-
Half-title: АКАДЕМИЯ НАУК СССР | Литературные памятники | {serial device} || Title page: ФЕОФРАСТ | ХАРАКТЕРЫ | ПЕРЕВОД, СТАТЬЯ И ПРИМЕЧАНИЯ | Г. А. CТРАТАНОВСКОГО | ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» | Ленинградское отделение | Ленинград | 1974 || Frontispiece: ΘΕΟΦΡΑΣΤΟΥ | ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ Pagination: [1-5] 6- 123 [124]. Collation: 8vo; [1]-68, 76, 88 (total 62 leaves); signed ¼7, ½7. Binding: publisher’s serial green wrappers, lettering on a scroll. Contributors: Theophrastus [Θεόφραστος, Theόphrastos, Теофраст, Феофраст] (Greek, c. 371 – c. 287 BC) – author. Стратановский, Георгий Андреевич (Russian, 1901 – 1986) – translator.
-
DJ: Graham Greene | Travels with my aunt || Title page: TRAVELS | WITH MY AUNT | A NOVEL | Graham Greene |{publisher’s device}| THE BODLEY HEAD | LONDON SYDNEY | TORONTO || Edition: 1st edition, 1st printing. Binding: 20.5 x 13.5 cm; publisher's green cloth, gilt lettering on spine, pictorial dust-jacket. Pagination: [1-8] 9 – 319 [320]. Collation: 16mo; [1]16, 2-1016 (total 160 leaves). Contributors: Graham Greene (British, 1904 – 1991) – author. Stephen Russ (British, 1919 – 1983) – DJ artist. The Bodley Head – publisher. William Clowes & Sons, Ltd. (Beccles) – printer.
-
Erasmus. The praise of folly / Translated by White Kennett. — London: Stephen Austen, 1726. Title page in black and red: MORIÆ ENCOMIUM: | OR, THE | PRAISE | OF | FOLLY. |—| Written in Latin by | ERASMUS. |—| Translated into English by | WHITE KENNETT, | Lord Bishop of Peterborough; | With a PREFACE by his Lordship. |—| Adorn’d with | A great Number of COPPER PLATES | neatly engraven: To which is added, the Effigies of | ERASMUS, and Sir THOMAS MORE, from | theDesigns of the celebrated HANS HOLBEINE. |—| (in gothic letters) The Fourth Edition. |—| LONDON: | Printed for Stephen Austen, at the Angel in | St. Pauls’ Church-yard. 1726. || Pagination: modern endpapers and flyleaves, [2] – blank / frontis. (engraved portrait of Erasmus, [2] – t.p. in black and red with George Cruikshank’s signature in the bottom, dated 1876 / blank, [14] – to the reader, i-xiv – commendatory verses, [2] – John Wilford advert., folding portrait of Thomas More, i-v, [vi] - epistle, 1-168 – panegyrick, [4] – index.; 46 copper-engraved illustrations after Hans Holbein the Younger; pp. 17-20 detached. Collation: 12mo; π2 A6, a-b6, B-P6 Q2 (B3 unsigned), 13 in-text engravings + 26 plates + 7 folding plates; total 106 leaves and 33 plates, extraneous to collation. Edition: 4th, thus. Binding: 16.5 x 10.5 cm; rebacked with a modern spine, modern endpapers and flyleaves, contemporary boards sprinkled and tooled in a style of Cambridge panel. Provenance: Cruikshank, George (British, 1792 – 1878) [1876]; Stephen Whitehead (Oakland, CA) [2021]. Catalogue raisonné: J. Lewine (1898) p. 171 — 1st edition thus of 1709, in-8vo, with portrait and 46 plates after Holbein. Contributors: Desiderius Erasmus Roterodamus (Dutch, c. 1469 – 1536) – author of the original text in Latin.
White Kennett (British, 1660 – 1728) – translator from Latin into English.
Hans Holbein the Younger (German, 1497/8 – 1543) – artist.
Stephen Austen (fl. c. 1727 – 1746) – publisher. Linked items: Engraved portrait of Erasmus of Rotterdam in an octagonal frame, 1757 by Flipart after Holbein.Эразм Роттердамский. Похвальное слово глупости. — М.-Л.: Academia, 1932.
