THE | POETICAL | WORKS | OF | Mr. John Milton. | Paradise Lost, Paradise Regained, | Sampson Agonistes, and his Poems | on several Occasions. | TOGETHER WITH | Explanatory NOTES on each Book of the | PARADISE LOST, and a TABLE | never before Printed. | LONDON: | Printed for Jacob Tonson, at Judges-Head near Inner-Temple-| Gate in Fleet – street , M DC XC V. ||
Pagination: [6] 1-343 [5] 1-66 [4] 1-57 [5] 1-60 [2] 321 [1], frontispiece and 12 plates, one before each book of Paradise Lost.
Collation: 4to, folio; blank leaf, π
3 B
2, C-Z
4, Aa-Yy
4, A-H
4 I
2, [A]-D
2 †D
2 E-Q
2 [A]
1 B-Z
2 Aa-Zz
2 Aaa-Zzz
2 Aaaa-Mmmm
2 [N]
1, 2 blank leaves, + frontis. portrait and 12 plates extraneous to collation.
Plates:
Portrait of John Milton (British, 1608 – 1674) engraved by Robert White (British, 1645 – 1703) after William Faithorne (British, 1616 – 1691)
11 plates engraved by Michael Burghers (Dutch, c. 1640 – c. 1723) after John Baptiste de Medina (Flemish, 1659 –1710); 1 plate (for Book IV) engraved by Peter-Paul Bouché (Dutch, 1646 – c. 1697) after Bernard Lens (British, 1659 – 1725).
Binding: Folio, bound in full contemporary English panelled and speckled calf, tooled in blind, re-backed, corners repaired, the lines in Paradise Lost numbered; title pages of Paradise Regain'd and Samson Agonistes dated 1695; without a list of subscribers after the general title; with the Table for Paradise Lost; printed on laid paper, with tall "s", margins sprayed red.
Provenance: near-contemporary ex libris of Sarah Bugg inside front board; along with that of Sam Bontham, 1726; later owned by forger Osborne Charles Vyse Aldis (1843 – 1916), with his signature on general title, with a nine-line note in his hand and initialled on page 343.
Catalogue raisonné: Gordon N. Ray, Illustrated book in England (1976): p. 3.
Ref:
National Gallery of Art
Contributors:
Bouché, Peter-Paul (Dutch, 1646 – c. 1697)
Burghers, Michael (Dutch, c. 1640 – c. 1723)
Faithorne, William (British, 1616 – 1691)
Lens, Bernard (British, 1659 – 1725)
Medina, John Baptiste de (Flemish, 1659 – 1710)
Milton, John (British, 1608 – 1674)
Tonson, Jacob, the Elder (British, 1655 – 1736)
White, Robert (British, 1645 – 1703)
THE | POETICAL | WORKS | OF | Mr. John Milton. | Paradise Lost, Paradise Regained, | Sampson Agonistes, and his Poems | on several Occasions. | TOGETHER WITH | Explanatory NOTES on each Book of the | PARADISE LOST, and a TABLE | never before Printed. | LONDON: | Printed for Jacob Tonson, at Judges-Head near Inner-Temple-| Gate in Fleet – street , M DC XC V. || Pagination: [6] 1-343 [5] 1-66 [4] 1-57 [5] 1-60 [2] 321 [1], frontispiece and 12 plates, one before each book of Paradise Lost. Collation: 4to, folio; blank leaf, π3 B2, C-Z4, Aa-Yy4, A-H4 I2, [A]-D2 †D2 E-Q2 [A]1 B-Z2 Aa-Zz2 Aaa-Zzz2 Aaaa-Mmmm2 [N]1, 2 blank leaves, + frontis. portrait and 12 plates extraneous to collation. Plates: Portrait of John Milton (British, 1608 – 1674) engraved by Robert White (British, 1645 – 1703) after William Faithorne (British, 1616 – 1691) 11 plates engraved by Michael Burghers (Dutch, c. 1640 – c. 1723) after John Baptiste de Medina (Flemish, 1659 –1710); 1 plate (for Book IV) engraved by Peter-Paul Bouché (Dutch, 1646 – c. 1697) after Bernard Lens (British, 1659 – 1725). Binding: Folio, bound in full contemporary English panelled and speckled calf, tooled in blind, re-backed, corners repaired, the lines in Paradise Lost numbered; title pages of Paradise Regain'd and Samson Agonistes dated 1695; without a list of subscribers after the general title; with the Table for Paradise Lost; printed on laid paper, with tall "s", margins sprayed red. Provenance: near-contemporary ex libris of Sarah Bugg inside front board; along with that of Sam Bontham, 1726; later owned by forger Osborne Charles Vyse Aldis (1843 – 1916), with his signature on general title, with a nine-line note in his hand and initialled on page 343. Catalogue raisonné: Gordon N. Ray, Illustrated book in England (1976): p. 3. Ref: National Gallery of Art Contributors: Bouché, Peter-Paul (Dutch, 1646 – c. 1697) Burghers, Michael (Dutch, c. 1640 – c. 1723) Faithorne, William (British, 1616 – 1691) Lens, Bernard (British, 1659 – 1725) Medina, John Baptiste de (Flemish, 1659 – 1710) Milton, John (British, 1608 – 1674) Tonson, Jacob, the Elder (British, 1655 – 1736) White, Robert (British, 1645 – 1703)
Title: OVID'S | METAMORPHOSES | IN | FIFTEEN BOOKS. | Translated by the most Eminent Hands. | Adorn’d with Sculptures | London: | Printed for Jacob Tonson at Shakespeare’s–Head | over-against Katharine-Street in the Strand. | M DCC XVII. || Physical description: Folio, laid paper, engraved title as frontispiece, letterpress title-page, portrait of the dedicatee, the Princess of Wales, engraved by George Vertue (British, 1684 – 1756) after Sir Godfrey Kneller (German, 1646 – 1723), [4] – dedication with headpiece vignette engraved by Elisha Kirkall (British, 1682 – 1742) after Peter Berchet (French, 1659 – 1720 London), [i]-xx – preface, [4] – contents, 1-548; collation: π3 a-f2, B-Zzzzzz2, +15 full-paged engravings, one heading each book; bound in full contemporary tan English calf blind-tooled with a darker panel, raised bands, crimson label with gilt lettering, sprinkled compartments with blind tooling, rebacked, later endpapers, 15 1/4 x 9 1/2 in (39.5 x 26 x 5 cm). Contributors: Author: Ovid (Roman, 43 B.C. – A.D. 17) Translator: Sir Samuel Garth (British, 1661 – 1719) Translator: John Dryden (British, 1631 – 1700) Translator: Joseph Addison (British, 1672 – 1719) Translator: John Gay (British, 1685 – 1732) Dedicatee / Sitter: Caroline Wilhelmina of Brandenburg-Ansbach, Princess of Wales, Queen of England (German-British, 1683 – 1737) Engraver: Elisha Kirkall (British, 1682 – 1742) Artist: Peter Berchet (French-British, 1659 – 1720) Artist: Sir Godfrey Kneller (German, 1646 – 1723) Engraver: George Vertue (British, 1684 – 1756) Engraver: Louis Du Guernier, the younger (French, 1677 – 1716) Engraver: Michael Vandergucht (Flemish, 1660 – 1725) Engraver: Elisha Kirkall (British, 1682 – 1742) Engraver: R. Smith (British, fl. early 18th century) Engraver: Matthys Pool (Dutch, 1670 – c. 1732) Publisher: Jacob Tonson, the Elder (British, 1655 – 1736)
