-
Title (in a frame): THE TEMPTATION | OF ST. ANTHONY | BY | GUSTAVE FLAUBERT | TRANSLATED BY | LAFCADIO HEARN | ILLUSTRATED BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | WILLIAMS, BELASCO | AND MEYERS || Pagination: ffl, [1, 2 - ht, blank] [2 - blank, frontis.] [3, 4 - t.p., colophon] [5, 6 - plate, blank] [7, 8 - list of ill., blank] [9 'argument'] 10-189 [190] bfl; frontispiece and 4 plates reproduced from Blaine's pen drawings in "woodcut" manner. Binding:25.5 x 17 cm., original black cloth, front cover and spine stamped in gilt; printed on thick paper, margins trimmed unevenly; pink pictorial DJ. Contributors: Gustave Flaubert (French, 1821 – 1880) – author. Mahlon Blaine (American, 1894 – 1969) – artist. Patrick Lafcadio Hearn [Koizumi Yakumo; 小泉 八雲] ( Greek-Irish, 1850 – 1904) – translator. Williams, Belasco and Meyers – publisher. J. J. Little & Ives, Co., NY – printer.
-
1st French edition (Paris, 1853) of Harriet Beecher Stowe's book Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly, with 27 illustrations on wood by George Cruikshank (British, 1792 – 1878), translated into French by Paul-Émile Daurand-Forgues [pseudonym Old Nick] (French, 1813 – 1883) and Adolphe Joanne (French, 1813 – 1881). Title: LA CASE | DE | L'ONCLE TOM | OU | TABLE AUX DE L'ESCLAVAGE DANS LES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ; | PAR MISTRESS HARRIET BEECHER STOWE. | TRADUCTION NOUVELLE | PAR OLD NICK & ADOLPHE JOANNE, | Collaboarteurs de la Revue britannique, | PRÉCÉDÉE D'UN PORTRAIT ET DE LA BIOGRAPHIE DE L'AUTEUR; | ORNÉE D'IU GRAND NOMBRE DE GRAVURES D'APRES LES DESSINS DE GEORGE CRUIKSHANK ; | SUIVIE DE POÉSIES COMPOSÉES PAR DES NÈGRES ET D'UNE NOTICE SUR LA | COLONIE DE LIBERIA. | [vignette] | PARIS. | AUX BUREAUX DU MAGASIN PITTORESQUE, | RUE JACOB, 30. | 1853. Pagination: ffl blank; [i-ii]: h.t. with stamped letters D. W. in the upper centre / imprim. to verso; [iii-iv] t.p. / blank; [v-vi] blank / frontispiece: portrait of Harriet Beecher Stowe, half-length to left, with hair in ringlets, and a shawl over shoulders, landscape behind, Henry Linton (British, 1815 – 1899) after Henry Anelay (British,1817 – 1883), wood-engraving with letterpress; [vij] Viij-xij; [1] 2-563 [564]; bfl blank; illustrations: 27 woodcuts by George Cruikshank. Collation: 8vo, π7 (1)–(35)8 363 Binding: Quarter brown calf, spine with raised bands, gilt-ruled compartments, title lettering, "D. W." in the bottom, marbled boards and endpapers. Dimensions: 24.1 x 16.4 cm. Catalogue raisonné: Albert M. Cohen (1924), №777, p. 221. "An edition was published in French with the woodcuts direct from the blocks, not, as in the English, merely from the stereotypes. The illustrations are far more impressive than those of Cassell's edition".
-
Hardcover volume, 19 x 13 cm, collated in-12mo, bound by Henri Creuzevault (signed) in full crushed brown morocco, spine with raised bands, gilt lettering “H. DE RÉGNIER | – | LA PÉCHERESSE” and “PARIS 1920” in the bottom compartment; gilt fillet to cover margin, five gilt fillets inside, marbled endpapers, bookplate of J.-P. Dutel to flyleaf, original yellow publisher’s wrappers preserved, top edge gilt, in a marbled slipcase; printed on dense wove paper (Japon). Inset: Receipt from Librairie ancienne et modern – Georges Venot (Lyon), dated April 16, 1938. Title-page / Cover: HENRI DE RÉGNIER | DE L’ACADÉMIE FRANÇAISE | – | La Pécheresse | HISTOIRE D’AMOUR | {publisher’s device} | PARIS | MERCVRE DE France | XXVI, RVE DE CONDÉ, XXVI | MCMXX || Limitation: 158 copies on Japon (№№ 1-158), 95 copies on Chine (№№ 159-253), 515 copies on Hollande (№№ 254-768), 1,650 copies on vélin pur fil de Lafuma (№№ 769-2393, and 25 copies not for sale marked A-Z. This is № 75 (on Japon), a unique copy enriched with 7 original watercolours by Serge de Solomko. Collation: 3 blank flyleaves, front wrapper, π6 (1 h.t./advert., 1 t.p./limit., 1 dedication, 3), 1-206, 212, back wrapper, spine, 3 blank flyleaves, list of illustrations pasted to recto endpaper “La Pécheresse. | 7 aquarelles de Solemko (sic.) | 57, 64, 168, 256, 289, 320, 346”, seven plates bound in as per the list. Pagination: [1-5] 6-350, ils. OCLC Number / Unique Identifier: 715077259. Contributors: Henri de Régnier (French, 1864 – 1936) – author. Auguste Gilbert de Voisins (1877 – 1939) – dedicatee. Sergueï Solomko [Сергей Сергеевич Соломко, Serge de Solomko] (Russian-French, 1867 – 1928) – artist. Henri Creuzevault (French, 1905 – 1971) – bookbinder. J.-P. Dutel description: RÉGNIER, Henri de. LA PECHERESSE. Paris, Mercure de France, 1920. In-12 (18,3 x 11,4 cm) de [1] f., 350 pp., maroquin janséniste grenat, dos à 5 nerfs, filets dorés intérieurs, tête dorée, filets dorés sur les coupes, non rogné, couverture et dos conservés, étui bordé. (Creuzevault). ÉDITION ORIGINALE. Tirage : 95 ex. sur chine. 158 ex. sur japon. 515 ex. sur hollande. UN DES 158 EXEMPLAIRES SUR JAPON. EXEMPLAIRE UNIQUE ENRICHI DE 7 AQUARELLES ORIGINALES HORS-TEXTE SIGNÉES PAR SERGE DE SOLOMKO. Sergueï Sergueïevitch Solomko « Serge de Solomko », (Saint-Petersburg, 1867- Sainte Geneviève des bois, 1928) est un illustrateur, graphiste et aquarelliste russe qui vécut en partie en France. Qualifiée d'histoire d'amour, cette œuvre d'Henri de Régnier est dédiée à Gilbert de Voisins, poète et romancier, en témoignage de fraternelle amitié. Elle est placée par son auteur sous les auspices du moraliste et critique libertin Saint-Evremond dont une citation figure en exergue du livre : « Il y a des temps où l'on pleure les plaisirs perdus, des temps où l'on pleure les péchés commis. » Et l'auteur d'incipiter comme suit : « J'ai toujours été si curieux des particularités que l'on découvre au caractère des femmes que, pas une fois, je n'ai négligé de m'instruire sur le sujet. » « (...) le point où se montre le mieux et le plus ouvertement ce que la nature les a faites, est celui de l'amour. »
-
Hardcover volume, 21.5 x 14.7 x 5.7 cm, bound in red cloth with blind-stamped ms signature to front board and gilt lettering over black labels, and gild design elements to spine; pp.: [i-iv] (h.t./blank, t.p./copyright) v-xv[xvi] blank, [1-2] f.t./blank, 3-1653 [1654] blank, [2] publ. note/blank; 1672 pp total; Blue ink ms inscription to h.t. 'Lawrence Wyman'. Title-page (in a two-rule frame): THE COMPLETE WORKS OF | O. Henry | Foreword by | WILLIAM LYON PHELPS | AUTHENTIC EDITION | {publisher’s device, G.C.P.} | De Luxe Edition | — | Garden City Publishing Co., Inc. | GARDEN CITY NEW YORK || Contributors: O. Henry [William Sydney Porter] (American, 1862 – 1910) – author. William Lyon Phelps (American, 1865 – 1943) – author/foreword.
