 cm Binding: Hardcover, brown polished cloth, bevelled boards, gilt lettering to spine, TMG, other untrimmed. -
Cover: QUELQUES MÉMOIRES | DE | CASANOVA | Aquarelles originales de Rojankowski (pasted) | {fleuron} | PARIS | — | Javal et Bourdeaux | 1932 || Title: QUELQUES | MÉMOIRES | de | CASANOVA | DE SEINGALT | ÉCRITS PAR LUI-MÊME | — | {fleuron} | PARIS | — | Javal et Bourdeaux | 44 bis, Rue de Villejust || Pagination: ffl [4] – t.p. / blank, h.t. with pasted crayon illustr. / Exemplaire № 660, [1] 2-307 [308 blank] bfl, 10 original watercolours (with glassine paper guards) by Feodor Rojankovsky, extraneous to collation. Binding: Softcover, publisher’s grey wrappers with black and red lettering to front cover and spine; in grey canvas over cardboard folder with purple cloth gilt-lettered spine; grey canvas over cardboard slipcase. Catalogue Raisonné: Not in J.-P. Dutel (his catalogue contains only clandestine editions). Comment by J.-P. Dutel: In this copy of the edition, 20 illustrations by Auguste Leroux were cancelled and replaced with 10 original watercolours by Feodor Rojankovsky. Only one such copy exists. -
Original exhibition catalogue in wrappers, 23.6 x 16 cm, pp.: [1-4] 5-125 [3], two leaves of plates after p. 16 and 32 plates; [1-8] 9-61 [3], 16 plates; total 192 pages and 26 leaves of photographic plates, one of them in colour. For the 2nd edition of classical PPM see LIB-0775.2015 in this collection. Printer: The University Press, Oxford; Vivian Hughes Ridler (British, 1913 – 2009) Publisher: F. W. Bridges & Sons Ltd.; Association of British Manufacturers of Printers' Machinery Ltd. Authors of preface: Sir Frank Chalton Francis (British, 1901 –1988); Stanley Arthur Morison (British, 1889 – 1967); John Waynflete Carter (British, 1905 – 1975). Front wrapper: PRINTING | AND THE | MIND OF MAN (white lettering in red frame) | CATALOGUE OF THE | EXHIBITION AT | THE BRITISH MUSEUM | AND AT | EARLS COURT, LONDON | 16–27 JULY 1963 | ORGANIZED IN CONNEXION WITH THE | ELEVENTH INTERNATIONAL PRINTING MACHINERY | AND ALLIED TRADES EXHIBITION || (red lettering). Title-page: PRINTING | AND THE | MIND OF MAN (white lettering in black frame) |ASSEMBLED AT | THE BRITISH MUSEUM | AND AT | EARLS COURT | LONDON | 16–27 JULY 1963 | PUBLISHED BY | MESSRS F.W. BRIDGES & SONS LTD AND | THE ASSOCIATION OF BRITISH MANUFACTURERS OF PRINTERS' MACHINERY (PROPRIETARY) LTD | COPIES OBTAINABLE FROM THE BRITISH MUSEUM || Opposite-title: CATALOGUE OF A | DISPLAY OF | PRINTING MECHANISMS AND | PRINTED MATERIALS | ARRANGED TO ILLUSTRATE | THE HISTORY | OF | WESTERN CIVILIZATION | AND THE MEANS OF | THE MULTIPLICATION | OF | LITERARY TEXTS | SINCE THE XV CENTURY | ORGANIZED IN CONNEXION WITH THE | ELEVENTH INTERNATIONAL PRINTING MACHINERY | AND ALLIED TRADES EXHIBITION | UNDER THE TITLE OF || -
NEWHardcover album 387 x 300 mm, bound in orange half-calf over green paper with vertical black zig-zag and embossed gilt rings, by Isy Brachot of Brussels; includes a photographic portrait of D. H. Lawrence pasted to front green ffl verso, ms title-page, six pages of ms text with a woodcut portrait of the same to page 2, 27 plates (including eight double-page), one blank leaf followed by ten pages of ms text and back green ffl with text to recto, 49 leaves total, plates on thick wove paper, text on Canson & Montgolfier watermarked laid paper, all unpaginated; in a slipcase. The title page indicates: “Vertés, a fashionable and popular designer from 1940 to 1960 […] attempted to illustrate in 1959 the famous novel by D.H. Lawrence, Lady Chatterley's Lover, but not getting along with his publisher, he sold his sketches for two thousand dollars to count Charles de Kerchove de Denterghem (1819 – 1882). Further, the t.p. reads: Les esquisses, lit-on encore sur cette page, furent reliées par Isy Brachot de Bruxelles. Elles furent classées par lui sans ordre, comme elles venaient. En préface figurent un bref résumé du roman, un historique des difficultés qu'il connut, un compte rendu de sa victoire finale. En postface sont transcrits, en langue originale, les scènes illustrées par Vertès dans l'ordre où elles se trouvent écrites, ainsi qu'une appréciation de l'art de Vertès. Michel Vokaer’s Bibliographie de Marcel Vertès (1967) does not mention this collection of sketches; however, it says that the artist had produced two test etchings for Lady Chatterley’s Lover around 1936, which remained unpublished. The gouaches were drawn in the US, and the texts accompanying them are in English, so one could suppose that the prospective publisher—who remains unknown—was American. Contributors: Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) David Herbert Lawrence (British, 1885 – 1930) -
Three-quarter half-length seated portrait of American filmmaker and actor Woody Allen in a scene from the drama film The Front (1976), shot by Columbia Pictures in 1976, autographed on a light area of the image. Dimensions: 245 x 192 mm; image 217 x 192 mm. -
Three-quarter waist portrait of French actor Jean-Paul Belmondo in the film Peur sur la Ville, directed by Henri Verneuil in 1975. Autographed in black ink on a light area of the image above the head: “Pour Scott Schutte | Bien amicalement | J.P. Belmondo”. Paper watermarked "Agfa" in a diamond. Dimensions: 147 x 100 mm -
Three-quarter head photographic portrait of British actress Audrey Hepburn, in the American film Breakfast at Tiffany's, shot in 1961 by Paramount Pictures / contemporary gelatin silver print. Inscription to verso (graphite): Audrey Hepburn 1961 | F Breakfast at Tiffany's || Dimensions: 256 x 201 mm. Audrey Hepburn [née Ruston] (British, 1929 – 1993) Paramount Pictures Breakfast at Tiffany's -
Softcover volume, 25.9 x 16.7 cm, in French flapped wrappers lettered "PIETRO ARETINO | SONNETS | LUXURIEUX | {garland}" unbound, 6 gatherings in 4to (24 leaves, incl. those in wrappers), a few sheets of guard tissue laid in, unpaginated, lower margin untrimmed; in a burgundy double slipcase 26.3 x 17.3 cm. Illustrated with title-page vignette, red initials and tailpieces and 16 half-page engravings by Jean Baptiste Tavy Notton. Text in Italian and French. Title-page (red and black): SONNETS | LUXURIEUX | de | PIETRO ARETINO | dit L'ARÉTIN | avec accompagnement | de gravures au burin | d'après la description des gravures | de GIULIO PIPPI DE GIANNUZZI dit JULES ROMAIN | {vignette} | AUX DÉPENS | DE QUELQUES AMATEURS | 1948 || Clandestine limited edition, print run of 250 copies, of which this is copy № 20, printed on thick wove paper without watermarks. Catalogue raisonné: Dutel III № 2421. Original edition: Sonetti lussuriosi by Pietro Aretino, illustrated by Giulio Romano and engraved by Marcantonio Raimondi, published clandestinely in Venice in c.1527. Contributors: Pietro Aretino (Italian, 1492 – 1556) – author. Jean Baptiste Tavy Notton (French, 1914 – 1971) – artist. Antoine-Isidore Liseux (French, 1835 – 1894) – translator/comments. Giulio Romano [Giulio Pippi, Giulio Giannuzzi] (Italian, c.1499 – 1546) – artist. Marcantonio Raimondi (Italian c. 1470/82 – c. 1534) – engraver. -
Cover (in red and black): BÉRANGER | CHANSONS | GALANTES | {vignette} || Title page (in red and black): BÉRANGER | CHANSONS | GALANTES | ORNEES DE 16 AQUARELLES | PAR | ROJAN | {vignette} | ÉDITIONS DE LA BELLE ÉTOILE | PARIS || Pagination: [2] – front wrapper, [2] – blank, [1-4] 5-157 [3] [2] blank, [2] – back wrapper; the total number of pages 168 + 16 plates, numerous in-text head- and tailpieces in black. Collation: 4to; [1] 2-214, wrapped leaves included in collation; the total number of leaves 84 + 16 plates. Colour illustrations: 16 full-page colour plates and 4 colour headpieces are produced by the so-called Duval-Beaufumé process (collotype and stencil) of reproductions after Rojan’s watercolours. Tirage: Limited edition of 1500 copies, of which this is № 1434. Binding: Publisher's French flapped cream wrappers with red and black lettering to front wrapper and black lettering to spine, wove paper (vélin Navarre), uncut. Size: 243 x 195 mm. Contributors: Béranger, Pierre-Jean de (French, 1780 – 1857) – author. Rojankovsky, Feodor [Rojan; Рожанковский, Фёдор Степанович] (Russian-American, 1891 – 1970) – artist. NOTE on technique: Micro-photography reveals that this is not a collotype but some sort of photochemical reproduction method, such as a halftone screen. The colour was applied with a stencil, indeed.
-
Binding: Pink French flapped wrappers 38.5 x 29 cm, in a frame: LES JEUX | DU DEMI-JOUR | PAR | PIERRE MAC ORLAN | {vignette} | AVEC | DOUZE LITHOGRAPHIES DE | VERTÈS | LES ARTS ET LE LIVRE || Title-page (turquoise and black): LES JEUX | DU DEMI-JOUR | PAR | PIERRE MAC ORLAN | {vignette} | AVEC | DOUZE LITHOGRAPHIES DE | VERTÈS | LES ARTS ET LE LIVRE | 47, RUE LAFFITTE, PARIS | — | 1926 || Pagination: [2] blank, [2] h.t. / limitation, [2] t.p. / blank, i-iii [iv] 1-45 [46 blank] [2] table / colophon, [2] blank; total 60 pages, plus 12 plates extraneous to collation, by Marcel Vertès. Edition: text printed by Robert Coulouma in Argenteuil (director H. Barthélemy), lithographs printed by Edouard Duchâtel in Paris, print run of 600 copies, 500 on vélin pur fil Lafuma, this copy on that paper, though unnumbered (№ blank). Contributors: Pierre Mac-Orlan (French, 1882 – 1970) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes -
Description: One volume in-4to, 28.7 x 23 cm, in a grey double slipcase 29.6 x 24 cm, lettered paper label to spine, in publisher’s original French flapped blue wrappers, lettered on front, unbound, printed on thick wove paper watermarked "PUR FIL MARAIS". Illustrated with coloured two full-page plates and numerous in-text images, head- and tailpieces engraved by F. Nourisson after André Dignimont. Title-page (blue and black): PIERRE MAC ORLAN | LE QUAI | DES BRUMES | ILLUSTRATIONS DE | DIGNIMONT | ÉDITIONS ARC-EN-CIEL | M CM XLVIII || Pagination: [1-4] (h.t./frontis., t.p./copyright, 5-157 [158] [8] (plate, limit., colophon, blank); total 166 pages. Limitation: Printed in December 1948, engravings on Padovani press and text by Vibert. The edition is limited to 250 copies, № 1 unique on Japon nacré + original drawings and one suite, 28 copies (№ 2-29) on Vélin d’Arches + one drawing and one suite, 51 copies (№ 30-80) on Vélin de Lana + one suite, 170 copies (№ 81-250) on Vélin pur fil des Papeteries du Marais, 10 copies (№ I-X) on different papers for collaborators. This copy is № 115. Ref: WorldCat. Pierre Mac-Orlan (French, 1882 – 1970) – author. André Dignimont (French, 1891 – 1965) – artist. -
Description: Softcover, original blue-grey wrappers, maroon fleuron to front wrapper « P.L. {copulating couple} 1897. », 28.5 x 23 cm, in a grey double slipcase. Pp.: [1-10] 11-192 [2] [6 blanks], total 200 pages, 50 folio leaves folded in half collated in 4to, unbound, plus 16 coloured lithographs by Jean Berque; all printed on wove paper watermarked “LANA”. This is № 207 of an undisclosed number of copies. Edition enriched with a suite of 12 hand-coloured etchings after Éduard Chimot for publication in the late 1940s (Dutel 2524) on BFK Rives paper. Title-page (maroon and black): P. L. | TROIS | FILLES | DE LEUR | MÈRE | {fleuron} | A L'ENSEIGNE DU CHAT POUR CHAT | M DCCC XCVII || Catalogue raisonné: Dutel 2523, Pia 1340. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Jean Berque (French, 1896 – 1954) – artist. Édouard Chimot (French, 1880 – 1959) – artist. -
Description: Softcover, French flapped wrappers, 19.7 x 14.5 cm, printed on thick wove paper watermarked “J. PERRIGOT ARCHES MBM”; engraved vignette by Foujita to t.p.; some pages towards the end uncut. Illustrated by ten original watercolours, unsigned. Collation: Pink wrappers, lettered to front, in frame: “P. L. |—| PYBRAC |—| 1927”, 2 blank leaves (one in wrapper), [2] h.t./blank, [2] t.p. in red and black with engraved vignette by Foujita / blank, [2] (Sur la chemise...), [2] f.t. / watercolour on reverse, [5] 6-98 [2 colophon/blank], 2 blank leaves (one in wrapper). Title-page (red and black): PIERRE LOUŸS | PYBRAC | POESIES | {vignette} | CYTHÈRE | AU COQ HARDI || Edition: Limited edition of 105 copies, of which this is copy № 28 on Arches paper, unique as enhanced with 10 colour drawings by an anonymous artist, presumably by Feodor Rojankovsky (dit Rojan), a unique copy. Cat. raisonné: Dutel III № 2278 p. 334; Dutel describes two unique copies of the edition, one with 6 and another with 24 original watercolours by Rojan. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Léonard Tsuguharu Foujita (Japanese-French, 1886 – 1968) – artist (t.p. vignette). Feodor Rojankovsky [Rojan, Фёдор Степанович Рожанковский] (Russian-American, 1891 – 1970). René Bonnel (French, 1884 – 1975) – publisher. Another unique copy of the same edition illustrated by an anonymous artist in this collection LIB-3061.2022. -
Description: Hardcover, 19.3 x 15 cm, printed on thick wove paper watermarked “J. PERRIGOT MBM ARCHES (France)”, bound by Thomas Boichot (signed 'BOICHOT' on front pastedown) in silver buckram with a white floral diaper, original front wrapper preserved, top margin gilt; engraved bookplate of Roger Peyrefitte by Pierre-Yves Trémois, 1972, to front pastedown lettered “SEX | LIBRIS | ROGER | PEYREFITTE | {vignette} | Trémois | 72”; bookplate of J.-P. Dutel to binder’s flyleaf. Description by the seller: Plein papier à la Bradel, tête dorée, non rogné, premier plat de couverture conservé. (Boichot). Édition originale publiée en 1927 par René Bonnel ornée dans le titre d’une vignette gravée par Foujita. Tirage : 5 ex. sur Japon ancien. 100 ex. sur vélin d’Arches. EXEMPLAIRE UNIQUE. UN DES 100 SUR VÉLIN D’ARCHES (N°97), ENRICHI DE 8 AQUARELLES LIBRES. Provenance: Roger Peyrefitte (Ex-libris érotique gravé par Trémois). Collation: Pink front wrapper, lettered in frame “P. L. |—| PYBRAC |—| 1927”, 2 blank leaves, [1] h.t., [1] t.p. in red and black with engraved vignette by Foujita, [2] (Sur la chemise…), [2] f.t. / blank, [5] 6-98 [2 colophon/blank], 2 blank leaves, total 52 leaves plus four blanks and a wrapper. Title-page (red and black): PIERRE LOUŸS | PYBRAC | POESIES | {vignette} | CYTHÈRE | AU COQ HARDI || Edition: Limited edition of 105 copies of which this is copy № 97 on Arches paper, enhanced with eight in-text colour drawings by an anonymous artist (unique copy). Another unique copy of the same edition illustrated by an anonymous artist in this collection LIB-3130.2023. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Léonard Tsuguharu Foujita (Japanese-French, 1886 – 1968) – artist (t.p. vignette). Roger Peyrefitte (French, 1907 – 2000) – provenance. Pierre-Yves Trémois (French, 1921 – 2020) – artist (bookplate) René Bonnel (French, 1884 – 1975) – publisher. Thomas Boichot – bookbinder. -
Description: one volume 28.5 x 23 cm in publisher’s French flapped wrappers, with lettering to front “Pierre Louÿs”, in glassine dust jacket, in tan cardboard double slipcase 29.7 x 24 cm with ticket “Haeusgen | 8 München 90 | Reinekestrasse 36”; 13 gatherings in-4to (52 leaves), unbound, with 20 drypoint illustrations by Louis Berthomme Saint-André, 15 of them full-page plates, with tissue guards, printed on wove paper watermarked “Lana 15‡90”, unpaginated. Title-page (black and purple): PIERRE LOUŸS | POÉSIES | ÉROTIQUES | ILLUSTRÉES DE VINGT POINTES | SÈCHES PAR ARTISTE | INCONNU | AUX DÉPENS D’UN AMATEUR | CHIHUAHUA ~ MEXIQUE | L’AN I DE LA IVe RÉPUBLIQUE || Limitation (colophon): total print run of 350 copies on Lana paper, of which 20 copies marked A-T with an original drawing, etc. enriched; 30 copies numbered I-XXX, and 300 numbered 1-300. This is copy № 295. Catalogue raisonné: Dutel (1920-1970) № 2231, p. 324; Nordmann-Christie’s (2): № 322, p. 157. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Louis Berthomme Saint-André (French, 1905 – 1977) – artist. -
