-
Hand-coloured etching by an anonymous artist, printed in July 1815. Description by British Museum (1866,0407.935): "Blücher (left) and Napoleon (right) support a heavy pier-glass in an upright position. Its solid base rests on the back of the prostrate Napoleon, from whose mouth issues a label: 'Si je pouvais encore me sauver! . . . mais non c'est fini Nicolas est pris.' The mirror, which towers above the head of its supporters, is framed by pillars, each surmounted by a fleur-de-lis. These also decorate the heavy superstructure which supports a trophy of two oval shields with the arms of Bourbon and Navarre, surmounted by a crown..., and four white flags. On the face of the mirror is a large Bourbon crown, and a lily plant. Blücher says: "Le Diable m'emporte s'il en réchappe." Wellington responds: "Pour cette fois nous en répondons." Inscription under the plate: 'Se vend chez Genty, rue St Jacques no.14' and 'Déposé au Bureau des Estampes'. Size: 33.2 x 25.7 cm -
Hand-coloured etching from the series Historische Denkwürdigkeiten für gemütliche Leser by an anonymous German artist, printed c. 1815. -
Hand-coloured etching by an anonymous British artist, printed on May 26, 1829, in London. Description by British Museum (1868,0808.8988): "O'Connell, in wig and gown, walks to the left from the massive door of a small stone building, stooping, and holding his handkerchief to his right eye. He wails: 'O, my poor Seat! my poor Seat! my poor Seat! I'd have given any thing for a seat.' In the doorway (right) stands Peel, saying with wary blandness: 'What good can weeping do you Dan.—I'm sure I did as much as I could!!' Above the large knocker on the plank door is 'Knock & Ring'. There is a projecting bell, above a placard: 'NB. Jews or Proselytes desirous of Obtaining Seats in the House may Knock and Ring at this Door.' One corner of "the House", a small stone shed, is depicted. O'Connell is walking towards a strip of water, across which is a mountain, with a board pointing 'To — Clare'. Comment by BM: "Catholic Emancipation raised high hopes among Jews; the first Bill, after a petition from Jews in Liverpool, was introduced 15 Apr. 1830, but Jewish Emancipation did not become law till 1858." Inscription under the frame with title, "A. Sharpshooter fec", text within image and publication line: "Pub. by G. Humphrey, 24 St. James's Street May 26 1829". Size: 37.5 x 26 cm. -
Hand-coloured etching by L. Schlemer from Nürnberg, printed in c. 1815. Napoleon, with long ears, is seated on a throne made of a pile of crockery, which is falling over. Referring to the Battle of Waterloo. See p. 134 in vol. 2 of A. M. Broadley. Napoleon in caricature, 1795-1821. — London, New York: John Lane, 1911. -
Ink drawing on watermarked paper by an anonymous artist, British or American. Original pen and ink with manuscript text. About 7 x 10-1/2 inches, Vander Ley type watermark (Churchill 321), mounted to old laid paper; several corners chipped, some creasing, soiling, etc. Np, Late 18th-century. -
Hand-coloured etching by Thomas Rowlandson, printed on May 30, 1810, in London; № 20 from the series The Caricature Magazine or Hudibrastic Mirror Vol. 2. Description by Metropolitan Museum (59.533.978): "Guests of a dinner sit at a long narrow table in a magnificent room with an ornate ceiling. Two men and a young woman serve wine, one drawing a cork, the others spilling wine over the guests. Another waiter spills soup in an elderly guest's face. A woman and a little girl with a begging dog play tambourine and triangle at left." Inscribed in plate lower left: "Rowlandson Del."; bottom centre: "A TABLE DHOTE, OR FRENCH ORDINARY IN PARIS." Our copy is lacking the publication details: "Pub.d May 30. 1810 by Tho.s Tegg 111 Cheapside, London." and similar to the copy in Boston Public Library (18_03_000394). Dimensions: Sheet 27 x 40.5 cm; Image: 23.5 x 35 cm. Contributors: Thomas Rowlandson (British, 1756 – 1827) – artist. Thomas Tegg (British, 1776 – 1846) – publisher. -
Description by British Museum (1865,1111.2128): "Two designs, side by side. [1] A dandy (probably a portrait), florid, whiskered, and bearded, steps jauntily from the pavement, hand extended, saying: Ah! my dear fellow — How are you? Devilish glad to see ye!— He holds a closed umbrella, ferrule erect, and wears a long tight-waisted coat to the heels, unbuttoned, tight pantaloons and spurred boots. In the middle distance, another dandy grasps the hand of a friend on horseback. Behind are houses with shop-fronts. A man raises his hat to a lady who curtseys. [2] The same dandy steps from the roadway onto the pavement, his handkerchief to his nose; he stoops, trying to conceal himself from a dandy cantering past in a cloud of dust, his eye-glass to his eye. He is without gloves, extraordinary for a dandy, and his trousers are strapped over pumps; he says: Con-found it! — Didn't expect to meet Him!! The street is otherwise empty; against the (large) houses are scaffolding and a tall ladder." Lettered with title, text within image including production details: 'Ego. delt / Etched by G. Ck / Pubd by J Fairburn Broadway Ludgate Hill August 18 1826'. Dimensions: Sheet: 25.5 x 36 cm, Image: 21.7 x 33.8 cm. Catalogue raisonné: A. M. Cohn (1924): № 1001, p. 262.: "A wretched plate. Difficult to believe G. C. had anything to do with it." — Bruton. Value.— £1. -
One of 64 wood engravings by Robert Dill after Joseph Kuhn-Régnier (French, 1873 – 1940), stencil-coloured (au pochoir technique) by Ateliers Jacomet in Paris for the 4-volume edition of Littré’s “Œuvres complètes d'Hippocrate” by Javal & Bourdeaux in 1932-34. The edition was limited to 2,335 numbered copies, 2,000 of them on Vélin teinté du Marais paper., numbered from 336 to 2,335. Contributors: Joseph Kuhn-Régnier (French, 1873 – 1940) – artist. Robert Dill – engraver. Atelier Jacomet (Paris); Daniel Jacomet (French, 1894 – 1966) – printer. Les éditions Javal & Bourdeaux (Paris) – publisher. Émile Littré (French, 1801 – 1881) – translator/ editor. Hippocrates (Greek, c. 460 – c. 370 BC) – author. -
Lithography on paper by Charles Fichot (French, 1817 – 1903), published in a supplement to the Illustrated London News of July 6, 1867.