-
Hardcover volume, 18.2 x 11.8 cm, bound in quarter black polished calf with gilt lettering “cartonnage romantique” design to spine, marbled boards, matching marbled endpapers, blue margins. Title-page: SCÈNES | DE LA BOHÊME | PAR | HENRY MURGER | {publisher’s device ML} | PARIS | MICHEL LÉVY FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS | RUE VIVIENNE, 2 bis. | 1851 || Half-title: ŒUVRES | D’HENRY MURGER || Advertisement: Chez le même Éditeurs. | BIBLIOTHEQUE CONTEMPORAINE | (page of text) || Collation: π2 (h.t/advert., t.p. / blank), 1-33 (17)12, χ6; total 212 leaves without ffls (3 front, 2 back). Pagination: [2] – h.t. / blank, [2] – t.p. / blank, [i] ii-xiii [xiv blank], [1] 2-406; total 424 pages. Scènes de la bohême, in later editions Scènes de la vie de bohème. Translations: Into English: LIB-2719.2021. Henri Murger. The Bohemians of the Latin Quarter. (Scènes de la vie de Bohême) / Translated from the French. — London: Vizetelly & Co., 1883. Into German: LIB-2686.2021. Henri Murger. Die Bohème : Szenen aus dem Pariser Künstlerleben. — Leipzig: Insel-Verlag, 1906. Into Russian: LIB-3182.2023. А. Мюрже. Сцены из жизни богемы / Пер. с франц. и прим. Е. А. Гунста; вст. ст. С. И. Великовского; художник Н. А. Кравченко. — М.: Художественная литература, 1963. Contributors: Murger, Henri [Henry] (French, 1822 – 1861) – author.
-
Softcover, 242 x 165 mm, French flapped wrappers with black and red lettering to front and spine, top edge trimmed, pages uncut, printed on wove paper watermarked BFK Rives in italic script; illustrations in colour. Title: JEAN DE LA FONTAINE | LES AMOURS | DE | PSYCHÉ ET DE CUPIDON | ÉDITION CONFORME AUX TEXTES ORIGINAUX | ÉTABLIE PAR | LOUIS PERCEAU | ET ORNÉE D’ILLUSTRATIONS EN COULEURS | PAR | CARLÈGLE | LE LIVRE DU BIBLIOPHILE | GEORGES BRIFFAUT, ÉDITEUR | 4, RUE DE FURSTENBERG, PARIS | 1932 || Limited edition: 1230 copies of which this ic copy № 247. Collated 8vo: π4 1-24 3-48 58 *58 6-168 χ2, total 134 leaves, incl. frontispiece. Pagination: [8] 1-253 [254] [6]. Colophon: Le volume des Amours de Psyché et de Cupidon de La Fontaine a été achevé d'imprimer le quinze juin mil neuf cent trente-deux sur les presses du maitre imprimeur Coulouma, a Argenteul, H. Barthélemy étant directeur. Coloris de E. Charpentier, Paris.
-
Hardcover volume, 22.5 x 19.5 cm, collated 4to, owner’s terracotta cloth with gilt-lettered black label to spine, publisher’s wrappers preserved, pp.:3 ffl, front wrapper, 3 ffl, [2] h.t./limit, [2] t.p./blank, 1-228 [2] 3 ffl, back wrapper, 3 ffl. Collation: π3 1-314 323. (130 leaves, incl. plates). Title-page (pink and black): Bonne-fille | PAR | JEAN VIOLLIS | Illustrations de | DIGNIMONT | {vignette} | A PARIS | La Collection Originale | ÉDITIONS MORNAY | 37, BOULEVARD DU MONTPARNASSE | MCMXXVI || Illustrations: 14 full-page colour plates, incl. frontispiece and endpiece, within collation but not within pagination, verso blank, and numerous head- and tailpieces and in-text stencil-coloured (au pochoir) lithography after André Dignimont. Limitation: A print run of 628 copies for sale, of which 18 on Japon Ancien, 30 on Japon Impérial, 90 on Hollande, 490 on Rives (139-628), plus 50 copies not for sale. Printed on May 12, 1926, at l’Imprimerie Kapp (Vanves), this copy is № 380. Provenance: Feodor Rojankovsky, pictorial bookplate “ИЗ КНИГ РОЖАНКОВСКАГО” to front pastedown, ms inscription to front ffl2 top “TH. ROJANKOWSKY | 14 VIII 30” in block letters. One of the possible transliterations of Feodor Rojankovsky's name is Theodor Rojankowsky. Contributors: Jean-Henri d'Ardenne deTizac [JeanViollis] (French, 1877 – 1932) – author. André Dignimont (French, 1891 – 1965) – artist. Frédéric Emile Kapp (French, 1851-193?) – printer. Georges Mornay (French, 1876 – 1935) et Antoinette Mornay – pubishers. Feodor Rojankovsky [Rojan; Фёдор Степанович Рожанковский] (Russian-American, 1891 – 1970) – provenance.
-
Two hardcover volumes, 17 x 11.5 cm, collated in-8vo, uniformly bound in dark grey mottled calf bordered with gilt fillet, flat spine with gilt lettering in compartments outlined in gilt; top edge gilt, text and plates printed on dense wove paper (Japanpapier). Privately printed by Gustav Röttig & Sohn (Ödenburg) in 800 copies, of which this is copy № 16, signed by von Bayros in 1st vol. Each volume is illustrated with four heliogravures (title-page and three plates) after drawings by Franz von Bayros. According to the seller, this is one of only 35 copies of the deluxe edition on Japanpapier, a fact which was mentioned by the bibliographers but not in the imprint. Bookplate to front pastedown in each volume, lettering to bottom “Ex libris Dr. phil. Rudolf Ludwig”, 120 x 100 mm, heliogravure after von Bayros. Pp.: vol. 1 [4] 1-198 plus engraved t.p. and 3 plates. Vol. 2: 1-204 [2] plus engraved t.p. and 3 plates. Title-page: DIE MEMOIREN | DER | FANNY HILL | VON | JOHN CLELAND | ESTER (ZWEITER) BAND | PAPHOS IM JAHR DER | CYTHERE | MDCCCCVI || Author of the text: John Cleland (British, c. 1709 – 1789). Translator: Franz Blei [Dr. Erich Feldhammer] (Austrian, 1871 – 1942). Illustrator: Franz von Bayros (Austrian, 1866 – 1924). Provenance: Dr. Phil. Rudolf Ludwig. Catalogue raisonné: The amorous drawings of the Marquis von Bayros. — New York: Cythera Press, 1968. The Beautiful Maiden of Pao, pp. 31-38. Seller's Description: Erster [und] Zweiter Band. Paphos [Wien, C. W. Stern], im Jahr der Cythere 1906. Mit sechs Tafeln und zwei illustrierten Titeln nach Franz von Bayros, alle zweifarbig. Grau marmorierte Originalkalblederbände mit Rücken-, Deckelkanten- und Kopfschnittvergoldung. Privatdruck. – Eins von 35 Exemplaren der Luxusausgabe auf Japanpapier, im Druckvermerk von Band I von Bayros signiert. – Die Übersetzung stammt von Franz Blei, der hier unter dem Pseudonym Dr. Erich Feldhammer genannt wird. Als Textvorlage diente die Ausgabe London 1749. – Gedruckt wurde bei Gustav Röttig & Sohn in Ödenburg. – Sehr seltene Vorzugsausgabe, die zwar bei den Bibliographen, nicht aber im Druckvermerk genannt wurde. – Fast tadellos. – »Dieses Werk ist eines der berühmtesten in der erotischen Literatur« (Stern-Szana). Nach Hinweis bei Brettschneider wurde die Auflage beschlagnahmt. – Exlibris Dr. phil. Rudolf Ludwig, Wien (Heliogravüre nach Zeichnung von Franz von Bayros, Brettschneider 156) in beiden Bänden. 17 : 11,5 cm. [4], 198, [2], [4], 204, [2] Seiten. Zusammen 8 Tafeln. Brettschneider 38. – Hayn/Gotendorf I, 618. – Stern-Szana 243 und ausführlich S. 222ff
-
Hardcover volume, collated 18mo, 130 x 85 mm (2 parts in one). Contemporary burgundy morocco outlined with gilt triple fillet, flat spine gilt in compartments, brown morocco label gilt, all edges gilt, gilt dentelle, text printed on slightly blue laid paper with illegible watermark; dark blue endpapers, Tony Fekete (T. F.) bookplate by Wahorn to front pastedown. Frontispiece and 14 engraved plates by Elluin after Borel, with guard tissue. Graphite ms to h.t.: "Figures de Borrel. | Gravées pr. Elluin." Title-page: NOUVELLE TRADUCTION | DE | WOMAN OF PLEASUR, | OU | FILLE DE JOIE. | PAR M. CLELAND, | CONTENANT les Mémoires | de Mademoiselle FANNY, | écrits par elle – même. | AVEC FIGURES | — | PREMIERE (SECONDE) PARTIE. | — | ~ | A LONDRES; | Chez G. FENTON, dans le Strand; | — | M. DCC. LXXVI. || Collation: 18mo throughout A-O12/6, total 126 leaves plus 15 plates, incl. frontispiece. Pagination: separate for each part [1-5] 6-119 [120 blank], [1-3] 4-132, total 252 pages. Provenance: Tony Fekete (Christie’s 2014, № 54, p. 37; Price realized GBP 11,875): “[CLELAND, John (1709-1789).] Nouvelle traduction de Woman of Pleasur [sic] ou Fille de Joie. Contenant les Mémoires de Mademoiselle Fanny, écrits par elle-même. London [but Paris]: G. Fenton [Cazin], 1776. 2 volumes in one, duodecimo (128 x 80 mm). Printed on blue tinted paper. Frontispiece and 14 engraved plates on thick white paper by Elluin after Borel. (Short tear repaired in the margin of one plate, another plate with a faint dampstain touching the facing leaf of text.) Contemporary burgundy morocco, flat spine gilt in compartments, morocco label gilt, covers with a gilt triple fillet border, gilt edges, blue endpapers. THE MOST BEAUTIFUL 18TH-CENTURY ILLUSTRATED EDITION OF THIS CELEBRATED EROTIC NOVEL. An excellent copy bound in contemporary morocco. It is the second translation into French, but the first to include the exquisite plates by Elluin after Borel. These are some of the best illustrations by this remarkable partnership responsible for a number of important 18th-century libertine texts. Cohen-DeRicci 242-3; Dutel A-407 ; Gay-Lemonnyer II, 304; Pia Enfer, 915.” Catalogue raisonné: Dutel (I) A-407, p. 134; Cohen-DeRicci 242-3; Fekete (Christie's) 54, p. 37. Contributors: John Cleland (British, c. 1709 – 1789). François-Rolland Elluin (French, 1745 – c. 1822) Antoine Borel (French, 1743 – 1810) Hubert-Martin Cazin (French, 1724 – 1795) András Wahorn (Hungarian, b. 1953) Fekete, Tony Laszlo (Hungarian, b. 1972)
-
Hardcover volume, 20.2 x 14.5 cm, aubergine cloth, gilt lettering and publisher’s device to spine, aubergine top edge, aubergine dust jacket with gilt lettering and black fleuron to front, gilt lettering and black fleuron and publisher’s device to spine, and a captioned photographic portrait to back, blurb text to flaps, price ”35s net | in U.K. only” unclipped; pictorial endpapers. Pp.: [1-8] 9-445 [446] [2], collation: A-O16, total 224 leaves. Title-page (in oval frame): JOHN FOWLES | THE | FRENCH | LIEUTENANT'S | WOMAN | — | Every emancipation is a restoration of the human | world and of human relationships to man himself. | MARX, Zur Judenfrage (1844) | JONATHAN CAPE | THIRTY BEDFORD SQUARE | LONDON || Contributors: John Fowles (British, 1926 – 2005) – author. Herbert Jonathan Cape (British, 1879 – 1960) – publisher. Ebenezer Baylis & Son, Ltd. (f. 1858) – printer. The Trinity Press – printer.
-
Title page: THE | SECRET AGENT | A SIMPLE TALE | BY | JOSEPH CONRAD | METHUEN & CO. | 36 ESSEX STREET W.C. | LONDON || Imprint on t.p. verso: First Published in 1907 Dedication: To H. G. Wells. Pagination: [2] – blank, [6] – h.t., t.p., dedication; 1-442, [2] colophon: THE RIVERSIDE PRESS LIMITED, EDINBURGH / blank; [1-2] 3-40 – Catalogue of books published by Methuen and company, September 1907; total 492 pages. Collation: 8vo; π4, A-Z8 2A-2D8, 2E6, + 20 leaves of advertisement: signed A2 on leaf 5 and A3 on leaf 9, other unsigned, 2E2 signed; total 246 leaves. Binding: Publisher’s burgundy cloth with gilt lettering and elements to spine, lower margin untrimmed, 19.5 x 13.5 cm. Edition: 1st edition, 1st printing ("be be" on the last line of page 117) of 2,500 copied printed. Contributors: Conrad, Joseph (Polish-British, 1857 – 1924) – author. Methuen & Co. (London) – publisher. The Riverside Press Limited (Edinburgh) – printer. Herbert George Wells (British, 1866 – 1946) – dedicatee.
-
Hardcover volume, 24 x 15 cm, bound in quarter parchment over pale blue cloth, paper label to spine, pale blue dust jacket with a paper label, another label bound in at the end, printed on thick laid paper, untrimmed, uncut, pp. [4] blank, [2] blank/advert., [2] h.t./blank, t.p./imprint (riverside press Ltd.), [2] limitation/blank, [2] persons/blank, [1] 2-185 [3], photogravure portrait frontispiece by Emery Walker with captioned tissue guard. Title-page: The SECRET AGENT | A DRAMA IN THREE ACTS | by | JOSEPH CONRAD | LONDON | Privately Printed for Subscribers ONLY BY | T. WERNER LAURIE LTD. | 1923 || Edition: Limited edition of 1,000 copies sighed by the author; this is copy № 12. Catalogue Raisonné: Keating № 79 / p. 169. Seller’s Description: one of 1000 copies signed by the author, photogravure portrait frontispiece by Emery Walker, endpapers lightly browned, original parchment-backed boards, dust-jacket, spine lightly browned with 2 small staining spots, ends a little creased, uncut and unopened, overall an excellent copy, 8vo, 1923. Contributors: Joseph Conrad (Polish-British, 1857 – 1924) – author. Thomas Werner Laurie (British, 1866 – 1944) – publisher. Emery Walker (British, 1851 – 1933) – artist. The Riverside Press Limited (Edinburgh) – printer. First edition: [LIB-2762.2021] Joseph Conrad. The secret agent: a simple tale. — London: Methuen & Co., [1907]
-
First MGM edition, original maroon cloth, front and spine panels stamped in gold with decorations and lettering, partially darkened, wrap-around dust-jacket, chipped and torn near the head of spine with some loss, small chip and larger closed tear to lower panel. Photoplay edition. Film tie in edition for the 1926 French silent film which does not exist at this time in a full version. The front and rear panels depict scenes from the film. Bleiler (1978), p. 161. Not in Reginald (1979; 1992). Pagination: [2] – blank / advert., [2] – t.p. / coloph., [4] –advert. / editor's note, [2] – advert. / blank, [13] 14-251 [252: printer's imprint] [2] – blanks, note: [first and last leaves used as front and rear paste-downs]. Dimensions: 17 x 10.7 cm. Publisher: The Readers Library Publishing Company Ltd. (London). Publishing Year: 1927 (not indicated). Description of Shapero Rare Books, London: An attractive copy from this popular series of film editions, notable for their use of actors and scenes from the film version in question on the wrap-around dust-jacket, and sometimes photographic plates. A number of the film-makers involved were exiles from the Russian Revolution of 1917. The film's art direction was by Eduardo Gosch (Russian, American, 1890 – ?), César Lacca, Alexandre Lochakoff (Russian, French, fl. 1918–1939), Vladimir Meingard and Pierre Schild [Lakka Schildknecht] (Russian, Spanish, 1897 – 1968) who recreated the atmosphere of mid-nineteenth century Tsarist Russia. “Jules Verne has written no better book than this, in fact, it is deservedly ranked as one of the most thrilling tales ever written." Leonard S. Davidow, Classic Romances of Literature, 1937.
-
Hardcover, 22 x 15 cm; publisher's quarter burgundy cloth, gilt lettering to cover and spine, pictorial DJ. Stated 1st edition. Translation of Bushōkō Hiwa (The Secret History of the Lord of Musashi) and Yoshino Kuzu (Arrowroot). ISBN: 9780394524542
-
Title: A SENTIMENTAL | JOURNEY | THROUGH FRANCE AND ITALY | BY | LAURENCE STERNE | ILLUSTRATED BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | Illustrated library | HALCYON HOUSE | GARDEN CITY, NEW YORK || Pagination: [1-6] – first leaf blank, h.t., t.p., 7-192, total 192 pages; frontispiece plus 4 plates within collation, and a headpiece, all photomechanical reproductions of Mahlon Blaine’s pen drawings. Binding: 20.5 x 14 cm, off-white pictorial paper boards decorated with black ivy-clad pink lattice, black lettering in a pink frame to spine, pink pictorial dust jacket with spine sunned to beige. Contributors: Sterne, Laurence (British-Irish, 1713 – 1768) – author of the text. Blaine, Mahlon (American, 1894 – 1969) – illustrator (pseudonym: G. Christopher Hudson). The Illustrated library series was started by Halcyon House, a reprint division of Doubleday Publishers, in 1950. This edition of Sterne with Blaine’s illustrations is a reprint of the same, published by Three Sirens Press of New York in 1930. Blaine's illustrations of this kind are pen drawings, not wood engravings.
-
Title page (frame, three compartments: LAURENCE STERNE |—| A | SENTIMENTAL | JOURNEY | THROUGH | FRANCE AND ITALY | ILLUSTRATED BY | MAHLON BLAINE |—| THREE SIRENS PRESS | NEW YORK || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS | PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | (bottom) BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination: [1-6] 7-192, frontispiece, headpiece, and 4 plates within collation (pp. 45, 85, 141, and 185) after Blaine’s pen drawings in the woodcut manner. Binding: quarter lilac morocco with stamped brown lettering over blue cloth, design elements and lettering to spine, top edge gilt, fore-edge untrimmed. Size: 24.5 x 16 cm Edition: presumably 1st edition with plates after Blaine. Contributors: Sterne, Laurence (British-Irish, 1713 – 1768) – author of the text. Blaine, Mahlon (American, 1894 – 1969) – illustrator (pseudonym: G. Christopher Hudson). Three Sirens Press (NY); Williams, Belasco, and Meyers (NY) – publishers. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. Compare to the re-printed edition by Halcyon House, [c. 1950] in the collection [LIB-2783.2021]. As stated, the copyright is held by Williams, Belasco, and Meyers, who are: Joseph Meyers (c. 1898 – 1957), his sister Edna Williams, and David Belasco (1853 – 1931). "Joseph Meyers was described by Bennet Cerf (Modern Library, Random House) as a “notorious pirate” in Gertzman’s book Bookleggers and Smuthounds, and the trio of presses allegedly indulged in reprinting numerous books without holding the copyright to those titles. By not paying copyright fees, Meyers and Williams were able to print and sell good quality illustrated books at prices that were below typical smaller, unillustrated reprint series of the 1930s." [cit.]
-
Five volumes, uniformly bound in marbled three-colour stained polished calf, spine with raised bands, gilt in compartments, crimson label with gilt lettering “CONTES DE BOCCACE”, cream label with volume number, marbled endpapers and all edges; bookplate pasted to first blank flyleaf “BIBLIOTHÈQUE DE LAJUDIE” depicting a coat of arms over an anchor, anchors and tulips scattered in the upper section, globe in the lower section, in a frame. Size: 21 x 14 cm. Translated by Antoine Le Maçon (French, 1500? – 1559). Vol. 1: [4] two blank leaves, portrait by Louis Lempereur after Hubert Gravelot, engraved t.p.: LE | DECAMERON | DE JEAN | BOCCACE. | TOME I. | Londres | 1757. | H. Gravelot Inv. […] T.P. N 21 […] J. Aliamet Sculp. ||, engraved frontispiece to Vie de Jean Bocace by Lempereur after Gravelot; Pagination: [i] ii-viii (Vie de Jean Bocace with head- and tail-pieces); [1] 2-320 [2] one blank leaf. Collation: 8vo; a4 A-V8, 164 leaves + 6 blanks + 24 plates (incl. portrait, frontis., and t.p.) extraneous to collation, 1 headpiece and 18 tailpieces. Vol. 2: [4] two blank leaves, engraved t.p.: LE | DECAMERON | DE JEAN | BOCCACE. | TOME II. | Londres 1757 | H. Gravelot inv. […] T.II. N.1. […] N. LeMire Sculp .||; Pagination: [1] 2-292 [2] one blank leaf. Collation: 8vo; A-S8 T2, 146 leaves + 3 blanks + 23 plates (incl. t.p.) extraneous to collation, and 18 tailpieces. Vol. 3: [4] two blank leaves, engraved t.p.: LE | DECAMERON | DE JEAN | BOCCACE. | TOME III. | Londres 1757 | Gravelot inv. […] T.III. N.1. […] Aillamet Sc. ||; Pagination: [1] 2-203 [204] [2] one blank leaf. Collation: 8vo; A-M8 N6, 102 leaves + 3 blanks + 23 plates (incl. t.p.) extraneous to collation, and 18 tailpieces. Vol. 4: [4] two blank leaves, engraved t.p.: LE | DECAMERON | DE JEAN | BOCCACE. | TOME IV. | Lond 1761 | Gravelot invenit […] T.IV. №.I. […] Alliamet Sculpsit. ||; Pagination: [1] 2-280 [2] one blank leaf. Collation: 8vo; A-R8 S4, 140 leaves + 3 blanks + 23 plates (incl. t.p.) extraneous to collation, and 20 tailpieces. Vol. 5: [4] two blank leaves, engraved t.p.: LE | DECAMERON | DE JEAN | BOCCACE. | TOME V. | Londres 1761 | Gravelot, inv. […] T.V. N.1. […] Aillamet Sc. ||; Pagination: [1] 2 [3] 4-269 [270] [2] one blank leaf. Collation: 8vo; A-Q8 R7, 135 leaves + 3 blanks + 23 plates (incl. t.p.) extraneous to collation, and 22 tailpieces. Total plates: 24+23+23+23+23=112; total vignettes: 19+ 18 + 18 +20 + 22 = 94; total etchings and engravings: 213. Ref: MFA ACCESSION NUMBER 37.1371a-e; Cohen-de Ricci 160; Ray, French Illustrated Book, 15 / p. 39-41; Metropolitan Museum, NY (Accession Number: 17.3.2641). Contributors: Authors: Giovanni Boccaccio (Italian, 1313–1375); Filippo Villani [Philippe-Matthieu Villani] (Italian, 1325 – 1407)Illustrated by: Hubert François Gravelot (French, 1699–1773). Artists: Charles Eisen (French, 1720–1778); François Boucher (French, 1703–1770); Charles-Nicolas Cochin le fils (French, 1715–1790), Jacques Aliamet (French, 1726–1788) Engravers: Jean Charles Baquoy (French, 1721–1777); Jean Jacques Flipart (French, 1719–1782); Louis Legrand (French, 1723–1807); Noël Le Mire (French, 1724–1801); Louis Simon Lempereur (French, 1725–1796); Catherine Elisabeth (Cousinet) Lempereur (French, born in 1726); Jean-Jacques André Le Veau (French, 1729–1786); Pierre Etienne Moitte (French, 1722–1780); Jean Ouvrier (French, 1725–1784); Jean Jacques Pasquier (French, died in 1785); Pierre (Pitre) Martenasie (Flemish, worked in France, died in 1770?); Augustin de Saint-Aubin (French, 1736–1807); Dominique Sornique (French, 1708 – 1756); Jacques Nicolas Tardieu (French, 1716–1791). Publisher: Prault (French, 18th century) Note: MFA copy has a slightly different collation: [v. 1] 152 leaves, plus plates; [v. 2] 136 ll., plus pls.; [v. 3] 98 ll., plus pls.; [v. 4] 131 ll., plus pls.; [v. 5] 124 ll., plus pls. This is their description: "First edition with these illustrations; a French translation (Cohen-de Ricci 160) appeared slightly later. Gravelot designed 89 of the 111 plates, and all 97 of the tailpieces, his largest single commission. Some 115 of his preliminary sketches by this series are in the Rosenwald Collection, Library of Congress; 131 of the final engraver's models are in the Widener Collection at the National Gallery of Art; and two other finished drawings are in the Ray Collection, Pierpont Morgan Library. Ten plates were designed by Eisen, and Cochin and Boucher had six each. As some plates in the later volumes are dated as late as 1761, the actual issuing of the volumes apparently extended to that date."
-
Two volumes in-12, 16.8 x 11.5 cm each, uniformly bound in ¾ red crushed morocco over marbled boards, spine with raised bands and gilt lettering, marbled endpapers, text printed on laid paper, 6 plates (3 in each vol.) on India paper pasted in on thick laid paper leaves. This edition seems similar to Nordmann I 203 but without Félicien Rops' frontispiece and plates, replaced by unsigned etchings attributed to Gustave Staal. Title-page (red and black): LE RICHE DE LA POPELINIÈRE | – | TABLEAUX | DES | MŒURS DU TEMPS | DANS LES DIFFÉRENTS AGES DE LA VIE | – | NOTICE DE | CHARLES MONSELET | – | TOME PREMIER (SECOND) | {fleuron} | PARIS | IMPRIMERIE DES CI-DEVANT FERMIERS GÉNÉRAUX | – | M D CCC L XVII || Vol. 1: π2 (h.t., t.p.) a4 (Notice), 1-1312 151 (Table); total 91 leaves plus three leaves of plates. Pagination: [4] [i] ii-vii [viii] [3] 4-168 [2]; total 182 pp, ils. facing pp. 59, 78, and 94. Vol. 2: π2 (h.t., t.p.), 1-1312, 152; total 88 leaves plus three leaves of plates. Pagination: [4] [1] 2-170 [2]; total 176 pp, ils. facing pp. 74, 78, and 145. Catalogue raisonné: Dutel I: A-1044 — without Félicien Rops ‘ornementations’, but with ‘6 gravures de 1865’. Dutel suggests that the edition was performed by A. Poulet-Malassis, Briard or Lécrivain. Catalogue Poulet-Malassis & ses amis description: № 43. LE RICHE DE LA POPELINIÈRE. Tableaux des mœurs du temps dans les diérents âges de la vie, tome premier (— second). Notice de M. Charles Monselet. Imprimerie des ci-devant fermiers généraux, Paris, M D CCC LXVII [A. Poulet-Malassis, 1867]. Exemplaire sans le frontispice de Félicien Rops mais bien complet des 6 figures de Staal, justification qui illustre les aléas de la confection des publications clandestines. D’une part, c’est une autre édition qui est décrite par Launay. L’exemplaire vendu chez Maître Loudmer avait 6 figures, comme ici. Cluzel a vu un “front. et 4 vignettes de Rops plus cinq figures libres (par Staal)”, Simonson a vu 5 figures de Rops, etc., etc. Il y a 3 bandeaux et 3 culs-de-lampe de Rops qui ont été fréquemment utilisés par d’autres éditeurs pour d’autres titres pendant toute la seconde moitié du xixe siècle. La Léonina présente une fiche détaillée sur 4 pages. 3 bandeaux et 3 culs-de-lampe gravés sur bois de Rops. Bibliographie : Pia 1389, Launay 327, Gay 6-308, Pey 122 (1800 frs avec 5 figures), PC 503 et 504, Lemonnyer 3-1173, LL 66, Leonina 81, Nordmann 1-203, Dutel A-1043. Contributors: Alexandre Jean Joseph Le Riche de La Popelinière (French, 1693 – 1762) – author. Charles Monselet (French, 1825 – 1888) – author (foreword). Pierre-Gustave-Eugène Staal (French, 1817 – 1882) – artist. Auguste Poulet-Malassis (French, 1825 – 1878) – publisher.
-
Softcover volume, 23.5 x 15 cm, in tan French flapped wrappers with red lettering to front, collated in-4to, in a tan double slipcase 24 x 15 cm with red lettered label to spine, pp.: [1-12] 13-112 [8], total 120 pages, incl. those within wrappers; printed on thick wove paper watermarked “Lafuma Frères”, 5 full-page and 6 half-page illustrations within collation, incl. frontispiece, guard tissue laid in. Title-page (red and black): LE ROMAN | DE | GODEMICHET | ÉPOPÉE | LIBERTINE | ET VÉCUE | composée par un | DESCENDANT D’HERMES | AMI DES MUSES | ÉMULE DE PRIAPE | et illustrée par un | MAITRE DU GENRE | ÉDITÉ POUR LES | AMIS DE L’AUTEUR | A PARIS EN L’AN DE GRACE | MCMXLVIII || Limited edition 200 + XX, this is copy № 175. Catalogue raisonné: Dutel III № 2336. Jean Reschofsky (French, 1905 – 1998) – artist.
-
Description: Two volumes, 16.5 x 11 cm, collated 8vo, uniformly bound in the mid-19th century by H. Stamper (stamp to verso free endpaper) in red Morocco, ornated with gilt fillets and dentelles to boards and turn-ins, spine with raised bands and gilt decorations and lettering in compartments, marbled endpapers, all edges gilt; printed on laid paper; bookplate to front pastedown “EX LIBRIS | DANIEL | BERDITCHEVSKY”. Title-page (red and black, tall ‘s’): LES CENT | NOUVELLES | NOUVELLES. | SUIVENT LES CENT NOUVELLES | CONTENANT | Les Cent Histoires Nouveaux, | Qui sont moult plaisans a raconter, | En toutes bonnes Compagnies, | Par MANIERE DE JOYEUSETÉ. | Avec d'excellentes Figures en Taille-douce, | Gravées sur les desseins du fameux Mr. | ROMAIN DE HOOGE | & retouchées par feu | B. PICART LE ROMAIN | TOME PREMIER (TOME SECOND) |{device} | A COLOGNE | Chez Pierre Gaillard. | M.DCCXXXVI. || Vol. 1: Collation: [1] flyleaf torn out, [1] frontispiece, [1] title-page, [3] preface (*2-4), [1] Auertissement, [10] table (2+**-**8), A-Bb8 (Bb8 blank); 45 in-text half-page copperplate etchings by various engravers after Romain de Hooge; total 215 leaves plus ffl and frontispiece by Gilliam van der Gouwen after Romain de Hooge. Pagination (starting from t.p.): [30] 1-397 [398] [2], total 430 pages. Vol. 2: Collation: ffl, [*1] t.p., [11] table (*2-8, **-4), A-Aa8 Bb4 (Bb4 blank); 55 in-text half-page copperplate etchings by various engravers after Romain de Hooge; total 208 leaves plus ffl. Pagination: [24] 1-389 [390] [2], total 416 pages. Catalogue raisonné: Landwehr (1970) № 94, p. 203; Lewine (1898) p. 326; Cohen-DeRicci (1912) p. 658. Landwehr cites two editions after the 1st of 1701: Amsterdam 1732 and Cologne 1786 [i.e. 1736]. Both Lewine and Cohen-DeRicci attribute the text to Louis XI and mention the 1736 reprint (though not 1786). The first edition of “Les cent nouvelles nouvelles” appeared in 1486 by commission of Duke of Burgundy Philippe le Bon; the text is attributed to Philippe Pot (1428 – 1493), Antoine de La Sale (c. 1385 – c. 1460) or King Louis XI (1423 – 1483). Contributors: Artists: Romain de Hooge (Dutch, 1645 – 1708) Bernard Picart (French, 1673 – 1733) Engravers: Gilliam van der Gouwen (Dutch, c. 1657 – 1716) (frontispiece) Laurens Scherm (Dutch, fl. 1689 – 1701) (nouvelles XXIX, XXX, LXXVII) Jan Van Vianen (Dutch, c.1660 – 1726?) (nouvelles L, LII, LVII-LX, LXIV-LXVII, LXX) Binder: Henry Stamper (British, 1802? – 1887) Commissioner: Philippe le Bon [Philip III] (French, 1396 – 1467) Publisher: Pierre Gaillard (French, fl. 1715 – 1737)
-
Vol. 1: Front cover and title page: LES CONTES | DE BOCCACE | ☙ DECAMERON ❧ | TRADUIT DE L'ITALIEN | PAR | ANTOINE LE MAÇON | LES CINQ | PREMIÈRES JOURNÉES | ILLUSTRATIONS DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [6] 1-342 [343-4] [10], 16 colour plates and 70 b/w head- and tailpieces after Umberto Brunelleschi. Vol. 2: Front cover and title page: LES CONTES | DE BOCCACE | ☙ DECAMERON ❧ | TRADUIT DE L'ITALIEN | PAR | ANTOINE LE MAÇON | LES CINQ | DERNIÈRES JOURNÉES | ILLUSTRATIONS DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [6] 1-281 [282] [10], 16 colour plates and 68 b/w head- and tailpieces after Umberto Brunelleschi. Edition: Limited to 2,500 copies, of which this is № 1. Edition supplemented with two full extra sets of plates, 32 in black and white, and 32 in colour. Printed on June 25, 1934. Binding: 26.5 x 20.5 cm; cream flapped wrappers (French softcover) with green and black lettering and vignettes to front cover and spine, publisher’s device on the back; uncut copy. Paper: Vélin de Navarre (wove paper), size: 260 x 200 mm. Contributors: Giovanni Boccaccio (Italian, 1313 – 1375) – author. Antoine Le Maçon (French, c. 1500 – 1559) – translator. Umberto Brunelleschi (Italian, 1879 – 1949) – artist. Malexis, Louis (French, 20 century) – mise en page. Coulouma, Robert (French, 1887 – 1976), Imprimerie Coulouma (Argenteuil) – printer, H. Barthélemy – director. Dantan, A. – engraver (probably from the family of Edouard Joseph Dantan (French, 1848 – 1897) Charpentier, E. – colour au pochoir. Compare this copy with a small one-volume reprint of 1941: [LIB-2773.2021]. Description of the stensil (au pochoir) technique.
-
Description: Hardcover, 24.5 x 16.5 cm, collated 8vo, bound in quarter green marbled sheepskin over buckram boards, publisher’s wrappers preserved. Front wrapper and title-page (red and black): LIANE DELORYS | JOUJOU | OU | LES LIBERTINAGES DU TRAVESTI | Orné de 16 héliogravures | PARIS | AUX GALANTS PASSE-TEMPS | 79, Rue de Vaugirard, 79 || Collation: [1]8 (2 blanks, h.t./advert., t.p./limit., text), 2-178 on laid paper (total 136 leaves) plus 16 photomechanical b/w plates, incl. frontispiece on thick wove paper. Pagination: [1-9] 10-269 [3], total 272 pages, ils. Limitation: a print run of 2,050 copies on vergé antique Hollande reserved for subscribers, of which this is copy № 379. Contributors: Author: Liane Delorys – pen name; the real name is unknown; according to various sources other pseudonyms of this author are: Liane Lauré, Liane de Lorys, Liane de Lauris, Lucette de Chata, and G. Donville. The latter may be a real name, though there is no information even about the gender of this person. Publisher: Aux Galants Passe-temps, i.e. Jean Fort or Jean-Marie Fort (French, fl. c. 1907 – 1839), also published under the name of ‘Collection des Orties Blanches’, ‘Bon Vieux temps’, ‘Au Cabinet du Livre’. Artist: Chéri Hérouard (French, 1881 – 1961). Printer: Darantiere (Dijon), i.e. Maurice Darantiere (French, 1882 – 1962).
-
Description: One volume in publisher’s pink wrappers (folder), 24 x 19.5 cm, lettered "LES AVENTURES SINGULIÈRES | DU FAUX CHEVALIER | DE WARWICK" with the device below, in a double slipcase 25 x 20.2 cm with a lettered label to spine; collated 14 gatherings of 4 leaves and 5 gathering of 6 leaves, total 86 leaves, unbound; pp.: [10] 11-161 [162] [10], total 172 pages; illustrated with 8 full-page and 8 in-text coloured collotype reproductions after watercolours by André Collot and enriched with a suite of the same 16 plates before colouring. Text and illustrations in a purple frame, printed on wove paper watermarked “Arches”. Title-page (purple and black, in purple frame): DUPRÉ D'AULNAY | LES AVENTURES SINGULIÈRES | DU FAUX CHEVALIER | DE WARWICK | présentées par Jacques Perret | et illustrées de | 16 compositions originales | par | ANDRÉ COLLOT | {publisher’s device} | LA TRADITION | PARIS || Limitation: Edition is limited to 530 copies; first 128 copies on Vélin d’Arches, incl. 16 copies (№ 1-16) enriched with a suite before colouring and an original watercolour; 16 copies (№ 7-32) enriched with a suite before colouring and an original sketch; 96 copies (№ 33-128) enriched with a suite before colouring; 372 copies (№ 129-500) on Crèvecœur du Marais; plus 30 copies not for sale numbered I-XXX. This copy is № 53 (on Arches with a b/w suite). Colophon: Printed under the direction of Paul Durupt and Gerard Ribot on October 15, 1958, in the press of Pierre Larrive. Illustrations reproduced by Duval (Paris) and coloured by Le Coloris Moderne; bound by La Reliure Randeynes S.A. (Paris). Contributors: Louis Dupré d'Aulnay (French, 1670 – 1758) – author Jacques Perret (French, 1901 – 1992) – author André Collot (French, 1897 – 1976) – artist.
-
Title page: L'AN DEUX MILLE QUATRE CENT QUARANTE. | Rêve s'il en fût jamais. | Le temps présent est gros de l'avenir... | Leibnitz. | {letterpress device} | A LONDRES. | MD CCLXXII. || Pagination: [i-iv] v-xii, 1-402 [2]; Collation: 8vo; π6 A-Z8 Aa-Bb8 Cc2. Binding: 19 x 12 cm, full mottled calf, rebacked, spine with gilt-lettered red label, compartments ruled gilt, with gilt fleuron ornament, marbled endpapers and all edges; printed on laid paper, with tall “s”. Probably published in Paris, anonymously. Handwritten nut-ink inscription to the title "Par Mercier". See also: LIB-0979.2016
-
Hardcover volume, 17 x 11.3 cm, in-12, quarter orange cloth (percaline) over marbled boards, black morocco label with gilt lettering to spine, marbled endpapers, text printed on laid paper, five plates on India paper (papier Chine). Title-page: LE | LIBERTIN | DE QUALITÉ | OU | MA CONVERSION | PAR | M. D. R. C. D. M. F. | (LE COMTE DE MIRABEAU) | Edition revue sur celle originale de 1783 | {fleuron} | LONDRES | – | 1783-1866 || Pagination: [4] (h.t., t.p.), [1] 2-200; total 204 pages plus 5 engraved plates, incl. frontispiece; 2 blank leaves at the front and 2 at the back, laid paper, watermarked Canson & Montgolfier. Catalogue raisonné: Dutel I: A-653. Ref.: Illustrations were earlier published in Vie privée, libertine et scandaleuse de feu Honoré-Gabriel Riquetti Comte de Mirabeau, 1791, (see [LIB-2633.2021] Apollinaire, et al. L’Enfer de la Bibliothèque nationale, 1912 : № 795). M. D. R. C. D. M. F stands for Monsieur de Riqueti comte de Mirabeau Fis. Catalogue Poulet-Malassis & ses amis description: № 55. M. D. R. C. D. M. F. (le comte de Mirabeau). Le Libertin de qualité ou Ma conversion, édition revue sur celle de l’originale de 1783. Londres 1783-1866 [Christiaens, 1867]. In-12 de 2 .n.ch. et 200 pages, demi-percaline orange, pièce de titre, tête jaspée, tranches naturelles (reliure de l’époque). Illustré de 5 gravures originales, dont l’une en frontispice, qui reprennent celles de l’édition de Vie privée libertine et scandaleuse de feu Honoré-Gabriel-Riqueti, ci-devant comte de Mirabeau [...] de 1791. Contributors: Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau (French, 1749 – 1791) – author. Alexis Christiaens (Belgian, d. 1880) – publisher.
-
Small volume, 14 x 10 cm, in tan cloth with vignette and lettering to front, lettering to spine, pp.: [1-4] 5-123 [5], total 64 leaves, 10 full-page and 7 double-page two-colour woodcuts within pagination, and numerous b/w in-text vignettes by Serhiy Adamovych; translated from the Ukrainian into English by Oles Kovalenko. Print run: 11,000 copies. Contributors: Марко Вовчок [Marko Vovchok; Марія Олександрівна Вілінська] (Ukrainian, 1833 – 1907) – author. Other variants: Markowovzok and Marko Vovtchok. Олесь Iванович Коваленко (Ukrainian, 1945 – 2012) – translator from the Ukrainian into English. Сергiй Тадейович Адамович [Serhiy Adamovych] (Ukrainian, 1922 – 1998) – artist.
-
Title page: MAURICE JOLY | LES | AFFAMÉS | ÉTUDES | DE MŒURS CONTEMPORAINES |{publisher’s device «ED»}| PARIS | E. DENTU, LIBRAIRE-ÉDITEUR | PALAIS-ROYAL, 15-17-19, GALERIE D’ORLÉANS | 1876 | Tous droits réservés.|| Pagination: short ffl, [2] h.t. / colophon [2] t.p. / blank] [i] ii-xvi, 1-340. Collation: 12mo ; π10 1-1812 198. Binding: 19 x 12 cm; softcover; original wrappers with lettering to front and spine in black and red in a frame, untrimmed lateral edge.
-
Two volumes uniformly bound by Riviere & Son in full red marbled calf, triple fillet border stamped in gilt, elaborate gilt ornament and brown morocco labels with gilt lettering to spine, all edge gilt, gilt dentelles. Vol. 1: Title page: THE | LIFE AND EXPLOITS | Of the ingenious gentleman | DON QUIXOTE | DE LA MANCHA. | Translated from the Original Spanish of | Miguel Cervantes de Saavedra. | By CHARLES JARVIS, Esq; | IN TWO VOLUMES. | {single rule} | VOLUME the FIRST. | {double rule} | LONDON: | Printed for J. and R. Tonson in the Strand, and | R. Dodsley in Pall-Mall. | {single rule} | M DCC XLII || Pagination: [i-iii] iv-xxxii, [i-iii] iv-vi, [2], [1] 2-90, [14], [1] 2-355 [356]; 500 pages total + ils. Collation: 4to; 250 leaves; A4 a-b4 c-d2, A4, a-l4 m2 n4 o2, B-Z4, Aa-Yy4 Z2, ils. Illustrations: 27 full-page copperplate engravings, incl. frontispiece (skillfully repaired), portrait of Cervantes by George Vertue After G. Kent and a fictional portrait of Don Quixote by George Vertue after John Vanderbank. Vol. 2: Title page: THE | LIFE AND EXPLOITS | Of the ingenious gentleman | DON QUIXOTE | DE LA MANCHA. | Translated from the Original Spanish of | Miguel Cervantes de Saavedra. | By CHARLES JARVIS, Esq; | {single rule} | VOLUME the SECOND. | {double rule} | LONDON: | Printed for J. and R. Tonson in the Strand, and | R. Dodsley in Pall-Mall. | {single rule} | M DCC XLII || Pagination: [i-iii] iv-xii, [1] 2-388; 400 pages total + ils. Collation: 4to; 200 leaves; A4 a2 B-Z4 Aa-Zz4 Aaa-Ccc4 Ddd2, ils. Illustrations:41 full-page copperplate engravings, pl. 29 (as frontispieces) precedes pl. 28. Contributors: Author: Miguel de Cervantes Saavedra (Spanish, 1547 – 1616) Translator: Charles Jervas (British, 1675 – 1739) Author: Cervantes biography by Gregorio Mayans y Siscar (Spanish, 1699 – 1781) Translator: Cervantes biography by John Ozell (British, d. 1743) Illustrator: John Vanderbank, the younger (British, 1694 – 1739) Artist: (Cervantes portrait): G. Kent (British, fl. 1738 – 1742) Engravers: Gerard Vandergucht (British, 1696 – 1776); George Vertue (British, 1684 – 1756); Bernard Baron (French, 1696 – 1762); Claude Du Bosc (French, 1682 – 1746 or later) Publishers: J. and R. Tonson (London); Robert Dodsley (British, 1703 – 1764) Catalogue raisonné: Lewine p. 102 Reference: Metropolitan Museum (New York)
-
Title-page (red and black): RESTIF DE LA BRETONNE | LES | FAIBLESSES | D'UNE | JOLIE FEMME | ILLUSTRATIONS EN COULEURS | DE | RAOUL SERRES | {VIGNETTE} | EDMOND VAIREL, ÉDITEUR | PARIS || Description: 25.8 x 17 cm, French flapped wrappers lettered in red and black “LES | FAIBLESSES | D'UNE | JOLIE FEMME” in a 26 x 18 cm tan cloth double slipcase, [1-14] 15-175 [176] [8], collated in-8vo, with 25 colour in-text woodcut vignettes and two tailpieces at the end of each chapter, by Gérard Angiolini after watercolours by Raoul Serres. Published: April 18, 1951, in Paris. Edition: 1st thus, limited edition of 1,025 copies, of which this is № 904 of a common print run on Vélin de Rives paper (numbered 101-1,000). Contributors: Nicolas Restif de la Bretonne [Nicolas-Edme Rétif] (French, 1734 – 1806) – author. Raoul Serres [Schem] (French, 1881 – 1971) – artist. Gérard Angiolini (French, fl. 1946 – 1957) – engraver. Imprimerie Coulouma (Argenteuil), Robert Coulouma (French, 1887-1976) – printer. Edmond Vairel (French, 18… – 19...) – publisher, colourist.
-
Hardcover volume, 21.5 x 14.7 x 5.7 cm, bound in red cloth with blind-stamped ms signature to front board and gilt lettering over black labels, and gild design elements to spine; pp.: [i-iv] (h.t./blank, t.p./copyright) v-xv[xvi] blank, [1-2] f.t./blank, 3-1653 [1654] blank, [2] publ. note/blank; 1672 pp total; Blue ink ms inscription to h.t. 'Lawrence Wyman'. Title-page (in a two-rule frame): THE COMPLETE WORKS OF | O. Henry | Foreword by | WILLIAM LYON PHELPS | AUTHENTIC EDITION | {publisher’s device, G.C.P.} | De Luxe Edition | — | Garden City Publishing Co., Inc. | GARDEN CITY NEW YORK || Contributors: O. Henry [William Sydney Porter] (American, 1862 – 1910) – author. William Lyon Phelps (American, 1865 – 1943) – author/foreword.
-
Description: Hardcover, in-folio, 32 x 23.5 cm, bound in dark blue morocco, boards and spine richly decorated in gilt, front cover gilt-lettered in Chinese [幽王寵褒姒], pictorial endpapers, laid paper with unicorn watermark, margins uncut, printing performed by Joh. Enschedé (Haarlem), pp. [10] 1-210 [6], total 226 pages, collated π5 1-532 χ2, first and last leaves blank, total 113 leaves plus 7 plates after Franz von Bayros, some signed; adorned with woodcut borders, frames, head- and tailpieces throughout. The binding work was done by Hübel und Denck (Leipzig) based on designs by Paul Renner. Title-page: DAS | SCHÖNE | MÄDCHEN | VON PAO | — | EIN CHINESISCHER | ROMAN VON | OTTO JULIUS BIERBAUM | — | PRACHTAUSGABE | MIT BILDERN VON BAYROS | — | Bei Joh. Enschedé en Zonen in | Haarlem gedruckt für Georg | Müllers Verlag in München || Catalogue raisonné: The amorous drawings of the Marquis von Bayros. — New York: Cythera Press, 1968. The Beautiful Maiden of Pao, pp. 153-8. Contributors: Otto Julius Bierbaum (German, 1865 – 1910) – author. Franz von Bayros (Austrian, 1866 – 1924) – artist. Johannes Enschedé (Dutch, 1708 – 1780) – printer. Joh. Enschedé (Haarlem) – printer. Hübel und Denck (Leipzig) – bookbinder. Paul Friedrich August Renner (German, 1878 – 1956) – designer.
-
Title: MAROUSSIA | PAR | P.-J. STAHL | D'APRÈS UNE LÉGENDE DE MARKOWOVZOK | DESSINS PAR TH. SCHULER | GRAVURES PAR PANNEMAKER | {vignette} | BIBLIOTHÈQUE | D'ÉDUCATION ET DE RÉCRÉATION | J. HETZEL ET Cie, 18, RUE JACOB | PARIS | Tous droits de reproduction et de traduction réservés || Pagination: [2] – t.p. / blank, [1, 2] – dedication / blank, [3] 4-272, [1] 2-11 [12] – publisher’s advert.; Frontispiece and 22 leaves of wood-engraved plates by F. Pannemaker after Th. Schuler, extraneous to collation, woodcut head- and tailpieces, vignettes in the text by Charles Baude. Collation: 4to; 1-344, + 6 leaves of publisher's advertisement. Binding: “Cartonnage Hetzel” – red cloth stamped in gilt and black with the elements of design to spine, front and back, publisher's device to back, AEG. Author and publisher: Pierre-Jules Hetzel [P.-J. Stahl] (French, 1814 – 1886). Artist: Jules Théophile Schuler (French, 1821 – 1878). Engravers: Adolphe François Pannemaker (Belgian-French, 1822 – 1900) and Charles Baude (French, 1853 – 1935). Author of the legend: Markowovzok [Marko Vovchok; Марко́ Вовчо́к, real name Mariya Vilinskаya; Мария Александровна Вилинская] (Ukrainian, 1833 – 1907). Series: Collection Hetzel (stamped on the front board). Typographie A. Lahure (Paris), Alexis Lahure (French, 1849 – 1929). MAROUSSIA – The French version of the Ukrainian name Маруся.
-
Hardcover, 28.3 x 22.5 cm, two volumes bound in one in full navy crushed morocco by Zaehnsdorf for E. Joseph (signed), border fillet and red and gilt lettering to front, spine with raised bands outlined in gilt, red and gilt lettering in compartments, gilt dentelle, blue moire endpapers, all margins gilt; one of the original wrappers preserved, 14 tissue-guarded colour woodcuts after Alastair; text in black with red titles and initials (hand-set type), and the illustrations printed on watermarked ‘Moirans’ laid paper. Title-page (red and black): Les Liaisons Dangereuses | by | CHODERLOS DE LACLOS | With Illustrations | by | ALASTAIR | THE BLACK SUN PRESS | DEUX RUE CARDINALE | PARIS | MCMXXIX || Limitation: a print run of 1020 copies: 15 on Japon, 1000 on Moirans and 5 NFS; this is copy № 143 (vol. 1) and 303 (vol. 2) Contributors: Pierre Choderlos de Laclos (French, 1741 – 1803) – author. Ernest Christopher Dowson (British, 1867 – 1900) – translator. Alastair [Hans-Henning Baron von Voigt] (German, 1887 – 1969) – artist. Comte Ulric de Civry (French, 1853 – 1935) – dedicatee. Black Sun Press (1927 – 1970) – publishing company. Harry Crosby (American, 1898 – 1929) – publisher. Caresse Crosby [Mary Phelps Jacob] (American, 1892 – 1970) – publisher. Joseph William Zaehnsdorf (Austrian, 1853 – 1930) – bookbinder.
-
Binding: One volume collated 4to, 27 x 19.4 cm in publisher’s French flapped cream wrappers lettered in blue and black to front and spine. Printed on watermarked laid paper (vergé d’Arches), outer and bottom margins untrimmed. Front wrapper (blue and black): PIERRE LOUŸS | LES AVENTURES | DU | ROI PAUSOLE | ILLUSTRATIONS DE | BRUNELLESCHI | {publisher’s device «EM»} | PARIS | L’ESTAMPE MODERNE | 1930 || Title page: PIERRE LOUŸS | LES AVENTURES | DU | ROI PAUSOLE | CONTENANT | DIX-SEPT ILLUSTRATIONS | EN COULEURS DONT NEUF HORS-TEXTE | PAR | BRUNELLESCHI | {publisher’s device} | PARIS | L’ESTAMPE MODERNE | ÉDITEURS | 14, RUE DE RICHELIEU, 14 | 1930 || Collation: 4to; π4 (incl. 1st blank, h.t./limit., t.p., d.t.p.) [1]-414 (last gathering uncut); total 168 leaves plus 9 plates with tissue guards extraneous to collation, incl. frontispiece, stencil-coloured etchings by Gorvel after Brunelleschi. Pagination: [6] [2] 3-324 [6], total 336 pages, ils. Limitation: Edition limited to 524 copies, 6 on Japon Impérial, enriched (№ 1-6); 13 on Japon Impérial, enriched (№ 7-19); 30 on Japon Impérial, enriched (№ 20-49); 450 on vergé d’Arches (№ 50-499); 5 on Japon Impérial (№ I-V) not for sale, and 20 on vergé d’Arches (№ VI-XXV) not for sale. This copy is № 300, on vergé d’Arches. Printed: January 30, 1930, by Coulouma (Argenteuil), plates by Ad. Valcke (Paris), stencil-colouring by J. Saudé. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Umberto Brunelleschi (Italian, 1879 – 1949) – artist. Georges Emile Louis Eugene Gorvel (French, 1866 – 1938) – etcher. Jean Saudé (French, fl. c. 1890 – 1930) – printer (pochoir, stencil) Coulouma (Argenteuil) – printer L’Estampe Moderne – publisher.
-
A double slipcase ‘box set’ of five volumes, 25.2 x 19.8 x 10.7 cm, lettered to spine: ŒUVRES CHOISIES | DE | PIERRE LOUŸS |★| APHRODITE | Illustrations de | J. A. CANTE |★| LES CHANSONS | DE BILITIS | Illustrations de | LOUIS ICART |★| LA FEMME | ET LE PANTIN | Illustrations de | J. TRAYNIER |★| LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE | Illustrations de | BEUVILLE |★| Poëmes | Illustrations de | BERTHOMMÉ SAINT-ANDRÉ |★| VÉLIN || ; all uniformly bound in French flapped wrappers with colour vignettes and lettering to front and spine, printed on wove paper (Vélin) in Paris by Imprimerie Union and hand-coloured by Établissements Bellarde. Edition limited to 20 copies on Vélin d’Arches; 60 copies on Pur Fil du Marais, 150 copies on Pur Fil Lafuma, and 1500 copies on Vélin. This set is copy № 1467 on Vélin. 1) PIERRE LOUŸS | APHRODITE | MŒURS ANTIQUES |★| ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | J. A. CANTE | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [i-xi] xii-xiv [xv-xviii] 19-245 [11] ; total 256 pages (128 leaves) with 5 headpieces and 8 in-text illustrations plus 8 full-page plates after J. A. Cante (French, fl. c. 1947 – 1962); partially uncut. 2) PIERRE LOUŸS | Les Chansons | de Bilitis | TRADUITES DU GREC | ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | LOUIS ICART | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [i-x] xi-xix [xx] [2] 3-190 [6] ; total 216 pages (108 leaves) with 13 headpieces, one tailpiece plus 8 leaves of plates incl. frontispiece after Louis Icart (French, 1888 – 1950); partially uncut. 3) PIERRE LOUŸS | LA FEMME | ET LE PANTIN | Roman Espagnol | ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | J. TRAYNIER | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [1-14] 15-144 [8] ; total 152 pages (76 leaves) with 5 headpieces, 6 in-text illustrations plus 8 leaves of plates incl. frontispiece after Jean Traynier (French, fl. c. 1942 – 1954); partially uncut. 4) PIERRE LOUŸS | Les Aventures | du | ROI PAUSOLE | ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | BEUVILLE | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [1-12] 13-252 [4]; total 256 pages (128 leaves) with 4 section vignettes, 4 headpieces plus 12 leaves of plates after Georges Beuville (French, 1902 – 1982); partially uncut. 5) PIERRE LOUŸS | POËMES | ASTARTE • IRIS • AQUARELLES PASSIONNÉERS | HIVERNALES • LA FORÊT DES NYMPHES • STANCES | DERNIERS VERS • POËMES DIVERS | FRAGMENTS | ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | BERTHOMMÉ SAINT-ANDRÉ | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [1-8] 9-241 [242] [6]; total 248 pages (124 leaves) with 11 headpieces plus 8 leaves of plates after Louis Berthomme Saint-André (French, 1905 – 1977); partially uncut. Author: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925).
-
Description: One volume in-4to, 28.7 x 23 cm, in a grey double slipcase 29.6 x 24 cm, lettered paper label to spine, in publisher’s original French flapped blue wrappers, lettered on front, unbound, printed on thick wove paper watermarked "PUR FIL MARAIS". Illustrated with coloured two full-page plates and numerous in-text images, head- and tailpieces engraved by F. Nourisson after André Dignimont. Title-page (blue and black): PIERRE MAC ORLAN | LE QUAI | DES BRUMES | ILLUSTRATIONS DE | DIGNIMONT | ÉDITIONS ARC-EN-CIEL | M CM XLVIII || Pagination: [1-4] (h.t./frontis., t.p./copyright, 5-157 [158] [8] (plate, limit., colophon, blank); total 166 pages. Limitation: Printed in December 1948, engravings on Padovani press and text by Vibert. The edition is limited to 250 copies, № 1 unique on Japon nacré + original drawings and one suite, 28 copies (№ 2-29) on Vélin d’Arches + one drawing and one suite, 51 copies (№ 30-80) on Vélin de Lana + one suite, 170 copies (№ 81-250) on Vélin pur fil des Papeteries du Marais, 10 copies (№ I-X) on different papers for collaborators. This copy is № 115. Ref: WorldCat. Pierre Mac-Orlan (French, 1882 – 1970) – author. André Dignimont (French, 1891 – 1965) – artist.