-
Title page: ФРАНСУА ДЕ ЛАРОШФУКО | МАКСИМЫ | • | БЛЕЗ ПАСКАЛЬ | МЫСЛИ | • | ЖАН ДЕ ЛАБРЮЙЕР | ХАРАКТЕРЫ | ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО | {publisher’s device “ИХЛ”} | ИЗДАТЕЛЬСТВО | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | МОСКВА • 1974 || Content: В. Бахмутский. / Французские моралисты. / Франсуа де Ларошфуко. Максимы. Пер. Э. Линецкой. / Блез Паскаль. Мысли. Пер. Э. Линецкой. / Жан де Лабрюйер. Характеры. Пер. Ю. Корнеева и Э. Линецкой. Примечания В. Бахмутского, И. Малевич, М. Разумовской, Т. Хатисовой. Pagination: [1-5] 5-541 [3], 13 illustrations (unpag.) Collation: [1]16 2-1716 + 13 photomechanical plates extraneous to collation. Binding: serial design red cloth, gilt-stamped cover with a serial device, gilt lettering to spine, pictorial dust jacket. Contributors: Blaise Pascal (French, 1623 – 1662) – author. François La Rochefoucauld (French, 1613 – 1680) – author. Jean de La Bruyère (French, 1645 – 1696) – author. Эльга Львовна [Лейбовна] Линецкая [Фельдман] (Russian-Jewish, 1909 – 1997) – translator. Юрий Борисович Корнеев (Russian, 1921 – 1995) – translator. Владимир Яковлевич Бахмутский (Russian, 1919 – 2004) – author/foreword.
-
Title : CHARLES VIRMAITRE | LA COMMUNE | A PARIS | 1871 | {cit. 5 lines Emile de Girardin} | PARIS | LIBRAIRIE INTERNATIONALE | A. LACROIX, VERBOECKHOVEN ET Ce, ÉDITEURS | 15 boulevart Montmartre et faubourg Montmartre, 13 | MÉME MAISON A BRUXELLES, A LEIPZIG ET A LIVOURNE | 1871 | DROITS DE TRADUCTION ET DE REPRODUCTION RÉSERVÉS || Pagination : [2] – h.t. / imprint., [2] – t.p. / blank, [2] – dedicatation to Thiers / blank, [2] – table / blank, [1], 2-280; [total 288 pages]. Collation: 18mo; π4 1-1318 1514. Binding: red quarter morocco over red buckram boards, raised bands, gilt lettering, gilt flower lozenges in compartments, marbled endpapers.
-
Title: LES | CURIOSITÉS DE PARIS | PAR | CH. VIRMAITRE | PRÉFACE DE M. XAVIER EYMA | PARIS | P. LEBIGRE-DUQUESNE, LIBRAIRE-ÉDITEUR | 16, RUE HAUTEFEUILLE, 16 | 1868 || Collation: 18mo, π6; 1-1918. Pagination: [2] – pictorial title by A. Gill, engr. Marchandeau / blank, [2] – t.p. / blank, [2] dedication to Émile de Girardin / blank, [vii] viii-xii – préface; [1] 2-360, bfl. Note: pp. 223/224 and XIX chapter’s f.t. unpaginated and loose, but collation is not interrupted. Other chapters f.t. paginated. Binding: hardcover, quarter brown buckram over marbled boards, flat spine, gilt fillets, gilt lettering over the black label. Contributors: Charles Virmaître (1835 – 1903) – text. Xavier Eyma (1816 – 1876) – text / preface. André Gill (French, 1840 – 1885) – artist / pictorial title. Marchandeau (French, fl. c. 1867) – engraver / pictorial title.