The construction on the foreground is the International Exposition of 1867 (Exposition universelle d'art et d'industrie de 1867). Dimensions: Sheet: 130 x 58 cm; Image: 118 x 43 cm. -
Two prints on one sheet of watermarked laid paper.
Coupe de la ville de Paris prise du septentrion au midy, depuis la porte St Martin jusqu'à l'Observatoire en passant par l'isle du Palais... Coupe de la ville de Paris depuis la porte St Martin jusqu'à l'Observatoire... Plan des rues comprises dans la direction dela coupe... / Le tout dressé par Philippe Buache... ; Desbruslins, sculpsit.
Watermark: "IHS" within circle; countermark of "FIN/ DUPUY/ AUVERGNE 1749".
LOC dates it to 1757. Gallica – to 1742, though the watermark is 1749.
-
Plan de la ville et citadelle de Cambray : place forte du pays bas capitalle du Comté Cambresis situé sur la riviere de l'Escaut a trois lieues de Bouchain, a cinq du Quesnoy, a six et demy de Landrecy, a six de Valenciene, a cinq de Douay, a huit d'Arras, et a six de Perone, l'Archeveque de Cambray est Duc de Cambray, Comté du Cambresis et Prince du S. Empire, elle fut prix sur les espagnoles par Louis XIV, le 5.me d'April 1677; A AMSTERDAM Chez Covens & Mortier, Avec Privilege.
Date of publication: [between 1721 and 1778].
Dimensions: Sheet: 48 x 58.3 cm; Image: 38.2 x 47.7 cm. Earlier editions of the same were by Pierre Husson in the Hague (ca. 1715) and by Eugene Henry Fricx in Brussels (1710). -
Mons the Capital City of Hainault in y Low Countries, taken by y French in 1691, Restor'd to y Spaniards by y Peace of Ryswick in 1697, retaken by y Allies in 1709, and left to y Emperor by y Treaty of Utrecht. attribution to publication source has been trimmed.
Dimensions: Sheet: 40.7 x 52.5 cm; Image: 37.5 x 48 cm. Published between 1744 and 1747. Attribution to publication source has been trimmed. Reference: Royal Academy 03/2919. Source: Maps for Mr. Tindal's Continuation of Mr. Rapin's History of England. London: John and Paul Knapton. Nicolas Tindal (British, 1687 – 1774) – the translator and continuer of the History of England by Paul de Rapin. Paul de Rapin (French, 1661 – 1725) – a Huguenot historian, author of the History of England. -
VALENCENA, QUONDAM | CYGNORUM VALLIS | URBS HAN: PERELEGÃS | ET VALDE MAGNIFICA. ||Engraved and hand-coloured map of Valenciennes first produced for Braun & Hogenberg's 6-volume Civitates orbis terrarum edition in 1570.
English translation of the text printed on verso: "The Loire, an exceedingly well-known river in France, flows directly past the city and is very beneficial for trade. The fields surrounding the city are very fertile, and for this reason, the city is also called the granary throughout France, just as in earlier times Sicily was the granary of Rome. A famous wine also grows in this soil, which is exported from here not only throughout France but to all the countries in Europe. [...] The French spoken here is pure and uncorrupted, which is also the reason why so many foreigners settle here. For some are here for trade, others for study and others again to acquire the language, but also many without doubt for both these last two reasons, [...] and Germans, in particular, send their children here." [by Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc.]
Dimensions: Sheet: 39.8 x 53.5 cm; Image: 35.2 x 38.5 cm.
Probably published in Cologne is 1612-18 by Petrum à Brachel: [Coloniae Agrippinae: apud Petrum à Brachel, sumptibus auctorum, 1612-1618]. Ref: LOC.Georg Braun [Brunus; Bruin] (German, 1541 – 1622).
Frans Hogenberg (Flemish-German, 1535 – 1590).
Abraham Ortelius [Ortels; Orthellius; Wortels] (Dutch, 1527 – 1598). -
Title: NIEUWE KAART | der platte Grond van de Stad | PARYS | en derzelver Voorsteden. | Met aanwyzing van de Kwartieren, Staaten, | Markten, Pleinen, Paleizen, Abtyden, Kerken, | Kloosters en andere voornaame Gebouwen. | Na het Origineel van | M. DE LA GRIVE. | Te Amsterdam by | I. Tirion. | 1756. ||
Author : Jean Delagrive (French, 1689-1757)
Publisher: Isaak Tirion (Dutch, 1705 – 1765)
Publication date: 1756.
Dimensions: Sheet: 42.5 x 53.8 cm; Image: 30.7 x 37.7 cm.
Plate № 59 from Beknopte Atlas van omtrent honderd platte gronden der voornaamste vestingen, kasteelen en Steden van Europa. -
Four maps 34 x 47.5 cm each. Include insets of Versailles, Fontainebleau, Saint Cloud and St. Germain en Laye. Lithograph by Edward Weller after a map drawn and engraved by John Dower. "These maps originally appeared in the Weekly Dispatch newspaper from 1856 to 1862. They were reissued between 1863 and 1867 by Cassell, Petter and Galpin and then published collectively as Cassell's Atlas. The plates were acquired by G.W. Bacon & Co., and reissued in 1876 under the title Bacon's New Quarto Atlas ... of the Counties of England, and many times since under various titles." [WorldCat]Dimensions: 34 x 47.5 cm each.
