///Literature
  •

    Утопический роман XVI – XVII веков. (Библиотека всемирной литературы). — М.: Художественная литература, 1971.

    Title page: УТОПИЧЕСКИЙ РОМАН XVI – XVII ВЕКОВ | ТОМАС МОР | УТОПИЯ |•| КАМПАНЕЛЛА | ГОРОД СОЛНЦА |•| ФРЭНСИС БЭКОН | НОВАЯ АТЛАНТИДА |•| СИРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК | ГОСУДАРСТВА ЛУНЫ |•| ДЕНИ ВЕРАС | ИСТОРИЯ СЕВАРАМБОВ | {PUBLISHER’S DEVICE} | ИЗДАТЕЛЬСТВО | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | МОСКВА • 1971 || Pagination: [1-4] 5-493 [494] [2], 10 plates extraneous to collation. Collation: 16mo; [1]16 2-1516 168. Binding: 20.5 x 15 cm, burgundy cloth, gilt serial device to cover, gilt lettering to spine, pictorial DJ. Colophon: БИБЛИОТЕКА ВСЕМИРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ | СЕРИЯ ПЕРВАЯ | Том 34 || Print run 300,000 copies

    Вступительная статья: Л. Воробьев

    Томас Мор: Утопия. Перевод А. Малеина и Ф. Петровского.

    Томмазо Кампанелла: Город Солнца. Перевод Ф. Петровского.

    Фрэнсис Бэкон: Новая Атлантида. Перевод З. Александровой.

    Сирано де Бержерак: Государства Луны. Перевод Е. Гунста.

    Дени Верас: История Севарамбов. Перевод Е. Дмитриевой.

    Примечания А. Малеина, Ф. Петровского, Ф. Коган-Бернштейн, Ф. Шуваевой.

    Художник: Селиверстов, Юрий Иванович (Russian, b. 1940) Authors, translators:

    More, Sir Thomas (British, 1478 –1535)

    Campanella, Tommaso (Italian, 1568 – 1639) Bacon, Francis (British, 1561 –1626) Cyrano de Bergerac, Savinien de (French, 1619 – 1655) Vairasse d' Allais, Denis (French, c. 1630 – 1672) Малеин, Александр Иустинович (Russian, 1869 – 1938) Петровский, Фёдор Александрович (Russian, 1890 – 1978) Елизавета Ивановна Дмитриева [Васильева; Черубина де Габриак] (Russian, 1887 – 1928) Александрова, Зинаида Николаевна (Russian, 1907—1983) Гунст, Евгений Анатольевич (Russian, 1901 – 1983) Коган-Бернштейн, Фаина Абрамовна [Аронгауз] (Russian, 1899 – 1976)
    Favorites
    Details

  • Эразм Роттердамский. Похвальное слово глупости / Перевод П. К. Губера. — М.-Л.: Academia, 1932.

    Title page [in black and blue]: ЭРАЗМ | РОТТЕРДАМСКИЙ | ПОХВАЛЬНОЕ СЛОВО | ГЛУПОСТИ | ПЕРЕВОД И КОММЕНТАРИИ | П. К. ГУБЕРА | ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ | И. СМИЛГИ | {vignette} | ACADEMIA | МОСКВА ~ ЛЕНИНГРАД | 1932 ||

    Pagination: [1-7] 8-236 [4], in-text illustrations after Hans Holbein the Younger, title page, DJ, cloth by Л. С. Хижинский, photo reproduction of the portrait of Erasmus by Hans Holbein the Younger from The Louvre museum w/guard paper.

    Collation: 8vo; [1]8 2-158, + 1 plate extraneous to collation (portrait).

    Binding: 18 x 13 cm; Pictorial stamped cloth, pictorial DJ, pictorial endpapers, back board blind-stamped.

    Print run: 5,300 copies.

