-
![[Voltaire]. La pucelle d'Orléans. Nouvelle édition. — [Geneve: Gabriel Cramer], 1762](https://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2021/02/LIB-2580.2020-1-6-500x500.jpeg)
[François Marie Arouet de Voltaire]. La Pucelle d'Orléans, poëme, divisé en vingt chants, avec des notes. Nouvelle édition, corrigée, augmentée & collationnée sur le manuscript de l'auteur. – [Geneva: Gabriel Cramer], 1762. Half-title: LA PUCELLE. Title: LA | PUCELLE D'ORLÉANS, | POËME, | DIVISÉ EN VINGT CHANTS, | AVEC DES NOTES. | Nouvelle Edtition, corrigée, augumentée & colla- | tionnée sur le Manuscript de l'Auteur. | MDCCLXII || Pagination: [2] – blank leaf, [2] – h.t. / blank, [2] – t.p. / blank, [i] ii-viii, [1] 2-358 [2]– blank leaf; after p. 272 the following p. 277, collation and key words correct; 20 plates, one before every chant, by Gravelot, woodcut cul-de-lamps. Collation: 8vo; [π7] A-Y8 Z2 Binding: Hardcover; contemporary full mottled calf, re-backed, flat spine, ruled in gilt, remains of gilt lettering and decorations, marbled end-papers and all margins red. Catalogue raisonné: Cohen-de Ricci 1029: "Première édition avouée par l'auteur". Dimensions: book 20.2 x 12.5 cm; page 19.5 x 11.6 cm. Author: Voltair, François Marie Arouet de (French, 1694 – 1778). Printer: Gabriel Cramer (Swiss, 1723–1793). Artist: Gravelot, Hubert François (French, 1699 – 1773). Another copy in this collection: LIB-2504.2020. -
VALENCENA, QUONDAM | CYGNORUM VALLIS | URBS HAN: PERELEGÃS | ET VALDE MAGNIFICA. ||Engraved and hand-coloured map of Valenciennes first produced for Braun & Hogenberg's 6-volume Civitates orbis terrarum edition in 1570.
English translation of the text printed on verso: "The Loire, an exceedingly well-known river in France, flows directly past the city and is very beneficial for trade. The fields surrounding the city are very fertile, and for this reason, the city is also called the granary throughout France, just as in earlier times Sicily was the granary of Rome. A famous wine also grows in this soil, which is exported from here not only throughout France but to all the countries in Europe. [...] The French spoken here is pure and uncorrupted, which is also the reason why so many foreigners settle here. For some are here for trade, others for study and others again to acquire the language, but also many without doubt for both these last two reasons, [...] and Germans, in particular, send their children here." [by Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc.]
Dimensions: Sheet: 39.8 x 53.5 cm; Image: 35.2 x 38.5 cm.
Probably published in Cologne is 1612-18 by Petrum à Brachel: [Coloniae Agrippinae: apud Petrum à Brachel, sumptibus auctorum, 1612-1618]. Ref: LOC.Georg Braun [Brunus; Bruin] (German, 1541 – 1622).
Frans Hogenberg (Flemish-German, 1535 – 1590).
Abraham Ortelius [Ortels; Orthellius; Wortels] (Dutch, 1527 – 1598). -
Softcover volume, 25.9 x 16.7 cm, in French flapped wrappers lettered "PIETRO ARETINO | SONNETS | LUXURIEUX | {garland}" unbound, 6 gatherings in 4to (24 leaves, incl. those in wrappers), a few sheets of guard tissue laid in, unpaginated, lower margin untrimmed; in a burgundy double slipcase 26.3 x 17.3 cm. Illustrated with title-page vignette, red initials and tailpieces and 16 half-page engravings by Jean Baptiste Tavy Notton. Text in Italian and French. Title-page (red and black): SONNETS | LUXURIEUX | de | PIETRO ARETINO | dit L'ARÉTIN | avec accompagnement | de gravures au burin | d'après la description des gravures | de GIULIO PIPPI DE GIANNUZZI dit JULES ROMAIN | {vignette} | AUX DÉPENS | DE QUELQUES AMATEURS | 1948 || Clandestine limited edition, print run of 250 copies, of which this is copy № 20, printed on thick wove paper without watermarks. Catalogue raisonné: Dutel III № 2421. Original edition: Sonetti lussuriosi by Pietro Aretino, illustrated by Giulio Romano and engraved by Marcantonio Raimondi, published clandestinely in Venice in c.1527. Contributors: Pietro Aretino (Italian, 1492 – 1556) – author. Jean Baptiste Tavy Notton (French, 1914 – 1971) – artist. Antoine-Isidore Liseux (French, 1835 – 1894) – translator/comments. Giulio Romano [Giulio Pippi, Giulio Giannuzzi] (Italian, c.1499 – 1546) – artist. Marcantonio Raimondi (Italian c. 1470/82 – c. 1534) – engraver. -
[Jean de LA FONTAINE]. Contes et nouvelles en vers. De Monsieur de La Fontaine. Nouvelle édition enrichie de tailles-douces. À Amsterdam | Chez Henry Desbordes, MDCLXXXV [1685]. — 2 vol. in 1. Pagination: [1] - frontispiece with pasted illustr., [*1] - title p. with blank verso, *2-*5 (only recto numbered) - advertisement, [1] - preface vol. 1, [2] table, 1-236; [6] - preface vol. 2, 1-216, illustr. (in text). Etched frontispiece plate and 58 half-page etchings at the head of each chapter as well as endpiece vignettes, all by R. de Hooge (Romeyn de Hooghe, 1645 – 1708, a Dutch painter, sculptor, engraver and caricaturist. First illustrated edition. "Publication of the scandalous fables was forbidden in France from 1674. According to Van Eeghen, this edition was published without the knowledge of La Fontaine. ...This is the edition with ‘Le Juge de Nêle’ (instead of Mesle) in the contents of the first volume, as well as page 211 for 'Dissertation sur la Joconde'; 16 lines of text on page 211; and 19 lines of text on the first page of the preface of volume 2" [1]. Pott 8vo (15.4 x 10 cm), hardcover; owner's later tan polished half-calf, marbled boards, marbled pastedowns and flyleaves, 5 raised bands, dark brown labels with gilt lettering and gilt roll patterns on spine, tail of the spine slightly damaged. Corners bumped, spotted stains on leather. Henri Desbordes (d. ca. 1722) was a Huguenot printer who was exiled from his business in France and set up as a publisher in Amsterdam in the 17th century. -
Engraved title page:- In an oval cartouche at the centre, flanked by female personifications of Painting and Poetry, surmounted by an eagle, Mars and Envy chained by Cupid below: HET GULDEN CABINET | VANDE EDEL VRY SCHILDER, CONST | INHOUDENDE | DEN LOF VANDE VERMARSTE | SCHILDERS, | ARCHITECTE, BELDTHOWERS | ENDE PLAETSNYDERS | VAN DESE EEVW | DOOR | CORN: DE BIE NOTS. | TOT | LIER | 1661. ||
- In lower margin below the image frame: t’Antwerpen gedruckt by Ian Meyssens Constvercooper op de Eyermert inden goude Rexdalder | Abrah. a Diepenbeck delin. — Cornelis Meyssens sculpsit. || Handwritten inscription below: Frederik Verachter
Cornelis de Bie. Het Gulden Cabinet. — Antwerp: [J. van Montfort for] Jan Meyssens, 1661 [colophon: 1662]. First edition, quarto, with engraved title, added portrait of De Bie dated 1708 mounted and inserted*, illustrated with 97 full-page engravings of artists, and an engraving of a personification of the city of Rome repeated five times; bound in full contemporary Dutch parchment over boards, tooled in blind, titled on spine; ex libris Frederik Verachter (Dutch, 1797 – 1870), archivist of the Antwerp city library, with pages of notes in his hand, signature to title, and inserted leaf with extra biographical information about one of the 280 artists of the Low Countries profiled and illustrated in this volume; contents good; ex libris Gustave Van Havre (Dutch, 1817 – 1892), with his armorial bookplate inside the front board, 24 x 19.5 x 4.5 cm.
Catalogue raisonné: J. F. Van Someren (1888) pp. 200-202. * CORNELIUS DE BIE. ÆT. 81. 1708. | Dat Ick op D'aard Niet Anders Ben | Als Stof En Assen Ick Beken: | En Alle Mijnen Arrebeijd | Noch Van Veel Minder Weerdigheijt. || J. C. de Cock delin: — H. F. diamaer Sculpsit Antv: Ref.: Royal Collection Trust. Backer, Jacob de (Flemish, c. 1555 – c. 1585) (artist) Balen, Jan van (Flemish, 1611 – 1654) (artist) Bally, David (Dutch, 1584 – 1657) (artist) Beck, David [Beek] (Dutch, 1621 – 1656) (artist) Bie, Cornelis de (Flemish, 1627 – 1711) (author) Bloemaert, Abraham (Dutch, 1565 – 1658) (artist) Borcht I, Hendrik van der, the Elder (Flemish, 1583 – 1651) (artist) Borcht II, Hendrik van der, the Younger (German 1614 – 1676) (artist) Bouttats, Frederik, the Elder (Flemish, 1590 – 1661) (attributed to) (engraver) Bramer, Leonard [Leendert] (Dutch, 1596 – 1674) (artist) Bronckhorst, Jan Gerritsz van (Dutch, 1603-1661) (artist) Bylert, Jan van (Dutch, 1603 – 1671) (artist) Caukercken, Cornelis van (Flemish, 1626 – 1680) (engraver) Collin, Richard (Luxembourgish, 1627 – 1698) (engraver) Coques, Gonzales (Flemish, 1614 – 1684) (artist) Cossiers, Joannes (Flemish, 1600 – 1671) (artist) Danckerts de Rij, Peter (Dutch, 1605-1660) (artist) Dipenbeeck, Abraham van (Dutch, 1596 – 1675) (artist) Does, Antony van der (Flemish, 1609 –1680) (engraver) Dyck, Anthony van (Flemish, 1599 – 1641) (artist) François, Pierre (fl. 1643) (artist) Hecke, Jan van den, the Elder (Flemish, 1620 – 1684) (engraver) Heil, Daniel van (Flemish, 1604 – 1664) (artist) Heil, Jan Baptiste van (Flemish, 1609 – 1685) (artist) Heil, Leo van (Flemish, 1605 – c. 1664) (artist) Helt Stockade, Nicolaes van (Dutch, 1614 – 1669) (artist) Hollar, Wenceslaus [Hollar, Václav; Wenzel] ( Bohemian, 1607 – 1677) (artist) Hondius I, Hendrick [de Hondt] (Flemish-Dutch, 1573 – 1650) (artist) Janssens, Cornelis van Ceulen [Johnson, Cornelius] (Flemish-Dutch, 1593-1664) (artist) Jode I, Pieter de, the Elder (1570 – 1634) (engraver) Jordaens, Jacob (Flemish, 1593 – 1678) (artist) Lint, Peter van (Flemish, 1609 – 1690) (artist) Meyssens, Cornelis (Flemish, 1639 – fl.1673) (engraver) Meyssens, Joannes [Johannes, Jan, Jean] (Flemish, 1612 – 1670) Mola, Pier Francesco (Italian, 1612 – 1666) (artist) Monte, Deodat del [Mont, Deodat van der; Delmont, Deodatus] (Flemish, 1582 – 1644) (artist) Montfort, Jan van (fl. c. 1595 – 1644) (printer) Padoanino, Francisco (Italian, 1660) (artist) Poelenburgh, Cornelis van [Poelenburch] (Dutch, 1594 – 1667) (artist) Pontius, Paulus (Flemish, 1603 – 1658) (engraver) Quellinus, Erasmus, the Younger (Flemish, 1607 – 1678) (artist) Reni, Guido (Italian, 1575 – 1642) (artist) Sadeler II, Egidius (Flemish, c.1570 – 1629) (artist) Saftleven, Herman, the Younger (Dutch, 1609 – 1685) (artist) Seghers, Gerard (Flemish, 1591 - 1651) (artist) Snyers, Hendrik (Flemish, 1611 – 1644) (engraver) Soutman, Pieter Claesz (Dutch, 1593/1601 – 1657) (artist) Steen, Franciscus van der (Flemish, 1625 – 1672) (engraver) Teniers, David, the Younger (Flemish, 1610 – 1690) (artist) Venne, Adriaen van de [Adriaen Pietersz] (Dutch, 1589 – 1662) (artist) Voet, Alexander, the Elder (Flemish, 16-8/1613 – 1689) (engraver) Vorsterman, Lucas, the Elder (Flemish, 1595-1675) (engraver) Waumans, Conraed (Flemish, 1619 – 1675) (engraver) Willaerts, Adam (Dutch, 1577 – 1664) (artist) -
Upper right: Galignani's | PLAN OF PARIS | 1827 || in oval frame: Sauve sculpt. Bottom, under the frame: le Plan écrit par Lallemand. […] Gravé par E. Collin. Rue de la Harpe № 45. Dimensions: 36.5 x 46.5 cm. Armand Joseph Lallemand (French, c. 1810 - 1871) – cartographer. Charles-Étienne Collin (French, 1770 – 1840) – engraver. Étienne Collin II (French,1790 – 1852) – engraver. John Anthony Galignani (Italian, 1796 – 1873) – publisher. William Galignani (Italian, 1798 – 1882) – publisher. -
Pliny's Historia Naturalis. Engraved Title: C. PLINIUS S. Vande Menfchen, Beeften, Vogelen en Viffchen. [Pliny the Elder. Of Men, Beasts, Birds, and Fish]. Title: C. PLINII | SECUNDI | Des wijd-vermaerden Na- | tuur-kondigers vijf boecken handelende van de nature. | Handelende van de Nature | I. Vande Manfchen. | II. Vande viervoetige en kruypende Dieren. | III. Vande Vogelen. | IV. Vande kleyne Beeftjes of Ongedierten. | V. Vande Viffchen, Oefters, Kreeften, &c. | Hier zijn by ghevoeght / de Schriften | van verscheyden andere oude autheuren / de | natuer der dieren aengaende; | En nu in defen leften Druck wel het vierde part | vermeerdert , uyt verscheyden nieuwe Schrijvers | en eyghen ondervindinge : en met veel | kopere Plaeten verciert. {Device} | t' AMSTELREDAM , | By Iooft Hartgers, Boeck-verkooper op den Dam | bezijden het Stadthuys, 1650. Pagination: [1, 2] - engraved t.p. / blank, [3, 4] - text t.p. / Aen den nauw-keuringem Lefer..., 5-802, 52 engraved plates; colophon on p. 802 bottom: "Gedruckt by Chiftoffel Cunradus, ..." Collation: A-Z1-12, Aa-Kk1-12 Size: 12mo, 14 x 9 cm Binding: Vellum The first Dutch version, consisting of extracts from books 7-11 from Pliny's "Natural History" was published in Arnheim by Jans Janzen in quarto in 1610. Our copy is one of the Amsterdam editions and the only one in duodecimo. According to WorldCat, there is not a single copy of this edition in the US libraries. Printed by Christoffel Cunradus ( Freiberg , c. 1615 - Amsterdam , 1684) for publisher Joost Hartgers (Dutch, fl. 1650). See Gudger, E. W. "Pliny's Historia Naturalis. The Most Popular Natural History Ever Published." Isis 6, no. 3 (1924): 269-81. Accessed September 23, 2020. http://www.jstor.org/stable/224311. -
Title page (in red and black): LA | GERUSALEMME | LIBERATA | DI TORQUATO TASSO | Con la Vita del medesimo , Allegoria del Poema , Argomenti incisi | ne’Rami del Tempesta , ed Indice di tutti i Nomi proprj , | e Materie principali contenute nell’Opera ; | e con le Annotazioni | DI SCIPIONE GENTILI | E DI | GIULIO GUASTAVINI. | A Sua Eccellenza il SIGNOR | D. ORAZIO ALBANI | Principe di Soriano, &c. | {printer’s device} | URBINO, MDCCXXXV. | — | Nella Stamperia della Venerabile Cappella del SS. SAGRAMENTO per Girolamo Mainardi | Stampator Camerale a sue proprie spese . Si vendono dal medesimo in Roma | nella sua Libraria all’insegna di S. Crescentino, e nella Stamperia Camerale | CON LICENZA DE SUPERIORI. || Half-title: Title page: IL | GOFFREDO | OVVERO | LA GERUSALEMME | LIBERATA | DI | TORQUATO TASSO. || Collation: 4to; [2] blank leaves, [1] – h.t. / blank, [1] – t.p. / blank, [1] – dedication signed *2, [2] – vita, 1st signed *3, [2] – allegoria, [3] – indice, first two signed ** and **2, respectively, [1] – frontispiece to Canto Primo —> total 13 prelims; π13 (incl. 2 blanks), A-Z4 Aa-Bb4 Cc6 Dd-Qq4, χ1 (blank); 20 engraved frontispieces, one headpiece and initials, some historiated. Frontis. to Cantos II-XX incl. in collation and pagination; the number of leaves from A1 to Qq4 = 158; pagination: 1-316. The total number of leaves incl. prelims and blanks = 172. Note: three first leaves in the Cc quire of six leaves are signed; all other four-leaf quires only have the first two first leaves signed. Frontispiece to Canto Quarto cut down and laid down on D2v (as in Christie’s copy sold on 6 Jun 2010 – Live Auction 5475 – Fine Printed Books and Manuscripts, lot 168, price realized GBP 600). Illustrations: Frontispiece to Canto Primo signed “Arnoldo van Westerhout formis Roma”. Headpiece to Canto Primo signed “Eq. Petrus Leo Ghezius Inu. et. delin. — Frãn. Aquila incid.” Other plates unsigned but all attributed to Westerhout after Antonio Tempesta; Numeration of frontispieces in roman numbers, IIII for VI, VIIII for IX, XIIII for XIV, inverted numbers XVII, XVIII, and XIX, respectively: IIVX, IIIVX, and IIIIVX. Binding: 35 x 24 cm, 34 x 23 cm leaves, contemporary calf, rebacked retaining original spine, verso front flyleaf stamped “RESTORED BY MACDONALD CO. | NORWALK. CONN. Marbled endpapers, all edges red. Speckled calf, gilt triple-fillet borders, with remnants of blind-stamped and gilt design to an upper inside corner, spine with raised bands, gilt acorn tooling in compartments, later crimson label with gilt lettering. Damp staining to inside edges affecting all leaves. The Robin Collection bookplate to front pastedown. Provenance: The Robin Collection. Contributors: Torquato Tasso (Italian, 1544 –1595) – author. Scipione Gentili [Scipio Gentilis] (Italian, 1563 – 1616) Giulio Guastavini (Italian, fl. 16th century) Antonio Tempesta [Tempestino] (Italian, 1555 – 1630) – artist. Arnold [Arnoldo] van Westerhout (Flemish, 1651 – 1725) – artist, engraver. Pier Leone Ghezzi (Italian, 1674 – 1755) – artist. Francesco Faraone Aquila (Italian, c. 1676 – c. 1740) – engraver. Girolamo Mainardi (Italian, c. 1679 circa – 1763) – printer, publisher. Orazio Albani (Italian, 1576 – 1653) – dedicatee. -
One volume, 22.8 x 15.5 cm, bound in full mottled calf, gilt floral frames to covers, raised bands and gilt fleurons to spine, printed on laid paper. Regarding Pygmalion, scène lyrique see: Wekipedia. Collation: Free endpaper and two blank flyleaves, [2] engraved title, [2] préface, 1-18 (Pygmalion), [2] f.t.p., [1] 2-8 (Idylle), two blank flyleaves and free endpaper; 20 leaves total, adorned with 7 headpieces and 1 tailpiece engraved by Nicolas de Launay, Nicolas Ponce and Charles Etienne Gaucher after Jean Michel Moreau the Younger and Clément Pierre Marillier; text engraved by Droüet. Title-page: PYGMALION, | SCENE LYRIQUE | DE MR. J. J. ROUSSEAU, | Mise en Vers | par MR. Berquin. | Le Text Gravé par Droüet | PARIS | 1775. || (on a column under two kissing doves and sculptor’s tools). Faux t.p.: IDYLLE | Par MR. Berquin. | — | Eructavit cor meum verbum bonum ; | dico ego opera mea regi. | Psalm. 44. | — || (in rules). Catalogue raisonné: Cohen-DeRicci 141 ; Lewine 55. Ref.: MFA (Boston); MET (NY); Yale University Library. Contributors: Artists: Jean-Michel Moreau le Jeune (French, 1741–1814) Clément Pierre Marillier (French, 1740–1808) Engravers: Nicolas Delaunay (French, 1739–1792) Charles-Étienne Gaucher (French, 1741–1804) Nicholas Ponce (French, 1746–1831) Droüet (French, 18th century) Authors: Arnaud Berquin (French, 1747–1791) Jean-Jacques Rousseau (French, 1712–1778) -
![[Voltaire]. La Henriade, nouvelle édition / 2 Vol. — Paris: la Veuve Duchesne, Saillant, Desaint, Panckoucke et Nyon, [1769]-1770.](https://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2021/02/LIB-2581-1.2020-1-4-500x500.jpeg)
A two-volume set. Vol. 1: LA | HENRIADE, | NOUVELLE ÉDITION | A PARIS | [medallion portrait of Voltaire] | Chez la Veuve Duchesne, Saillant, Desaint, | Panckoucke et Nyon, Libraires. || Pagination: [2] – engraved title with medallion portrait of Voltaire / blank, [i-iii] iv-xl, [1-3] 4-272, 10 plates and 10 vignettes after Eisen by de Longueil. Collation: 8vo; a-b8 c4, A-R8 Vol. 2: LA | HENRIADE, | NOUVELLE ÉDITION. | — | SECONDE PARTIE. |— | [Floral device] | A PARIS, | Chez la Veuve Duchesne, Saillant, Desaint, | Panckoucke et Nyon, Libraires. | — | M. DCC. LXX. Pagination: [1, 2] - t.p. / imprim., 3-316 [4 - table, imprint "De l'Imprimerie de Barbou."] Collation: A-V8. Binding: full brown calf, raised bands with the gilt floral tools in compartments, red and dark brown labels with gilt lettering: title, author, vol. number, and year; printed on laid paper. Wear, marks and rubbing, endpapers, corners and spine repaired/replaced; leaves are generally clean with the odd mark here or there. With frontispiece, 10 vignettes and 10 plates in vol. 1 as called for. Size: 19 x 12.5 cm each volume. Catalogue raisonné.: G. Ray, p. 59; Cohen-de Ricci p. 1026. LIB-2581-1.2020 and LIB-2581-2.2020.Illustrated by: Charles Eisen (French, 1720 – 1778) Engraved by: Joseph de Longueil (French, 1730 – 1792) Author: François Marie Arouet de Voltaire (French, 1694 – 1778) Publisher: Veuve Duchesne (Nicolas Bonaventure Duchesne died in 1765) Printer: Joseph Gérard Barbou (French, 1723 – 1790) -
Title: NIEUWE KAART | der platte Grond van de Stad | PARYS | en derzelver Voorsteden. | Met aanwyzing van de Kwartieren, Staaten, | Markten, Pleinen, Paleizen, Abtyden, Kerken, | Kloosters en andere voornaame Gebouwen. | Na het Origineel van | M. DE LA GRIVE. | Te Amsterdam by | I. Tirion. | 1756. ||
Author : Jean Delagrive (French, 1689-1757)
Publisher: Isaak Tirion (Dutch, 1705 – 1765)
Publication date: 1756.
Dimensions: Sheet: 42.5 x 53.8 cm; Image: 30.7 x 37.7 cm.
Plate № 59 from Beknopte Atlas van omtrent honderd platte gronden der voornaamste vestingen, kasteelen en Steden van Europa. -
Hardcover volume, 8vo, 21.5 x 14.5 cm, bound by Riviere & Son (stamped on fep verso bottom) in full brown calf, boards with triple gilt fillet border and gilt dentelle inside, spine with raised bands, gilt in compartments, black label with gilt lettering, all margins gilt, blue endpapers, bookplate of Arthur Rau pasted to front pastedown (text: Les hommes sont méchants mais leurs livres sont bons / Arthur Rau; signed: E. H. New – A.D. 1922), traces of removed owner’s label to fep recto; printed on laid paper. Title-page (engraved, in floral frame): LE TEMPLE | DE GNIDE. | Mis en Vers | Par M. Colardeau | {vignette with portrait of Pierre Corneille} | A PARIS | Chez le Jay, Libraire, Rue St. Jacques au dessus de | celle des Mathurins au Grand Corneille || Collation: 2 blanks, h.t., engraved t.p. with a portrait of Pierre Corneille, a8, A-E8 F4 (52 leaves), 2 blanks, plus 7 plates by various engravers after Charles Monnet. Pagination: [i] ii-xvi, [1] 2-88 (104 pp). Ref: MFA (Boston): accession number 37.1747 Catalogue raisonné: Lewine 114, Cohen-DeRicci 245-6. Contributors: Charles Monnet (French, 1732 – after 1808) – artist. Engravers: Jean Charles Baquoy (French, 1721 – 1777) Nicolas Delaunay (French, 1739 – 1792) Isidore Stanislas Helman (French, 1743 – 1806) Louis Joseph Masquelier (French, 1741 – 1811) François Denis Née (French, 1735 – 1818) Nicholas Ponce (French, 1746 – 1831) Portrait(s) designed by: Guillaume Voiriot (French, 1713 – 1799) Author: Charles-Pierre Colardeau (French, 1732 – 1776) Publisher: Edmé-Jean Le Jay (French, 1734 – 1795) Bookplate artist: Edmund Hort New (British, 1871 – 1931) Provenance: Arthur Rau (British, 1898 – 1972); his obituary can be found in The Book Collector 1973, vol. 22, n°1, p. 86-89. According to the genealogy service Geni, Arthur Aron Rau was born to Jacob Aryeh Rau and Katharina (Kaethe) Rau, and has a sister Cecilia (Tsipporah) Rosenfelder and a brother Frederick Solomon Rau. He went to Oxford and then joined Maggs Brothers in their Paris establishment. "After some years there, he set up on his own, returning to England at the outbreak of the Second World War to be a schoolmaster for ten years". In 1949 he returned to Paris and retired in 1963, "and his last years he happily spent in Wensleydale...". All he published during his lifetime were two catalogues, Livres Rares Et Anciens. Manuscrits et Autographes. — Paris: Arthur Rau, 1932-3 and Cinquante Tres Beaux Livres Avec Un Appendice. — Paris: Arthur Rau, 1933. He also contributed to The Book Collector.Seller’s description: In-8° : [2]-t. gr.-xvi-88 pp. ; 7 h.-t. (qqs rouss.). - Poème d'après le roman de Montesquieu ill. de 7 eaux-fortes par Bacquoy, Delaunay, Née, etc., d'après Charles Monnet. Titre gr. orné d'un portr. de Corneille. Cohen, qui cite un ex. millésimé 1773, signale des ex. avec la date de 1772 ou sans date. - Réf. Cohen 245-246. - Conlon 72:675 (éd. à l'adresse d'Amsterdam et Paris, 1772). - Pas dans Reynaud. - Prov. Arthur Rau (1898-1972), gérant de la librairie Maggs à Paris avant d'ouvrir sa propre librairie en 1932 (ex-libris gr. par E.H. New, 1922 ; réf. BnF). - Traces d'ex-libris décollé à la garde sup. -
[Michael Hoyer]. Vita B. Ioannis Chisii a Maciaretto, ord. ermit. s. p. Augustini. — Antverpiæ, Apud Henricum Aertssens, Anno MDCXLI [1641]. Pagination: [2] *3+recto unpag. *4+recto unpag., [10], 5-135 [3]. Illustrations: Frontispiece missing, 4 copperplate engravings (pp. 22, 64, 90, and 120) by Pieter de Jode the Younger (1606–1674, Flemish printmaker, draughtsman, painter and art dealer) after Erasmus Quellinus the Younger (1607–1678, Flemish painter, engraver, draughtsman and tapestry designer). Size: Pott 8vo (15.5 x 10 cm), vellum binding. Expanded title: Vita Beati Ioannis Chisii, a Maciaretto, Ordinis Eremitarum Sancti Patris Augustini. [Translation: Life of Blessed Giovanni Chigi from Maciaretto, Order of Hermits of St. Augustine]. Blessed Giovanni Chigi (1300 - 1363) [1] was a lay brother of the Order of Hermits of St. Augustine. The Chigi family is a Roman princely family of Sienese extraction descended from the counts of Ardenghesca. The earliest authentic mention of them is in the 13th century, with one Alemanno, counsellor of the Republic of Siena. The Wikipedia article does not mention Giovanni Chigi, however, it states that one of the Chigi, Cardinal Fabio Chigi, was elected pope as Alexander VII at the Conclave of 1655. The book was published in 1641 with a dedication to the said Cardinal Fabio Chigi before he was elected pope. The town, Maciaretto, where Giovanni Chigi was from, is unclear because there is no such place in modern Italy, and there are two places called Macereto: (1) Macereto Alta/Basso in Perugia province and (2) Macereto in the municipality of Visso, in the province of Macerata, region Marche. I assume that our Giovanni Chigi was from the one that is closer to Siena, i.e. Macereto in Perugia province. Regarding the author. There is no author's name in the book. However, in various sources, the book is mentioned as written by Michel Hoyer, who was born in Hesdin, Flanders in 1593 and died in 1650. He pursued an ecclesiastical career and professed rhetoric at the College of Saint Pierre in Lille. He later joined the Order of Saint Augustine, in the convent of Ypres, and settled in various schools in the Netherlands. His reputation attracted many students, among them Albert Rubens (1614–1657), the eldest son of Peter Paul Rubens and Isabella Brant. Michel Hoyer wrote several books, the most known is Flammulae amoris, S.P. Augustini versibus et iconibus exornatae:
Surprisingly, there is only limited information about Michel Hoyer in Spanish Wikipedia; other language versions of his biography do not exist. Another author mentioned in the book is some anonymous Augustinian from Cologne.
Regarding the illustrations. In our copy, the frontispiece is missing. It was probably ripped off by some unscrupulous seller of antique prints.
The image on the missing frontispiece is this:
The names of the artists engraved in the bottom of the stone: E. Quellinus, delin. to the left and P. de Jode, fecit. to the right. We can infer that the other illustrations in that book are produced by the same duo. The image represents three cherubs: one with Athena's serpent in his left hand and a cardinal's hat in his right hand; another in Athen's helmet on his head and her owl beside his feet, with the staff of Mercurius (serpent-twined staff adorned with a winged hat) in his left hand, and the House of Chigi - Della Rovere coat of arms in his right hand; the third cherub depicted with the Hercules attributes - lion pelt and a club.
Regarding the publisher. Henricum Aertssens or Hendrik Aertssen, 1586-1658. Besides the other books, he published PIA DESIDERIA by Herman Hugo in 1636 [1621 french edition by Jean Cnobbartin in Antwerp in his collection LIB-1657.2018]. According to Nina Lamal [2], nothing is known about career of this publisher, besides what's said in Adresboek van zeventiende-eeuwse drukkers, uitgevers en boekverkopers in Vlaanderen / Directory of seventeenth-century Printers, Publishers and Booksellers in Flanders / Vlieger-De Wilde, Koen De (editor). The list of his publications can be seen here.
Other artists who turned to the figure of Blessed Giovanni Chigi were Abraham van Diepenbeeck (painter) and Conrad Lauwers (engraver). The print is in Rijksmuseum, in Amsterdam.
Here we see a more complex composition but with a clear reference to the work of Quellinus and de Jode: The cherub in Athena's helmet takes away the old coat of arms of the Chigi, and the other cherub points out to the new one, with papal symbols of St. Peter's keys, another cherub carries the papal tiara. Rijksmuseum dates the image as 1642 - 1685; most probably it is ca. 1655, when Fabio Chigi became Pope Alexander VII, and propaganda was focused on promoting his outstanding ancestor Giovanni, who died 300 years before. Giovanni Chigi is depicted here resurrected, accompanied by the archangel, and receiving the blessing from Jesus on the cross.
1 - Michael J. Walsh. A New Dictionary of Saints: East and West, p. 308.
2 - Nina Lamal. Publishing military books in the Low Countries and in Italy in the early seventeenth century in 'Specialist Markets in the Early Modern Book World', ed. Richard Kirwan, Sophia Mullins, Leiden: Koninklijke Brill, 2015, pp. 232-233.
-
Title: OVID'S | METAMORPHOSES | IN | FIFTEEN BOOKS. | Translated by the most Eminent Hands. | Adorn’d with Sculptures | London: | Printed for Jacob Tonson at Shakespeare’s–Head | over-against Katharine-Street in the Strand. | M DCC XVII. || Physical description: Folio, laid paper, engraved title as frontispiece, letterpress title-page, portrait of the dedicatee, the Princess of Wales, engraved by George Vertue (British, 1684 – 1756) after Sir Godfrey Kneller (German, 1646 – 1723), [4] – dedication with headpiece vignette engraved by Elisha Kirkall (British, 1682 – 1742) after Peter Berchet (French, 1659 – 1720 London), [i]-xx – preface, [4] – contents, 1-548; collation: π3 a-f2, B-Zzzzzz2, +15 full-paged engravings, one heading each book; bound in full contemporary tan English calf blind-tooled with a darker panel, raised bands, crimson label with gilt lettering, sprinkled compartments with blind tooling, rebacked, later endpapers, 15 1/4 x 9 1/2 in (39.5 x 26 x 5 cm). Contributors: Author: Ovid (Roman, 43 B.C. – A.D. 17) Translator: Sir Samuel Garth (British, 1661 – 1719) Translator: John Dryden (British, 1631 – 1700) Translator: Joseph Addison (British, 1672 – 1719) Translator: John Gay (British, 1685 – 1732) Dedicatee / Sitter: Caroline Wilhelmina of Brandenburg-Ansbach, Princess of Wales, Queen of England (German-British, 1683 – 1737) Engraver: Elisha Kirkall (British, 1682 – 1742) Artist: Peter Berchet (French-British, 1659 – 1720) Artist: Sir Godfrey Kneller (German, 1646 – 1723) Engraver: George Vertue (British, 1684 – 1756) Engraver: Louis Du Guernier, the younger (French, 1677 – 1716) Engraver: Michael Vandergucht (Flemish, 1660 – 1725) Engraver: Elisha Kirkall (British, 1682 – 1742) Engraver: R. Smith (British, fl. early 18th century) Engraver: Matthys Pool (Dutch, 1670 – c. 1732) Publisher: Jacob Tonson, the Elder (British, 1655 – 1736) -
Oval cartouche in the upper-left corner, with tall “s”: Plan | OF | PARIS | and | SUBURBS | With all the Cross Streets | Before | THE REVOLUTION. || No indication of the makers. Dimensions: Sheet: 32.5 x 44.3 cm; Image: 28.5 x 41.3 cm. -
Title: Emblemata | Florentii Schoon~ | hovii I. C. Goudani, | Partim moralia | partim etiam Civilia. | Cum latiori eorundem ejusdem | Auctoris interpretatione. | Accedunt et alia quædam | Poëmatia in alijs Poëma | tum suorum libris non | contenta. | Amstelodami. | Apud | Joannem Janßonium •1635• Size: 20 x15.5 cm, small 4to Edition: 3rd edition (the first two editions being by Burier, Gouda, 1618 and by Elzevir, Leiden, 1626. Collation: ¶/*6, A-Z4, Aa-Ff4, Gg2. Pagination: [2] - enrgaved t.p. / blank, [6] - dedication, [2] - lectori benevolo, [2] - in commend. / frontis. engraved portrait of Gerardus Traudenius – academic/intellectual; author/poet (Dutch, fl. 1615 – 1623), 1-235. Illustrated with engraved title, portrait of dedicatee, and 74 engraved emblems by Crispijn van de Passe the Younger (1594/5 – 1670). Binding: bound in full contemporary Dutch blind-stamped parchment over thin boards, laced case construction, inked title to spine, no flyleaves, signature washed from the title, the blank margin of title trimmed away at head, slight marginal water stain to the first signature, front bottom board corner bumped. -
Engraved title-page 1, as per British Museum: An architectural setting with, at upper centre, a portrait of Carlo Emanuele I, Duke of Savoy, in an ornate cartouche lettered “"Spectandus Certamine Martio"; a central title “LA | GERUSALEMME | DI | TORQUATO | TASSO | FUGURATA A | DA BERNARDO CASTELLO | A | CARLO EMANUELLO | DVCA DI SAVOIA” flanked by Tuscan columns and crests with mottos and imprese showing compasses lettered "Dvm Premor Amplior", at left, and a crossed sword and sceptre with a crown lettered "Illaesa Super Sunt", at right; in the lower register, male and female figures in armour, perhaps representing Tancredi and Clorinda, with a central crest showing an impresa of armour”. Central title: Below, within frame: "In Genova, Appresso Giuseppe Pavoni. […] Con licenza de' Superiori. MDCXVII." Engraved title-page 2, as per British Museum: Portrait of Torquato Tasso, bust, facing front, wearing a laurel crown; within an oval pendant, lettered “TOROVATO […] TASSO EF”, suspended from a pediment, beneath which a view of Genoa is flanked by two columns, and above is a tablet, lettered: “LA GERUSALEMME | LIBERATA | DI TORQUATO | TASSO. | Con le annotazioni | di Scipion | Gentili, e di Givlio | Guastauini , | Et li argomenti di Oratio Ariosti , | STAMPATA | Per Giuseppe Pauoni ad instanza di | Bernardo Castello,in Genova | L’Anno MDCXVII." Collation: 8vo; 2 leaves of engraved title-pages, 1 leaf signed †2, 1 leaf unsigned, 2 leaves signed †† and ††2, respectively, 1 leaf unsigned, 1 leaf with engraving to verso (frontispiece to Canto Primo) —> 8 prelims (besides FEP or a blank leaf before 1st t.p.); π8 A-Q8 (pp. 1-255 [256 blank], plated within collation), G1, I1, K1, O1, and P1 (recto to plates without text) unsigned, L3 signed as second L2; A-D8 E4 (pp. 1-71 [72]; A-B8 C4 χ1 (pp. [1] 2-36 [37-40] [2]), in the 4-leaf quires E and C only two first leaves signed, in the 8-leaf quires four first leaves signed. Illustrations: woodcut head- and tail-pieces, woodcut initials, some historiated, and 20 plates within collation and pagination engraved by Camillo Cungio after Bernardo Castello. Binding: 30.5 x 21.4 cm overall, 30 x 20.5 cm leaves; contemporary vellum, rebacked with modern brown morocco, crimson morocco label with gilt lettering and double-fillet outline. Two bookplates to front pastedown: (1) Chippendale armorial bookplate (8.3 x 7.6 cm): Thos. Brand Esqr. Signed: W Austin — Fecit; (2) The Robin Collection bookplate. Bookseller’s ticket to back pastedown: “J. POOLE. | British & foreign | BOOKSELLER, | 39 BOOKSELLERS ROW, | STRAND |〰️| Books Bought.” All edges green. Provenance: The Robin Collection; Thomas Brand Hollis (British, 1719 – 1804). Contributors: Torquato Tasso (Italian, 1544 –1595) – author. Scipione Gentili [Scipio Gentilis] (Italian, 1563 – 1616) – author. Giulio Guastavini (Italian, fl. 16th century) – author. Bernardo Castello [Castelli] (Italian, 1557 – 1629) – artist. Camillo Cungi (Italian, fl. 1597 – 1649) – engraver. Giuseppe Pavoni (Italian, 1551 – c. 1641) – printer, publisher. Carlo Emanuele I, Duke of Savoy (Italian, 1562 – 1630) – dedicatee. -
One volume, collated 8vo, 19.5 x 13 cm, later bound in brown full morocco by Pouillet, gilt-bordered covers, raised bands to spine, gilt in compartments, gilt-lettered, double-fillet on cover edges, gilt dentelle inside, signed, all edges gilt, marbled endpapers. Title-page: ŒUVRES | PHILOSOPHIQUES | DE MR. D ***. | — | LES BIJOUX INDISCRETS | — | TOME CINQUIEME | {vignette} | A AMSTERDAM, | Chez Marc-Michel Rey. | — | M. DCC. LXXII. || Pagination: [8] [1] 2-389 [390], total 398 pages, frontis., vignette, plates. Collation: 3 blank leaves at front and rear, π2 a2 A-Aa8 Bb3, total 199 leaves plus 7 unsigned engraved plates incl. frontispiece, and engraved vignette to t.p. Catalogue raisonné: Cohen-DeRicci 303; Lewine 145-6: …with the plates which have been copied and reduced in the undated Cazin edition (1771 and 1785). Contributors: Marc-Michel Rey (Dutch, 1720 – 1780) – publisher. Denis Diderot (French, 1713 – 1784) – author.