Contributors: Weller, Edward (British, 1819 – 1884) – lithographer. Dower, John Crane (British, 1791 – 1847) – artist, engraver. Dower, John James (British, 1825 – 1901) – artist, engraver (son of John Crane Dower). -
PLAN OF PARIS & THE SURROUNDING COMMUNES | SHEWING THE FORTIFICATIONS & ALL MODERN IMPROVEMENTS. || Lettered above the image with title, and below with production detail: "Day & Son, Lithrs to the Queen"; and production detail above: "Drawn & Engraved by B.R. Davies: / 16 George Str Euston Squ London", and on top right: "Weekly Dispatch Atlas, 138 Fleet Str". Dimensions: 47.5 x 65.4 cm. Contributors: Day & Son; William Day (British, 1797 – 1845) – lithographer, printer. Davies, Benjamin Rees (British, 1789 – 1872) – artist, engraver. -
-
Top: THE ENVIRONS OF PARIS. || Bottom centre: Published by Baldwin & Cradock, Paternoster Row, | Under the Superintendence of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge. | March 1st. 1832. || Bottom right: J. & C. Walker sculpt. || Dimensions: Sheet: 34.7 x 40.5 cm; Image: 30 x 37 cm. Contributors: J & C Walker (British firm, fl. 1820 – 1895) Walker, John (British, 1787 – 1873) Walker, Alexander (British, 1797? – 1870) Walker, Charles (British, 1799? – 1872) Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846) -
In pictorial frame: A PLAN of | the CITY of PARIS. || Under the border: Published by I. Stockdale Piccadilly 1800 || Dimensions: Sheet: 29 x 34.5 cm; Image: 22.7 x 25.9 cm. -
LE PLAN DE LA VILLE, | CITE, ET | UNIVERSITÉ | DE PARIS. | Capitale du Royaume | de France. | {5 lines in italic} | Par N. de Fer. | A Paris, | Chez l’Auteur dans l’Isle du | Palais a la Sphere Royale. | Avec Privilege du Roy. | 1705 | H. van Loon sculp. || Dimensions: Sheet: 27 x 39 cm; Image: 22 x 33 cm. Contributors: Nicolas de Fer (French, 1646 – 1720) – cartographer. Harmanus van Loon (Flemish, fl. c. 1690 – c. 1725) – engraver. -
EASTERN DIVISION | OF | PARIS. | The Arrondissements are defined by colour | and numbered. || London, Edward Stanford 6 Charing Cross. | Published under the Superintendence of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge. || Dimensions: Sheet: 43.5 x 35.5 cm; Image: 39.5 x 30 cm. Contributors: Edward Stanford (British, 1827 – 1904) – cartographer, engraver, publisher. Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846). -
WESTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {4 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Under the frame: Drawn by W. B. Clarke, Archt. […] Published by Baldwin & Cradock, 47 Paternoster Row, April 1st. 1834. Dimensions: Sheet: 40.5 x 34.5 cm; Image: 39 x 28.8 cm. Contributors: William Barnard Clarke (British, 1806 – 1865) – artist. John Shury (fl. c. 1814-1844) – engraver. Baldwin & Cradock (London) – publisher. Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846). -
Top right: EASTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {5 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Bottom left: WESTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {4 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Under the frame: Drawn by W. B. Clarke, Archt. […] London: Published by Chapman and Hall, 186, Strand. April 1st, 1834. [...] Engraved by J. Shury || Dimensions: Sheet: 40.8 x 57 cm; Image: 38.7 x 52.5 cm. Contributors: William Barnard Clarke (British, 1806 – 1865) – artist. John Shury (fl. c. 1814-1844) – engraver. Chapman and Hall (London) – publisher. Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846). -
Top right: EASTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {5 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Bottom left: WESTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {4 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Under the frame: Drawn by W. B. Clarke, Archt. […] Published by Baldwin & Cradock, 47 Paternoster Row, A April 1st, 1834. [...] Engraved by J. Shury || Dimensions: Sheet: 40.8 x 57 cm; Image: 38.7 x 52.5 cm. Contributors: William Barnard Clarke (British, 1806 – 1865) – artist. John Shury (fl. c. 1814-1844) – engraver. Baldwin & Cradock (London) – publisher. Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846). -
Top right: EASTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {5 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Bottom left: WESTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {4 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || The map is framed, but there is no lettering beneath the frame to identify the cartographer, engraver, and publisher. However, we can attribute it to William Barnard Clarke (British, 1806 – 1865) and John Shury (fl. c. 1814-1844). The publisher is either Baldwin & Cradock or Chapman and Hall. Dimensions: Sheet: 40 x 60.8 cm; Image: 40 x 53.5 cm. -
Upper right: Galignani's | PLAN OF PARIS | 1827 || in oval frame: Sauve sculpt. Bottom, under the frame: le Plan écrit par Lallemand. […] Gravé par E. Collin. Rue de la Harpe № 45. Dimensions: 36.5 x 46.5 cm. Armand Joseph Lallemand (French, c. 1810 - 1871) – cartographer. Charles-Étienne Collin (French, 1770 – 1840) – engraver. Étienne Collin II (French,1790 – 1852) – engraver. John Anthony Galignani (Italian, 1796 – 1873) – publisher. William Galignani (Italian, 1798 – 1882) – publisher. -
Oval cartouche in the upper-left corner, with tall “s”: Plan | OF | PARIS | and | SUBURBS | With all the Cross Streets | Before | THE REVOLUTION. || No indication of the makers. Dimensions: Sheet: 32.5 x 44.3 cm; Image: 28.5 x 41.3 cm. -
London: Published under the superintendence of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge; Charles Knight & Co., no. 22 Ludgate Street. Dimensions: Sheet: 34 x 41.8 cm: Image: 28.7 x 38.3 cm. J. & C. Walker, Society for the Diffusion of Useful Knowledge Charles Knight & Co.; Charles Knight (British, 1791 – 1873) – publisher. J & C Walker (British firm, fl. 1820 – 1895) Walker, John (British, 1787 – 1873) Walker, Alexander (British, 1797? – 1870) Walker, Charles (British, 1799? – 1872) Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846) -
