//French literature
  • Description: Softcover, 22 x 17 cm, in a blue-grey double slipcase 23.3 x 17.8 cm, publisher’s French flapped wrappers with a pink burning heart pierced with arrow diaper pattern, 15 unbound gatherings in 4to, and a suite of 12 stencil-coloured photogravures (au pochoir) after Shem, printed on wove pur fil paper; numerous tailpieces and in-text vignettes in blue. Half-title: Petites Cousines || Title-page: Alice • Simonne | Marcelle • Andrée | — | Souvenirs érotiques d’un homme | de qualité touchant les petites | cousines... les femmes du monde | et les belles filles de province | AUX DÉPENS D'UN AMATEUR ET | ~~ POUR SES AMIS ~~ || Pagination: [4] [1-4] 5-111 [112] [4], total 120 pages, incl. those in wrappers; 12 unnumbered suite of plates laid-in. Limitation: An edition of 255 copies of which 5 copies on Arches paper, enriched with one suite in b/w and one coloured plus one original drawing and two sketches (№№ 1-5); 15 copies on Arches paper, enriched with one suite in b/w plus one original drawing and one sketch (№№ 6-20); 235 copies on Pur Fil paper (№№ 21-255). This copy is № 85, with a suite of plates in colour. Catalogue raisonné: Dutel № 965, pp. 31-2. Note: Title-page per Dutel ALICE • SIMONNE | MARCELLE • ANDRÉE | — | Souvenirs érotiques d’un homme | de qualité touchant les petites | cousines... les femmes du monde | et les belles filles de Province | AUX DÉPENS D'UN AMATEUR ET | ~~ POUR SES AMIS ~~ || Contributors: Pierre Mac Orlan (born Pierre Dumarchey] (French, 1882 – 1970) – author. Schem [real name Raoul Serres] (French, 1881– 1971) – artist.
  • Hardcover volume, 20.7 x 13.2 cm, in glossy paper pictorial boards, blurb to back, lettering to spine, pp.: [1-4] 5-221 [3]. Title-page: {meander} {banner: crawn} | ИСТОРИЯ | В РОМАНАХ {meander} | Э. Сю | ТАЙНЫ НАРОДА | {device МИР КНИГИ} {device Литература} | {meander} || Faux-title: {meander} | ТАЙНЫ НАРОДА | История одного семейства | {meander} || Print run: 3,500 copies. Contributors: Eugène Sue [Эжен Сю] (French, 1804 – 1857) – author О. Иванова, О. Григорьева, Л. Белевич – translators. Original:Eugène Sue. Les mystères du peuple ou Histoire d’une famille de prolétaires à travers les âges. — Paris Administration de librairie, 1849-1857 (16 vol.), according to Worldcat 68 editions published between 1850 and 2003.
  • Pictorial title by von Bayros: Die | Bohème. | Scenen aus dem Pariser | Künstlerleben | von | Henri Murger | Leipzig im | InselVerlag | 1906. | F. Bayros || Pagination: [2] – pictorial frontispiece, [2] – pictorial t.p., 1-280 [2] – inhalt, [2] – colophon, [2] – blank, + 4 plates drawn by Franz von Bayros and reproduced as photogravure, with guards. Binding: 23.5 x 15.5 cm, cream parchment, raised bands, gilt-lettered orange morocco label to spine; text printed on laid paper (Linden Paper watermark), untrimmed, illustrations on wove paper as photogravure. Bookplate: “Ex libris Walter Schniewind” engraved by C. L. Becker. Original title: Henry Murger. Scenes De La Vie De Boheme. — Paris: Michel Lévy frères, 1851. Tirage: 50 copies on laid paper, of which this is № 14 (per Sarkowski: 50 numerierte Ex. auf Bütten. Pergament mit Goldschnitt). Author: Murger, Henri [Murger, Louis-Henri, Henry] (French, 1822 – 1861). Translator: Grove, Frederick Philip [Greve, Felix Paul] (German-Canadian, 1879 – 1948). Illustrator: Bayros, Franz von (Austrian, 1866 – 1924). Printer: Drugulin, Wilhelm Eduard (German, 1822 – 1879); Offizin W. Drugulin (Leipzig). Provenance: Schniewind, Walter (German, 1870 – 1927). Catalogue raisonné: Heinz Sarkowski (1999): № 1175 VA, p. 195; Bayros Zeichnungen, pp. 43-46.
