- Front wrapper (title-page)
- SŒUR ANNE (Sister Anne)
- LA GRISETTE (The grisette)
- LÉONIDE OU LA VIEILLE DE SURÊNE (Léonide or the old lady of Surêne)
- LA PUCELLE DE BELLEVILLE (The maid of Belleville)
- MON VOISIN RAYMOND (My neighbor Raymond)
- LE COCU (The cuckold)
-
Description: Pictorial album 29.7 x 24 cm, bound in ¾ red morocco over marbled boards with gilt lettering “LA BIBLIOTHÈQUE DES ROMANS” and raised bands to spine; marbled endpapers, two flyleaves, tan original wrapper lettered “La Bibliothèque des Romans. (gothic, arch) | {colour vignette} | UNE VEILLÉE DE JEUNE FILLE. | 1840. || Six hand-coloured lithographs, each in a double-rule border with the series title above it and image title below. Sequential numbers are hand-inscribed within the border in the upper-right corner. Frame 23.5 x 18.3 cm, image 21.5 x 16.5 cm. Three flyleaves at the end. A bookplate to front pastedown: “GERARD NORDMANN EX-LIBRIS”. Content: -
![[Barham, Richard Harris]. The Ingoldsby Legends or Mirth and Marvels by Thomas Ingoldsby, esquire / First, Second and Third Series - 3 volumes; Illustr.: George Cruikshank and John Leech. — London: Richard Bentley, 1840-1847. — Vol. 1: Printed by London: Samuel Bentley, 1840. pp.: ff, [2 blank] [i ht] [ii colophon] [title, verso blank] [iii] iv-v [vi blank] [contents, list of ill.] [blank, etching on verso] [1] 2-338 [339] [7, incl. orig. FC and Sp.] bf, 6 plates: 1 by Buss, 3 by Leech, 2 by Cruikshank. — Vol. 2: Printed by London: S. & J. Bentley, Wilson, and Fley, 1842. pp.: ff, [2 blank] [i ht] [ii colophon] [title, verso blank] [v] vi-vii [viii blank] [contents, verso blank] [blank, etching on verso] [1] 2-288 [6, incl. orig. FC and Sp.] bf, 7 plates: 3 by Leech, 4 by Cruikshank. — Vol. 3: Printed by London: S. & J. Bentley, Wilson, and Fley, 1847. pp.: ff, [2 blank] [i ht] [ii colophon] [title, verso blank] [iii] iv-vi [contents, list of ill.] [blank, portrait on verso] [1] 2-364 [6, incl. orig. FC and Sp.] bf, 6 plates: 2 portraits, 2 by Leech, 2 by Cruikshank.](https://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2021/02/LIB-2483-1.2020-c-1-500x500.jpeg)
3-volume set, 1st edition, with original wrappers. Vol. 1: Half-title: THE | INGLODSBY LEGENDS. Title (in black and red, emblematic, engraved): THE | Ingoldsby Legends | OR | MIRTH AND MARVELS | by | THOMAS INGOLDSBY | ESQUIRE | In frame: | LONDON. | RICHARD BENTLEY. | MDCCCXL. | Under the frame: J. S. GWILT. | INV. Pagination: ffl, [2] – blanks, [i, ii] – h.t./ colophon, [2] – t.p. / verso blank, [iii] iv-v [vi] – blank, contents / list of ill., blank / etching, [1] 2-338 [339], [7] incl. orig. covers and spine bound in, bfl; 6 plates: 1 by Buss, 3 by Leech, 2 by Cruikshank. Vol. 2: Half-title: THE | INGLODSBY LEGENDS. |—| SECOND SERIES.|| Title (in black and red, emblematic, engraved): THE | Ingoldsby Legends | OR | MIRTH AND MARVELS | by | THOMAS INGOLDSBY | ESQUIRE | SECOND SERIES | In frame: | LONDON | RICHARD BENTLEY. | MDCCCXLII. | Under the frame: G. COOK SCULPo|| Pagination: ffl, [2] – blanks, [i, ii] – h.t. / colophon, [iii, iv] – t.p. / verso blank, [v] vi-vii [viii ] – blank, contents / blank, blank / etching, [1] 2-288 [6], incl. orig. covers and spine bound in, bfl; 7 plates: 3 by Leech, 4 by Cruikshank. Vol. 3: Half-title: THE | INGLODSBY LEGENDS. |—| THIRD SERIES.