Above the frame: PLAN DE PARIS EN MDCCCLIII. Below the frame: Gravé par F. DELAMARE […] PARIS. TYP. DE FIRMIN DIDOT FRÈRES, 56, RUE JACOB. […] PANICONOGRAPHIE DE GILLOT. Q. ST. MICHEL 23. Dimensions: Sheet: 37 x 52.5 cm: Image: 33 x 50 cm. Technique: Photozincography Contributors: Ferdinand Théodore Delamare (French, fl. 1850 – 1889) – engraver. Firmin Didot Frères ; Firmin Didot (French, 1764 – 1836) – publisher. Firmin Gillot (French, 1819 – 1872) – printer. -
Artist: Utagawa Kuniyasu [歌川 国安] (Japanese, 1794–1832). Publisher seal: [太] (Ta): Marks 02-050 | U421b: An unknown publisher in Edo, fl. c. 1815-61; name assigned according to seal shape “Yama-Ta“. Signed: Kuniyasu ga [国安 画]. Date-aratame seal: Bunsei 9 (1826). Actors: Iwai Hanshirō VI [岩井半四郎] (Japanese, 1799 – 1836), other names: Iwai Hanshirō VI, Iwai Kumesaburō II, Iwai Hisajirō I, Baiga (poetry name), Shūka (poetry name) — as Shirai Gonpachi [白井權八]. Ichikawa Danjūrō VII 市川団十郎 (Japanese, 1791 – 1859), other names: Ichikawa Ebizō V, Ichikawa Hakuen II, Ichikawa Shinnosuke I — as Banzui Chōbei [幡随長兵衛]. Kabuki play: Suzugamori [Suzu-ga-Mori, 鈴ヶ森], a.k.a. Ukiyozuka Hiyoku no Inazuma written by Tsuruya Nanboku IV (Japanese, c. 1755 – 1829). First staged in 1823 at Ichimura-za [市村座] in Edo. Plot: "A gang of evil palanquin bearers are stationed near the Suzugamori execution grounds, where they lay in wait to rob travellers passing through. Gonpachi, who killed a man in his home province, is being sought by the police. He is fleeing to Edo when the bearers attack him in hopes of claiming a reward. He beats them off with great skill. Banzui Chōbei, who is being carried by in a palanquin, sees the attack, admires Gonpachi's ability, and promises to aid him if he is going to Edo". [Samuel L. Leiter. Historical Dictionary of Japanese Traditional Theatre. — Rowman & Littlefield, 2014; p. 382-3.; LIB-2110.2019]. Ref.: Sotheby's. -
Title: On the Banks of the Kamo River [加茂堤] (Kamo Tsutsumi), sometimes transcribed as Kamo Zutsumi. Series: A Parody of Sugawara [美立菅原] (Mitate Sugawara). The word mitate is usually written as 見立 but here it is 美立, like on another Kunisada's fan print A beauty reading a book on a balcony overlooking a bay: A Parody of Sugawara Stripes (see SVJP-0334.2021 in this collection). On the Banks of the Kamo River is a scene from the play Sugawara's Secrets of Calligraphy [菅原伝授手習鑑] (Sugawara Denju Tenarai Kagami); it was originally written for the puppet theatre (Bunraku) and staged for the first time in the 8th lunar month of 1746 in Ôsaka at the Takemotoza. It was adapted for Kabuki the following month and staged for the first time in Kyôto at the Kitagawa no Shibai, produced by Nakamura Kiyosaburô I. It was also performed for the first time in Edo, at the Ichimuraza, in the 3rd lunar month of 1747. The shape of the cartouche resembles an ox cart viewed from the back which alludes to the scene Fighting for the Carriage (Kuruma biki). Artist: Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代 歌川 豊国] (Japanese, 1786 – 1865). Signed: Toyokuni [豊国] in a red toshidama cartouche. The character ga [画] is missing (cut out). Publisher’s seal: Ibaya Senzaburō [伊場屋仙三郎] (Japanese, fl. 1815 – 1869). The date seal and censor seals were possibly trimmed out. According to [LIB-3008.2022] Andreas Marks (Tuttle, 2010; p. 267), the series was produced by Ibaya in 1851. Ref.: (1) Samuel L. Leiter. Historical dictionary of Japanese traditional theatre (Historical dictionaries of literature and the arts) / 2nd edition. – Lanham: Rowman & Littlefield, 2014©. (2) Andreas Marks. Japanese woodblock prints: Artists, publishers and masterworks, 1680 – 1900 / Foreword by Stephen Addiss. — Tuttle Publishing, 2010©. Acknowledgements: This masterpiece of ukiyo-e would not be properly described without input from Elena Varshavsky and Horst Graebner. -
Artist: Utagawa Yoshikazu [歌川芳員] (Japanese, fl. c. 1850 – 1870). Publisher: Wakasaya Yoichi [若狭屋与市] (Japanese, fl. 1794 – 1897). Combined date seal and kiwame censor seal: 1861 (Man'en 2 / Bunkyū 1, from 19/02). -
One of five fan prints from the series The Pride of Edo Compared to the Five Elements [Edo jiman mitate gogyo]. Artist: Utagawa Hiroshige [歌川 広重] a.k.a. Andō Hiroshige [安藤 広重] (Japanese, 1797 – 1858). Publisher: Ibaya Kyubei [伊場屋 久兵衛] (Japanese, fl. 1804 – 1851). Signed: Hiroshige ga Censor’s seal: Muramatsu Publisher's seal: Kinseido (Ibaya Kyubei) The text in the fan-shaped cartouche reads: "Water: The Square Aqueduct that Crosses by Suido Bridge Suggests the comparison of Ochanomizu to Water [Mizu: Ochanomizu josui no himasu Suidobashi areba gogyo no uchi mizu ni nazorau]". Ref: Rupert Faulkner. Hiroshige Fan Prints. Victoria and Albert Museum. Far Eastern Series. Hardcover - Harry N. Abrams, Inc. - 2001 [LIB-1344.2017] № 22, p. 51. Comment from Sebastian Izzard: This series of five prints features full-length figures of women set in landscapes around Edo compared to the five natural elements: fire, water, earth, wood, and metal. A preparatory drawing for the “Wood” image, featuring a woman crossing a bridge in the snow at the timber yards of Fukagawa, is owned by the Kanagawa Prefectural Museum of History in Yokohama. A preparatory drawing also exists for the “Earth” image, which portrays a woman seated on a bench at Nakabashi, for which no print is extant. Two examples exist of the “Fire” subject, which pictures a woman holding a lantern at night on an embankment, while in the river behind her fishermen employ fire to trap their catch. The “Water” image depicts a woman on a pleasure boat on the Ocha-no-mizu waterway. One example of the “Metal” subject is known, which was included in Izzard's Important Japanese Prints 1830–1860 March 14–20, 2020 exhibition [LIB-2398.2020], as №. 51.