-
Vol. 1. Title : VOYAGES | ET MÉMOIRES | DE | MAURICE-AUGUSTE, | COMTE DE BENYOWSKY, | Magnat des Royaumes d’Hongrie et de | Pologne, etc. etc. | Contenant ses Opérations militaires en | Pologne, son exil au Kamtchatka, son Evasion | et son Voyage à travers l’Océan pacifique, au | Japon, à Formose, à Canton en Chine, et | les détails de l’Etablissement qu’il fut chargé | par le Ministère François de former à Mada- | gascar. | TOME PREMIER. | A PARIS, Chez F. Buisson, Imprimeur-Libraire, rue | Hautefeuille, no 20. | (1791.) Pagination : [2] – h.t. / blank, [2] – t.p. / blank, [i] ii-viii, [1] 2-466. Collation: 8vo; [π]2 a4, A-Ff8 Gg1. Vol. 2. Title: Similar, but TOME SECOND. Pagination: [2] – h.t. / blank, [2] – t.p. / blank, [1] 2-486. Collation: 8vo; [π]2 A-Gg8 Hh3, Hh3 unsigned. Binding: both volumes uniformly bound in half brown calf over speckled beige boards, crimson label with gilt lettering to flat spine, volume number in garland, florets in compartments. Bookplate to front pastedown: "C. De Oetting." Ink stamp to t.p.: "Oettingen-Wallersteinsche Bibliothek". Provenance: Oettingen-Wallerstein library (Oettingen-Wallersteinsche Bibliothek) is the former library of the princes of Oettingen-Wallerstein, now part of the collection of Augsburg University library.
-
Cover: Ch. Virmaitre | LES | VIRTUOSES | DU | TROTTOIR | {publisher’s device} | PARIS | P. LEBIGRE-DUQUESNE, ÉDITEUR | 16, RUE HAUTEFEUILLE, 16 | 1868 || Title: Similar. Imprint: De Rouge Frères, Dunon et Fresné (Paris). Pagination: [1-7] 8-161 [162], [2] – table, [2] – advert., [14]; 90 leaves total; publisher’s cream wrappers with red lettering in double frame. Collation: 12mo in 6th; [1]-136, 1412. Charles Virmaître (French, 1835 – 1903).
-
Title: LUCRETIA BORGIA | THE CHRONICLE OF TEBALDEO TEBALDEI | – RENAISSANCE PERIOD – | BY ALGERNON CHARLES SWINBURNE | Commentary and Notes by | RANDOLPH HUGHES | Engravings by | REYNOLDS STONE | {vignette} | Printed and Published for the first time, by | The Golden Cockerel Press | 1942 || Pagination: ffl, [1, 2] – blank, [3, 4] – t.p. / dedication, [5, 6] – contents / stanza; 7-191 [192] – blank, [4], bfl. Collation: 4to in eights; [A]-M4 [L]2; 6 woodcut headpieces before each chapter, one repeated (7 total); two leaves in each sig., [A1] unsigned, M1 one leaf, the following two leaves signed M2, then follows signed M3 and the last two leaves (L2) unsigned. Edition (as per colophon): Numbered limited edition of 350, of which this is copy № 33. Binding: cream canvas, gilt-stamped with portrait in an oval ornamental frame to cover, gilt lettering and publisher’s device to spine, top edge gilt, fore and bottom edges untrimmed; by Sangorski and Sutcliffe (marked). Description: Printed and Published for the first time, by The Golden Cockerel Press, 1942, Numbered Limited Edition in full cream cloth binding bound by S. & S. [Sangorski and Sutcliffe] London, with gilt decoration to the centre of the front board. Copy No. 33. Commentary and notes by Randolph Hughes. Engravings by Reynolds Stone. Text partially in double columns, untrimmed edges. Printed by Christopher Sandford and Owen Rutter in Poliphilus Type (Based on the type used for the text of the 'Hypnerotomachia Poliphili' published in 1499 by Aldus Manutius) on specially water-marked Golden Cockerel paper made by Arnold & Foster. Preparation of the Edition was begun in January 1940 and finished in October 1942. 350 copies have been printed and the type has been distributed. Nos 1-30 are bound in full-bound white morocco and include a facsimile reproduction of the manuscript of one chapter of the text. Nos 31-350 are bound in canvas. Contributors: Swinburne, Algernon Charles (British, 1837 – 1909) – author Hughes, Randolph William (Australian, 1889 – 1955) – author Stone, Alan Reynolds (British, 1909 – 1979) – engraver The Golden Cockerel Press (Company, London, 1920 – 1961) – publisher/printer. Rutter, Edward Owen (British, 1889 – 1944) – printer. Sandford, Christopher (British, 1902 – 1983) – printer. Taylor, Harold (Hal) Midgley (1893 – 1925) – publisher/printer. Tebaldeo, Antonio (Italian, 1463–1537) – prototype. Borgia, Lucrezia (Spanish-Italian, 1480 – 1519) – heroine. Wilson, Sir Arnold Talbot (1884 – 1940) – dedicatee. Sangorski & Sutcliffe (Company, London, est. 1901) Sangorski, Francis (British, 1875 – 1912) Sutcliffe, George (British, 1878 – 1943).