|| Title (in black and red, emblematic, engraved): THE | Ingoldsby Legends | OR | MIRTH AND MARVELS | by | THOMAS INGOLDSBY | ESQUIRE | THIRD SERIES | In frame: | LONDON | RICHARD BENTLEY. | MDCCCXLVII. | Under the frame: COOK || Pagination: ffl, [2] – blanks] [i, ii] – h.t. / colophon, [2] – t.p. / verso blank], [iii] iv-vi – contents / list of ill., blank / portrait, [1] 2-364 [6], incl. orig. covers and spine bound in, bfl; 6 plates: 2 portraits, 2 by Leech, 2 by Cruikshank. Binding: 3 volumes, 8vo, 20.5 x 13.5 cm, hardcover, full carmine morocco, triple ruled in gilt, top edge gilt, slightly raised bands, gilt lettering and double fillet gilt panels to spine by T. W. Morrell & Co. (London) for Brentano's bookstore in New York. 6, 7, and 6 (19 total) plates inset. The original brown figured cloth covers and spines preserved at the end of each volume. Catalogue raisonné: Albert M. Cohn, 1924: №50, p.20. Contrary to A. Cohn's description, the first etching in the first series is signed “Dalton del.” bottom left and “Buss sculp.” bottom right. It has been suggested that the name Dalton might refer to Richard Harris Dalton Barham (British, 1815-1886). Robert William Buss (1804 – 1875). Portrait (v.3, p.1): John William Cook (fl.1819 - 1862) after Richard James Lane (British, 1800 – 1872). Portrait (v.3, p.127): Henry Griffiths after Dalton. Seller's description: First editions, mixed states, in full crimson levant morocco by Morrel for Brentanos, New York. Vol.1, p. 236 is NOT blank, but unpaginated; Vol. 2 does NOT have a list of ill's on verso of contents; Vol. 3, p. 351 'to pot' NOT run together. Cloth spine and front cover bound in the back of each volume, all volumes have half-titles, with engraved titles and 19 plates by Cruikshank, Leech, et al. Conforms in the main to Sadlier 156b, 156e, and 156f. -
![George Cruikshank's omnibus / edited by Laman Blanchard. – London : Tilt and Bogue, 1842. – [2], vi, [2], [2] 300 p., [22] leaves of plates : ill's.](https://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2021/02/LIB-2558.2020-6-500x500.jpeg)
Title: GEORGE CRUIKSHANK'S | OMNIBUS. | ILLUSTRATED WITH ONE HUNDRED ENGRAVINGS ON STEEL | AND WOOD. | "De omnibus rebus et quibusdam aliis." | EDITED BY LAMAN BLANCHARD, ESQ. | LONDON : | TILT AND BOGUE, FLEET STREET. | MDCCCXLII. Pagination: ffl, [2] – blanks [i, ii] – blank / engraved t.p. w/guard, [iii, iv] – t.p., colophon] [v], vi – contents, [vii, viii] – h.t. / blank, [ix] – list of etchings on steel, [x] – list of wood-cuts, [2] – blank, frontis. engraves portrait of G. Cruikshank; [1] 2-300 [2] – blanks, bfl; 22 full-page steel engravings (three not by Cruikshank) and 78 woodcuts. As per A. M. Cohn: i-ii+i-viii+1-2+1-300. Binding: 24 x 14 cm, later full red morocco by Kelly and Sons with gilt and embossed designs to covers, designs, title and year lettering to spine, facsimile in gilt of Cruikshank's signature to front cover, gilt line to inner edges, top edge gilt, marbled endpapers. Armorial bookplate of Harold A. Wernher of Luton Hoo to front pastedown. Major-General Sir Harold Augustus Wernher (1893 – 1973) – British military officer. Originally bound in green, then red cloth, this binding by Kelly and Sons (Packer, Maurice. Bookbinders of Victorian London. London: British Library, 1991 page 84). A. M. Cohn № 190, p. 65-66. Motto translation: (About all things and something more besides). -