Metal. Izzard, 2020.
Fire. Faulkner, 2001.
-
Kominato in Awa province [Awa Kominato] – one of five fan prints in the series Famous places in the Bōsō peninsula [Bōsō meisho], devoted to the trip undertaken by Hiroshige in 1852 to Bōsō peninsula (present-day Chiba prefecture). “Two fashionably dressed women beside the veranda of a wayside inn gaze out over Uchiura Bay toward the Tanjō Temple on the far shore, as a boat sets out to the sea from the fishing hamlet of Kominato. …Hiroshige’s viewpoint is from the lower slopes of Mount Kiyosumi”. Ref: Sebastian Izzard. Important Japanese Prints 1830–1860 March 14–20, 2020 exhibition [LIB-2398.2020], №. 52. Not in Faulkner's Hiroshige Fan Prints. Artist: Utagawa Hiroshige [歌川 広重] a.k.a. Andō Hiroshige [安藤 広重] (Japanese, 1797 – 1858). Publisher: Tsujiya Yasubei [辻屋安兵衛] Kinkaido [錦魁堂] (Japanese, c. 1842 – 1863) Date seal and double nanushi censor seal: Mera & Watanabe; Kaei 5, 11th month (1852). Signed: Hiroshige ga [広重 画] in a red cartouche. Size: Fan print (Aiban yoko-e uchiwa-e); 225 x 292 mm. -
The Bay of Kuroto in Kazusa province [Kazusa Kuroto no ura] – an uncut fan print showing "Three women, wearing stylish cotton summer robes are shown in a skiff, admiring the view of Mount Fuji while looking back at the other passengers being helped into small boats". From the series: Views of famous places in the provinces [Shokoku meisho zue]. Ref: Sebastian Izzard. Important Japanese Prints 1830–1860 March 14–20, 2020 exhibition [LIB-2398.2020], №. 53. Not in Faulkner's Hiroshige Fan Prints, however, there are three other prints from the series, under № 95, 96 and 97 on p. 95. Artist: Utagawa Hiroshige [歌川 広重] a.k.a. Andō Hiroshige [安藤 広重] (Japanese, 1797 – 1858). Publisher: Iseya Sōemon [伊勢屋惣右衛門] (Japanese, c. 1776 – 1862). Date seal: 2/1855 Signed: Hiroshige ga. Censor's seal: aratame (certified) and date. Publisher's seal: Iseya Sōemon. Size: Aiban yoko-e uchiwa-e; 22.9 x 29.8 cm -
An uncut fan print showing a young woman checking her makeup in a mirror from the series The pride of Edo [江戸じまん] (Edo jiman). The head portrait in the red circle is of kabuki actor Danjūrō VII. Ichikawa Danjūrō VII [市川団十郎] (Japanese, 1791 – 1859); other names: Ichikawa Ebizō V, Ichikawa Hakuen II, Ichikawa Shinnosuke I. Artist: Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代 歌川 豊国] (Japanese, 1786 – 1865). Publisher: Ibaya Kyūbei [伊場屋 久兵衛] (Japanese, fl. 1804 – 1851). Artists signature: Ōkō Kunisada ga [應好国貞画] (Drawn to satisfy the taste of Kunisada) Publisher’s seal:久 – Ibakyū [伊場久]. Censor's seal: Kiwame; date seal: Bunsei 10 (1827). Saze: Aiban uchiwa-e; 23.2 x 28.9 cm. Ref.: [LIB-2967.2022] Utagawa Kunisada (1786 – 1865): His world revisited / Catalogue № 17, Exhibition March 17-21, 2021. — NY: Sebastian Izzard, LLC., 2021; p. 102, Cat. 28–fig. a. -
Artist: Utagawa Kuniyoshi [歌川 國芳] (Japanese, 1798 – 1861). Publisher: Ibaya Senzaburō [伊場屋仙三郎] (Japanese, c. 1815 – 1869), no publisher's seal on this print. Another title of this image provided by Sebastian Izzard is Acrobats becoming animals. The series Brother Pictures for Comparison [絵鏡台合かゝ身] (e-kyôdai awase kagami) can be found at Kuniyoshi Project: "This series consists of pairs of fan prints, with one print of each pair being a silhouette of the other. The series is not listed in Kuniyoshi by Basil William Robinson (Victoria and Albert Museum, London, 1961)". The series is attributed to c. 1840. Signed: Ichiyosai Kuniyoshi ga. Size: Size: Uchiwa-e (untrimmed fan print) 227 x 299 mm. -
Artist: Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代歌川豊国] (Japanese, 1786 – 1865). Artists signature: Kunisada ga [国貞画] in a red double-gourd cartouche. Character: Kabuki actor Ichikawa Danjūrō VII [七代目 市川 團十郎]; other names: Ichikawa Ebizō V, Ichikawa Shinnosuke I (Japanese, 1791 – 1859). Series: Six choice modern flowers [當世六花撰] (Tosei rok’kasen). No publisher's seal, no date or censor's seal is present. Size: Fan print (aiban uchiwa-e); 232 x 289 mm. Provenance: Paul F. Walter. Izzard: "... six prints make up this set of fan prints, which compares contemporary artists with classic poets, in this case, Ichikawa Danjūrō VII with Ōtomo no Kuronushi [大友 黒主] (Japanese, dates unknown)". Rok'kasen [六歌仙] – six poetry immortals. According to Izzard, identification of the portrayed person is made possible by mimasu-mon [三升] on the robe, scrolling peony on the back of the mirror, and cloth decorated with the characters Yauan, one of the actor's poetry names, and other signs and symbols, including the inscription of the acter's guild name Naritaya. The absence of the publisher’s emblem and censorship seals may indicate that this was a privately issued print, not for public use. Ref: (1) [LIB-2967.2022] Utagawa Kunisada (1786 – 1865): His world revisited / Catalogue № 17, Exhibition March 17-21, 2021. — NY: Sebastian Izzard, LLC., 2021; p. 130-1, fig. 42). (2) Lyon Collection. Mimasu-mon, or Mitsumasu, is the Ichikawa Danjūrō family crest – three wooden measures, nested square boxes.