    Catalogue raisonné: Крылов-Кичатова (2004), №477, p. 221. (in 1930 section). Contributors: Desiderius Erasmus Roterodamus (Dutch, c. 1469 – 1536) – author of the original text in Latin. Hans Holbein the Younger (German, 1497/8 – 1543) – artist. Губер, Пётр Константинович (Russian, 1886 – 1941) – translator from Latin into Russian (died in GULAG) Смилга, Ивар Тенисович (Latvian-Russian, 1892 – 1937) – author, foreword (shot by a firing squad). Хижинский, Леонид Семёнович (Russian, 1896 – 1972) – artist (title page, DJ, cloth).    
    Favorites
    Details

  • Джеймс Макферсон. Поэмы Оссиана / Изд. подг. Ю. Д. Левин; (Литературные памятники). — Л.: Наука, 1983.

    Title (black and red): ДЖЕЙМС МАКФЕРСОН | ПОЭМЫ ОССИАНА | {device} | ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛ | Ю. Д. ЛЕВИН | ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» | ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ | ЛЕНИНГРАД | 1983 || Title verso: РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ | «ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ» | (list of names) | Ответственный редактор | академик М. П. АЛЕКСЕЕВ (in frame) | Редактор перевода | Э. Л. ЛИНЕЦКАЯ. Frontispiece (black and red): JAMES MACPHERSON | THE POEMS OF OSSIAN | {device} || Print run: 30,000 copies. Collation: 8vo; [1]8 2-378. Pagination: [1, 2] – serial h.t. / frontis.] [3, 4] – t.p. / editorial board] [portrait / blank] [5, 6] – original t.p. fac-simile / text, 7–589 [590] – imprint, [2] – advert.; 3 leaves of plates. Binding: serial green buckram blind-stamped with a scroll adorned with gold lettering to board and spine. Джеймс Макферсон. Поэмы Оссиана. Ю. Д. Левин. Э. Л. Линецкая.  
    Favorites
    Details
  • Maurice Joly. Dialogue aux Enfers entre Machiavel et Montesquieu ou la politique de Machiavel au XIX siecle, par un contemporain. Bruxelles, Impremerie de A.Mertens et fils, rue de l'Escalier, 22, Bruxelles. 1864. 337 pages.

    [Maurice Joly]. Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu ou la politique de Machiavel au XIXe siècle, par un contemporain. — Bruxelles : A. Mertens et fils, 1864.

    Title page: DIALOGUE AUX ENFERS | ENTRE | MACHIAVEL | ET MONTESQUIEU | OU LA POLITIQUE DE MACHIAVEL | AU XIXe SIÈCLE, | PAR UN CONTEMPORAIN. | {6 lines of citations} | ~ | BRUXELLES, | IMPRIMERIE DE A. MERTENS ET FILS, | RUE DE L’ESCALIER, 22. | 1864 ||

    Description: 17.9 x 12 cm, quarter red morocco over marbled boards, spine with raised bands, gilt bees in compartments, gilt lettering,  marbled endpapers, ffep cut out top 1/4, ffep and h.t. loose.

    Collation: 12mo; fep, π4 1-2712, 292, fep.; total 174 leaves. Pagination: [2 h.t] [2 t.p.] [i] ii-iii [iv] [1] 2-337 [338] [2 errata].

    Inscriptions and markings: "Hommage respectueux offert à M. Bourdais par son très humble serviteur, 5 Janvier 1881". Signature: E. Rouger (?) "Vu et approuvé". "Valatte". Ink stamp: "M<aîtr>e E. Brouard - Notaire a Laon Aisne".

    Other copies: LIB-1034.2016 and LIB-2913.2021. Other related objects: SVVP-0062.2021. The publication was funded by the author and smuggled into France. Contributors: Maurice Joly (French, 1829 – 1878)
    Favorites
    Details

  • Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihl / Sir John Bowring (translator), George Cruikshank (illustrator) — London: G. and W. B. Whittaker, 1824.