A two-volume set in the contemporary full calf, imitating the editorial cloth binding. Vol. 1: SCÈNES | DE LA | VIE PRIVÉE ET PUBLIQUE | DES ANIMAUX | VIGNETTES | PAR GRANDVILLE. | — | ÉTUDES DE MŒURS CONTEMPORAINES | PUBLIÉES | SOUS LA DIRECTION DE M. P. – J. STAHL , | AVEC LA COLLABORATION | DE MESSIEURS | DE BALZAC. – L. BAUDE. – E. DE LA BEDOLLIERE. – P. BERNARD. – J. JANIN. | ED. LEMOINE. – CHARLES NODIER. – GEORGE SAND. | [VIGNETTE] | PARIS. | J. HETZEL ET PAULIN , ÉDITEURS , | RUE DE SEINE-SAINT-GERMAIN , 33. | 1842 Pagination: [2 blanks] [2 - ht. / imprim.] [2 - blank / frontis.] [2 - t.p. / blank] [4] [1] 2-386 [6 - table] [2 blanks], 96 whole-page wood-engravings after Grandville, vignettes within the text including head and tailpieces, together with a frontispiece. VOL. 2: SCÈNES | DE LA | VIE PRIVÉE ET PUBLIQUE | DES ANIMAUX | VIGNETTES | PAR GRANDVILLE. | — | ÉTUDES DE MŒURS CONTEMPORAINES | PUBLIÉES | SOUS LA DIRECTION DE M. P. – J. STAHL , | AVEC LA COLLABORATION | DE | MM. DE BALZAC, – L' HERITIER (DE L' AIN), – ALFRED DE MUSSET – PAUL DE MUSSET, | CHARLES NODIER, – MADAME M. MENESSIER NODIER, – LOUIS VIARDOT. | [VIGNETTE] | PARIS, | J. HETZEL , ÉDITEUR , | RUE DE SEINE-SAINT-GERMAIN , 33. | 1842 Pagination: [2 - ht. / imprim.] [2 - blank / frontis.] [2 - t.p. / blank] [1] 2-390 [6 - table], 105 whole-page wood-engravings after Grandville, vignettes within the text including head and tailpieces, together with a frontispiece. Size: Each volume 27 x 18 cm; In-4to (usually classified as 8vo, however, the numeric signatures provide for gathering in-quarto). Binding: Full burgundy calf, gilt embossed Grandville's characters to boards and spine, lettering to spine, white moire end-papers to vol. 1, and yellow end-papers to vol. 2, all margins gilt. Combination of the 1st and 2nd print-runs of the 1st edition. Ref.: L. Carteret, 1927: pp. 552-558. Wikipedia; Gallica; Hathi Trust. In: British Museum, MET, RISD Museum, Fine Arts Museums of San Francisco. -
Title: Modori Kago [戻駕] (Returning palanquin). The dance-drama Modori Kago Iro ni Aikata [戻駕色相肩] premiered in the 11th lunar month of 1788 at the Nakamuraza [中村座], within Sakurada Jisuke I's kaomise [顔見世] (faceshowing) program Tôzumô Hana no Edogata [唐相撲花江戸方]", which celebrated the homecoming to Edo, after two years' absence, of Nakamura Nakazō I, and was intended to show off his particular talents in the role of Jirosaku (in reality Ishikawa Goemon [石川 五右衛門]) [kabuki21]. The symbol on a green book cover is the informal crest of tokiwazu-bushi [常磐津節] shaped like a water chestnut (Eleocharis dulcis) lozenge. Artist signature 国盛画 (Kunimori ga) with red toshidama. According to Samuel L. Leiter’s Kabuki Encyclopedia (1979), p. 243: The palanquin bearers Nanpa no Jirosaku and Azuma no Yōshirō, who are bearing a palanquin with a courtesan's young handmaiden in it, stop to rest at Kyoto's Murasakino, and each dances his regional dance. Then they call the girl, who does a dance showing the visitors to the famous pleasure quarters, Yoshiwara and Shimabara. The two men recognize each other as Ishikawa Goemon and Masashiba Hisayoshi, sworn enemies, and engage in a fight. This number is the only remaining section of an annual "faceshowing” (kaomize) work with a plot based on the medieval chronicle called the Toikōki. The full-length piece was called Kara Sumō Hanaeda no Kata. It is one of the most famous tokiwazu pieces and preserves the old-style Kabuki flavour. Nakamura