-
Hand-coloured woodcut on wove paper, 400 x 270 mm; black ink stamp “5306” to reverse. Top centre: "FAMILLE IMPÉRIALE", right: "62."; below centre: "Fabrique d'Images de GANGEL et P. DIDION, à Metz."; right: "Déposé." Publisher/printer: Gangel et P. Didion (Metz); Paulin Didion (French, 1831 – 1879). Characters: Napoleon III [Charles-Louis Napoléon Bonaparte] (French, 1808 – 1873) Eugénie de Montijo [L'impératrice Eugénie] (Spanish-French, 1826 – 1920) Napoléon, Prince Imperial (Napoléon Eugène Louis Jean Joseph Bonaparte] (French, 1856 – 1879) Napoléon II [Napoléon François Joseph Charles Bonaparte] (French, 1811 – 1832) Napoléon Ier [Napoléon Bonaparte] (French, 1769 – 1821) -
Hand-coloured woodcut on wove paper, 288 x 426 mm; black ink stamp “5305” to reverse. Top centre: "FAMILLE IMPÉRIALE", right: "67." Under the image: "Le Prince Murat." — "Le Prince Impérial." — "L' Empereur et l'Impératrice." — "Le Prince Napoléon." Bottom: "Fabrique d'Estampes de Gangel et P. Didion, à Metz." — "Déposé." Bottom: ms in pencil "1861 – 1868". Publisher/printer: Gangel et P. Didion (Metz); Paulin Didion (French, 1831 – 1879). Characters: Napoleon III [Charles-Louis Napoléon Bonaparte] (French, 1808 – 1873) Eugénie de Montijo [L'impératrice Eugénie] (Spanish-French, 1826 – 1920) Napoléon, Prince Imperial (Napoléon Eugène Louis Jean Joseph Bonaparte] (French, 1856 – 1879) Prince Murat [Lucien Charles Joseph Napoléon] (French, 1803 – 1878) Napoléon-Jérôme Bonaparte [Prince Napoléon] (French, 1822 – 1891) -
NEWHardcover, 188 x 118 mm, brown half-morocco over burgundy faux-chagrin, spine with raised bands and burgundy label with gilt lettering, gilt fleurons in compartments, floral diaper endpapers, collated 8vo:ffl, π2 1-138, ffl, pp. [4] 1-207 [208], plus frontispiece portrait and 8 unnumbered leaves of plates, etchings, one of them hand-coloured; limitation to half-title verso: "Tirage a 300 exemplaires". The title page is loose. Each gathering has 4 'tall' pages (1, 2, 7, 8 - 181 mm) and 4 'short' (3, 4, 5, 6 - 165 mm). Two parts are in one vol., signed and paged continuously; the second part has its own half-title and title pages. "Fin de première partie" at p. 107 (76), part 2 h.t. at 77, part 2 t.p. similar to the main t.p. but in black only at 78. The portrait of Étienne de Jouy was possibly engraved by Charles Monselet (French, 1825 – 1888) after Julien-Léopold Boilly (French, 1796 – 1874). Title-page (red and black): LA GALERIE | DES | FEMMES | COLLECTION INCOMPLÈTE DE HUIT TABLEAUX | RECUEILLIS PAR UN AMATEUR | L'amour est le roman du cœur | Et le plaisir en est l'histoire. | BEAUMARCHAIS. Folle journ. | — | A HAMBOURG | – | 1799 Compare to Dutel: 8 plates instead of 9; no two-page text “Nous espérions joinder à ce livre une notice…” before Deux mots de préface, the word FIN on p. 207 instead of 203, no table of contents at the end; no imprint Bruxelles. — Imp. de J. H. Briard, rue des Minimes, 51, on the same page as Table, signed 15. Dutel: № A-456, p.148:- In-8 (18,4 x 11) de (2 ff.), II, 203 pp., 1 ff. de table, couv. jaune imp. en rouge.
- Édition publiée à Bruxelles en 1869 par J.-P. Blanche. Elle est ornée de 9 gravures et d'un facsimilé de l'écriture de Monselet, qui n'est pour rien dans ce volume.
- Tirage : 300 exemplaires.