    Title: PETER SCHLEMIHL: | FROM THE GERMAN | OF LAMOTTE FOUQUÉ | WITH PLATES BY GEORGE CRUICKSHANK. | "There are more things in heaven and earth, Horatio, | "Than are dreamt of in your philosophy." | SHAKESPEARE. | — | LONDON: | G. AND W. B. WHITTAKER, | AVE MARIA LANE. | 1824.|| Pagination: xii, 165 p. : ill. No Adelbert von Chamisso (German, 1781 – 1838) name on the title page. George Cruikshank's name printed with a typo 'Cruickshank'. The attribution on the title-page to Friedrich de La Motte-Fouqué (German, 1777 – 1843) is erroneous. The original German was edited by La Motte Fouqué. The translation was performed by Sir John Bowring (British, 1792 – 1872) First edition in English, third issue with no hyphen between "Ave" and 'Maria" in publisher's imprint.

    In a cover box of red cloth over cardboard. Box: 21 x 13 x 2.3 cm; book: 19.3 x 11.8 x 1.7 cm; Crown 8vo. Red cardboard binding. Printed spine labels mounted on spine of the box and the book. Untrimmed edges.

    Reference: Cohn 475.
    Favorites
    Details

  • Gustave Flaubert. The Temptation of St. Anthony, illustrated by Mahlon Blaine. – NY: Williams, Belasco and Meyers, 1930.

    Title (in a frame): THE TEMPTATION | OF ST. ANTHONY | BY | GUSTAVE FLAUBERT | TRANSLATED BY | LAFCADIO HEARN | ILLUSTRATED BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK |  WILLIAMS, BELASCO | AND MEYERS || Pagination: ffl, [1, 2 - ht, blank] [2 - blank, frontis.] [3, 4 - t.p., colophon] [5, 6 - plate, blank] [7, 8 - list of ill., blank] [9 'argument'] 10-189 [190] bfl; frontispiece and 4 plates reproduced from Blaine's pen drawings in "woodcut" manner. Binding:25.5 x 17 cm., original black cloth, front cover and spine stamped in gilt; printed on thick paper, margins trimmed unevenly; pink pictorial DJ. Contributors: Gustave Flaubert (French, 1821 – 1880) – author. Mahlon Blaine (American, 1894 – 1969) – artist. Patrick Lafcadio Hearn [Koizumi Yakumo; 小泉 八雲] ( Greek-Irish, 1850 – 1904) – translator. Williams, Belasco and Meyers – publisher. J. J. Little & Ives, Co., NY – printer.
    Favorites
    Details

  • Choderlos de Laclos. Les Liaisons dangereuses (2 volumes). — Genève: 1792.

    Four parts bound in two 18mo volumes (1-2 & 3-4), half polished brown calf, dot-ruled, flat spine with gilt bands and lettering, marbled boards, some plates with guard sheets, margins sparkled red. Title-page: LES LIAISONS | DANGEREUSES, | Ou Lettres recueillies dans une | société, et publiées pour l’ins- | truction de quelques autres. | par  C….. de L… | — | J’ai vu les mœurs de mon temps, et j’ai publié | ces Lettres. | J. J. Rous. Préf. De la nouv. Hél. | PREMIÈRE PARTIE. | — | A GENEVE. | 1792. || Vol. 1: Pagination: ffep, blank, [2] – h.t., [i, ii] – t.p. part one, [iii] iv-xxij, [1] 2-245 [246] + 2 plates (p. 26 & p. 75); [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part two, [5] 6-233 [234], fep + 2 plates (p. 59 & p. 222). Collation: part 1: a12, A-M18 N5; part 2: A-M18 N9, plus four plates by various engravers after Le Barbier. Vol. 2: Pagination: ffep, blank, [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part three, [5] 6-225 [226] + 2 plates (p. 69 & p. 215); [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part four, [5] 6-250, fep + 2 plates (p. 25 & p. 201). Collation: part 3: A-M18 N5; part 4: A-N18 O5, plus four plates by various engravers after Le Barbier. Illustrations: After Le Barbier, engravers: Halbou (1), Simonet (1), N. Thomas (2), Dambrun (2), and Delignon (2). In the first illustration (vol. 1, part one, p. 26) Le Barbier signed “Le Barbier Jnv. 1794”, however, the edition was published (anonymously) in 1792. Cohen-De Ricci mentions an edition of 1794 (Paris: Maradan) and 1801 (Genéve) with the same plates. Lewine mentions a reprint of 1794 without naming the publisher. Catalogue raisonné: Cohen-De Ricci: 234-5, Ray: p. 79; Lewine: 109-10. Contributors: Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François (French, 1741 – 1803) – author. Le Barbier, Jean-Jacques-François (French, 1738 – 1826) – artist Engravers: Dambrun, Jean (French, 1741 – c. 1808) Delignon, Jean Louis (French, 1755 – 1804) Halbou, Louis Michel (1730 – 1809) Thomas, N. (French, c. 1750 – 1812) Simonet, Jean-Baptiste Blaise (French, 1742 – 1813)
    Favorites
    Details