-
Title (Gothic typeset): Peter Schlemihls | wundersame Geschichte | Mitgeteilt | von | Adelbert von Chamisso | {publisher’s device} | — | Im Insel-Verlag zu Leipzig || Series: Insel-Bücherei, Nr. 194. Pagination: 8vo; [1, 2] 3-79 [80]; 4 photomechanical reproductions of woodcuts by Adolf Schrödter [1838] within collation. Binding: 18.5 x 12.5 cm, hardcover, original patterned paper over cardboard, title label in yellow and black pasted to cover, label to spine. According to Herbert Kästner Die Insel-Bücherei: Bibliographie, 1912 - 1999: 4 illustrations by Adolf Schrödter, produced for 1838 edition as wood engravings here reproduced by photogravure. There were four print runs of this edition: 1916: 1.-10. Tsd; 1923: 35. Tsd; 1940: 55. Tsd. There is currently no way to tell which one is this. Contributors: Chamisso, Adelbert von (German, 1781–1838) – author. Schrödter, Adolf (German, 1805 – 1875) – artist.
-
Half-title: ÜBERREICHT VON | GILHOFER UND RANSCHBURG | SORTIMENT–, BÜCHER– UND KUNST– | ANTIQUARIAT | WIEN 1, BOGNERGASSE 2 || Title: Red letterpress lettering in black ornamental frame: Insel- | Almanach | auf das Jahr | 1907 || Pagination: [6] – h.t., frontis., title; [1-16] 17-150 [2], + 2 folding plates (op. p. 30 and 32), and 2 plates op. p. 50 (Franz von Bayros "Francine" for Die Bohème by Henri Murger) and 112 (colour). Binding: 17.3 x 9.9 cm; original olive paper wrappers with gilt lettering and elements to cover, lettering to spine. Catalogue raisonné: Heinz Sarkowski (1999): № 1986, pp. 329-30, with contents. Contributors: Gilhofer und Ranschburg – antiquarian bookstore in Vienna. Schröder, Rudolf Alexander (German, 1878 – 1962) – title and cover. Wieynk, Heinrich (German, 1874 – 1931) – typeset. Kippenberg, Anton Hermann Friedrich (German, 1874 – 1950) – editor. Brandstetter, Oscar (German, 1844 – ?) – printer.
-
Title: THE BOHEMIANS | OF | THE LATIN QUARTER. | (SCÈNES DE LA VIE DE BOHÊME.) | By HENRI MURGER. | ILLUSTRATED WITH 10 ETCHINGS FROM DESIGNS BY MONTADER. |{publisher’s device}| LONDON: | VIZETELLY & CO., 16, HENRIETTA STREET, | COVENT GARDEN. | 1888. || Pagination: [i-v] vi-xxxiv, [1] 2-317 [318 blank]; collation: 8vo, π1 (h.t.), [a]-b8, B-U8 X7 + 10 etchings by Charles Courtry after Alfred Montader (incl. frontispiece and portrait of Henri Murger). Binding: 23 x 14.5 cm, olive cloth, black lettering to cover and gilt lettering to spine. Contributors: Murger, Henri [Henry] (French, 1822 – 1861) – original text (French). Montader, Pierre Marie Alfred (French, fl. c. 1881 – 1925) – artist. Courtry, Charles Jean Louis (French, 1846 – 1897) – engraver. Vizetelly, Henry Richard (British, 1820 – 1894) – publisher.