-
Artist: Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代歌川豊国] (Japanese, 1786 – 1865). Signed: Kunisada ga [国貞画] in a red double-gourd cartouche Publisher: Unknown (no seal). Date: c. 1832 Izzard: "... red cloth decorated with the characters Yauan, one of Ichikawa Danjūrō VII [市川団十郎] (Japanese, 1791 – 1859) poetry names, and the name of his residence in Fukagawa. The absence of publisher's emblem and censorship seals may indicate that this was a privately issued print, not for public use". Ref.: [LIB-2967.2022] Utagawa Kunisada (1786 – 1865): His world revisited / Catalogue № 17, Exhibition March 17-21, 2021. — NY: Sebastian Izzard, LLC., 2021; p. 112-3, fig. 32). Size: Fan print (aiban uchiwa-e); 235 x 295 mm. -
Title: Third lunar month [弥生] (Yayoi no zu); Series: Fashionable Twelve Months (Imayo juni-kagetsu). Another version of translation: Modern Beauties of Twelve Months. Artist: Utagawa Toyokuni I [歌川豊国] (1769–1825). Pubisher: Ibaya Senzaburō [伊場屋仙三郎] (Japanese, 1815 – 1869), seal: Dansendō [伊場仙]. Signed: Toyokuni ga and sealed with toshidama. Date-kiwame seal: Ushi (ox), Bunsei 5 (1822). Size: double-sheet uncut fan print ( aiban uchiwa-e), 219 x 295 mm.
-
Title: Fourth lunar month [卯月] (Uzuki no zu); Series: Fashionable Twelve Months (Imayo juni-kagetsu). Another version of translation: Modern Beauties of Twelve Months. Artist: Utagawa Toyokuni I [歌川豊国] (1769–1825). Pubisher: Ibaya Senzaburō [伊場屋仙三郎] (Japanese, 1815 – 1869), seal: Dansendō [伊場仙]. Signed: Toyokuni ga and sealed with toshidama. Date-kiwame seal: Ushi (ox), Bunsei 5 (1822). Size: double-sheet uncut fan print ( aiban uchiwa-e), 219 x 295 mm.
-
Title: Seventh lunar month [初秋] (Hatsuaki no zu); Series: Fashionable Twelve Months (Imayo juni-kagetsu). Another version of translation: Modern Beauties of Twelve Months. Artist: Utagawa Toyokuni I [歌川豊国] (1769–1825). Pubisher: Ibaya Senzaburō [伊場屋仙三郎] (Japanese, 1815 – 1869), seal: Dansendō [伊場仙]. Signed: Toyokuni ga and sealed with toshidama. Date-kiwame seal: Ushi (ox), Bunsei 5 (1822). Size: double-sheet uncut fan print ( aiban uchiwa-e), 219 x 295 mm.
-
Title: Ninth lunar month [菊月] (Kikuzuki no zu); Series: Fashionable Twelve Months (Imayo juni-kagetsu). Another version of translation: Modern Beauties of Twelve Months. Artist: Utagawa Toyokuni I [歌川豊国] (1769–1825). Pubisher: Ibaya Senzaburō [伊場屋仙三郎] (Japanese, 1815 – 1869), seal: Dansendō [伊場仙]. Signed: Toyokuni ga and sealed with toshidama. Date-kiwame seal: Ushi (ox), Bunsei 5 (1822). Size: double-sheet uncut fan print ( aiban uchiwa-e), 219 x 295 mm.
-
In an owner’s quarter buckram cardboard folder with a vegetation diaper design, ms blue ink lettering to front: “Songes galantes | 12 dessins par | Margit Gaal” at the centre, “Arpad Rob Laszlo | à Paris | 1938” in the lower right corner. Loose sheets with the 1st leaf t.p. / table de planches, and then 12 leaves of lithograph plates. Title-page: SONGES GALANTES | 12 DESSINS PAR | MARGIT GAAL | ÉDITION PRIVÉE | PARIS 1920 ||, ms inscription in blue ink in the middle : “Collection par | Árpad Rob Laśzló | techn. d’avion | Paris 1937”. Limitation: Edition limited to 500 copies of which № 1-100 signed by the author. This is copy № 407. References: Dutel (1920-1970) № 1413 (published in 1921); Honesterotica (indicated the year of death as 1965, however, there is no proof). Contributors: Gaál, Margit (Hungarian, 1898 – 1920) – artist. -
Half calf binding 33.5 x 25 cm, gilt lettering within rules “GODAL | JO”, engraved title-page and 9 etchings printed in sepia on sheets 32.5 x 24 cm of thick wove paper, pencil signed, presumably, by the artist; a newspaper clipping tipped-in. The number of copies is unknown. Ticket to front pastedown: "Haeusgen |8 München 90 | Reinekestrasse 36" According to seller: “Extraordinarily rare series of erotic original etchings. - Cf. Bilderlexikon II, 451 u. Vollmer II, 261 - According to KVK not in any library”. Contributors: Erich Godal [Erich Goldbaum] (German-Jewish, 1899 – 1969) – artist. -
Title: Gotenyama [御殿山] – one of the most popular cherry blossom viewing spots; it is a hill at Shinagawa [品川], the second station on the Tōkaidō road [東海道], located on the shores of Edo Bay [江戸湾]. Series: A Collection of Mountains [山つくし] (Yama tsukushi) Artist: Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代歌川豊国] (Japanese, 1786 – 12 January 1865). Block carver: Yokokawa Takejirō, seal: [彫竹] – Hori Take. Publisher: Yama-Ta; seal: [板元, 太] – Hanmoto, Ta; Marks 19-044 | U421b: An unknown publisher in Edo, fl. c. 1815-61. Combined date seal and kiwame censor seal: Ansei 6 (1851). Signed: Toyokuni ga [豊国 画] in a red toshidama cartouche. Size: Fan print (uchiwa-e) 227 x 287 mm. -
