//French literature
  •

    Утопический роман XVI – XVII веков. (Библиотека всемирной литературы). — М.: Художественная литература, 1971.

    Title page: УТОПИЧЕСКИЙ РОМАН XVI – XVII ВЕКОВ | ТОМАС МОР | УТОПИЯ |•| КАМПАНЕЛЛА | ГОРОД СОЛНЦА |•| ФРЭНСИС БЭКОН | НОВАЯ АТЛАНТИДА |•| СИРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК | ГОСУДАРСТВА ЛУНЫ |•| ДЕНИ ВЕРАС | ИСТОРИЯ СЕВАРАМБОВ | {PUBLISHER’S DEVICE} | ИЗДАТЕЛЬСТВО | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | МОСКВА • 1971 || Pagination: [1-4] 5-493 [494] [2], 10 plates extraneous to collation. Collation: 16mo; [1]16 2-1516 168. Binding: 20.5 x 15 cm, burgundy cloth, gilt serial device to cover, gilt lettering to spine, pictorial DJ. Colophon: БИБЛИОТЕКА ВСЕМИРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ | СЕРИЯ ПЕРВАЯ | Том 34 || Print run 300,000 copies

    Вступительная статья: Л. Воробьев

    Томас Мор: Утопия. Перевод А. Малеина и Ф. Петровского.

    Томмазо Кампанелла: Город Солнца. Перевод Ф. Петровского.

    Фрэнсис Бэкон: Новая Атлантида. Перевод З. Александровой.

    Сирано де Бержерак: Государства Луны. Перевод Е. Гунста.

    Дени Верас: История Севарамбов. Перевод Е. Дмитриевой.

    Примечания А. Малеина, Ф. Петровского, Ф. Коган-Бернштейн, Ф. Шуваевой.

    Художник: Селиверстов, Юрий Иванович (Russian, b. 1940) Authors, translators:

    More, Sir Thomas (British, 1478 –1535)

    Campanella, Tommaso (Italian, 1568 – 1639) Bacon, Francis (British, 1561 –1626) Cyrano de Bergerac, Savinien de (French, 1619 – 1655) Vairasse d' Allais, Denis (French, c. 1630 – 1672) Малеин, Александр Иустинович (Russian, 1869 – 1938) Петровский, Фёдор Александрович (Russian, 1890 – 1978) Елизавета Ивановна Дмитриева [Васильева; Черубина де Габриак] (Russian, 1887 – 1928) Александрова, Зинаида Николаевна (Russian, 1907—1983) Гунст, Евгений Анатольевич (Russian, 1901 – 1983) Коган-Бернштейн, Фаина Абрамовна [Аронгауз] (Russian, 1899 – 1976)
    Favorites
    Details
  • Maurice Joly. Dialogue aux Enfers entre Machiavel et Montesquieu ou la politique de Machiavel au XIX siecle, par un contemporain. Bruxelles, Impremerie de A.Mertens et fils, rue de l'Escalier, 22, Bruxelles. 1864. 337 pages.

    [Maurice Joly]. Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu ou la politique de Machiavel au XIXe siècle, par un contemporain. — Bruxelles : A. Mertens et fils, 1864.

    Title page: DIALOGUE AUX ENFERS | ENTRE | MACHIAVEL | ET MONTESQUIEU | OU LA POLITIQUE DE MACHIAVEL | AU XIXe SIÈCLE, | PAR UN CONTEMPORAIN. | {6 lines of citations} | ~ | BRUXELLES, | IMPRIMERIE DE A. MERTENS ET FILS, | RUE DE L’ESCALIER, 22. | 1864 ||

    Description: 17.9 x 12 cm, quarter red morocco over marbled boards, spine with raised bands, gilt bees in compartments, gilt lettering,  marbled endpapers, ffep cut out top 1/4, ffep and h.t. loose.

    Collation: 12mo; fep, π4 1-2712, 292, fep.; total 174 leaves. Pagination: [2 h.t] [2 t.p.] [i] ii-iii [iv] [1] 2-337 [338] [2 errata].

    Inscriptions and markings: "Hommage respectueux offert à M. Bourdais par son très humble serviteur, 5 Janvier 1881". Signature: E. Rouger (?) "Vu et approuvé". "Valatte". Ink stamp: "M<aîtr>e E. Brouard - Notaire a Laon Aisne".

    Other copies: LIB-1034.2016 and LIB-2913.2021. Other related objects: SVVP-0062.2021. The publication was funded by the author and smuggled into France. Contributors: Maurice Joly (French, 1829 – 1878)
    Favorites
    Details

  • Gustave Flaubert. The Temptation of St. Anthony, illustrated by Mahlon Blaine. – NY: Williams, Belasco and Meyers, 1930.

    Title (in a frame): THE TEMPTATION | OF ST. ANTHONY | BY | GUSTAVE FLAUBERT | TRANSLATED BY | LAFCADIO HEARN | ILLUSTRATED BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK |  WILLIAMS, BELASCO | AND MEYERS || Pagination: ffl, [1, 2 - ht, blank] [2 - blank, frontis.] [3, 4 - t.p., colophon] [5, 6 - plate, blank] [7, 8 - list of ill., blank] [9 'argument'] 10-189 [190] bfl; frontispiece and 4 plates reproduced from Blaine's pen drawings in "woodcut" manner. Binding:25.5 x 17 cm., original black cloth, front cover and spine stamped in gilt; printed on thick paper, margins trimmed unevenly; pink pictorial DJ. Contributors: Gustave Flaubert (French, 1821 – 1880) – author. Mahlon Blaine (American, 1894 – 1969) – artist. Patrick Lafcadio Hearn [Koizumi Yakumo; 小泉 八雲] ( Greek-Irish, 1850 – 1904) – translator. Williams, Belasco and Meyers – publisher. J. J. Little & Ives, Co., NY – printer.
    Favorites
    Details

  • Choderlos de Laclos. Les Liaisons dangereuses (2 volumes). — Genève: 1792.

    Four parts bound in two 18mo volumes (1-2 & 3-4), half polished brown calf, dot-ruled, flat spine with gilt bands and lettering, marbled boards, some plates with guard sheets, margins sparkled red. Title-page: LES LIAISONS | DANGEREUSES, | Ou Lettres recueillies dans une | société, et publiées pour l’ins- | truction de quelques autres. | par  C….. de L… | — | J’ai vu les mœurs de mon temps, et j’ai publié | ces Lettres. | J. J. Rous. Préf. De la nouv. Hél. | PREMIÈRE PARTIE. | — | A GENEVE. | 1792. || Vol. 1: Pagination: ffep, blank, [2] – h.t., [i, ii] – t.p. part one, [iii] iv-xxij, [1] 2-245 [246] + 2 plates (p. 26 & p. 75); [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part two, [5] 6-233 [234], fep + 2 plates (p. 59 & p. 222). Collation: part 1: a12, A-M18 N5; part 2: A-M18 N9, plus four plates by various engravers after Le Barbier. Vol. 2: Pagination: ffep, blank, [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part three, [5] 6-225 [226] + 2 plates (p. 69 & p. 215); [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part four, [5] 6-250, fep + 2 plates (p. 25 & p. 201). Collation: part 3: A-M18 N5; part 4: A-N18 O5, plus four plates by various engravers after Le Barbier. Illustrations: After Le Barbier, engravers: Halbou (1), Simonet (1), N. Thomas (2), Dambrun (2), and Delignon (2). In the first illustration (vol. 1, part one, p. 26) Le Barbier signed “Le Barbier Jnv. 1794”, however, the edition was published (anonymously) in 1792. Cohen-De Ricci mentions an edition of 1794 (Paris: Maradan) and 1801 (Genéve) with the same plates. Lewine mentions a reprint of 1794 without naming the publisher. Catalogue raisonné: Cohen-De Ricci: 234-5, Ray: p. 79; Lewine: 109-10. Contributors: Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François (French, 1741 – 1803) – author. Le Barbier, Jean-Jacques-François (French, 1738 – 1826) – artist Engravers: Dambrun, Jean (French, 1741 – c. 1808) Delignon, Jean Louis (French, 1755 – 1804) Halbou, Louis Michel (1730 – 1809) Thomas, N. (French, c. 1750 – 1812) Simonet, Jean-Baptiste Blaise (French, 1742 – 1813)
    Favorites
    Details

  • Crébillon fils. Le sopha, conte moral / Nouvelle édition. — Pekin [i.e. Paris]: l’imprimeur de l’Empereur, 1749.

    Title-page in black and red: LE | SOPHA, | CONTE MORAL. | NOUVELLE EDITION. | PREMIERE PARTIE. | {vignette} | A PEKIN, | Chez l'imprimeur de l'Empereur, | 1749. || Pagination: Two volumes in one. [2] – blanks, [2] – blank / frontis., [i, ii] – t.p. / blank, [iii] iv-xxi [xxii] ; [1] 2-253, [254-256] – table / blank, [2] – blanks; [i, ii] f.t. (seconde partie). [iii] 4-237 [238-240] – table / blank, [2] – blanks ; ills. 1 frontispiece, 4 plates and 2 vignettes by Pelletier after Clavereau, 2 fleurons by Fessard after Cochin. Collation: 12mo; a12, A8B4–T8V4, X8 [*1]; A8B4–T8V4. Binding: Full mottled calf, flat spine, compartments double-ruled in gilt, gilt flowers and foliage in compartments, crimson title label; marbled endpapers. Printed on laid paper, watermarked. Size: 14.8 x 8.8 cm Catalogue raisonné: Cohen, de Ricci (266); J. Lewine (124-5).
    Favorites
    Details

  • Crébillon fils. Le sopha, conte moral / Illustrations de Carlègle. — Paris: Éditions Mornay, 1933.

    Title: LES BEAUX LIVRES | — | LE SOPHA | de | CRÉBILLON FILS |{vignette}| ILLUSTRATIONS DE CARLÈGLE | — | Éditions Mornay | au 8 de la rue de l’Arrivée, Paris | 1933 || Series: Les beaux livres Binding: Original pictorial wrappers, margins untrimmed, uncut; printed on BFK Rives paper (watermark); the number of copy blacked out. Justification of the print run on p. [329].Pagination: [1-8] 9-326 [327-331], ill., woodcuts in text. Size: 20.2 x 15.5 cm
    Favorites
    Details

  • P. L. Jacob [i.e. Paul Lacroix]. Bibliographie et iconographie de tous les ouvrages de Restif de la Bretonne. — Paris: A. Fontaine, 1875.