-
Description: French flapped wrappers, 27 x 20.5 cm, 134 gatherings, plus two leaves (blank, h.t. / limitation) at the beginning (54 leaves total), the first and the last two leaves blank, two pages in each of 12 gatherings (24 total) are hand-painted photogravures after etchings by an anonymous artist, attributed to Santippa, pseudonym of Georges or Gaston Hoffmann, or, possibly, of André Collot; the gatherings are unbound, pp. [1-10] 11-99 [100] [8] (108 pages total). Title-page: ÉPICES | REFLEXIONS | sur quelques à-côtés de l'amour | destinées à des personnes | expérimentées | ILLUSTREES | DE | VINGT-QUATRE PLANCHES | HORS-TEXTE | COLORIÉES A LA MAIN | {vignette} | ÉDITÉ | POUR UN GROUPE DE BIBLIOPHILES || Edition: limited to 500 copies numbered from 1 to 480 + 20 hand-numbered with Roman numbers. This is copy № 273. Enrichment: one original sketch (for Coucou… ou l’erreur de porte), one etching before letters and the same after letters and coloured (Le petit coin tranquille.. 19/20), and a full suite of 24 original etchings in sepia on cream paper, 20 of them on Arches and 4 on BFK Rives) printed for the first 17 copies of the 1950 edition (55 copies were printed then). In addition: one graphite pencil sketch which is not part of the suite. Catalogue raisonné: Dutel 1920 – 1970: № 1490 (for 1950), № 1491 (for 1955).
-
Publisher’s olive French flapped wrappers, in-4to, 33 x 25.3 x 6 cm, green and black lettering to front and spine, in a glassine dust jacket, in a marbled double slipcase 34.5 x 25.5 cm, unbound; pp.: [8] 1-436 [4], plus 30 colour plates with guard tissue, extraneous to collation; edition enriched with a set of 30 uncoloured etchings with guard tissue in a lettered paper folder. Title-page: ÉMILE ZOLA | NANA | ILLUSTRÉ DE | TRENTE GRAVURES ORIGINALES | DE | VERTÈS |◾| PARIS | JAVAL ET BOURDEAUX | 44 bis, rue de Villejust | 1933 || Justification du tirage: il a été tiré de «Nana » d'Émile Zola. Soixante exemplaires sur japon impérial, numérotés de 1 a 60, avec un état en couleurs colorié a la main et un état en noir des trente gravures originales de Vertès. [Edition limited to 60 copies, this is copy № 54]. Colophon: « NANA », D'ÉMILE ZOLA, ÉTÉ ACHEVÉ D'IMPRIMER LE TRENTE AVRIL MIL NEUF CENT TRENTE-TROIS, EN CARACTÈRES ROMAIN ANGLAIS DU CORPS 16, SUR LES PRESSES DU MAITRE IMPRIMEUR COULOUMA, À ARGENTEUIL, H. BARTHÉLEMY, DIRECTEUR. LES COMPOSITIONS DE VERTÈS ONT ÉTÉ REPRODUITES EN FAC-SIMILÉ PAR D. JACOMET & Cie. Printed on April 30, 1933 by Coulouma in Argenteuil, H. Barthélemy, director; illustrations reproduced in facsimile by D. Jacomet & Co. Catalogue raisonné: Vokaer 30. Contributors: Émile Zola (French, 1840 – 1902) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Javal et Bourdeaux – publisher. Daniel Jacomet (French, 1894 – 1966) – printer. Seller's description: Nana. Paris, Javal et Bourdeaux, 1933. 2 volumes in-4, en feuilles, non coupé, non rogné, chemise et étui. Ouvrage illustré de 30 gravures originales en couleurs de Marcel Vertès. Tirage à 60 exemplaires sur japon impérial contenant un état des illustrations coloriées à la main en couleurs et un état en noir. Chemise et emboîtage insolés. -
EASTERN DIVISION | OF | PARIS. | The Arrondissements are defined by colour | and numbered. || London, Edward Stanford 6 Charing Cross. | Published under the Superintendence of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge. || Dimensions: Sheet: 43.5 x 35.5 cm; Image: 39.5 x 30 cm. Contributors: Edward Stanford (British, 1827 – 1904) – cartographer, engraver, publisher. Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846). -
Top right: EASTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {5 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Bottom left: WESTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {4 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Under the frame: Drawn by W. B. Clarke, Archt. […] London: Published by Chapman and Hall, 186, Strand. April 1st, 1834. [...] Engraved by J. Shury || Dimensions: Sheet: 40.8 x 57 cm; Image: 38.7 x 52.5 cm. Contributors: William Barnard Clarke (British, 1806 – 1865) – artist. John Shury (fl. c. 1814-1844) – engraver. Chapman and Hall (London) – publisher. Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846). -