Oblong album of forty photogravures printed on wove paper in sanguine after drawings by Mihály Zichy; 31.5 x 40.5 cm gilt-decorated half-parchment over red boards with a gilt diaper design; embossed gilt label in the top left corner “Michael | von Zichy. | Liebe”. Anonymous edition. Bookplate to front pastedown: “P•U•H | EX | LIBRIS”. Photogravures made from the original watercolours and crayon drawings produced in 1874-1879; the original album consisted of 51 compositions was sold at Christie’s sale of Gérard Nordmann collection on December 14-15, 2006 in Paris. Some of these photogravures were reproduced photomechanically and printed in 1869 [LIB-2244.2019] and 1989 [LIB-2242.2019]. Limitation: 300 copies were privately printed in Leipzig in 1911 for subscribers only; photogravure copper plates were destroyed. This is copy № 285. Title-page (brown and black): MICHAEL VON ZICHY | LIEBE | VIERZIG ZEICHNUNGEN | PRIVATDRUCK LEIPZIG 1911 || Dimensions: album: 31.5 x 40.5 cm; sheets 31 x 40 cm, uncut. Catalogue raisonné: Bibliothèque érotique: Gérard Nordmann; Livres, manuscrits, dessins, photographies du XVIe au XXe siècle / Catalogues de ventes, seconde partie. — Paris: Christie’s, 2006; p. 280, № 564 (drawings); № 565 photogravures [LIB-2810.2021]. Contributors: Mihály Zichy [Michael von Zichy; Михаил Александрович Зичи] (Hungarian, 1827 – 1906). -
An uncut fan print uchiwa-e, size 22.7 x 28.7cm, by an unknown artist. -
Artist: Utagawa Kunisada, a.k.a. Toyokuni III (Japanese, 1786 – 1865) [歌川 国貞]. Publisher: Ibaya Senzaburō [伊場屋仙三郎] (Japanese, fl. C. 1845 – 1847). Date aratame seal: Bunsei 12 (1829). Signed: Gototei Kunisada ga [五渡亭国貞画]. Media: Fan print (uchiwa-e), 272 x 235 mm. Actor: Iwai Hanshirō VI (Japanese, 1799 – 1836); other names: Iwai Hanshirō VI, Iwai Kumesaburō II, Iwai Hisajirō I, Baiga [梅我] (poetry name), Shūka (poetry name). The background is Arare-ko-mon [霰小紋] hail pattern. Kabuki actor Iwai Kumesaburō II in the role of An no Heibei [安の平兵衛] in the drama Otokodate Itsutsu Karigane [男作五雁金] (Play, 7 acts. Produced 1742/09). From Lyon collection: The real An no Heibei (ca. 1672-1702): "In a gang with Kaitate no Kichiemon, Hote no Ichiemon, Mippiki Jihei and others as of the Seventh Month of 1697. Attacked people with a sword on the sixth day, Seventh Month, 1699, which he then secreted with Kichiemon. On the evening of the sixth day, Sixth Month, 1701, stabbed Kibei, an employee of Kawachiya Gohei of the residential quarter Kyuhoji, in the side with a dagger. A subsequent police investigation resulted in Heibei's arrest the following day. Beheaded at the execution grounds located at Sennichi Mae on the twenty-sixth day of the Eighth Month, 1702." Note: According to Horst Graebner, the actor's name below the series title in the cartouche is Baiga (梅我), the poetry name of Iwai Kumesaburō II. On the other prints in this series, the actors are also named on the other prints with their poetry names. In the red cartouche at the top left is the series title "Edo no hana – itsutsu Karigane" (江戸の花 五雁金), to be translated as "Flowers of Edo - the five Karigane blood-brothers" (or "the five Karigane gang members"). "Since there was no performance with the Karigane brothers from 1829, these must be mitate prints", states Mr Graebner. -
Artist (character): Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代歌川豊国] (Japanese, 1786 – 1865). Artist (landscape): Utagawa Kunihisa II [歌川国久] (Japanese, 1832 – 1981), a.k.a. Katsuda Hisatarō, Ichiunsai, Ritchōrō, Toyonobu, Yōryūsai, Yōsai. Block carver: Matsushima Masakichi (Japanese, fl. c. 1847-65); seal: [松嶋彫政] – Matsushima Hori Masa (Frieze, 2009: 142) Publisher: Iseya Magobei [伊勢屋孫兵衛] (Japanese, fl. c. 1794 – 1868). Signed: By the brush of Toyokuni at the age of 78 [七十八歳豊国筆] (Nanajūhachi-sai Toyokuni hitsu) – in a red toshidama cartouche (left). Signed: Landscape by Kunihisa [景色 国久画] (Keshiki Kunihisa ga) (right). Actor: Nakamura Shikan IV [中村芝翫] (Japanese, 1831 – 1899); other names: Nakamura Fukusuke I, Nakamura Masanosuke I, Nakamura Komasaburō, Nakamura Tamatarō I. Combined date seal and kiwame censor seal: [亥極] – Bunkyū 3 (1863) Tasogare (literally, twilight] [たそがれ] is a character in the novel Rustic Genji and a role in various kabuki plays. Fake Murasaki’s Rustic Genji [偐紫田舎源氏] (Nise Murasaki inaka Genji) is a literary parody written by Ryutei Tanehiko [柳亭種彦] (Japanese, 1783 – 1842). According to Horst Graebner, this must be a mitate print because there was no known performance of this play in 1863. -