    Title: BIBLIOGRAPHIE ET ICONOGRAPHIE | DE TOUS LES OUVRAGES | DE | RESTIF DE LA BRETONNE | COMPRENANT | LA DESCRIPTION RAISONNÉE DES ÉDITIONS ORIGINALES | DES RÉIMPRESSIONS | DES CONTREFAÇONS, DES TRADUCTIONS, DES IMITATIONS, ETC. | Y COMPRIS LE DÉTAIL DES ESTAMPES | ET LA NOTICE SUR LA VIE ET LES OUVRAGES DE L'AUTEUR | PAR SON AMI CUBIÈRES PALMÉZEAUX | AVEC DES NOTES HISTORIQUES, CRITIQUES ET LITTÉRAIRES | PAR P. L. JACOB, BIBLIOPHILE | {Publisher’s device} | PARIS | AUGUSTE FONTAINE, LIBRAIRE | 35, 36 ET 37 PASSAGE DES PANORAMAS, ET GALERIE DE LA BOURSE, 1 ET 10 | 1875 || Pagination: ffl, 1 leaf with owner’s engraved ex libris, orig. tan wrapper w/lettering, 1 blank leaf, [2] – h.t. / tirage, 453 of 500, frontis. Portrait, [2] – t.p. / blank, [i] ii-xv [xvi blank], [1] 2-510, [2] – imprint / blank, [1] 2-8 advert., 1 blank leaf, orig. back wrapper, orig. spine, bfl. Note: pp. starting from p. 76 and up to p. 455, between every two leaves of text, there are leaves of grid paper bound in, some with the reader’s handwritten ink remarks. Collation: Prelims., 8vo; a8, 1-328 + advert. Binding: ¾ brown morocco over marbled boards, spine with raised bands and gilt lettering, peacock marbled endpapers. Original wrappers preserved. Size: 23.5 x 14 x 8 cm. Provenance: Juan Hernandez bookplate engraved on a laid and watermarked paper sheet and including a library storage № 2272 The catalogue is produced by Paul Lacroix (French, 1806 – 1884) under the pseudonym of P. L. Jacob; the essay of Restif de La Bretonne biography – by Barbier Michel Cubières de Palmeseaux (French, 1752 – 1820). Frontispice: engraved portrait of Nicolas-Edme Restif de La Bretonne (French, 1734 – 1806) by Eugène Loizelet (French, 1842 – 1882) after Louis Berthet (French, fl. 1775 – 1808) after Louis Binet (French, 1744 – c. 1800).
    Favorites
    Details

  • ‎Mémoires de Jacques Casanova de Seingalt: 1734—1755 et 1755–1772 / Colligés par René Groos, illustrations de Brunelleschi, 2 volumes— Paris: Gibert Jeune, Librairie d’Amateurs, 1955.

    Two-volume set. MÉMOIRES | DE | JACQUES | CASANOVA | DE SEINGALT | 1734 — Extraits — 1755 | COLLIGÉS PAR | RÉNE GROOS | ILLUSTRATIONS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D’AMATEURS | 61, BOULEVARD DE SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [6], 1-345 [346], [8]; frontispiece and 15 colour plates (collotype), b/w tail-pieces and vignettes (offset). MÉMOIRES | DE | JACQUES | CASANOVA | DE SEINGALT | 1755 — Extraits — 1772 | COLLIGÉS PAR | RÉNE GROOS | ILLUSTRATIONS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D’AMATEURS | 61, BOULEVARD DE SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [6] 1-337 [348] [8]; frontispiece and 15 colour plates (collotype), b/w tail-pieces and vignettes (offset). Limited edition, №2507 of 3000. Binding: original tan pictorial wrappers, in a slipcase.  
    Favorites
    Details

  • Guillaume Apollinaire, Fernand Fleuret, Louis Perceau. L’enfer de la Bibliothèque Nationale. — Paris: Mercure de France, 1913.

    Title: GUILLAUME APOLLINAIRE | FERNAND FLEURET LOUIS PERCEAU | L'Enfer | DE LA | BIBLIOTHÈQUE NATIONALE | ICONO-BIO-BIBLIOGRAPHIE | DESCRIPTIVE, CRITIQUE ET RAISONNÉE, | COMPLÈTE A CE JOUR | DE TOUS LES OUVRAGES COMPOSANT CETTE CÉLÈBRE COLLECTION | AVEC UN INDEX ALPHABÉTIQUE | DES TITRES ET NOMS D'AUTEURS | PARIS | MERCVRE DE FRANCE | XXVI, RVE DE CONDÉ, XXVI | MCMXII || Pagination: ffl, [1-5] 6-415 [416], bfl. Collation: [1]8 2-268. Binding: Original tan wrappers, lettering to covers and spine. Edition: First edition of which this is №952. Ref.: BnF
    Favorites
    Details

  • Jean de La Fontaine. Les amours de Psyché et de Cupidon / Établie par Louis Perceau et ornée d’illustrations en couleurs par Carlègle. — Paris: Georges Briffaut, 1932.

    Softcover, 242 x 165 mm, French flapped wrappers with black and red lettering to front and spine, top edge trimmed, pages uncut, printed on wove paper watermarked BFK Rives in italic script; illustrations in colour. Title: JEAN DE LA FONTAINE | LES AMOURS | DE | PSYCHÉ ET DE CUPIDON | ÉDITION CONFORME AUX TEXTES ORIGINAUX | ÉTABLIE PAR | LOUIS PERCEAU | ET ORNÉE D’ILLUSTRATIONS EN COULEURS | PAR | CARLÈGLE | LE LIVRE DU BIBLIOPHILE | GEORGES BRIFFAUT, ÉDITEUR | 4, RUE DE FURSTENBERG, PARIS | 1932 || Limited edition: 1230 copies of which this ic copy № 247. Collated 8vo: π4 1-24 3-48 58 *58 6-168 χ2, total 134 leaves, incl. frontispiece. Pagination: [8] 1-253 [254] [6]. Colophon: Le volume des Amours de Psyché et de Cupidon de La Fontaine a été achevé d'imprimer le quinze juin mil neuf cent trente-deux sur les presses du maitre imprimeur Coulouma, a Argenteul, H. Barthélemy étant directeur. Coloris de E. Charpentier, Paris.  
    Favorites
    Details

  • [Mirabeau]. L’Adam lascif ou Lettres à la marquise / Gaston Barret (illustrator). — [Paris:] Au Carquois d’Argent [c. 1950].

    Title: L'ADAM | LASCIF | OU | LETTRES A LA MARQUISE |{fleuron}| AVEC | des figures finement gravées | pour animer par ces billets | fort galamment troussés | AU CARQUOIS D’ARGENT || Edition: Limited numbered edition of 252 copies, artist’s copy on Marais paper with watermark, final state. Pagination: [2] blanks, [2] h.t./tirage, [2] blank / exemplaire, [2] t.p. / blank, i-iii [iv], f.t. / blank; 13-183 [184] [2] blanks, [2] ex-libris / blank; frontispiece, 9 vignettes and 9 plates by Gaston Barret, dry point, sanguine; woodcut vignettes at the faux-title of each chapter. Binding: Unbound, in publisher's blue velour paper folder with gilt device to front cover, original wrappers with blue silhouette and grey medallions, in publisher's grey slipcase. Ref: (1) Jean-Pierre Dutel, Bibliographie des ouvrages érotiques publiés clandestinement en français entre 1920 et 1970, № 951, Inconnu à Pia. (2) Curiosa: An exhibition of illustrated erotic books 1987 — London: Hobart & Maclean, 1987, № 8. (3)  Honesterotica (793). Note: Most sources reference black prints, not sanguine. The publishing year was established by Jean-Pierre Dutel; in any case, it was published before the jury hearings at Cour d'Assises in Paris on May 29, 1956. The fact of hearings was not independently confirmed.
    Favorites
    Details
  • Maurice Joly. Les affamés. Études de mœurs contemporaines. — Paris, E. Dentu, 1876. — pp.: [1 half-title, verso colophone] [1 title, verso blank] [i] ii-xvi, 1-340.

    Maurice Joly. Les affamés : Études de mœurs contemporaines. — Paris: E. Dentu, 1876.

    Title page: MAURICE JOLY | LES | AFFAMÉS | ÉTUDES | DE MŒURS CONTEMPORAINES |{publisher’s device «ED»}| PARIS | E. DENTU, LIBRAIRE-ÉDITEUR | PALAIS-ROYAL, 15-17-19, GALERIE D’ORLÉANS | 1876 | Tous droits réservés.|| Pagination: short ffl, [2] h.t. / colophon [2] t.p. /  blank] [i] ii-xvi, 1-340. Collation: 12mo ; π10 1-1812 198. Binding: 19 x 12 cm; softcover; original wrappers with lettering to front and spine in black and red in a frame, untrimmed lateral edge.
    Favorites
    Details

  • François Fénelon. The Adventures of Télémachus, the Son of Ulysses / Translated by John Hawkesworth. — London: W. and W. Strahan, 1768.

    THE | ADVENTURES | OF | TELEMACHUS, | THE SON OF ULYSSES. | Translated from the French of | Messire François Salignac de la Mothe–Fenelon, | Archbishop of Cambray. | BY | JOHN HAWKESWORTH, L. L. D. | — | LONDON: | Printed for the AUTHOR, by W. and W. Strahan, | M DCC LXVIII. || Binding: half polished brown calf over marbled boards, wave ruled blind, gilt fillet ruled compartments, black label with gilt lettering to spine; 29.5 x 24.5 cm; marbled endpapers. Pagination: 2 blank leaves (wove paper), [I, ii] – t.p. / blank, [iii] iv – dedication, [v] vi-xv – subscribers, [xvi] blank, [xvii] xviii-xix – preface, [xx] xxi-xxxv – contents, [xxxvi] – errata, subscribers omitted, [1] 2-462, printed on laid paper, 2 blank leaves (wove paper). Collation: 4to; A4, a-c4 d2, B-Z4 Aa-Zz4 Aaa-Mmm4 Nnn3; 24 head- and 24 tailpieces engraved by Charles Grignion the Elder (British, 1721 – 1810) after Samuel Waly (British, 1720 – 1786). Original: François Fénelon. Les Aventures de Télémaque, fils d’Ulysse. See № LIB-2522-2020 in this collection. Not in Lewine, 1898; Not in Cohen De Ricci, 1912.    
    Favorites
    Details

  • P.-J. Stahl. Maroussia, d’après une légende de Markowovzok (Collection Hetzel). — Paris: J. Hetzel et Cie, [1878].

    Title: MAROUSSIA | PAR | P.-J. STAHL | D'APRÈS UNE LÉGENDE DE MARKOWOVZOK | DESSINS PAR TH. SCHULER | GRAVURES PAR PANNEMAKER | {vignette} | BIBLIOTHÈQUE | D'ÉDUCATION ET DE RÉCRÉATION | J. HETZEL ET Cie, 18, RUE JACOB | PARIS | Tous droits de reproduction et de traduction réservés || Pagination: [2] – t.p. / blank, [1, 2] – dedication / blank, [3] 4-272, [1] 2-11 [12] – publisher’s advert.; Frontispiece and 22 leaves of wood-engraved plates by F. Pannemaker after Th. Schuler, extraneous to collation, woodcut head- and tailpieces, vignettes in the text by Charles Baude. Collation: 4to; 1-344, + 6 leaves of publisher's advertisement. Binding: “Cartonnage Hetzel” – red cloth stamped in gilt and black with the elements of design to spine, front and back, publisher's device to back, AEG. Author and publisher: Pierre-Jules Hetzel [P.-J. Stahl] (French, 1814 – 1886). Artist: Jules Théophile Schuler (French, 1821 – 1878). Engravers: Adolphe François Pannemaker (Belgian-French, 1822 – 1900) and Charles Baude (French, 1853 – 1935). Author of the legend: Markowovzok [Marko Vovchok; Марко́ Вовчо́к, real name Mariya Vilinskаya; Мария Александровна Вилинская] (Ukrainian, 1833 – 1907). Series: Collection Hetzel (stamped on the front board). Typographie A. Lahure (Paris), Alexis Lahure (French, 1849 – 1929). MAROUSSIA – The French version of the Ukrainian name Маруся.  
    Favorites
    Details
  • Луи-Себастьян Мерсье. Год две тысячи четыреста сороковой. Сон, которого, возможно, и не было. / Изд. подг. А. Л. Андрес, П. Р. Заборов. — Л.: Наука, 1977. — 240 стр. (Loūis-Sébastien Mercier/ L'an deux mille quatre cent quarante. Réve, s'il en fut jamais). (АН СССР, Литературные памятники).

    Луи-Себастьен Мерсье. Год две тысячи четыреста сороковой: Сон, которого, возможно, и не было. / Изд. подг. А. Л. Андрес, П. Р. Заборов; (Литературные памятники). — Л.: Наука, 1977.