  • Казанова. История моей жизни / Перевод И. К. Стаф и А.Ф.Строева. — М.: Московский рабочий, 1990.

    Казанова Д. Истрия моей жизни. — М.: Моск. рабочий, 1991. — 734 с. Составление, вступительная статья, комментарии А. Ф. Строева. Перевод И. К. Стаф, А. Ф. Строева, 1990. ISBN: 5—239—00590—7 Original title: Giacomo Casanova. Histoire de ma vie.
    Favorites
    Details

  • Giacomo Casanova. History of my life / Translated by Willard R. Trask. — New York: A Helen and Kurt Wolff book; Harcourt, Brace & World, 1966.

    Title: GIACOMO CASANOVA | Chevalier de Seingalt | HISTORY OF MY LIFE | FIRST TRANSLATED INTO ENGLISH IN ACCORDANCE | WITH THE ORIGINAL FRENCH MANUSCRIPT | By Willard R. Trask | With an Introduction by the Translator | VOLUMES 1 AND 2 | A Helen and Kurt Wolff book • Harcourt, Brace & World, 1966 | NEW YORK || Stated 1st edition. Pagination: [2 blank] [i-iv] v-viii, [1, 2] 3-330 [8 blanks] + 32 ills. Two volumes in one.
    Favorites
    Details

  • Jean de La Fontaine. Les amours de Psyché et de Cupidon / Établie par Louis Perceau et ornée d’illustrations en couleurs par Carlègle. — Paris: Georges Briffaut, 1932.

    Softcover, 242 x 165 mm, French flapped wrappers with black and red lettering to front and spine, top edge trimmed, pages uncut, printed on wove paper watermarked BFK Rives in italic script; illustrations in colour. Title: JEAN DE LA FONTAINE | LES AMOURS | DE | PSYCHÉ ET DE CUPIDON | ÉDITION CONFORME AUX TEXTES ORIGINAUX | ÉTABLIE PAR | LOUIS PERCEAU | ET ORNÉE D’ILLUSTRATIONS EN COULEURS | PAR | CARLÈGLE | LE LIVRE DU BIBLIOPHILE | GEORGES BRIFFAUT, ÉDITEUR | 4, RUE DE FURSTENBERG, PARIS | 1932 || Limited edition: 1230 copies of which this ic copy № 247. Collated 8vo: π4 1-24 3-48 58 *58 6-168 χ2, total 134 leaves, incl. frontispiece. Pagination: [8] 1-253 [254] [6]. Colophon: Le volume des Amours de Psyché et de Cupidon de La Fontaine a été achevé d'imprimer le quinze juin mil neuf cent trente-deux sur les presses du maitre imprimeur Coulouma, a Argenteul, H. Barthélemy étant directeur. Coloris de E. Charpentier, Paris.  
    Favorites
    Details
  • [James Macpherson]. The Poems of Ossian / Translated by James Macpherson, Esq; In Two Volumes. A New Edition; Two volume set. — London: Printed for W. Strahan and T. Cadell, MDCCLXXXIV [1784]. — Vol.1: [i-v] vi-xiii, [2] 3-404 pp; vol.2: [6], [2] 3-435 pp.

    [James Macpherson]. The Poems of Ossian / 2 volumes. — London: W. Strahan and T. Cadell, 1784-85.