Nakazō I played Jirosaku and Matsumoto Kōshirō IV was Yoshiro in the first production. The handmaiden was Matsumoto Komesaburō (probably Matsumoto Komasaburō I, an unknown actor [SV]). According to Egenolf Gallery: This work was first performed in 1788 at the Edo Nakamura-za as the season’s first performance and featured Nakamura Nakazō, who returned to Edo after three years in Osaka. It was a dance with tokiwazu chanting and was designed for him to play the lead role. In the piece, two palanquin carriers, one from Osaka, another from Edo, and a passenger – a kamuro, (a young geisha-in-training) exchange stories about the pleasure quarters of Shimabara and Yoshiwara. The text of the chanting book is open next to her, carrying the title “Collection of Practicing” [稽古尽くし], on which the green bundle cover carries the crest of Tokiwazu School, matsu-kawa-bishi, diamond variety of pine bark and the artist’s signature. Tokiwazu is a type of jōruri, narrative music, and accompanies dancing on the kabuki stage. Ref.: Christie's 27 Mar 2006. Publisher: Maruya Jinpachi, seal Marujin (Marks: 12-029 | 294e) Single nanushi censor seal: Mura (Murata Sahei, 1842-46). Provenance: Circular seal of the collector Huguette Bérès to verso. Contributors: Utagawa Kunimori [歌川国盛] (Japanese, fl. c. 1818 – 1943) – artist. Maruya Jinpachi [丸屋甚八] (Japanese, fl. 1770 – 1842) – publisher. Other mentioned: Nakamura Nakazō I [中村仲蔵] (Japanese, 1736 – 1790); other names: Nakayama Kojūrō VI, Nakamura Ichijūrō, Nakayama Manzō – actor. Matsumoto Kōshirō IV [松本幸四郎] (Japanese, 1737 – 1802); other names: Omegawa Kyōjūrō; Ichikawa Komazō II, Ichikawa Somegorô I, Ichikawa Takejūrō ; Segawa Kinji; Segawa Kingo – actor. Sakurada Jisuke I [桜田治助] (Japanese, 1734 – 1806) – dramatist. -
Artist: Utagawa Kunisada [歌川 国貞] a.k.a. Utagawa Toyokuni III [三代 歌川 豊国] (Japanese, 1786 – 1865). Signed: Kōchōrō Kunisada ga [香蝶楼国貞画] in a double-gourd cartouche. Iseya Sōemon [伊勢屋惣右衛門] (Japanese, 1776 – 1862); seal: Ue [上] (Marks 02-041 | 156a). Inscription in the red stripe: Five types of haiku in shōfū style [俳諧五流蕉風] (Haikai gōryū shōfū). Censor's seal: Watari [渡] (Watanabe Shōemon), VI/1842–V ic/1846. Media: Fan print [団扇絵] (Uchiwa-e); size: 225 x 292 mm. An uncut fan print depicts a young woman with an insect (firefly) cage in her left hand. Her striped kimono is adorned with the design of white, grey and blue cherry blossoms. Two of the Seven Grasses of Autumn [秋の七草] (aki no nanakusa), namely Platycodon grandiflorus (kikyō) [桔梗] a.k.a. Chinese bellflower (or balloon flower) and Patrinia scabiosifolia (ominaeshi) [女郎花] a. k.a. Eastern (or Golden) Valerian, are seen on her right-hand side. -
Series: Pictures Associated with the Iroha Syllabary [伊呂波画合]. Artist: Utagawa Kuniyoshi [歌川 國芳] (1798 – 1861). Signed: Ichiyûsai Kuniyoshi giga [一勇斎 國芳戯画] (Playfully drawn by Ichiyūsai Kuniyoshi) in a red double-gourd cartouche with a kiri-mon seal beneath. Publisher: Iseya Ichiemon [伊勢屋市右衛門] (Japanese, fl. 1823 – c. 1864); seal [辻] (Marks 16-029 | 143a). Single nanushi censor seal: Mura [村] = Murata Sahei [村田佐右衛] (VI/1842 – V/1846). Media: Fan print (uchiwa-e, 団扇絵), 231 x 296 mm. Theme: The Treasury of Loyal Retainers [仮名手本忠臣蔵] (Kanadehon Chūshingura) – an 11-act puppet play composed in 1748, based on a historical event. "Most historians now agree that there were forty-seven rōnin of Ako who attacked and killed Kira