The central sheet of (optional) triptych: Courtesan (Tayū): kabuki actor Bandō Mitsugorō III as Fujiya Izaemon from Three pleasures of present-day Osaka (Tōsei Naniwa no sankō)「当世浪花の三興 太夫」 「藤屋伊左衛門」 三代目坂東三津五郎. Publisher: Iseya Rihei [伊勢屋利兵衛] (Japanese, fl. 1790s – c. 1879) Year: 1821 (Bunsei 4). Size: Vertical ōban; 36.5 x 25.1 cm. Signed: 於浮瀬亭国貞画 – Drawn by Kunisada in Ukabuse (Ukabuse ni oite Kunisada ga). Ukabuse is the name of a famous restaurant in Osaka, this signature can be found only on a three print bijin series [Kunisada Project]. Censor's seal: kiwame 改印：極 Actor Bandō Mitsugorō III [三代目 坂東 三津五郎] (Japanese, 1775 – 1831); other names: Bandō Minosuke I, Morita Kanjirô II, Bandō Mitahachi I, Bandō Minosuke I, Bandō Mitahachi I. Character: Fujiya Izaemon. Ref: MFA ACCESSION NUMBER 11.21937; LIB-2967.2022 Izzard. Full series (triptych) Three Pleasures of Present-day Osaka (Tōsei Naniwa no sankō):
-
The left sheet of (optional) triptych: Geisha of the Shimanouchi district: Actor Nakamura Utaemon III as Danshichi no Mohei, from Three Pleasures of Present-day Osaka (Tōsei Naniwa no sankō)「当世浪花の三興 島之内」 「団七の茂兵衛」 三代目中村歌右衛門. Publisher: Iseya Rihei [伊勢屋利兵衛] (Japanese, fl. 1790s – c. 1879) Year: 1821 (Bunsei 4). Size: Vertical ōban; 36.5 x 25.1 cm. Signed: 於浮瀬亭国貞画 – Drawn by Kunisada in Ukabuse (Ukabuse ni oite Kunisada ga). Ukabuse is the name of a famous restaurant in Osaka, this signature can be found only on a three print bijin series [Kunisada Project]. Censor's seal: kiwame 改印：極 Actor Nakamura Utaemon III [中村歌右衛門] (Japanese, 1778 – 1838); other names: Nakamura Tamasuke, Nakamura Baigyoku I, Nakamura Shikan I, Kagaya Fukunosuke I. Character: Danshichi no Mohei [団七茂兵衛]. Ref: MFA ACCESSION NUMBER 11.21936; LIB-2967.2022 Izzard. Full series (triptych) Three Pleasures of Present-day Osaka (Tōsei Naniwa no sankō): -
Poem by Ariwara no Narihira Ason: (Actor Ichikawa Danjûrô VIII as) Seigen, from the series Comparisons for Thirty-six Selected Poems (Mitate sanjûrokkasen no uchi)「見立三十六歌撰之内 有原業平朝臣 清玄」 八代目市川団十郎. Poem: Yo no naka ni/ taete sakura no/ nakariseba/ haru no kokoro wa/ nodokekaramashi. Kabuki actor: Ichikawa Danjūrō VIII [八代目 市川 團十郎] (Japanese, 1823 – 1854); other names: Ichikawa Ebizô VI, Ichikawa Shinnosuke II. Artist: Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代歌川豊国] (Japanese, 1786 – 1865). Block cutter: Yokokawa Horitake [横川彫武] a.k.a. Yokokawa Takejiro [横川竹二郎] (Japanese, fl. 1860s). Publisher: Iseya Kanekichi [伊勢屋兼吉] (Japanese, fl. 1840s – c. 1875) Year: 1852 (Kaei 5), 10th month. Size: Vertical ōban; 36.5 × 25.4 cm. Signed: Toyokuni ga, in toshidama cartouche [豊国画(年玉枠] Censors' seals: Fuku, (Muramatsu), Rat 10. Ref: MFA Accession № 11.36779.43. -
Artist: Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代歌川豊国] (Japanese, 1786 – 1865). Publisher: Matsumura Tatsuemon [松村辰右衛門] (Japanese, fl. c. 1793 – 1832). Year: c. 1820–22 (Bunsei era). Signed: 五渡亭国貞画 – Gototei Kunisada ga. Censor's seal: kiwame 改印：極
SVJP-0179-6.2014
The Hour of the Dragon, Fifth Hour of Day (Tatsu no koku, Hi no itsutsu toki), from the series Twelve Hours of a Modern Clock (Imayo tokei jūniji) 「今世時計十二時 辰ノ刻 日ノ五つ時」 MFA impression: 11.15315. 
SVJP-0179-1.2014
The Hour of the Rabbit, Sixth Hour of Day (U no koku, Ake muttsu toki), from the series Twelve Hours of a Modern Clock (Imayo tokei jūniji) 「今世時計十二時 卯ノ刻 明六つ時」. MFA impression: 11.15317 
SVJP-0179-2.2014
The Hour of the Monkey, Seventh Hour of Day (Saru no koku, Hi no nanatsu toki), from the series Twelve Hours of a Modern Clock (Imayo tokei jūniji) 「今様時計十二時 申ノ刻 日ノ七つ時」 MFA impression: 11.39692 
SVJP-0179-8.2014
The Hour of the Horse, Ninth Hour of Day (Uma no koku, Hi kokonotsu toki), from the series Twelve Hours of a Modern Clock (Imayo tokei jūniji) 「今世時計十二時 午ノ刻 日九つ時」. MFA impression: 11.15314 
SVJP-0179-4.2014
The Hour of the Boar, Fourth Hour of Night (I no koku, Yoru yottsu toki), from the series Twelve Hours of a Modern Clock (Imayo tokei jūniji) 「今世時計十二時 亥ノ刻 夜四つ時」. MFA impression: 11.15552 
SVJP-0179-3.2014
The Hour of the Tiger, Seventh Hour of Night (Tora no koku, Yoru nanatsu), from the series Twelve Hours of a Modern Clock (Imayo tokei jūniji) 「今世時計十二時 寅ノ刻 夜七つ」. MFA impression: 11.15313 Ref.: Izzard. Kunisada’s world [LIB-2970.2022]. 
SVJP-0179-5.2014
The Hour of the Ox, Eight Hour of Night (Ushi no koku, Yoru no yattsu toki), from the series Twelve Hours of a Modern Clock (Imayo tokei jūniji) 「今世時計十二時 丑ノ刻 夜ノ八つ時」. MFA impression: 11.26906 
SVJP-0179-7.2014
The Hour of the Rat, Ninth Hour of Night (Ne no koku, Yoru kokonotsu toki), from the series Twelve Hours of a Modern Clock (Imayo tokei jūniji) 「今世時計十二時 子ノ刻 夜九つ時」. MFA impression: 11.15312