    Vol. 1: THE | POEMS | OF | OSSIAN. | TRANSLATED | By JAMES MACPHERSON, Esq; | IN TWO VOLUMES. VOL. I. | A NEW EDITION. | LONDON: | PRINTED FOR W. STRAHAN ; AND T. CADELL, | IN THE STRAND. | MDCCLXXXIV.|| Vol. 2:THE | POEMS | OF | OSSIAN. | TRANSLATED | By JAMES MACPHERSON, Esq; |  VOL. II. | A NEW EDITION. | LONDON: | PRINTED FOR W. STRAHAN ; AND T. CADELL, | IN THE STRAND. | MDCCLXXXV.|| Vol.1: [i-v] vi-xiii, [2] 3-404 pp; vol.2: [6], [2] 3-435 pp. Two volumes, 22.5 x 14.7 cm; hardcover; full calf with the spines later professionally rebound; original boards with sympathetic repairs to the margins and corners.5 raised bands, red label with gilt lettering to Sp. Bindings remain firm, page blocks firm, boards stained, pages a little rippled, with occasional marks throughout. spotting and marks to endpapers. James Macpherson (British, 1736–1796) was a Scottish writer, poet, literary collector and politician, known as the "translator" of the Ossian cycle of epic poems. Publishing Year: 1784 Publisher: W. Strahan and T. Cadell
    Favorites
    Details

  • [James Macpherson]. The Poems of Ossian / 2 volumes. — London: W. Strahan and T. Cadell, 1790.

    Vol. 1: THE | POEMS | OF | OSSIAN. | TRANSLATED | By JAMES MACPHERSON, Esq; | IN TWO VOLUMES. VOL. I. | A NEW EDITION. | LONDON: | PRINTED FOR W. STRAHAN ; AND T. CADELL, | IN THE STRAND. | M DCC XC.|| Pagination: 2 blank leaves, [2] - t.p. / blank, [v] vi-xiv, [2] - contents / cont., [1, 2] 3-404, one blank leaf. Collation: 8vo; π1 A-Z8 Aa-Cc8 Dd2 Vol. 2: THE | POEMS | OF | OSSIAN. | TRANSLATED | By JAMES MACPHERSON, Esq; |  VOL. II. | A NEW EDITION. | LONDON: | PRINTED FOR W. STRAHAN ; AND T. CADELL, | IN THE STRAND. |M DCC XC.|| Pagination: 2 blank leaves, [2] - t.p. / blank, [2] - contents / blank, [1, 2] 3-436, [2] advert. / advert., two blank leaves. Collation: 8vo; π4 B-Z8 Aa-Ee8 Ff2 A1. Two volumes, 21.5 x 14 cm; hardcover; full tree calf gilt-tooled with stylized meander ruled boards inside and outside, flat spite tooled in gilt with meander and pineapples in compartments, two crimson lettered labels. margins speckled blue; peacock marbled endpapers, owner's karks to front pastedown: Owen J. Williams sticker and H. A. Lonis armorial bookplate with an earl's crown, hand-written inscription H. A. and H. C.  Williams Wynn and ink stamp of Arthur J. Frank. James Macpherson (British, 1736–1796) was a Scottish writer, poet, literary collector and politician, known as the "translator" of the Ossian cycle of epic poems. Publishing Year: 1790 Publisher: W. Strahan and T. Cadell
    Favorites
    Details

  • Ayn Rand. The Fountainhead. — NY, Indianapolis: The Bobbs–Merrill Company, ©1943.

    Description: Publisher’s blue cloth lettered in gilt to front cover and spine, spine darkened and rubbed at ends, upper joint starting, pictorial dust jacket with Ain Rand photograph portrait on the back, unclipped ($3,00). Title-page: The | FOUNTAINHEAD | By AYN RAND | THE BOBBS–MERRILL COMPANY, INC. | Publishers | INDIANAPOLIS {space} NEW YORK || Pagination: [1-6] 9-753 [754]. Edition: First edition, later printing; lacks "First edition" statement; blue cloth; photo on the back of DJ, p. 321 line 5 "referred", p. 480 "Domininque" twice.
    Favorites
    Details

  • Ayn Rand. Atlas shrugged. — NY: Random house, [1957].