    Title page: Луи-Себастьен | МЕРСЬЕ | ГОД | ДВЕ ТЫСЯЧИ | ЧЕТЫРЕСТА СОРОКОВОЙ | СОН, КОТОРОГО, ВОЗМОЖНО, И НЕ БЫЛО | {device} | ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛИ | А. Л. АНДРЕС, П. Р. ЗАБОРОВ | ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» | ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ | ЛЕНИНГРАД | 1977 || Frontispiece: Louis-Sébastien | MERCIER | L'AN | DEUX MILLE | QUATRE CENT QUARANTE | RÊVE, S'IL EN FUT JAMAIS | {device} || Pagination: [1-5] 6-240, 3 leaves of plates extraneous to collation. Collation: 8vo; [1]8 2-158. Binding: Hardcover, serial design green buckram with gilt lettering on an embossed scroll to front cover, gilt lettering to spine. 23 x 18 cm. Series: АН СССР, Литературные памятники. Autor: Louis-Sébastien Mercier (French,  – Translator: Александра Львовна [Лейбовна] Андрес (Russian, 1907 – 1991).
    Favorites
    Details

  • François Fénelon. The Adventures of Télémachus, the Son of Ulysses / Translated by John Hawkesworth, corrected and revised by G. Gregory, illustrated by Thomas Stothard; 2 volumes. — London: C. and G. Kearsley, 1795.

    Title page: THE | ADVENTURES | OF | TELEMACHUS, | THE | SON OF ULYSSES. | FROM THE FRENCH OF | SALIGNAC DE LA MOTHE–FENELON, | ARCHBISHOP OF CAMBRAY. | BY THE LATE | JOHN HAWKESWORTH, LL. D. | CORRECTED AND REVISED BY | G. GREGORY, D. D. | JOINT EVENING PREACHER AT THE FOUNDLING HOSPITAL, AND AUTHOR OF | ESSAYS, HISTORICAL AND MORAL, &C. | WITH | A LIFE OF THE AUTHOR, AND A COMPLETE INDEX, HISTORICAL AND GEOGRAPHICAL. | EMBELLISHED WITH TWELVE ELEGANT ENGRAVINGS. | IN TWO VOLUMES. | VOL. I. [VOL. II] | — | LONDON: | PRINTED FOR C. AND G. KEARSLEY, FLEET-STREET. | 1795. || Vol. 1: collation: 2 blank leaves, π6, a-d4, B-Z4 Aa-Ff4, 2 blank leaves, 7 coloured engravings; pagination: [i-v] vi-xxxv [xxxvi], [1] 2-223 [224 blank]. Vol. 2: collation: 2 blank leaves, π4, Gg-Zz4, 3A-3K4 [a]4 b2, 2 blank leaves, 5 coloured engravings; pagination: [i-iii] iv-vii [viii], [225] 226-439, [440-452]. Exterior: 2-volume set, uniformly bound in full crimson linen morocco, key fret inside, gilt-ruled with a floral pattern between fillets to boards, flat spine decorated in gilt, with gilt lettering, marbled endpapers, AEG, 4to, 28 x 22.5 cm; printed on wove paper with watermark “WS”. Blind stamp to ffl by previous owner: "B. J. WIJNVELDT". Engravings: 12 tinted stipple engravings à la poupée: one by James Neagle (British, 1760? – 1822), four by William Bromley (British, 1769 – 1842), four by William Skelton (British, 1763 – 1848), one by John Ogborne (British, 1755 – 1837), and two by James Parker (1750 – 1805) after Thomas Stothard (British, 1755 – 1834). Ref.: Lewine (1898), p. 183: "The 1795 edition, 2 vols., 4to., with 12 engravings after Stothard, has a nominal value." Not in Cohen De Ricci, 1912. Original: François Fénelon. Les Aventures de Télémaque, fils d’Ulysse. See №№ LIB-2522-2020 and LIB-2683.2021 in this collection. John Hawkesworth (British, c. 1715 – 1773). George Gregory (British, 1754 – 1808).

    George Kearsley the elder (British, 1739 – 1790) (Kearsley, Catharine and George – publishers)

         
    Favorites
    Details

  • Louis-Sébastien Mercier. L’an deux mille quatre cent quarante. Rêve s’il en fut jamais. — Londres [i.e. Paris], 1772.

    Title page: L'AN DEUX MILLE QUATRE CENT QUARANTE. | Rêve s'il en fût jamais. | Le temps présent est gros de l'avenir... | Leibnitz. | {letterpress device} | A LONDRES. | MD CCLXXII. || Pagination: [i-iv] v-xii, 1-402 [2]; Collation: 8vo; π6 A-Z8 Aa-Bb8 Cc2. Binding: 19 x 12 cm, full mottled calf, rebacked, spine with gilt-lettered red label, compartments ruled gilt, with gilt fleuron ornament, marbled endpapers and all edges; printed on laid paper, with tall “s”. Probably published in Paris, anonymously. Handwritten nut-ink inscription to the title "Par Mercier". See also: LIB-0979.2016
    Favorites
    Details

  • Henri Murger. Die Bohème : Szenen aus dem Pariser Künstlerleben. — Leipzig: Insel-Verlag, 1906.

    Pictorial title by von Bayros: Die | Bohème. | Scenen aus dem Pariser | Künstlerleben | von | Henri Murger | Leipzig im | InselVerlag | 1906. | F. Bayros || Pagination: [2] – pictorial frontispiece, [2] – pictorial t.p., 1-280 [2] – inhalt, [2] – colophon, [2] – blank, + 4 plates drawn by Franz von Bayros and reproduced as photogravure, with guards. Binding: 23.5 x 15.5 cm, cream parchment, raised bands, gilt-lettered orange morocco label to spine; text printed on laid paper (Linden Paper watermark), untrimmed, illustrations on wove paper as photogravure. Bookplate: “Ex libris Walter Schniewind” engraved by C. L. Becker. Original title: Henry Murger. Scenes De La Vie De Boheme. — Paris: Michel Lévy frères, 1851. Tirage: 50 copies on laid paper, of which this is № 14 (per Sarkowski: 50 numerierte Ex. auf Bütten. Pergament mit Goldschnitt). Author: Murger, Henri [Murger, Louis-Henri, Henry] (French, 1822 – 1861). Translator: Grove, Frederick Philip [Greve, Felix Paul] (German-Canadian, 1879 – 1948). Illustrator: Bayros, Franz von (Austrian, 1866 – 1924). Printer: Drugulin, Wilhelm Eduard (German, 1822 – 1879); Offizin W. Drugulin (Leipzig). Provenance: Schniewind, Walter (German, 1870 – 1927). Catalogue raisonné: Heinz Sarkowski (1999): № 1175 VA, p. 195; Bayros Zeichnungen, pp. 43-46.
    Favorites
    Details
  • Мишель Монтень. Опыты. Книга первая. Издание 3-е. / Пер. А. С. Бобовича, статья Ф. А. Коган-Бернштейн, комментарии А. С. Бобовича и Ф. А. Коган-Бернштейн. — М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1960. — (АН СССР, Литературные памятники).

    Мишель Монтень. Опыты : в 2-х томах, 2-х книгах / Изд. подг. А. С. Бобович, Ф. А. Коган-Бернштейн, А. А. Смирнов; (Литературные памятники). — М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1960.

    A two-volume edition. 1st vol. Title (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | КНИГА ПЕРВАЯ | ИЗДАНИЕ ТРЕТЬЕ | ПЕРЕВОД А.С.БОБОВИЧА | СТАТЬЯ Ф.А.КОГАН-БЕРНШТЕЙН | КОММЕНТАРИИ А.С.БОБОВИЧА | И Ф.А.КОГАН-БЕРНШТЕЙН | ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР | МОСКВА – ЛЕНИНГРАД | 1960 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS | LIVRE PREMIER || Pagination: [1-11] 12-526 [2], errata slip. Collation: 8vo, [1]-338, 5 plates extraneous to collation (incl. frontispiece portrait). 2nd vol. Title (2) (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | КНИГА ВТОРАЯ | ИЗДАНИЕ ВТОРОЕ | ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛИ | Ф.А.КОГАН-БЕРНШТЕЙН, | А.С.БОБОВИЧ И А.А.СМИРНОВ | ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР | МОСКВА – ЛЕНИНГРАД | 1960 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS | LIVRE SECOND || Pagination: [1-7] 8-652, errata slip. Collation: 8vo, [1]-428. Binding: Uniformly bound in serial design green cloth with gilt lettering on an embossed scroll to front cover, gilt lettering to spine. 22 x 18 cm. Print run: 10,000 copies each volume. Michel Eyquem de Montaigne (French, 1533 – 1592) Ананий [Анатолий] Самуилович Бобович (Russian-Jewish, 1904 – 1988) Александр Александрович Смирнов (Russian, 1883– 1962) Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн [b. Аронгауз] (Russian-Jewish, 1899 – 1976)
    Favorites
    Details
  • Монтень Мишель. Опыты / 2-е изд., в 2-х томах, 3-х книгах (1-я и 2-я книги в одном томе). Изд. подг. А .С.Бобович, Ф. А.Коган-Бернштейн, Н. Я. Рыкова, А. А.Смирнов. — М.: Наука, 1979. 704 + 536 стр. — (АН СССР, Литературные памятники).

    Мишель Монтень. Опыты : в 2-х томах, 3-х книгах / Изд. подг. А. С. Бобович, Ф. А. Коган-Бернштейн, Н. Я. Рыкова, А. А. Смирнов; (Литературные памятники). — М.: Наука, 1979

    A two-volume edition. 1st vol. Title (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | В ТРЕХ КНИГАХ | КНИГИ | ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ | Издание подготовили | А. С. БОБОВИЧ | Ф. А. КОГАН-БЕРНШТЕЙН | Н. Я. РЫКОВА, А. А. СМИРНОВ | Второе издание | ИЗДАТЕЛЬСТВО "НАУКА | МОСКВА | 1979 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS || Pagination: [1-5] 6-703 [1], errata slip. Collation: 16mo, [1]-2216, + frontispiece portrait and 2 plates extraneous to collation. 2nd vol. Title (2) (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | В ТРЕХ КНИГАХ | КНИГА ТРЕТЬЯ | Издание подготовили | А. С. БОБОВИЧ | Ф. А. КОГАН-БЕРНШТЕЙН | Н. Я. РЫКОВА, А. А. СМИРНОВ | Второе издание | ИЗДАТЕЛЬСТВО "НАУКА | МОСКВА | 1979 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS || Pagination: [1-5] 6-534 [2]. Collation: 8vo, [1]-348, + frontispiece portrait. Binding: Uniformly bound in serial design green cloth with gilt lettering on an embossed scroll to front cover, gilt lettering to spine, 22 x 18 cm. Print run: 200,000 copies each volume. Michel Eyquem de Montaigne (French, 1533 – 1592) Ананий [Анатолий] Самуилович Бобович (Russian-Jewish, 1904 – 1988) Надежда Януарьевна Рыкова (Russian, 1901 – 1996) Александр Александрович Смирнов (Russian, 1883– 1962) Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн [b. Аронгауз] (Russian-Jewish, 1899 – 1976)
    Favorites
    Details

  • Жан де Лабрюйер. Характеры, или нравы нынешнего века / пер.с фр. Э. Линецкой и Ю. Корнеева— М.-Л.: Художественная литература, 1964.

    Жан де Лабрюйер | ХАРАКТЕРЫ, | ИЛИ | НРАВЫ | НЫНЕШНЕГО | ВЕКА | Перевод с французского | Э. ЛИНЕЦКОЙ И Ю. КОРНЕЕВА | ИЗДАТЕЛЬСТВО | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | МОСКВА  • ЛЕНИНГРАД | 1964 || Pagination: frontis., [2] 3-413 [414-416]; print run 50,000 copies. Collation : 8vo, [1]-268. Binding: 21 x 13.5 cm, olive buckram, lettering to cover and spine. Jean de La Bruyère (French, 1645 – 1696). Юрий Борисович Корнеев (Russian, 1921—1995). Эльга Львовна (Лейбовна) Линецкая [b. Фельдман] (Russian-Jewish, 1909 — 1997)
    Favorites
    Details

  • Jean-Pierre Dutel. Bibliographie des ouvrages érotiques publiés clandestinement en français entre 1880 et 1920 [Vol. 1]; 1920 et 1970 (Vol. 2); 1650 et 1880 (Vol. 3). — Paris: Chez l’Auteur, 2002–2009.

    LIB-2734-1.2021. Vol. 1, title in black, DJ in black and red: JEAN-PIERRE DUTEL | BIBLIOGRAPHIE | DES | OUVRAGES ÉROTIQUES | PUBLIÉS CLANDESTINEMENT EN FRANÇAIS | ENTRE 1880 ET 1920 | {publisher’s device} | CHEZ L’AUTEUR, | 16, RUE JACQUES-CALLOT 75006 PARIS | MMII || Pagination: [1-6] 7-669 [670] [8] [2 imprint/blank]; №2046. LIB-2734-2.2021. Vol. 2, title in black, DJ in black and blue: JEAN-PIERRE DUTEL | BIBLIOGRAPHIE | DES | OUVRAGES ÉROTIQUES | PUBLIÉS CLANDESTINEMENT EN FRANÇAIS | ENTRE 1920 ET 1970 | VOLUME II | {publisher’s device} | J-P DUTEL, LIBRAIRE-ÉDITEUR | 16, RUE JACQUES-CALLOT 75006 PARIS | MMV || Pagination: [1-8] 9-891 [2 acknowl./blank] [2 imprint/blank]; №4281. LIB-2734-3.2021. Vol. 3, title in black, DJ in black and green: JEAN-PIERRE DUTEL | BIBLIOGRAPHIE | DES | OUVRAGES ÉROTIQUES | PUBLIÉS CLANDESTINEMENT EN FRANÇAIS | ENTRE 1650 ET 1880 | (VOLUME III) | {publisher’s device} | CHEZ L’AUTEUR | 16, RUE JACQUES-CALLOT 75006 PARIS | MMIX || Pagination: [1-6] 7-667 [668 blank] [2 table/blank] [2 imprint/blank]; №5726. All three volumes uniformly bound in black cloth, white DJ with lettering; vol. 1 with author’s manuscript to half-title, vol. 2 and 3 – fac-similé to title page (autographed copy).
    Favorites
    Details

  • Quelques mémoires de Casanova de Seingalt écrits par lui-même / Aquarelles originales de Rojankowski. — Paris: Javal et Bourdeaux, 1932.

    Cover: QUELQUES MÉMOIRES | DE | CASANOVA | Aquarelles originales de Rojankowski (pasted) | {fleuron} | PARIS | — | Javal et Bourdeaux | 1932 || Title: QUELQUES | MÉMOIRES | de | CASANOVA | DE SEINGALT | ÉCRITS PAR LUI-MÊME | — | {fleuron} | PARIS | — | Javal et Bourdeaux | 44 bis, Rue de Villejust || Pagination: ffl [4] – t.p. / blank, h.t. with pasted crayon illustr. / Exemplaire № 660, [1] 2-307 [308 blank] bfl, 10 original watercolours (with glassine paper guards) by Feodor Rojankovsky, extraneous to collation. Binding: Softcover, publisher’s grey wrappers with black and red lettering to front cover and spine; in grey canvas over cardboard folder with purple cloth gilt-lettered spine; grey canvas over cardboard slipcase. Catalogue Raisonné: Not in J.-P. Dutel (his catalogue contains only clandestine editions). Comment by J.-P. Dutel: In this copy of the edition, 20 illustrations by Auguste Leroux were cancelled and replaced with 10 original watercolours by Feodor Rojankovsky. Only one such copy exists.
    Favorites
    Details

  • Charles Virmaître. La Commune à Paris, 1871. — Paris: A. Lacroix, Verboeckhoven, 1871.

    Title : CHARLES VIRMAITRE | LA COMMUNE | A PARIS | 1871 | {cit. 5 lines Emile de Girardin} | PARIS | LIBRAIRIE INTERNATIONALE | A. LACROIX, VERBOECKHOVEN ET Ce, ÉDITEURS | 15 boulevart Montmartre et faubourg Montmartre, 13 | MÉME MAISON A BRUXELLES, A LEIPZIG ET A LIVOURNE | 1871 | DROITS DE TRADUCTION ET DE REPRODUCTION RÉSERVÉS || Pagination : [2] – h.t. / imprint., [2] – t.p. / blank, [2] – dedicatation to Thiers / blank, [2] – table / blank, [1], 2-280; [total 288 pages]. Collation: 18mo; π4 1-1318 1514. Binding: red quarter morocco over red buckram boards, raised bands, gilt lettering, gilt flower lozenges in compartments, marbled endpapers.
    Favorites
    Details

  • Charles Virmaître. Dictionnaire d’argot fin-de-siècle / [préface de Léo Trézenik]. — Paris: A. Charles, 1894.

    DICTIONNAIRE | d'Argot | FIN-DE-SIÈCLE | PAR | Charles VIRMAITRE | {publisher's device "A.C."} | PARIS | A. CHARLES, LIBRAIRE | 8, RUE MONSIEUR-LE-PRINCE, 8 | 1894 || Pagination : [i-ix] x-xxiii [xxiv blank] [1] 2-336 + [3] 6-176; note: in Supplement – before page 6 only 3 pages. Collation: π4 ii8 [1]-1718 196 (180 leaves) + [1]17 3-[7]18 916 (87 leaves). Binding: Brown cloth, blind double-fillets, gilt lettering to the title.
    Favorites
    Details

  • Ф. де Ларошфуко. Максимы • Б. Паскаль. Мысли • Ж. де Лабрюйер. Характеры. / Пер. с фр. (Библиотека Всемирной Литературы, серия первая, том 42). — М.: Художественная литература, 1974.

    Title page: ФРАНСУА ДЕ ЛАРОШФУКО | МАКСИМЫ | • | БЛЕЗ ПАСКАЛЬ | МЫСЛИ | • | ЖАН ДЕ ЛАБРЮЙЕР | ХАРАКТЕРЫ | ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО | {publisher’s device “ИХЛ”} | ИЗДАТЕЛЬСТВО | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | МОСКВА • 1974 || Content: В. Бахмутский. / Французские моралисты. / Франсуа де Ларошфуко. Максимы. Пер. Э. Линецкой. / Блез Паскаль. Мысли. Пер. Э. Линецкой. / Жан де Лабрюйер. Характеры. Пер. Ю. Корнеева и Э. Линецкой. Примечания В. Бахмутского, И. Малевич, М. Разумовской, Т. Хатисовой. Pagination: [1-5] 5-541 [3], 13 illustrations (unpag.) Collation: [1]16 2-1716 + 13 photomechanical plates extraneous to collation. Binding: serial design red cloth, gilt-stamped cover with a serial device, gilt lettering to spine, pictorial dust jacket. Contributors: Blaise Pascal (French, 1623 – 1662) – author. François La Rochefoucauld (French, 1613 – 1680) – author. Jean de La Bruyère (French, 1645 – 1696) – author. Эльга Львовна [Лейбовна] Линецкая [Фельдман] (Russian-Jewish, 1909 – 1997) – translator. Юрий Борисович Корнеев (Russian, 1921 – 1995) – translator. Владимир Яковлевич Бахмутский (Russian, 1919 – 2004) – author/foreword.
    Favorites
    Details

  • Жан де Лабрюйер. Характеры, или нравы этого века (Les Caractères) / предисл. Прево-Парадоля и Сент-Бёва; пер. П. Д. Первова. — СПб: Изд. журн. «Пантеон литературы», 1889.

    Title page: Жанъ де Лабрюйеръ. | ХАРАКТЕРЫ | ИЛИ | НРАВЫ ЭТОГО ВѢКА. | (Les Caractères). | СЪ ПРЕДИСЛОВIЯМИ | Прево-Парадоля и Сентъ-Бёва. | ПЕРЕВОДЪ | П. Д. ПЕРВОВА. | {in waving rules} Изданiе журнала "Пантеонъ Литературы". | С.-ПЕТЕРБУРГ. | Типографiя Н. А. Лебедева. Невскiй просп., д. № 8. | 1889. || Pagination: [1-3] 4-371 [372] – handwritten contents, green ballpen; total 372 pages. Collation: 8vo; 1-238 ¼242, total  186 leaves. Binding: 24 x 16.5 cm, owner’s quarter cloth over marbled boards. Contributors: Jean de La Bruyère (French, 1645 – 1696) – author. Sainte-Beuve, Charles Augustin (French, 1804 – 1869) – author of the foreword. Prévost-Paradol, Lucien-Anatole (French, 1829 – 1870) – – author of the foreword. Первов, Павел Дмитриевич (Russian, 1860 – 1929) – translator. Лебедев, Николай Афанасьевич (Russian, 1813 – 1896) – printer.
    Favorites
    Details

  • [Théodore Labourieu]. Mémoires de Monsieur Claude: chef de la police de sûreté sous le second Empire / 2 vol. — Paris: Jules Rouff et Cie, [c. 1900].

    Vol. 1: Title: MÉMOIRES | DE | MONSIEUR CLAUDE | CHEF DE LA POLICE DE SURETÉ́ SOUS LE SECOND EMPIRE | {single rule} | PREMIER VOLUME | publisher’s device «JR» in oval} | PARIS | JULES ROUFF ET Cie, ÉDITEURS | 14, CLOITRE SAINT-HONORÉ, 14 | {single rule} || Pagination: [4] – h.t., t.p., [1-3] – engraved t.p. w/portrait, 3-800 [4], in-text and full-page woodcuts; last two leaves (table) has numbered pages 1000 and 1001; the total number of pages 808. Collation: 4to; π2 [1]4 2-1004 Ω2, woodcuts by Quesnel and Ferdinandus, within collation; the total number of leaves 404. Vol. 2: Title: Same but “DEUXIEME VOLUME” Pagination: [4] – h.t., t.p., [801-2] – frontis., 803-2010, [6] – assassinats, [4] – table, in-text and full-page woodcuts; last two leaves (table) has numbered pages 2018 and 2019; the total number of pages 1224. Collation: 4to; π2 101-2524 Ω2, woodcuts by Quesnel and Ferdinandus, within collation; the total number of leaves 612. Binding: Two volumes 28 x 20.5 cm each, uniformly bound in quarter polished brown calf over marbled boards, blind-stamped florets and gilt lettering to spine, marbled endpapers. Contributors: Claude, Antoine (French, 1807 – 1880) – declared author of the text. Labourieu, Théodore (French, 1822 – 1889) – assumed author of the text. Quesnel, Désiré Mathieu (French, 1843 – 1915) – woodcut printmaker. Ferdinandus, Alexandre [Avenet, François] (French, 1850 – 1888) – illustrator. D. Bardin et Cie – printer. Jules Rouff (French, 1846 – 1927) – publisher. Jules Rouff et Cie (Paris, 1873 – 1982) – publisher. Note: Common opinion is that the text was produced by Théodore Labourieu, not by, Antoine Claude. The first edition was published by the same publisher in 10 volumes in wrappers without illustrations, between 1880 and 1883, after the death of Antoine Claude. As stated in WorldCat: “not written or sanctioned by him.” This two-volume edition was published later, with multiple woodcuts.
    Favorites
    Details

  • Voltaire. Candide (Cameo classics) / Illustrated by Mahlon Blaine. — New York: Grosset and Dunlap, [c. 1935].

    Title (historiated border, three-compartment): CAMEO CLASSICS | {rule} | CANDIDE | BY | Voltaire | WITH ILLUSTRATIONS | BY | Mahlon Blaine | {rule} | GROSSET AND DUNLAP | NEW YORK || Pagination: [1-6] 7-144, total 144 pages; frontispiece plus 4 plates within collation, head- and tailpieces – reproductions of Mahlon Blaine’s pen drawings. Binding: 21 x 14 cm, cream cloth with the cameo of Johann Gutenberg to front cover, gilt lettering to front cover and spine, in acetate dust jacket, in a pictorial slipcase. Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Grosset and Dunlap (NY) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. Cameo Classics series was published by Grosset & Dunlap (New York) in 1935 – 1948 as a cheap reprint of illustrated classic editions, in this case – of Williams, Belasco and Meyers publication of Candide in 1930 (see LIB-2792.2021). The Cameo Classics books had a clear, acetate dust jacket and were boxed in a buckram alligator skin patterned slipcase with an illustrated cover. The price per volume started at 69 cents and was gradually lowered to 59 and 50 cents per volume by the late 1930s. Candide was translated into English quite a few times, starting from Tobias George Smollett (British-Scottish, 1721 – 1771) and up to today's translators. For some reason, the translator's name is almost never indicated. This translation, published by Williams, Belasco and Meyers in 1930 and reprinted by Grosset and Dunlap in c. 1935, was performed by Herman Irwell Woolf under the pseudonym of Dorset Chambers and first published in London by F.B. Neumayer in 1919. This edition was mentioned in the letter from Joseph Conrad to his son Borys in 1922, May 10.
    Favorites
    Details

  • Voltaire. Candide ou l’optimisme / Illustrations de Brunelleschi. — Paris: Gibert Jeune, Librairie d’Amateurs, 1933.

    Title (in red and black): CANDIDE | OU L'OPTIMISME | PAR | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination : [6] 1-163 [164][2], with 23 black tailpieces, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece, printed by A. Dantan and stencil-coloured (au pochoir) by E. Charpentier after gouache and watercolour drawings by Umberto Brunelleschi; total 102 leaves. Limited edition of 2500 copies, this is № 39. Printed at Imprimerie Coulouma, Argenteuil (H. Barthélemy, director) on July 15, 1933. Binding: 26.5 x 20.5 cm, publisher’s pictorial wrappers, vignettes and lettering to front wrapper and spine, publisher’s device to back wrapper. Description of the stensil (au pochoir) technique.
    Favorites
    Details

  • Voltaire. Candide / Illustrations by Mahlon Blaine. — New York: Williams, Belasco and Meyers, © 1930.

    Title (chain border): CANDIDE | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | WILLIAMS, BELASCO | AND MEYERS || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS || (bottom) PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination:[1-6] 7-144, headpiece, frontispiece and 5 plates after Blaine’s pen drawings, within the pagination. Binding: 25 x 16.5 cm; blue cloth, blind-stamped frame, stamped-gilt lettering to front board and spine, thick wove paper, upper edge blue, fore-edge untrimmed, yellow vergé endpapers. Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Williams, Belasco and Meyers (NY) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. See the Cameo Classic reprint [LIB-2777.2021].
    Favorites
    Details

  • Voltaire. Candide / Illustrations by Mahlon Blaine. — New York: Illustrated Editions Company, [c. 1930].

    Title (chain border): CANDIDE | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | Illustrated Editions Company | 220 FOURTH AVENUE || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS || (bottom) PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination:[1-10] 11-144, headpiece, frontispiece and 5 plates after Blaine’s pen drawings, within the pagination; tailpieces by A. Zaidenberg. Binding: 21 x 14 cm; quarter beige buckram over blue cloth, stamped-gilt and red lettering and vignette to front board and spine. Binding in a way similar to Sterne's A sentimental journey published by Three Sirens Press in c. 1930 [LIB-2784.2021]. Not only that: tailpieces in this Illustrated Editions Company edition are the same as in Cameo Classic edition, with the only difference – here the name of the artist is stated, whether in the Cameo Classic it is not; see [LIB-2777.2021]. Bear in mind that Cameo Classic does not belong to Williams, Belasco and Meyers, it is a Grosset and Dunlap series. Compare Williams, Belasco and Meyers Candide and Illustrated Editions Company Candide title pages:

    Williams, Belasco and Meyers

    Illustrated Editions Company

      Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Zaidenberg, Arthur (American, 1902 – 1990) – illustrator. Williams, Belasco and Meyers (NY) – copyright holder. Illustrated Editions Company (1929-1942) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. See the Cameo Classic reprint [LIB-2777.2021].
    Favorites
    Details

  • Alphonse Daudet. Trente ans de Paris à travers ma vie et mes livres. (Collection artistique Guillaume). — Paris: C. Marpon et E. Flammarion, 1888.

    Pictorial title (coloured): Collection Artistique Guillaume et Cie |—| ALPHONSE DAUDET  | Trente ans | de Paris | PARIS | C. MARPON ET E. FLAMMARION | 26, RUE RACINE, 26 | 1888 || Title page: Collection Artistique Guillaume et Cie |—| ALPHONSE DAUDET | Trente ans de Paris | À TRAVERS MA VIE ET MES LIVRES | Illustré | PAR BIELER, MONTÉGUT, MYRBACH, PICARD ET ROSSI | Gravure de Guillaume Frères et Cie | PARIS | C. MARPON ET E. FLAMMARION | 26, RUE RACINE, 26 | 1888 | Tous droits réservés. || Pagination: [12] [1] 2-344 [6], total 362 pp., in-text illustration, head- and tailpieces, photomechanical reproductions. Collation: 12mo; π6, 1-2812 +1; total 181 leaves. Binding: 19 x 12.5 cm; red cloth, gilt lettering to spine, gilt lettering and vignette to front board and gilt device to back board; bookplate to front pastedown: Ex Libris Dr. Vodoz = Egg; Gift inscription to flyleaf in German, dated 30/12/87. Contributors: Alphonse Daudet (French, 1840 – 1897) – author. Ernest Biéler (Swiss, 1863 – 1948) – artist. Louis Montégut (French, 1855 – 1906) – artist. Felician Myrbach (Austrian, 1853 – 1940) – artist. Georges Picard (French, 1857 – 1943) – artist. Luigi Rossi (Swiss, 1853 – 1923) – artist. Ernest Flammarion (French, 1846 – 1936) – publisher. Charles Marpon (French, 1838 – 1890) – publisher. Alexis Lahure (French, 1849 – 1928) – printer. Guillaume Frères et Cie – engravers.
    Favorites
    Details

  • Voltaire. Candide / Illustrations by Mahlon Blaine. — New York: Illustrated Editions Company, [c. 1930].

    Title (chain border): CANDIDE | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | Illustrated Editions Company | 220 FOURTH AVENUE || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS || (bottom) PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination:[1-7] 8-144, headpiece, frontispiece and 5 plates after Blaine’s pen drawings, within the pagination; tailpieces by A. Zaidenberg. Binding: 21 x 14 cm; quarter beige buckram over blue cloth, stamped-gilt and red lettering and vignette to front board and spine. Binding in a way similar to Sterne's A sentimental journey published by Three Sirens Press in c. 1930 [LIB-2784.2021]. Not only that: tailpieces in this Illustrated Editions Company edition are the same as in Cameo Classic edition, with the only difference – here the name of the artist is stated, whether in the Cameo Classic it is not; see [LIB-2777.2021]. Bear in mind that Cameo Classic does not belong to Williams, Belasco and Meyers, it is a Grosset and Dunlap series; a cream dust-jacket lettered in red and blue, and with a citation from W. Somerset Maugham; all edges red. Compare with LIB-2791.2021. Illustrations in the current copy are exactly the same. Compare Williams, Belasco and Meyers Candide and Illustrated Editions Company Candide title pages:

    Williams, Belasco and Meyers

    Illustrated Editions Company

      Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Zaidenberg, Arthur (American, 1902 – 1990) – illustrator. Williams, Belasco and Meyers (NY) – copyright holder. Illustrated Editions Company (1929-1942) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. See the Cameo Classic reprint [LIB-2777.2021].
    Favorites
    Details

  • René Boylesve. La Leçon d’amour dans un parc / Illustrations de Brunelleschi. — Paris: Albin Michel, 1933.

    Title page (blue and black): RENE BOYLESVE | LA | LEÇON D'AMOUR | DANS UN PARC | ILLUSTRATIONS EN COULEURS | DE | BRUNELLESCHI | PARIS | ÉDITIONS ALBIN MICHEL | 22, RUE HUYGHENS (14e) || Pagination: [6] 1-173 [174] [4], total 184 pages, ils. Collation: publisher’s pictorial wrappers with 2 blank leaves – front and back, π2 (h.t. / justification, t.p. / blank), 87 leaves of text, [1] colophon / blank, total 92 leaves plus 21 plates, incl. frontispiece. Binding: 33.5 x 26 cm; original flapped wrappers, blue fountain and lettering to front, lettering to spine, back blank, in a marbled buckram folder (33.5 x 27 cm) with lettered paper label to spine; printed on Arches wove paper, margins untrimmed. Illustrations: 42 vignettes, tail- and headpieces in color, frontispiece and 20 plates after watercolours and gouaches by Umberto Brunelleschi printed in black and stencil-coloured (au pochoir) on the 18th of November 1933 at R. Coulouma press (Argenteuil), Jacomet press and Padovani press. Contributors: René Boylesve [Tardiveau] (French, 1867 – 1926) – author. Umberto Brunelleschi (Italian, 1879 – 1949) – artist. Daniel Jacomet (French, b. 1894 – ?) – printer. Imprimerie Coulouma (Argenteuil), Robert Coulouma (French, 1887-1976) – printer. Éditions Albin Michel (Paris) ; Albin Michel (French, 1873 – 1943) – publisher. First edition of René Boylesve's novel La Leçon d’amour dans un parc was conducted in Paris by Éditions de la Revue Blanche, in 1902. Description of the stensil (au pochoir) technique.
    Favorites
    Details

  • Fernand Drujon. Catalogue des ouvrages, écrits et dessins de toute nature poursuivis, supprimés ou condamnés depuis le 21 octobre 1814 jusqu’au 31 juillet 1877. — Paris: Édouard Rouveyre, 1879.

    Title page: CATALOGUE | DES | OUVRAGES, ÉCRITS | ET DESSINS | DE TOUTE NATURE | POURSUIVIS, SUPPRIMÉS OU CONDAMNÉS | DEPUIS LE 21 OCTOBRE 1814 JUSQU'AU 31 JUILLET 1877 | Edition entièrement nouvelle, considérablement augmentée | SUIVIE DE LA TABLE DES NOMS D’AUTEURS ET D’ÉDITEURS | ET ACCOMPAGNÉE DE NOTES BIBLIOGRAPHIQUES ET ANALYTIQUES | PAR | FERNAND DRUJON | {publisher’s device} | PARIS | LIBRAIRIE ANCIENNE ET MODERNE | ÉDOUARD ROUVEYRE | 1, RUE DES SAINTS-PÈRES, 1 | 1879 || Pagination: [2] [i-v] vi-xxxvii [xxxviii blank] [1] 2-430 [2] 1-16, total number of pages 2+38+430+2+16=488. Collation: 8vo; π4 i-ii8 1-258 26-294 ω8, total number of leaves 4+(2x8)+(25x8)+(4x4)+8=244; 2 binder’s blank leaves before the front wrapper, 2 blanks after the wrapper, blank / avis important, h.t. with gift inscription from publisher to Anger / limitation, t.p. / blank, [text], 17 leaves of advert., 2 blanks before back wrapper, 1 binder’s blank after. Binding: 28.3 x 19 cm, tree-quarter beige buckram over marbled boards, spine: brown leather label with gilt double fillet top and bottom, gilt lettering, stamped in gilt with a lily and a year of publishing, gilt double-fillet to tail; publisher’s wrappers bound in. Bookplate with motto “AGE DICANT” to front pastedown. Gift inscription: "À mon ami Anger | Hommage de me bien dévoué | Édouard Rouveyre". Possibly Pierre Anger (1854-19..).
    Edition: 1st edition, this copy is from an unnumbered print run. Despite the note "Edition entièrement nouvelle, considérablement augmentée" this is obviously the 1st edition.
    Contributors: Drujon, Fernand (French, 1845 – 1912) Rouveyre, Édouard (French, 1849 – 1930)
    Favorites
    Details

  • Jean de La Fontaine. Contes et nouvelles en vers / 2 volumes (4to). — Paris: P. Didot l’aîné, 1795.

    Two-volume large paper edition with 20 plates in two states. Vol. 1 (with plates). Title : CONTES | ET | NOUVELLES EN VERS. | PAR | JEAN DE LA FONTAINE. | — | TOME PREMIER| {vignette “P.P. Choffard 95”} | A PARIS, | DE L’IMPRIMERIE DE P. DIDOT L'AÎNÉ. | L’AN III DE LA RÉPUBLIQUE. | M. DCC. XCV. || Pagination: [2] [i-iv] v-vii [viii], 1-280 [2 table] [2], total 294 pages, ils. Collation: 4to; 1 blank, π4 (π3a signed “a”), 1-354 361, 1 blank, total 147 leaves, plus 40 leaves of plates with tissue guards, after Fragonard and others, which represent 20 engravings, each in two states, before and after letters, besides №9 (Le Calendrier des Vieillards by Jean Dambrun after Fragonard), which has two identical copies, both before letters. Vol. 2. (without plates) Title: same, but TOME SECOND. Pagination: [2] [4] 1-334 [2], total 342 pages. Collation: 4to; 1 blank, π2 1-414 423 1 blank, total 167 leaves. Binding:  Two volumes uniformly bound in crimson straight-grain morocco, ruled in gilt, gilt-decorated flat spine with lettering, board edges and turn-ins tooled with gilt dentelles, marbled endpapers, three bookplates to front pastedown, top edge trimmed, 2nd volume partly uncut; text and plates printed on thick Dutch wove paper. Size: volumes: 33.3 x 25.2 cm; leaves: 31.5 x 23.5 cm. Provenance: Bishop, Cortlandt Field (American, 1870 – 1935) – bookplate. Mary S. Collins – bookplate by J. H. Fincken. Robin F. Satinsky (American, 1919 – 2008) – Robin Collection bookplate. Catalogue raisonné: Ray (French): 133-137; Cohen-DeRicci 573-582 ; Lewine : 281-282. CONTRIBUTORS: Jean de La Fontaine (French, 1621–1695) – author. Pierre Didot (French, 1761–1853) – publisher, printer. Artists: Jean-Honoré Fragonard (French, 1732–1806) Jean Baptiste Mallet (French, 1759–1835) Jacques Louis François Touzé (French, 1747–1807) Charles Monnet (French, 1732–after 1808) Engravers: Jacques Aliamet (French, 1726–1788) Jean Dambrun (French, 1741–about 1808) Jean Louis Delignon (French, 1755–about 1804) Jean Baptiste Michel Dupréel (French, active 1787–1817) Louis Michel Halbou (French, 1730–1809) Charles Louis Lingée (French, 1748–1819) Charles Emmanuel Jean Baptiste Patas (French, 1744–1802) Jean Baptiste Simonet (French, 1742–1813) Jean Baptiste Tilliard (French, 1740–1823) Philippe Trière (French, 1756–about 1815) Pierre-Philippe Choffard (French, 1730–1809) – t.p. vignette PLATES (collation order): №8: Fragonard / Trière – La Gageure des trois Commères №1*: Fragonard / Lingée – Joconde №1**: Mallet / Trière – Joconde №2: Fragonard / Delignon – Le Cocu battu et content №3: Fragonard / Tilliard – Le Mari confesseur №4: Fragonard / Dambrun – Le Savetier №5: Fragonard / Lingée – Le Paysan qui avait offensé son Seigneur №9: Fragonard / Dambrun – Le Calendrier des Vieillards №10: Fragonard / Aliamet – A Femme avare galant Escroc №12: Fragonard / Halbou – Le Gascon puni №11: Fragonard / Patas – On ne s’avise jamais de tout №13: Monnet / Tilliard – La Fiancée du roi de Garbe №14: Fragonard / Dupréel – La Coupe enchantée №15: Fragonard / Tilliard – Le Faucon №17: Fragonard / Patas – Le Pâté d’Anguilles №18: Fragonard / Tilliard – Le Magnifique №19: Fragonard / Delignon – La Matrone d’Ephèse №20: Fragonard / Patas – Belphégor №22: Touzé / Simonet – Le Glouton №26: Touzé / Lingée – Le Baiser rendu
    Favorites
    Details

  • Voltaire. Candide or all for the best / Illustrated by Clara Tice. — NY: The Bennett Libraries, 1927.

    Title (in red and black): PART I | CANDIDE | OR | ALL FOR THE BEST | ★ | TRANSLATED FROM THE FRENCH OF | M. DE VOLTAIRE | ★ | WITH 10 ETCHINGS BY | CLARA TICE | ★ | EXACT REPRINT OF THE EARLIEST ENGLISH TEXT | PRINTED IN HOLLAND BY | JOH. ENSCHEDÉ EN ZONEN | FOUNDED IN HAARLEM ANNO MDCCIII | FOR | THE BENNETT LIBRARIES INC. | NEW YORK | MDCCCCXXVII || Limitation: 1,000 copies of which numbers 1 t0 250 are on a special deckle-edge Pannekoek paper; and numbers 251 to 1,000 are on papier à la cuve; this is copy № 310 (stamped in pink ink). Illustrations: 10 coloured etchings, incl. frontispiece, produced by an American artist Clara Tice (1888 – 1973) on a watermarked laid paper and bound in with tissue guards, lettered in red. Binding: 23.5 x 15.3 cm, quarter black buckram over wrinkled faux-marbled paper painted with gilt, gilt design and lettering to spine, black endpapers (both flyleaves present), top margin gilt, other trimmed rough. Collation: [10] – five blank leaves, [2] – h.t. / limitation, [2] – t.p. / imprint, 7-119 [120 blank], [121-2] – part 2 d.t.p. / blank, 123-182, [183-9] – contents, [190 blank], [10] – five blank leaves, the first blank uncut from [189/90]; total number of pages 216; total number of leaves  108 plus 10 plates with tissue guards, incl. frontispiece. Contributors: François-Marie Arouet [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Tobias George Smollett (British, 1721 – 1771) – translator (translation of 1759). Clara Tice (American, 1888 – 1973) – artist. The Bennett Libraries (NY) – publisher. Johannes Enschedé en Zonen (Haarlem) – printer.
    Favorites
    Details

  • Alfred de Musset. La Nuit Vénitienne; Fantasio; Les Caprices de Marianne / illustrations de Umberto Brunelleschi. — Paris: L’Edition d’art H. Piazza, [1913].

    Collation: Prelims (pp.1-6): Blank leaf, front wrapper (ornamental, gilt and colour): LA NUIT VENITIENNE | FANTASIO | LES CAPRICES DE | MARIANNE | ALFRED DE MUSSET ||, blank leaf, [2] – h.t.: LA | NUIT VENITIENNE ||, [2] – t.p. (ornamental frame, marigold and reseda green): ALFRED DE MUSSET | LA NUIT | VENITIENNE | FANTASIA | LES CAPRICES | DE MARIANNE | ILLUSTRATIONS | DE | U. BRUNELLESCHI | L’EDITION D’ART H.PIAZZA | PARIS ||, [2] – ornamental divisional title: LA NUIT VENITIENNE ||, 7-138 [139/40] – contents / list of ills., [141-2] – limitation / colophon, blank leaf, back wrapper, blank leaf; plus 20 stencil-coloured (au pochoir) plates after gouaches by Umberto Brunelleschi, incl. frontispiece with red-lettered tissue guards; two more divisional titles, three headpieces in black; text printed on heavy wove paper, in an ornamental frame. Edition: 1st; limited to 500 copies on laid paper (papier du Japon) signed by the artist; this copy on wove paper without signatures, without limitation. Printed in Paris on the 10th of November 1913. Binding: 30 x 24 cm, owner’s green bead-grain buckram with a gilt-lettered black label to spine LA NUIT | VENITIENNE, publisher’s wrappers bound in, green and gilt endpapers. Alfred de Musset (French, 1810 – 1857) – author. Umberto Brunelleschi (Italian, 1879 – 1949) – artist. L’Edition d’art H. Piazza; Henri Jules Piazza (Italian, 1861 – 1929) – publisher, printer.
    Favorites
    Details

  • Les Contes de Charles Perrault / Illustrations de Brunelleschi. — Paris: Gibert Jeune, Librairie d’Amateurs, 1946.

    Front wrapper and title page (in red and black): LES CONTES DE | CHARLES | PERRAULT | ILLUSTRATIONS | EN COULEURS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [2] – blanks, [2] – h.t. / limit., [2] – t.p. / blank, [4] – preface, [2] – d.t.p., 1-168 [169-70], [4] – table, [2] – imprint / blank; total 188 pages (94 leaves) with 55 in-text illustrations, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece. Edition: Limited edition of 1,000 copies, this copy is № 1 (stamped in black). Printed on the 31st of October 1946 by J. Dumoulin (H. Barthélemy – director, Louis Malexis – mise en page); stencil-colouring (au pochoir) by E. Charpentier under direction of the artist. Binding: 26.7 x 20.3 cm, publisher’s flapped pictorial wrappers, vignettes and lettering to front wrapper and spine, publisher’s device to back wrapper, uncut. Fairy Tales by Charles Perrault (French, 1628 – 1703): Griselidis (Griselda) — Peau d'Asne (Donkeyskin) — Les Souhaits ridicules (The Ridiculous Wishes) — La Belle au Bois dormant (Sleeping Beauty) — Le Petit Chaperon rouge (Little Red Riding Hood) — La Barbe-Bleue (Bluebeard) — Le Maistre Chat ou Le Chat Botté (Puss in Boots) — Les Fées (The Fairies) — Cendrillon ou La Petite Pantoufle de verre (Cinderella)— Riquet à la Houppe (Riquet with the Tuft) — Le Petit Poucet (Hop-o'-My-Thumb) Description of the stensil (au pochoir) technique.
    Favorites
    Details

  • Les Contes de La Fontaine / Illustrations de Brunelleschi (2 vol.) — Paris: Gibert Jeune, Librairie d’Amateurs, 1938.

    Vol. 1: Front wrapper and title page (in red and black): CONTES | ET | NOUVELLES | DE | LA FONTAINE | ILLUSTRATIONS | EN COULEURS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | PREMIER ET DEUXIÈME LIVRE | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [2] – blanks, [2] – h.t. / limit., [2] – t.p. / blank, [6] – advert., [2] – d.t.p., 1-164 [165-6], [4] – table, [2] – imprint / blank, [2] – blanks; total 188 pages (94 leaves) with 35 in-text black illustrations, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece. Vol. 2: Front wrapper and title page similar to Vol. 1 but TROISIÈME, QUATRIÈME ET CINQUIÈME LIVRE under the vignette. Pagination: [2] – blanks, [2] – h.t. / limit., [2] – t.p. / blank, [2] – d.t.p., 1-233 [234], [4] – table, [2] – colophon / blank, [2] – blanks; total 250 pages (125 leaves) with 42 in-text black illustrations, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece. Edition: Limited edition of 3,000 copies, this copy is № 1 (stamped in black in vol. 1). Printed on the 10th of June, 1938 by J. Dumoulin (H. Barthélemy – director, Louis Malexis – mise en page); stencil-colouring (au pochoir) by E. Charpentier under direction of the artist. Binding: Two volumes 26.3 x 20.3 cm, uniformly bound in publisher’s pictorial flapped wrappers with vignettes and lettering to front wrapper and spine and publisher’s device to back wrapper. Description of the stensil (au pochoir) technique.
    Favorites
    Details

  • Pascal Pia. Les Livres de l’enfer: bibliographie critique des ouvrages érotiques dans leurs différentes éditions du XVIe siècle à nos jours / 2 volumes. — Paris: C. Coulet et A. Faure, 1978.

    Vol. 1: Front wrapper (green and black): Pascal Pia | les | Livres | de l'Enfer | du XVIeme siècle à nos jours | TOME I | C. Coulet et A. Faure || Title page: Pascal Pia | les | Livres (historiated initial «L») | de l'Enfer | Bibliographie critique des ouvrages | érotiques dans leurs différentes | éditions du XVIe siècle à nos jours. | Tome I | A à L | C. Coulet et A. Faure | 5 rue Drouot | Paris 9e | 1978 || Pagination: [1-6] 7-413 [414]. Vol. 2: Front wrapper similar to Vol. 1 but “TOME II”; title similar to Vol. 1 but “Tome II | M à Z”. Pagination: [6] 415-837 [838] [2] – colophon / blank. Entries in the main sections are not numbered, each page has two columns of text and the columns are numbered 1-778 in vol. 1 and 779-1440 in vol. 2; p. 751– 792 – l'enfer BNF (numbered list); pp. 793-837 – index of authors, artists, editors, publishers, etc. Edition: 1st; limited to 900 copies, first 100 numbered 1-100 and printed on Ingres paper, next 800 numbered 1-800 and printed on Centaure Ivoire paper. This copy is № 34 (stamped in black) from the first hundred. Binding: 25 x 16.5 cm, both volumes printed on laid watermarked paper “Ingres”, untrimmed, uncut, uniformly bound in publisher’s wrappers lettered on front and spine. Contributors: Pascal Pia [Pierre Durand] (French, 1903 – 1979) – author/compiler. Imprimerie centrale de l'Ouest (Roche-sur-Yon) – printer.
    Favorites
    Details

  • François Fénelon. Les Aventures de Télémaque / 2 vol. — [Paris:] De l’Imprimerie de Monsieur, 1785.

    Vol. 1: Title page: LES AVENTURES | DE | TÉLÉMAQUE, | PAR FÉNELON. — | TOME PREMIER. | {publisher’s arms by Beugnet after Choffard} | DE L'IMPRIMERIE DE MONSIEUR. | M. DCC. LXXXV. || Title-frontispiece (engraved by Montulay): lettering within garland: Les Aventures de Télémaque,  FILS D’ULYSSE. GRAVÉES | D’APRÈS LES DESSEINS | DE | CHARLES MONNET | PEINTRE DU ROY | PAR | JEAN BAPTISTE | TILLIARD. ||; Lettering on ribbon beneath the garland: A PARIS | Chez L’AUTEUR Quay des Grands Augustins | Maison de Mr. Debure Fils Aîné Libraire. M. DCC. LXXIII. | AVEC PRIVILEGE DU ROY. ||; Signed under the frame: Montulay Sculpsit. || Pagination: [2] – h.t. / imprint, [2] – t.p. / blank, [2] Advert., [2] d.t.p. / sommaire, [1] 2-309 [3 blanks], total 320 pages on thick wove paper plus engraved title-frontis. by Montulay, 12 engraved text leaves (one for each book), unsigned, and 36 plates (all in ornamental frame of laurel ribbon) by Tilliard after Monnet, all engravings on laid paper. Collation: 4to; vergé flyleaves at front and back, π4 A-2P4 plus 4 additional divisional titles in choirs C, F, I, and M for books 2-5, total 160 leaves, plus 49 plates. Vol. 2: Title page: Same but “TOME SECOND”. Pagination: [2] – h.t. / imprint, [2] – t.p. / blank, [1-3] 4-297 [298 blank] [2] – approb., total 304 pages plus 12 engraved text leaves (one for each book), and 36 plates, last 6 plates in a simple frame without the laurel ribbon and before signatures. Collation: 4to; π2 A-2O4 2P1 χ1, total 152 leaves, plus 48 plates. Binding: Two volumes uniformly bound in green paper boards with two red labels lettered in gilt, untrimmed. Size: overall 36.5 x 28 cm, platemark 32 x 25 cm, with white vergé flyleaves to front and back, similar pastedowns. Catalogue raisonné: Cohen, de Ricci (1912): 384-386; Ray (French): № 37, p. 74; Lewine (1898): p. 181. Contributors: François Fénelon [François de Salignac de la Mothe-Fénelon]  (French, 1651 – 1715) – author. Choffard, Pierre Philippe (French, 1730 – 1809) – artist. Monnet, Charles (French, 1732 – after 1808) – artist. Montulay (French, fl. c. 1773)  – engraver. Tilliard, Jean Baptiste (French, 1740 – 1813) – engraver. Beugnet, Jean (French, c. 1803) – engraver. Didot, Pierre-François (French, 1731 – 1795) – printer. Barrois, Louis-François (French, 1748 – 1835?); Barrois, Pierre-Théophile (French, 1752 – 1836); Onfroy, Eugène (French, before 1765 – 1809) ; Delalain, Louis-Alexandre (French, 1749? – 1798) – booksellers.  
    Favorites
    Details

  • L’enfer de la Bibliothèque: Éros au secret / sous la direction de Marie-Françoise Quignard et Raymond-Josué Seckel. — Paris: Bibliothèque nationale de France, ©2007.

    Exhibition held December 4, 2007, to March 2, 2008, at the Bibliothèque Nationale de France. Title: L'enfer de la Bibliothèque | ÉROS AU SECRET | Sous la direction | de Marie-Françoise Quignard | et Raymond-Josué Seckel | [spase] | {BnF | Bibliothèque nationale de France || Description: 23 x 16 cm, publisher’s lettered wrappers and pictorial dust jacket, [1-17] 18-460 [4], ils.; 257 entries, 8 pp. bibliography, 10 pp. index.
    Favorites
    Details

  • Nicolas Restif de la Bretonne. Les faiblesses d’une jolie femme / Illustrations en couleurs de Raoul Serres. — Paris: Edmond Vairel, 1951.

    Title-page (red and black): RESTIF DE LA BRETONNE | LES | FAIBLESSES | D'UNE | JOLIE FEMME | ILLUSTRATIONS EN COULEURS | DE | RAOUL SERRES | {VIGNETTE} | EDMOND VAIREL, ÉDITEUR | PARIS || Description: 25.8 x 17 cm, French flapped wrappers lettered in red and black “LES | FAIBLESSES | D'UNE | JOLIE FEMME” in a 26 x 18 cm tan cloth double slipcase, [1-14] 15-175 [176] [8], collated in-8vo, with 25 colour in-text woodcut vignettes and two tailpieces at the end of each chapter, by Gérard Angiolini after watercolours by Raoul Serres. Published: April 18, 1951, in Paris. Edition: 1st thus, limited edition of 1,025 copies, of which this is № 904 of a common print run on Vélin de Rives paper (numbered 101-1,000). Contributors: Nicolas Restif de la Bretonne [Nicolas-Edme Rétif] (French, 1734 – 1806) – author. Raoul Serres [Schem] (French, 1881 – 1971) – artist. Gérard Angiolini (French, fl. 1946 – 1957) – engraver. Imprimerie Coulouma (Argenteuil), Robert Coulouma (French, 1887-1976) – printer. Edmond Vairel (French, 18… – 19...) – publisher, colourist.
    Favorites
    Details

  • C. J. Dorat. Les Baisers; Mois de Mai, poème / Compositions originales de Brunelleschi. — [Paris]: Eddis, 1947.

    Title-page: DORAT | LES BAISERS | PRÉCÉDÉS | DU MOIS DE MAI | POÈME | COMPOSITIONS ORIGINALES | DE | BRUNELLESCHI | EDDIS | 1947 || Description: 23.3 x 19 cm, French slapped wrappers, sunned and heavy foxed, without a slipcase; [1-6] (h.t. with owner’s inscription / limitation with № 18, t.p., d.t.p.),  7-137 [138] [6] (colophon) plus 23 stencil-coloured (au pochoir) photogravure plates after Umberto Brunelleschi, his head- and tailpieces (total 60 designs). Printed by Gaston Maillet & Cie in Saint-Ouen on April 15, 1947. Photogravure by Deberni and Peignot under direction of R. Perrot. Limitation: 3,000 copies numbered 1 to 3,000 of which 500 copies on Vélin de Luxe (1–500) enriched with two suites of plates, one in colour and one toned, before letters; 2,500 on Vélin de Fabrication Spéciale of which copies numbered 500–1,000 enriched with one suite before letters, and 2,000 copies numbered 1,001–3,000. Besides, there are 200 additional copies numbered with Roman numbers reserved for foreign bibliophiles. This particular copy bears number 18, however, I don’t think it is printed on Vélin de Luxe, whatever it is, and does not have an extra suite of plates. Owner’s inscription pasted to h.t.: A Denise ce livre audacieux | mais qui par son art sait | tout faire pardonner — | Jane Darboy. Provenance: Jane Darboy (French, fl. 1932 – 1948) – a French writer.
    Favorites
    Details

  • Francis Carco. Rue Pigalle / Lithographies en couleurs de Vertès. — Paris: B. Grasset, 1927.

    Title-page: FRANCIS CARCO | RUE PIGALLE | LITHOGRAPHIES EN COULEURS | DE | VERTÈS | PARIS | BERNARD GRASSET | Éditeur | 1927 || Description: 25.7 x 19.5 cm, French flapped cream wrappers with black lettering similar to title, lettering to spine, [2] 1st blank leaf, [2] h.t. / blank, plate / blank, [2] t.p. /blank, dedication “A | FRED ANTOINE ANGERMAYER” / blank, [1-2] d.t.p. “CHAPITRE | PREMIER” / blank, [3] 4-124, [2] limitation / blank, [2] last blank leaf; collation: 4to; π4 1-164; total 68 leaves and 14 plates printed by Frères Mourlot after watercolours by Marcel Vertès. Printing : September 15, 1927 by Coulouma in Argenteuil (H. Barthélemy, director); plates printed by Frères Mourlot in Paris; Edition: print run limited to 338 copies of which 22 on Japon Impérial (numbered Japon 1-15 and I-VII) enriched with one original watercolour drawing, one suite in black and one in colour, etc.; 43 copies on Hollande van Gelder (Hollande 1-33 and I-X) with additional suites in black and in colour; 270 copies on Vélin d’Arches (Arches 1-250 and I-XX); and 3 “special” copies. This copy is numbered Arches № 162. Contributors: Francis Carco [François Carcopino-Tusoli] (French, 1886 – 1958) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Frères Mourlot – lithographer. Robert Coulouma (French, 1887 – 1976) – printer. Bernard Grasset (French, 1881 – 1955) – publisher. Fred Antoine Angermayer (German, 1889 –1951) – dedicatee. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes
    Favorites
    Details

  • Robert Ganzo. Du dancing ou le danseur sentimental / avec un frontispice et un bandeau originaux de Marcel Vertès. — Paris: Lemarget, 1930.

    Title-page: ROBERT GANZO | DU DANCING | OU | LE DANSEUR SENTIMENTAL | avec un Frontispice et un Bandeau originaux | de | MARCEL VERTES | {publisher’s device} | Editions LEMARGET | 43, rue Madame, PARIS (VIe) | 1930.|| Description: 20.7 x 14.9 cm, French flapped cream wrappers with black and green lettering similar to title, lettering to spine “DU DANCING”; [1-13] incl. leaf in wrapper, 1st blank leaf, h.t. / limitation, frontispiece, t.p. / copyright, dedication to Gaston Guillot / blank, 14-106 [4] colophon / blank, and one leaf in wrapper; frontispiece and first chapter headpiece lithography by Vertès, plus inset of the same. Collation: 4to; [1,2]4 3-134 143; total 55 leaves. Printing: June 10, 1930, by Presses Modernes in Reims. Edition: 15 copies on Japon Impérial numbered I-XV, 20 colies on Hollande Van Gelder numbered XVI-XXXV, 250 copies on Vélin de Rives numbered 1-250, 20 of which reserved for the bookstore of H. Champion, and 25 presentation copies numbered A-Z. This copy is № XVI. Contributors: Robert Ganzo (French, 1898 – 1995) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Gaston Guillot (French, 1889 – 1960) – dedicatee. Editions Lemarget (Paris) – publisher. Presses Modernes (Reims) – printer. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes
    Favorites
    Details

  • Paul Morand. L’Europe Galante / Lithographes originales de Vertès (Le miroir des mœurs, №3). — Paris: Les arts et le livre, 1927.

    Front wrapper (in black and blue): PAUL MORAND | L'EUROPE | GALANTE | QUINZE LITHOGRAPHES | HORS TEXTE ORIGINALES | DE VERTÈS | {vignette} | LE MIROIR DES MŒURS | LES ARTS ET LE LIVRE | =| M. CM. XXVII || Title-page (in black and blue): PAUL MORAND | L'EUROPE | GALANTE | ORNÉ DE QUINZE | LITHOGRAPHES ORIGINALES | PAR VERTÈS | {vignette} | LE MIROIR DES MŒURS | LES ARTS ET LE LIVRE | 17 Rue Froidevaux (XIVe) | =| M. CM. XXVII || Pagination: [1-9] 10-245 [7], and 2 leaves under the wrappers, ils. Collation: 8vo; [1]8 2-168; first and last leaves under wrappers; total 128 leaves and 17 plates extraneous to collation (two more than the declared 15). Binding: 20.5 x 14.5, French flapped tan wrappers with lettering and vignette, lettering to spine. Printed on May 30, 1927 at l'Imprimerie du Livre, Rueil (Henri Filipacchi, director); under supervision of Georges-Célestin Crès. Edition: 3rd book is the series "Le miroir des mœurs", limited to 1165 copies of which 65 on Papier d'Annam, 15 of them not for sale, numbered 1-50 and 51-65, respectively; 1100 copies on Vélin teinté de Rives (100 of them not for sale), numbered 66-1065 and 1066-1165, respectively. This copy is № 474. Contributors: Paul Morand (French, 1888 – 1976) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Les arts et le livre; Georges-Célestin Crès (French, 1875 – 1935) – publisher. l'Imprimerie du Livre (Rueil); Henri Élie Michel Filipacchi [Flippaki] (French, 1900 – 1961) – printer. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes
    Favorites
    Details

  • Gérard Bauer. Les six étages / illustré par Vertès (Les mœurs du siècle, № 1). — Paris: Éditions de l’Étoile, 1925.

    Front wrapper: LES MŒURS DU SIECLE - № 1 | Les | six étages | par | GERARD BAUER | illustré de vingt gravures à l’eau-forte | par VERTÈS | {publisher’s device, “PARIS | 17, avenue de Friedland”} | ÉDITIONS DE L’ÉTOILE || Title-page: essais pour servir a1 l’histoire contemporaine | de la galanterie et du plaisir | I | Les six étages | par | GERARD BAUER | illustré de vingt gravures à l’eau-forte | par VERTÈS | | {publisher’s device, “ÉDITIONS DE L’ÉTOILE | 17, avenue de Friedland”} | PARIS […] MCMXXV || Pagination: front wrapper with lettering, [1-8] incl. 1st bank leaf, h.t. / limitation, t.p. / blank, dedication to Abel Hermant / blank, 9-169 [170] [6] incl. table, colophon, and last blank leaf, 17 etchings by Vertès within pagination; advert. of the other books of the series to the back wrapper. Edition: 15 copies on Japon Impérial (№ 1-15), 35 on Hollande Van Gelder Zonen (№ 16-50), 400 on Vélin de Rives BFK (№ 51-450) and 3 on blue paper not for sale. This copy is № 369. Printed on November 10, 1925 by L. Petitbarat in Saint-Ouen-l’Aumône (text) and by Vernant in Paris (etchings). Edition directed by Roger Allard. Binding: 19 x 12.5 cm, French flapped pink wrappers, lettered to front, back, and spine. Contributors: Gérard Bauër (French, 1888 – 1967) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Abel Hermant (French, 1862 – 1950) – dedicatee. Roger Allard (French, 1885 – 1961) – editor. L. Petitbarat (Saint-Ouen-l’Aumône) – printer. Éditions de l’Étoile (Paris) – publisher. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes
    Favorites
    Details

  • Marcel Vertès. Dames seules / texte de Francis Carco — Paris: Louis Godefroy, 1932.

    1st edition, limited to 52 copies of which 7 copies on Japon paper (№ 1-7) and 45 copies on Rives paper (№ 8-52); printed by Maurice Daratiere; this copy is № 50. “Ladies only” – a pictorial album, unbound, printed by Maurice Darantiere, with 15 black and white lithographs by Edouard Duchâtel (French, 19th-20th century) after drawings by Marcel Vertès on cream wove paper 38 x 28 cm; French flapped wrappers, with the lithographed manuscript title “Dames seules” in a grey clamshell box 40 x 30 cm; printed by Maurice Darantiere,  title with vignette pasted to box cover, one image on a double sheet; all illustrations with tissue guards. Bookplate “From the Library of | Vance Gerry | The Weather Bird Press | pasted inside the box cover (see Vance Gerry and The Weather Bird Press). Provenance: Vance Bryden Gerry (American, 1929 – 2005) Contributors: Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Francis Carco [François Carcopino-Tusoli] (French, 1886 – 1958) – author. Edouard Duchâtel (French, 19th-20th century) – artist, lithographer. Maurice Darantiere (French, 1882 – 1962) – printer. Louis Godefroy (French, 1885 – 1934) – publisher. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes
    Favorites
    Details

  • François Fénelon. Les Aventures de Télémaque, fils d’Ulysse. — Amsterdam: D. J. Changuion, 1775.

    Title-page (in red and black, with tall “s”): LES | AVANTURES | DE | TELEMAQUE, | FILS D'ULYSSE, | Par seu Messire | François de Salignac, | De La Motte-Fenelon, | Precepteur de Messeigneurs les Enfans de | France, & depuis Archevêque-Duc de | Cambray, Prince du Saint Empire. | NOUVELLE EDITION, | CONFORME AU MANUSCRIT ORIGINAL, ET | ENRICHIE DE FIGURES. | {device} | A AMSTERDAM, | Chez D. J. CHANGUION. | MDCCXXV. || Pagination: fep, 1 bank leaves, frontis., [ii] title, [iii] iv-cvi, [1] 2-490 2 blank leaves, fep, total 496 pages. Collation: 12mo; 1*-4*12 5*5, A-V12 X8 (total 248 leaves) plus frontispiece and 9 plates designed and engraved by Simon Fokke (signed: “S. Fokke in et fec 1753”), and folding map (not signed). Binding: Red quarter roan over contemporary marbled vellum, only top margin trimmed. Edition: 2nd edition with these etchings after the 1st by Jan Daniel Beman in Rotterdam in 1755 (see British Museum 1887,0722.88 and 1887,0722.90 and others.) Catalogue raisonné: Not in Cohen-DeRicci, not in Lewine. Contributors: François Fénelon [François de Salignac de la Mothe-Fénelon]  (French, 1651 – 1715) – author. Simon Fokke (Dutch, 1712 – 1784) – artist, engarver.  
    Favorites
    Details

  • Marcel Aymé. Images de l’amour / Lithographies originales de Vertès. — Paris: Georges Guillot, 1957. [№ 1, enriched].

    Title-page: MARCEL AYMÉ | IMAGES DE L'AMOUR | Lithographies | originales | de | Vertès (fac-simile ms) | ÉDITIONS GEORGES GUILLOT | 39 rue de Paradis à Paris || French flapped wrapper in a natural canvas double slipcase with gilt lettering to spine, 34.8 x 27.3 cm. Leaves 33 x 25.5 cm, 4 blanks at the beginning, to the second pair of leaves pasted two autograph letters signed by Marcel Aymé; [1-8] 9-119 [120] [6], last leaf blank, h.t. with inscription "En sincère hommage" signed by both Marcel Aymé and Marcel Vertès; 9 full-page chromolithographs, 6 headpieces and 2 tailpieces by Marcel Vertès, tissue-guards; in-4to, unbound. Printed on October 20, 1957. The edition is limited to 190 copies + 25 not for sale, this is copy № 1, printed on Japon Nacré paper and enriched with three additional suites of lithographs: one on  Japon Nacré, one on Japon ancien, one on Hollande, plus a set of decomposition of one chromolithograph; lacking three original drawings. Contributors: Marcel Aymé (French, 1902 – 1967) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Georges Guillot – publisher. Andrée Koch – designer. Fequet et Baudier – printers, typography. Edmond et Jacques Desjobert – lithographers. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes
    Favorites
    Details

  • Colette. L’ingénue libertine / illustré de vingt pointes sèches originales en couleurs de P.-E. Bécat. — Paris: Georges Guillot, 1947.

    Title-page: COLETTE | L'INGÉNUE | LIBERTINE | ILLUSTRÉ DE VINGT POINTES SÈCHES ORIGINALES EN COULEURS | DE P.-E. BÉCAT | GEORGES GUILLOT, ÉDITEUR | 7, RUE PERRONET | PARIS (VIIe) || French flapped wrapper in a blue double slipcase with dark blue and gilt lettering to spine, 29.5 x 24 x 8 cm, in-folio, leaves 28.5 x 22.5 cm, unbound, with 20 coloured drypoint engravings, with tissue-guards, with 77 initials and tailpieces by Marie Monnier. Limited edition of 420 copies, of which this is copy № XXVII, one of 45 copies marked with Roman numbers and reserved for the artist and collaborators. Printed on November 1st, 1947. Pagination: [16] 1-215 [216] [6], 238 pages (119 leaves) total, incl. plates. Moderate foxing. Contributors: Sidonie-Gabrielle Colette [a.k.a. Colette] (French, 1873 – 1954) Paul-Émile Bécat (French, 1885 – 1960) Marie Monnier (French, 1894 – 1976) Solange et Georges Guillot – publishers. Georges Girard – printer, typography. Manuel Robbe – printer, drypoint engravings.
    Favorites
    Details
© Copyright  ,  Varshavsky Collection