-
Жан де Лабрюйер | ХАРАКТЕРЫ, | ИЛИ | НРАВЫ | НЫНЕШНЕГО | ВЕКА | Перевод с французского | Э. ЛИНЕЦКОЙ И Ю. КОРНЕЕВА | ИЗДАТЕЛЬСТВО | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | МОСКВА • ЛЕНИНГРАД | 1964 || Pagination: frontis., [2] 3-413 [414-416]; print run 50,000 copies. Collation : 8vo, [1]-268. Binding: 21 x 13.5 cm, olive buckram, lettering to cover and spine. Jean de La Bruyère (French, 1645 – 1696). Юрий Борисович Корнеев (Russian, 1921—1995). Эльга Львовна (Лейбовна) Линецкая [b. Фельдман] (Russian-Jewish, 1909 — 1997)
-
A two-volume edition. 1st vol. Title (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | В ТРЕХ КНИГАХ | КНИГИ | ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ | Издание подготовили | А. С. БОБОВИЧ | Ф. А. КОГАН-БЕРНШТЕЙН | Н. Я. РЫКОВА, А. А. СМИРНОВ | Второе издание | ИЗДАТЕЛЬСТВО "НАУКА | МОСКВА | 1979 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS || Pagination: [1-5] 6-703 [1], errata slip. Collation: 16mo, [1]-2216, + frontispiece portrait and 2 plates extraneous to collation. 2nd vol. Title (2) (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | В ТРЕХ КНИГАХ | КНИГА ТРЕТЬЯ | Издание подготовили | А. С. БОБОВИЧ | Ф. А. КОГАН-БЕРНШТЕЙН | Н. Я. РЫКОВА, А. А. СМИРНОВ | Второе издание | ИЗДАТЕЛЬСТВО "НАУКА | МОСКВА | 1979 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS || Pagination: [1-5] 6-534 [2]. Collation: 8vo, [1]-348, + frontispiece portrait. Binding: Uniformly bound in serial design green cloth with gilt lettering on an embossed scroll to front cover, gilt lettering to spine, 22 x 18 cm. Print run: 200,000 copies each volume. Michel Eyquem de Montaigne (French, 1533 – 1592) Ананий [Анатолий] Самуилович Бобович (Russian-Jewish, 1904 – 1988) Надежда Януарьевна Рыкова (Russian, 1901 – 1996) Александр Александрович Смирнов (Russian, 1883– 1962) Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн [b. Аронгауз] (Russian-Jewish, 1899 – 1976)
-
A two-volume edition. 1st vol. Title (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | КНИГА ПЕРВАЯ | ИЗДАНИЕ ТРЕТЬЕ | ПЕРЕВОД А.С.БОБОВИЧА | СТАТЬЯ Ф.А.КОГАН-БЕРНШТЕЙН | КОММЕНТАРИИ А.С.БОБОВИЧА | И Ф.А.КОГАН-БЕРНШТЕЙН | ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР | МОСКВА – ЛЕНИНГРАД | 1960 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS | LIVRE PREMIER || Pagination: [1-11] 12-526 [2], errata slip. Collation: 8vo, [1]-338, 5 plates extraneous to collation (incl. frontispiece portrait). 2nd vol. Title (2) (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | КНИГА ВТОРАЯ | ИЗДАНИЕ ВТОРОЕ | ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛИ | Ф.А.КОГАН-БЕРНШТЕЙН, | А.С.БОБОВИЧ И А.А.СМИРНОВ | ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР | МОСКВА – ЛЕНИНГРАД | 1960 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS | LIVRE SECOND || Pagination: [1-7] 8-652, errata slip. Collation: 8vo, [1]-428. Binding: Uniformly bound in serial design green cloth with gilt lettering on an embossed scroll to front cover, gilt lettering to spine. 22 x 18 cm. Print run: 10,000 copies each volume. Michel Eyquem de Montaigne (French, 1533 – 1592) Ананий [Анатолий] Самуилович Бобович (Russian-Jewish, 1904 – 1988) Александр Александрович Смирнов (Russian, 1883– 1962) Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн [b. Аронгауз] (Russian-Jewish, 1899 – 1976)
-
Title: MEMOIRS AND TRAVELS | OF | MAURITIUS AUGUSTUS COUNT DE | BENYOWSKY | MAGNATE OF THE KINGDOMS OF HUNGARY AND POLAND, ONE OF | THE CHIEFS OF THE CONFEDERATION OF POLAND | ETC., ETC. | Consisting of his Military Operations in Poland, his Exile into Kamchatka, | his Escape and Voyage from that Peninsula through the Northern | Pacific Ocean, touching at Japan and Formosa, to Canton | in China, with an Account of the French Settle- | ment he was appointed to form upon the | Island of Madagascar | WITH AN INTRODUCTION, NOTES AND BIBLIOGRAPHY | BY | CAPTAIN S. PASFIELD OLIVER || Half-title (ornamental, in black and red): MEMOIRS & | TRAVELS of | MAURITIUS | AUGUSTUS | COUNT | DE | BENYOWSKY | LONDON•KEGAN• | PAUL•TRENCH• | TRÜBNER•&•Co 1904 || Pagination: [i, ii] – owner pasted wood engraving “A woman of Kamchatka” / Dryden House advert., [iii, iv] – serial title / MAB (years), frontis. Portrait of MAB by Walter L. Colls w/guard, [v, vi] – ornamental h.t / copyright, [vii, viii] – t.p. / list of ill., ix-xxxvi, 1-635 [636]. Collation: 2 blank leaves (binding), [a]-b8 c2 1-398 406, 2 plates, 2 blank leaves (binding). Binding: Modern ¾ morocco over marbled boards, raised bands, gilt fleur-de-lis-cross in compartments, burgundy label with gilt lettering, by Atkinson Book Binders, Salisbury (sticker to back pastedown). Contributors: Printed by Neill and Co., Edinburgh. Published by Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.; Kegan Paul, Charles (British, 1828 – 1902). Author: Maurice Auguste comte de Benyowsky [Мориц Август Бенёвский] (Polish-Slovak-Hungarian, 1746 –1786). Editor: Samuel Pasfield Oliver (British, 1838 – 1907). Translator: William Nicholson (British, 1753 – 1815). Originally published in 1790, in London (I have not seen it anywhere) and in Dublin by P. Wogan [etc.], and in 1791 in French, in Paris by Buisson.
-
Cover: LES | RÉUNIONS PUBLIQUES | A PARIS | 1868 — 1869 | PAR | AUGUSTE VITU | TROISIÈME ÉDITION | Augmentée d’un Appendice contenant les Jugements et Arrêts | rendus à Paris en matière de réunions publiques | PARIS | E. DENTU, LIBRAIRE-ÉDITEUR | PALAIS-ROYAL, 17-19, GALERIE D’ORLÉANS | MAI 1869 || ; t.p. similar with no dash between 17 and 19 in the bottom. Pagination: [1-5] 6-151 [1]; collation: 8vo, [1]8 2-98 103; 23 x 14 cm, publisher’s lettered blue paper wrappers. Printer: Dubuisson et Cie (Paris). Vitu, Auguste-Charles-Joseph (French, 1823 – 1891)
-
Title page: L'AN DEUX MILLE QUATRE CENT QUARANTE. | Rêve s'il en fût jamais. | Le temps présent est gros de l'avenir... | Leibnitz. | {letterpress device} | A LONDRES. | MD CCLXXII. || Pagination: [i-iv] v-xii, 1-402 [2]; Collation: 8vo; π6 A-Z8 Aa-Bb8 Cc2. Binding: 19 x 12 cm, full mottled calf, rebacked, spine with gilt-lettered red label, compartments ruled gilt, with gilt fleuron ornament, marbled endpapers and all edges; printed on laid paper, with tall “s”. Probably published in Paris, anonymously. Handwritten nut-ink inscription to the title "Par Mercier". See also: LIB-0979.2016