Yoshinaka (吉良 義央, 1641 – 1703) in Edo in the twelfth month of 1702, twenty-two months after their lord Asano Naganori (浅野 長矩, 1667 – 1701) had been put to death for his own failed attempt on Kira’s life". [Henry D. SMITH II. The Trouble with Terasaka: The Forty-Seventh Rōnin and the Chūshingura Imagination / Japan Review, 2004, 16:3-65]. The reader shall remember that the fictional, romantic version of the Akō incident [赤穂事件] (Akō jiken) may not (and most probably does not) reflect the historical truth of events. Uncut fan print depicting a beautiful young woman covering another woman's mouth with a blue striped cloth, possibly an obi. The picture on the wall represents the scene from the final act of The Treasury of Loyal Retainers (Kanadehon Chūshingura, Act 11) when 47 loyal retainers (rōnin) of the late lord En'ya Hangan came to the house of Kō no Moronao in order to avenge their dead master. The leader of 47 rōnin, Ōboshi Yuranosuke, divided his accomplices into several groups which attacked the Moronao mansion from different directions. To coordinate the attack and keep communication among the groups, the rōnin were signing the first syllables of their names in the hiragana syllabary. There are two major types of the ordering of the hiragana syllabary, the Gojūon one and the Iroha order (pangram poem), the latter being used here. The number of avengers exactly matches the 47 letters of that syllabary. The group entering Moronao's house from the front gate was 'chi-ri-nu-ru-wo-wa-ka'. Yoshida Sadaemon Kanesada [葦田貞右衛門兼貞] (1675 – 1703) depicted on this fan print belongs to this group. The character on the lantern hanging from Yoshida's spear reads Chū [忠] – for Chūshingura. Alternating black and white triangles on the picture frame allude to the 'signature' 47 ronin's uniform. This motif is usually described as a zigzag pattern [雁木模様] (gangi moyō), a mountain-shaped pattern [山形模様] (yamagata moyō), or a mountain road [山道] (yamamichi). The rōnin were allegedly wearing this uniform in imitation of firefighters. The government allowed the firefighters alone to gather in large groups and carry equipment akin to that of the military. Such equipment was necessary for firemen to tear down the burning buildings to stop the flames. The design can be seen in Kunimaru's fan print [SVJP-0233.2018] in this collection.Fighting Moronao's guards, the 47 rōnin entered the mansion and searched for their enemy but in vain. Finally, Yazama Jujiro Motooki [矢間重次郎元興] found the villain in the charcoal chamber and called his friends. This is the exact moment we see in the picture on the wall: Yoshida entering the charcoal chamber with a spear in his hand amid falling baskets and charcoal. Kō no Moronao was brought to justice and beheaded; his head was offered before the memorial tablet of En'ya Hangan to appease his spirit. After that, Ōboshi Yuranosuke and his 46 friends committed seppuku. They were buried at Sengakuji (泉岳寺) – a small temple near Shinagawa in Edo (Tokyo).
Utagawa Kunimaru. Chūshingura, Act 11.
Another fan print from the same series can be found at Kuniyoshi Project:
The same subject is portrayed by Kuniyoshi in the series Mirror of the True Loyalty of the Faithful Retainers [誠忠義臣鏡] (Seichû gishin kagami), publisher: Kagiya Hanjirô, c. 1851 (Kuniyoshi Project) – Yoshida Sadaemon Kanesada (葦田貞右衛門兼貞) raising his sword amid falling baskets and charcoal:
