/Collection
  • Title page [in black and blue]: ЭРАЗМ | РОТТЕРДАМСКИЙ | ПОХВАЛЬНОЕ СЛОВО | ГЛУПОСТИ | ПЕРЕВОД И КОММЕНТАРИИ | П. К. ГУБЕРА | ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ | И. СМИЛГИ | {vignette} | ACADEMIA | МОСКВА ~ ЛЕНИНГРАД | 1932 ||

    Pagination: [1-7] 8-236 [4], in-text illustrations after Hans Holbein the Younger, title page, DJ, cloth by Л. С. Хижинский, photo reproduction of the portrait of Erasmus by Hans Holbein the Younger from The Louvre museum w/guard paper.

    Collation: 8vo; [1]8 2-158, + 1 plate extraneous to collation (portrait).

    Binding: 18 x 13 cm; Pictorial stamped cloth, pictorial DJ, pictorial endpapers, back board blind-stamped.

    Print run: 5,300 copies.

    Catalogue raisonné: Крылов-Кичатова (2004), №477, p. 221. (in 1930 section). Contributors: Desiderius Erasmus Roterodamus (Dutch, c. 1469 – 1536) – author of the original text in Latin. Hans Holbein the Younger (German, 1497/8 – 1543) – artist. Губер, Пётр Константинович (Russian, 1886 – 1941) – translator from Latin into Russian (died in GULAG) Смилга, Ивар Тенисович (Latvian-Russian, 1892 – 1937) – author, foreword (shot by a firing squad). Хижинский, Леонид Семёнович (Russian, 1896 – 1972) – artist (title page, DJ, cloth).    
  • Iron tsuba of round form with design of two parallel crossbars and two rings in openwork (sukashi). Rounded square rim. Moderate iron bones (tekkotsu) allover. Copper sekigane. Kanayama school. Momoyama period (or late Muromachi). Size: 74.5 x 74.0 x 5.5 mm. The rings possibly represent the sun and the moon, or the stars. The parallel crossbars may represent the "two stripes" (futatsu biki) family crest (incl. Ashikaga family).
  • Вехи. Сборник статей о русской интеллигенции. Москва, 1909. Типография В. М. Саблина.

    Предисловие. М. О. Гершензон.  Н. А. Бердяев. Философская истина и интеллигентская правда. С. Н. Булгаков. Героизм и подвижничество. М. О. Гершензон. Творческое самосознание. Б. А. Кистяковский. В защиту права. П. Б. Струве. Интеллигенция и революция. С. Л. Франк. Этика нигилизма. А. С. Изгоев. Об интеллигентной молодежи.
  • Комедии итальянского возрождения. Пер. с итал. - М.: Искусство, 1965. Составление и вступительная статья Г. Бояджиева. Редакция переводов и примечания Н. Томашевского. Серия: "Библиотека драматурга".

    Лодовико Ариосто: Комедия о сундуке. Подмененные. Перевод Н. Георгиевской. 

    Бернардо Довици: Коландрия. Перевод А. Габричевского.

    Никколо Макиавелли: Мандрагора. Перевод Н. Ракинта.

    Пьетро Аретино: Комедия о придворных нравах. Философ. Перевод А. Габричевского.

    Джордано Бруно: Неаполитанская улица. Перевод Я. Емельянова.

  • Европейская поэзия XVII века. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. М.: Художественная литература, 1977. 928 с. Вступительная статья Ю. Виппера. Тир. 303 000.

  • Title (black and red): ДЖЕЙМС МАКФЕРСОН | ПОЭМЫ ОССИАНА | {device} | ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛ | Ю. Д. ЛЕВИН | ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» | ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ | ЛЕНИНГРАД | 1983 || Title verso: РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ | «ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ» | (list of names) | Ответственный редактор | академик М. П. АЛЕКСЕЕВ (in frame) | Редактор перевода | Э. Л. ЛИНЕЦКАЯ. Frontispiece (black and red): JAMES MACPHERSON | THE POEMS OF OSSIAN | {device} || Print run: 30,000 copies. Collation: 8vo; [1]8 2-378. Pagination: [1, 2] – serial h.t. / frontis.] [3, 4] – t.p. / editorial board] [portrait / blank] [5, 6] – original t.p. fac-simile / text, 7–589 [590] – imprint, [2] – advert.; 3 leaves of plates. Binding: serial green buckram blind-stamped with a scroll adorned with gold lettering to board and spine. Джеймс Макферсон. Поэмы Оссиана. Ю. Д. Левин. Э. Л. Линецкая.  
  • Title (black and red): ШИЦЗИН | [device} | ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛИ | А.А. ШТУКИН И Н.Т. ФЕДОРЕНКО | ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР | МОСКВА | 1957 Title page verso: РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ «ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ» (names) Ответственный редактор доктор филологических наук Н. Т. ФЕДОРЕНКО Поэтическая редакция А. Е. АДАЛИС Pagination: [1, 2] – serial h.t / title in Chinese 诗经, [3, 4] – t.p. / editorial board, [5, 6] – editorial / blank, [7, 8] – f.t. / blank, 9-610 [611] [612 colophon]; print run 3,500 copies. Collation: [1]8 2-398. Binding: 23 x 17.5 cm; serial green cloth blind-stamped with a scroll adorned with gold lettering to board and spine. Содержание: От редакции. — С. 5; Шицзин / Пер. A.A. Штукина: Нравы царств. — С. 7-193; Малые оды. — С. 195-325; Великие оды. — С. 327-409; Гимны. — С. 411-466. Приложения: Федоренко Н.Т. «Книга песен». — С. 469-530; Комментарии / Сост. A.A. Штукин, ред. В.А. Кривцов. — С. 531-600.

    (Shijing)

  • Франческо Гвиччардини. Заметки о делах политических и гражданских (Ricordi politici e civili). Пер. с итал. М.С.Фельдштейна под ред. Г.Д. Муравьевой; [Авт. вступ. ст. и прим., сост. библиогр., отв. ред. Л.М. Брагина; Рос. акад. наук. Науч. совет "История мировой культуры". Комис. по культуре Возрождения]. -- М.: Наука, 2004. -- 195 стр. Тир. 700 экз.

  • Конфуций. Суждения и беседы. Пер. с кит. П. С. Попова. - СПб.: Азбука-Аттикус, 2015. - 224 с. (Азбука-Классика. Non-Fiction). ISBN 978-5-389-09738-4.

  • Sasano: Japanese Sword Guard Masterpieces from the Sasano Collection. By Sasano Masayuki. Part One. Published in Japan in 1994 by Daisuke Saito, Mega Co., Ltd. Translated by Tomoko Saro. Printed by Mitsumura Printing Co., Ltd. 304 x 217 x 30 mm

  • Кристофер Марло. Сочинения. Вступительная статья и комментарии А. Парфенова. Редакция переводов А. Смирнова.  Оформление художника В. Носкова. - М.: Государственное издательство художественной литературы, 1961. 664 с.

    А. Парфенов. Кристофер Марло.

    Тамерлан Великий. Часть 1 - перевод Э. Линецкой; Часть 2 - перевод Е. Полонской.

    Трагическая история доктора Фауста. Перевод Е. Бируковой.

    Мальтийский еврей. Перевод В. Рождественского.

    Эдуард II. Перевод А. Радловой.

    Парижская резня. Перевод Ю. Корнева.

    Геро и Леандр. Перевод Ю. Корнева.

    Страстный пастух - своей возлюбленной. Перевод И. Жданова.

  • Исэ-Моногатари. Лирическая повесть древней Японии. Перевод и предисловие Н. Конрад. Гос. изд-во "Всемирная литература", 1923.

    Перевод на русский язык (с японского издания 1912 года) был выполнен выдающимся советским востоковедом Н И. Конрадом и опубликован в 1923 году издательством «Всемирная литература». Неполностью разрезана, залита по краям, надрывы обложки.

  • Поль Дельтуф. Жизнь и творения Макиавелли. // "Записки для чтения, издаваемые К. Трубниковым", 1867, NN 8-9, с. 73-77. Ежемесячное приложение к Биржевым ведомостям. Август и Сентябрь. Санктпетербург. Тип. Товарищества "Общественная польза".

    "Essai sur les oeuvres et la doctrine de Machiavel, avec la traduction littérale du Prince et de quelques fragments historiques et littéraires", par Paul Deltuf, Paris, 1867.

  • Жуковский Ю. Г. Политические и общественные теории XVI-го века. - С.Петербург, 1866. Типография А. Головачева. // Материалы для общественной науки. - 163 с.

    Схоластика.

    Макиавелли и Томас Мор.

    Реформация: Лютер, Кальвин, анабаптисты.

    Жан Боден.

     [Штамп на титуле: A. Namoradze, Tiflis. 1935.]

  • Конфуциева летопись. Чунь-Цю. (Весна и осень) Перевод Н. Монастырева. (С литографированными примечаниями). С.-Петербург, Тип. бр. Пантелеевых, 1876. 107 с. Тир. 600 экз.

    Примечания отсутствуют. Не разрезана.

  • Л. Ф. Лосев. История античной эстетики. Итоги тысячелетнего развития: В 2-х книгах. Книга I. - М.: Искусство, 1992. -- 656 с. ISBN 5-210-02464-4 (кн. 1)

  • Иммануил Кант. Критика чистого разума. Пер. Н. М. Соколова. С.-Петербург. Издание книжного магазина М. В. Попова, 1897. - 674 с.
  • Монтескье Шарль Луи. Избранные произведения. // Институт философии АН СССР. - М.: Государственное издательство политической литературы, 1955. - 803 стр. Общая редакция и вступительная статья проф. М. П. Баткина.

    Размышления о причинах величия и падения римлян.

    О Духе законов.

    Опыт о вкусе в произведениях природы и искусства.

    Библиография русских переводов произведений Монтескье.

    Указатель имен.