Top right: EASTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {5 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Bottom left: WESTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {4 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || The map is framed, but there is no lettering beneath the frame to identify the cartographer, engraver, and publisher. However, we can attribute it to William Barnard Clarke (British, 1806 – 1865) and John Shury (fl. c. 1814-1844). The publisher is either Baldwin & Cradock or Chapman and Hall. Dimensions: Sheet: 40 x 60.8 cm; Image: 40 x 53.5 cm. -
Top right: EASTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {5 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Bottom left: WESTERN DIVISION OF | PARIS. | Containing the Quartiers | {4 lines in italic} | Published under the Superintendence of the Society for the | Diffusion of Useful Knowledge || Under the frame: Drawn by W. B. Clarke, Archt. […] Published by Baldwin & Cradock, 47 Paternoster Row, A April 1st, 1834. [...] Engraved by J. Shury || Dimensions: Sheet: 40.8 x 57 cm; Image: 38.7 x 52.5 cm. Contributors: William Barnard Clarke (British, 1806 – 1865) – artist. John Shury (fl. c. 1814-1844) – engraver. Baldwin & Cradock (London) – publisher. Society for the Diffusion of Useful Knowledge (SDUK) (British firm, 1826 – 1846). -
Title: Life in Paris ; | COMPRISING THE | RAMBLES, SPREES, AND AMOURS, | OF | DICK WILDFIRE, | OF CORINTHIAN CELEBRITY, | And his Bang-up Companions, SQUARE JENKINS | AND | CAPTAIN O’SHUFFLETON ; | WITH THE | Whimsical Adventures of the Halibut family ; | Including Sketches of a Variety of other Eccentric Characters in the | FRENCH METROPOLIS. | BY DAVID CAREY |[Vignette]| Embellished with Twenty-One COLOURED PLATES, representing SCENES from REAL LIFE, | designed and engraved by Mr. GEORGE CRUIKSHANK. | Enriched also with Twenty-Two Engravings on Wood, drawn by the same Artist, and | executed by Mr. WHITE. | LONDON : | PRINTED FOR JOHN FAIRBURN, BROADWAY, LUDGATE HILL; | Sold by Sherwood, Neely, and Jones ; Langman, Hurst, Rees, Orme, and Brown ; and | Baldwin, Craddoc, and Joy ; Paternoster-Row ; Simpkin and Marshall, Statio- | ners’ Court ; Whittakers Ave-Maria-Lane ; Humphrey, St. James’s | Street ; and Wilson, Royal Exchange. | 1822. ||
Edition: 1st edition in book form, 1st issue; large-paper copy bound from the parts in original blue paper boards, "most scarce" (Cohn).
Pagination: ffl, [i, ii] – h.t. ‘LIFE IN PARIS’ / ‘MARCHANT, Printer, Ingram-Court, London’, [2] – blank / Frontispiece (Ville la Bagatelle!!) hand-coloured, [iii, iv] – t.p. with vignette / blank, [v] vi-xxiv, [1] 2-489 [490 blank], [2] – 'TO THE BINDER' and 'Marchant, Printer, Ingram-Court, Fenchurch Street' "considered indispensable to a complete copy" (Cohn) / blank, bfl watermarked 1800; 21 hand-coloured aquatints and 22 wood-engraved text vignettes; cancelled leaves 143/4 and 335/6; pinholes from printing visible in most gatherings.
Collation: 4to; [a]-c4, B-Z4 Aa-Zz4 3A-3Q4 3R1 + [Ω]1
Binding: Original boards sometime re-backed with red paper, binder's end leaf watermarked 1800; red hard-grained morocco clamshell box.
Catalogue raisonné: Albert M. Cohn, 1924: № 109 p. 37/8; Abbey, J. R. (Life in England), 112; Tooley (Some English Books with Coloured Plates) 129; Hardie (English coloured books) 199.
Description of Shapero Rare Books, London: Of the copies that have come to auction since 1975 only one has been a large-paper copy in original boards. "The pictures are extremely spirited and true and are all the more wonderful in view of the fact that the artist’s continental experiences were limited to one day spent in Boulogne." (Hardie). In 1821, the journalist Pierce Egan published Life in London, an immediate success illustrated by the Cruikshank brothers, George and Robert. In order to capitalise on this success, another journalist, David Carey, decided to publish his own Life in Paris in monthly instalments (just like Life in London) and with a very similar frontispiece to the one that appears in Egan’s work; Life in Paris, however, was illustrated only by George Cruikshank. One of the earliest and most notable examples of the work of George Cruikshank, with fine, clean plates. -
Hand-coloured etching by L. Schlemer from Nürnberg, printed in c. 1815. Napoleon, with long ears, is seated on a throne made of a pile of crockery, which is falling over. Referring to the Battle of Waterloo. See p. 134 in vol. 2 of A. M. Broadley. Napoleon in caricature, 1795-1821. — London, New York: John Lane, 1911. -
Two prints on one sheet of watermarked laid paper.
Coupe de la ville de Paris prise du septentrion au midy, depuis la porte St Martin jusqu'à l'Observatoire en passant par l'isle du Palais... Coupe de la ville de Paris depuis la porte St Martin jusqu'à l'Observatoire... Plan des rues comprises dans la direction dela coupe... / Le tout dressé par Philippe Buache... ; Desbruslins, sculpsit.
Watermark: "IHS" within circle; countermark of "FIN/ DUPUY/ AUVERGNE 1749".
LOC dates it to 1757. Gallica – to 1742, though the watermark is 1749.
-
Softcover, cream French flapped wrappers, 242 x 192 mm, glassine dust jacket, lower and outer margins untrimmed, red lettering to front wrapper CONTES LIBERTINS | DU | DIX-HUITIÈME SIÈCLE; in a double slipcase; 10 full-page colour intaglio prints, incl. frontispiece, and 10 half-page coloured prints after Antoine Calbet; pp.: [1-8] 9-223 [224] [6], total 115 leaves plus ten plates with tissue guards extraneous to collation. Copy enhanced with a full suite of 32 uncoloured intaglio prints, and 12 refused plates:
Title-page (red and black): CONTES LIBERTINS | DU DIX-HUITIÈME SIÈCLE | PRÉSENTÉS PAR EDMOND PILON | TRENTE-DEUX ILLUSTRATIONS EN COULEURS | DE | A. CALBET | {fleuron} | PARIS | LE VASSEUR & Cie, ÉDITEURS | 33, Rue de Fleurus ||
Limitation: 587 copies, of which 32 on Japon Impérial (№№ 1-32), 65 on Hollande Van Gilder (№№ 33-97), 490 on Velin a la forme de Rives (№№ 98-587). 25 copies were printed on top of this print run for collaborators, numbered in Roman letters. This copy is № 77 on watermarked Van Gilder Zonnen paper.
Colophon: LE TEXTE DE CET OUVRAGE A | ÉTÉ IMPRIMÉ SUR LES PRESSES | DE CL. JACOUB ET Cie. | LES ILLUSTRATIONS, GRAVÉES PAR L. MACCARD, ONT ÉTÉ | TIRÉES EN TAILLE-DOUCE | PAR A. PORCABEUF ET Cie. | ACHEVÉ D'IMPRIMER, A | PARIS, LE 12 OCTOBRE 1936.
Table of contents:
Histoire de madame Allain – Notice sur le comte de Caylus.
Histoire de Cidal Acmet – Notice sur l'abbé Prevost
Aline, reine de Golconde – Notice sur le chevalier de Boufflers
Cosi-Sancta – notice sur Voltaire.
Cécile, Marine et Bellino – Notice sur Casanova de Seingalt
Histoire de Babet – Notice sur l'abbé Du Laurens
Histoire de Fanny Hill – Notice sur John Cleland.
Louise et Thérèse – Notice sur Rétif de La Bretonne
Contributors:
Pilon, Edmond (French, 1874 – 1945) – compiler
Le Vasseur & Cie – publisher
Calbet, Antoine (French, 1860 – 1942) – artist
Cl. Jacoub et Cie – printer/text
Maccard, Louis (French) – engraver
Porcabeuf, Alfred (French, 1867 – 1952) – printer/plates
Authors:
Caylus, Anne Claude de [comte de Caylus] (French, 1692 – 1765)
Prévost d'Exiles, Antoine François [Abbé Prévost] (French, 1697 – 1763)
Boufflers, Stanislas Jean, chevalier de (French, 1738 – 1815)
Voltaire, François Marie Arouet de (French, 1694 – 1778)
Casanova, Giacomo Girolamo (Italian, 1725 – 1798)
Laurent, Henri-Joseph [Abbé Du Laurens] (French, 1719 – 1793)
Cleland, John (British, c. 1709 – 1789)
Restif [Retif] de la Bretonne, Nicolas Edmé (French, 1734 – 1806) -
Title-page: COLETTE WILLY | — | L'ingénue libertine | EAUX-FORTES DE LOUIS ICART | ❧ | ÉDITIONS EXCELSIOR | 27, Quai de la Tournelle | Paris | 1926 || Description: French cream flapped wrappers 33.5 x 26 cm with gilt lettering to front and spine, printed on wove paper (Japon Impérial), [2] blank, [1-4] h.t. / limitation, t.p. / citations, 5-191 [3] colophon, plus 20 plates of coloured etchings and 20 plates of b/w etchings, incl. frontispiece. Edition enriched with an autograph letter signed by Colette tipped in after limitation. Edition: limited to 546 copies of which one (№ UN) is unique, printed on Papier de Chine with original colour drawings, 55 (№ 1-50 + 5 H.C.) on Japon Impérial, 65 (№ 51-100 +15 H.C.) on Hollande van Gelder, and 425 (№ 101-500 + 25 H.C.) on vergé paper BFK Rives. This copy is № 48, enriched with Colette a.l.s. and an extra suite of plates. Printed on December 3, 1926, at Arrault et Cie in Tours. Transcript of a.l.s.: "De deux romans (Minne et Les égarements de Minne) qui ne portèrent pas ma signature, j’en ai fait un seul : l’Ingénue libertine. La première partie trouve encore grâce à mes yeux ; je suis plus sévère pour la deuxième et dernière, [mot rayé] superflue et qui sent le travail. Cette libertine aurait bien dû en rester à l’ingénuité. — Colette" Contributors: Sidonie-Gabrielle Colette [a.k.a. Colette] (French, 1873 – 1954) – author. Henry Gauthier-Villars [a.k.a. Willy] (French, 1859 – 1931) – author. Louis Icart (French, 1888 – 1950) – artist. -
Description by British Museum (1865,1111.2128): "Two designs, side by side. [1] A dandy (probably a portrait), florid, whiskered, and bearded, steps jauntily from the pavement, hand extended, saying: Ah! my dear fellow — How are you? Devilish glad to see ye!— He holds a closed umbrella, ferrule erect, and wears a long tight-waisted coat to the heels, unbuttoned, tight pantaloons and spurred boots. In the middle distance, another dandy grasps the hand of a friend on horseback. Behind are houses with shop-fronts. A man raises his hat to a lady who curtseys. [2] The same dandy steps from the roadway onto the pavement, his handkerchief to his nose; he stoops, trying to conceal himself from a dandy cantering past in a cloud of dust, his eye-glass to his eye. He is without gloves, extraordinary for a dandy, and his trousers are strapped over pumps; he says: Con-found it! — Didn't expect to meet Him!! The street is otherwise empty; against the (large) houses are scaffolding and a tall ladder." Lettered with title, text within image including production details: 'Ego. delt / Etched by G. Ck / Pubd by J Fairburn Broadway Ludgate Hill August 18 1826'. Dimensions: Sheet: 25.5 x 36 cm, Image: 21.7 x 33.8 cm. Catalogue raisonné: A. M. Cohn (1924): № 1001, p. 262.: "A wretched plate. Difficult to believe G. C. had anything to do with it." — Bruton. Value.— £1. -
Description: Two volumes 34 x 26.5 cm each, each in a green/gilt marbled in a slipcase, bound in green morocco, spine with raised bands and two gilt-lettered brown labels, original wrappers bound in, marbled endpapers; printed on Montval watermarked wove paper, top margin gilt, outer and bottom margins untrimmed. Front wrapper (in oval red frame): CH. De LACLOS | LES | LIAISONS | DANGEREUSES | {fleuron} | TOME PREMIER (TOME SECOND) | — | CHEZ SYLVAIN SAUVAGE | 16 RUE CASSINI A PARIS | ANNO DOMINI | MCMXXX || Title-page (black and red): ~ CHODERLOS DE LACLOS ~ | LES | LIAISONS | DANGEREUSES | OU | LETTRES | RECUEILLIES DANS UNE SOCIETE ET | PUBLIEES POUR L’INSTRUCTION | DE QUELQUES AUTRES | {vignette} | TOME PREMIER (TOME SECOND) | AVEC DES FIGURES DE S. SAUVAGE | GRAVEES SUR CUIVRE AVEC LA COLLABORATION DE D.A.MAILLART | A PARIS EN L’AN GRACE | MCMXXX || Vol. 1: Collation: 2 blanks, 1 front wrapper, 1 blank/limitation, 1 h.t./frontis., 1 t.p., 3 advert., 1 d.t.p. première partie, 106 leaves, 1 blank, 1 back wrapper, 1 blank/spine, 1 blank; total within wrappers 114 leaves with woodcut fleurons and tailpieces, and 23 engraved and coloured plates, incl. frontispiece, full-page and in-text, some with tissue guards. Pagination: [14] [1] 2-211 [212] [2], ils. Vol. 2: 2 blanks, 1 front wrapper, 1 blank, 1 h.t./frontis., 1 t.p., 1 d.t.p., 109 leaves, 1 plate, 1 colophon, 1 back wrapper, 1 blank/spine, 1 blank; total within wrappers 115 leaves, with woodcut fleurons and tailpieces, and 25 engraved plates, engraved and coloured plates, incl. frontispiece, full-page and in-text, some with tissue guards. Pagination: [8] [1] 2-218 [4], ils. Limitation: Printed on September 29, 1930, 165 copies (1-165), the first four enriched with a suite of b/w plates and one original drawing; 10 copies for collaborators marked I-X. This is copy № 129. Contributors: Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François (French, 1741 – 1803) – author. Sylvain Sauvage [Félix Roy] (French, 1888 – 1948) – artist, publisher. Pierre Bouchet (text), Paul Haasen (plates) – printers. -
Title-page: CHANSONS | DE | SALLES DE GARDE | {vignette} || Description: 27.5 x 18.5 cm, in pictorial French flapped wrapper and in a green cloth folder, vertically lettered to spine “CHANSONS” in black letters, a flute benith. Pagination: [1-3] 4-140 [4] plus 52 plates extraneous to collation (Dutel provides for 142 pp.) Illustrations: plates, headbands, vignettes to front wrapper, title-page and limitation page, as well as the vignette at the end, reproduced after drawings by Morvan (according to J.-P. Dutel) and hand-coloured with crayons (the question remains, is it Hervé Morvan, French, 1917 – 1980?) Limitation: 950 copies of which 25 marked A to Z; 25 copies consist of an additional suite and one original drawing (№ 1-25); 25 copies have an original drawing (№ 26-50), and 875 copies numbered 51 to 950. This copy is № 697. Catalogue raisonné: Dutel (1920-1970): № 1186. -
Le Grelot / journal illustré politique et satirique, №21, dimanche, 3 septembre 1871. Artist: Caporal (signed in the lower-left corner) Engraver/Printer: J. Lefman (signed LEFMAN SC in the lower-right corner) Title: LE COUP D'ÉTAT DU 4 SEPTEMBRE 1871. The Coup d'Etat of September 4th 1871. The artist equalled the 4th of September revolution when Napoleon III was ousted and the Second Empire collapsed, to a coup d'Etat. Although the number is marked September 3, it is dedicated to the events of September 4th. This was a usual French newspaper practice to postdate their issues. That's why they almost always operated with categories such as "today", "yesterday", and "tomorrow" instead of definitive calendar dates. "Le Grelot" means "The Sleigh Bell". Personages: Ratapoil – fictional personage invented by Honoré Daumier (French, 1808 – 1879), a Napoleon III caricaturized figure. Ratapoil is addressing the audience holding up Napoléon Bonaparte's tricorn cocked hat. Pietri – Joseph Marie Piétri [Joachim Piétri] (French, – is sitting in the first row, taking notes. Rouher – Eugène Rouher (French, 1814 – 1884), president of the Senat. Canrobert – François Marcellin Certain de Canrobert (French, 1809 – 1895), French Marshal, captured by the Prussian army in Metz with Marshal Bazaine during the surrender of Metz on October 28, 1870. Ollivier – Olivier Émile Ollivier (French, 1825 – 1913), head of the government. Hiding behind the theater decoration are: Napoleon III (Lui!), his wife Eugénie (Elle!), their son Prince Imperial (Le P'tit!), and Pierre Bonaparte (L'Autre). Sitting in the theatre box facing the scene: Adolphe Thiers (French, 1797 – 1877), Jules Favre (French, 1809 – 1880), Louis-Jules Trochu [Le General Trochu] (French, 1815 – 1896), and the other members of the "Government of National Defence". On the gallery: youngsters and two men in sans-culottes hats. An unidentified person on a ladder holding to an eagle figure is having a paintbrush and a bucket with 'tender green' paint. Ref: Musée Carnavalet