    ATLAS | SHRUGGED | AYN RAND | {Publisher's device} | RANDOM HOUSE | NEW YORK || Pagination: [2] - h.t. / advert., [2] – t.p. / colophon, [2] – dedication / blank, [2] – contents / cont., [1, 2] ¬ f.t. / blank, [3] 4-1168 [1169] blank, [1170/71] about the author [1172] blank, two blank leaves. Original green cloth with gilt lettering, black label with gilt lettering and publisher device to spine; top margin green, lateral margin untrimmed. Stated first edition, first printing. Original dust jacket with $6.95 printed price and 10/57 code present on the front flap.
    Favorites
    Details

  • Ernest Hemingway. A moveable feast. — New York : Charles Scribner’s Sons, [1964].

    ERNEST HEMINGWAY | A Moveable Feast | {Citation} | CHARLES SCRIBNER'S SONS, | New York || Pagination: [12] – incl: advert., h.t., t.p., colophon, contents, preface, and note, [1, 2] - f.t. / blank, 3-211 [212]. Publisher’s cloth-backed stamped boards, original dust jacket. Ref.: Hanneman A31a.
    Favorites
    Details
  • Вс. Соловьев. Волхвы, Граф Калиостро (Роман). - Издание М. Дидковского. Рига, 1928.

    Вс. Соловьев. Волхвы (Граф Калиостро) / Роман. — Рига: Издание М. Дидковского, [1928].

    Title: ВСЕВОЛОДЪ СОЛОВЬЕВЪ | ВОЛХВЫ | (Граф Калиостро) | РОМАНЪ |[…]| ИЗДАНIЕ М. ДИДКОВСКАГО | Рига, Ткацкая 9 || Pagination: [1-2] 3-187 [188 blank], [4] advert., in original pictorial wrappers by Г. Дайберъ [Heinrich Deiber]. Size: 21 x 15 cm Allegedly, vol. 1st of 2 vol. edition.
    Favorites
    Details
  • Maurice Joly. Les affamés. Études de mœurs contemporaines. — Paris, E. Dentu, 1876. — pp.: [1 half-title, verso colophone] [1 title, verso blank] [i] ii-xvi, 1-340.

    Maurice Joly. Les affamés : Études de mœurs contemporaines. — Paris: E. Dentu, 1876.

    Title page: MAURICE JOLY | LES | AFFAMÉS | ÉTUDES | DE MŒURS CONTEMPORAINES |{publisher’s device «ED»}| PARIS | E. DENTU, LIBRAIRE-ÉDITEUR | PALAIS-ROYAL, 15-17-19, GALERIE D’ORLÉANS | 1876 | Tous droits réservés.|| Pagination: short ffl, [2] h.t. / colophon [2] t.p. /  blank] [i] ii-xvi, 1-340. Collation: 12mo ; π10 1-1812 198. Binding: 19 x 12 cm; softcover; original wrappers with lettering to front and spine in black and red in a frame, untrimmed lateral edge.
    Favorites
    Details

  • A Square [Edwin A. Abbott]. Flatland: A romance of many dimensions / New and revised edition. — London: Seeley and Co., 1884.

    Title: FLATLAND | A Romance of Many Dimensions | With Illustrations | by the Author, A SQUARE | “fie, fie, how franticly I square may talk!” | NEW AND REVISED EDITION | LONDON | SEELEY & Co., 46, 47 & 48, ESSEX STREET, STRAND | (Late of 54 Fleet Street) | 1884 || Pagination: 2 blank leaves, [2] – h.t. / blank, [2] – t.p. / imprint., [2] – dedication / blank, [ix] x-xvi, [1, 2] f.t. / blank, [3] 4-102, 2 blank leaves; in-text woodcuts. Collation: [A]8 B-H8. Binding: original wrappers in pictorial parchment jacket, printed on laid paper, lower and lateral margins untrimmed. Note: This is the 2nd edition published the same year as the 1st, revised, as stated. I did not compare the two, neither I am planning to acquire the first 1st edition in a foreseeable future. This is a lifetime edition, handled by the Author himself, and that's enough for me to be quite happy.
    Favorites
    Details
© Copyright  ,  Varshavsky Collection