Publisher’s wrappers, 21.3 x 14.8 cm, 10 four-leave gatherings, unsigned, pp.: [8] 1-70 [2]; total 40 leaves (80 pages), illustrated with 73 in-text woodcuts in sanguine after Feodor Rojankovsky drawings. [1]4 recto reproduces the author’s handwriting. Unbound. Some foxing to the wrappers, all pages clean. Title-page: Poésies Érotiques | de | Pierre Louys | {vignette} | ROME | 1937 || Print run limited to 311 copies, 230 copies (№№ 71-300) on BFK Rives wove paper (watermarked); of which this is copy № 93. Catalogue raisonné: Dutel III 2230. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Feodor Rojankovsky [Rojan, Фёдор Степанович Рожанковский] (Russian-American, 1891 – 1970). -
NEWSoftcover, 240 x 190 mm, green velvet paper French flapped wrappers with a silver vignette of Rops’ sphynx, in half of double-slipcase, pp. [1-8] 9-76 [8], i.e. 42 leaves plus 20 hand-coloured soft-ground etchings, incl. frontispiece, attributed to Louis Berthomme Saint-André. Text and plates printed on thick wove paper watermarked Arches, margines untrimmed; anonymous woodcut head- and tailpieces. Enhanced by a complete set of plates, uncoloured, in green velvet paper folder, gilt inside. Pibrac (or Pybrac) by Pierre Louÿs is "composed of 313 rhymed Alexandrine quatrains, the majority of them starting with the phrase I do not like to see. Pybrac is in the form a mockery of sixteenth-century chancellor poet Guy Du Faur, seigneur de Pibrac (French, 1528-1584), whose moralizing quatrains were the common literary fare for young French readers until the nineteenth century".honesterotica.com: Pibrac is best remembered for his own collection of poems, a set of 126 moralistic quatrains, which throughout its endless printings bestowed good advice and guidelines to proper conduct…
The English translation of Louÿs' Pibrac/Pybrac by Geoffrey Longnecker was published by Wakefield Press in 2014: https://wakefieldpress.com/products/pybrac Title-page (green and black): PIBRAC | QUATRAINS ÉROTIQUES | DE | PIERRE LOUYS | {vignette} | AUX DÉPENS D’UN AMATEUR | POUR LE PROFIT DE QUELQUES AUTRES | M. IM. XXXIII || Imprint / Limitation: Cette édition des quatrains érotiques de Pierre Louÿs, illustrée de vingt eaux-fortes originales d'un artiste inconnu, a été strictement limitée à 300 exemplaires qui ont été composés en Elzévir vieux style de corps 12 avec des caractères neufs. Ils ont tous été tirés sur grand vélin d'Arches à la forme et comportent tous un état avec remarque des 20 planches, tiré en noir. Justification du tirage: 20 exemplaires sur grand vélin d'Arches à la forme, numérotés de 1 à 20, auxquels il a été ajouté en plus des états avec remarque des 20 cuivres, 1 des aquarelles ayant servi à l'illustration, 1 croquis original et 1 cuivre encré. 280 exemplaires sur grand vélin d'Arches à la forme, numérotés de 21 à 300, comprenant tous les états avec remarque. Il a été tiré en outre 8 exemplaires sur Arches, numérotés en chiffres romains de I à VIII, destinés aux collaborateurs de l'ouvrage. Pour authentifier la présente édition, l'artiste et l'éditeur apposeront sur cette justification un cachet en garantissant l'originalité. Cet exemplaire porte le No 290. Colophon: La présente édition a été achevée d'imprimer à Paris le trente et un janvier mil neuf cent trente-quatre par deux imprimeurs amis des belles éditions. Catalogue raisonné: Dutel III № 2198. Collaborators: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Louis Berthomme Saint-André (French, 1905 – 1977) – artist. Edition attributed to the bookseller Robert Télin.