  • 1st edition, limited to 52 copies of which 7 copies on Japon paper (№ 1-7) and 45 copies on Rives paper (№ 8-52); printed by Maurice Daratiere; this copy is № 50. “Ladies only” – a pictorial album, unbound, printed by Maurice Darantiere, with 15 black and white lithographs by Edouard Duchâtel (French, 19th-20th century) after drawings by Marcel Vertès on cream wove paper 38 x 28 cm; French flapped wrappers, with the lithographed manuscript title “Dames seules” in a grey clamshell box 40 x 30 cm; printed by Maurice Darantiere,  title with vignette pasted to box cover, one image on a double sheet; all illustrations with tissue guards. Bookplate “From the Library of | Vance Gerry | The Weather Bird Press | pasted inside the box cover (see Vance Gerry and The Weather Bird Press). Provenance: Vance Bryden Gerry (American, 1929 – 2005) Contributors: Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Francis Carco [François Carcopino-Tusoli] (French, 1886 – 1958) – author. Edouard Duchâtel (French, 19th-20th century) – artist, lithographer. Maurice Darantiere (French, 1882 – 1962) – printer. Louis Godefroy (French, 1885 – 1934) – publisher. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes
  • Description: One volume in cream French flapped wrappers, 28.5 x 19.5 cm, lettered to front in blue, printed on wove paper, [1-8] 9-157 [158] [6 blanks] + 8 plates tipped-in; total 82 leaves, first two and last three blank (total 8 blanks), the first and last leaves in the wrappers. Clandestine pirate edition with 8 collotype reproductions of coloured etchings after André Collot. Some plates with a water stain in the upper left corner, one plate has a long closed tear along the left margin. Compare to the original etchings, these plates look dull. Front wrapper (blue): LA SEMAINE | SECRÈTE | DE SAPHO || Title-page (black): LA SEMAINE | SECRÈTE | DE SAPHO | Illustrée de huit gravures | coloriées à la main | LA CHRONIQUE DES DAMES | CONTEMPORAINES || Limitation: The run of 300 copies printed on vélin de luxe “illustrée de huit gravures avec remarques colorées à la main”. This copy is № 128. Note: According to J.-P. Dutel (1920-1970) № 2385, p. 360, it is a pirate edition, printed in c. 1930. Jean-Pierre does not indicate that the plates are collotype reproductions, however, it is obvious when assessed under a microscope with a magnification of 60. The original edition published in 1929 has a different title-page and is illustrated with hand-coloured etchings, see Dutel (1920-1970) № 2384, p. 360. Contributors: Pascal Pia [Pierre Durand] (French, 1903 – 1979) – author. André Collot (French, 1897 – 1976) – artist.
  • Description: Softcover, original blue-grey wrappers, maroon fleuron to front wrapper « P.L. {copulating couple} 1897.  », 28.5 x 23 cm, in a grey double slipcase. Pp.: [1-10] 11-192 [2] [6 blanks], total 200 pages, 50 folio leaves folded in half collated in 4to, unbound, plus 16 coloured lithographs by Jean Berque; all printed on wove paper watermarked “LANA”. This is № 207 of an undisclosed number of copies. Edition enriched with a suite of 12 hand-coloured etchings after Éduard Chimot for publication in the late 1940s (Dutel 2524) on BFK Rives paper. Title-page (maroon and black): P. L. | TROIS | FILLES | DE LEUR | MÈRE | {fleuron} | A L'ENSEIGNE DU CHAT POUR CHAT | M DCCC XCVII || Catalogue raisonné: Dutel 2523, Pia 1340. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Jean Berque (French, 1896 – 1954) – artist. Édouard Chimot (French, 1880 – 1959) – artist.
  • Publisher’s olive French flapped wrappers, in-4to, 33 x 25.3 x 6 cm, green and black lettering to front and spine, in a glassine dust jacket, in a marbled double slipcase 34.5 x 25.5 cm, unbound; pp.: [8] 1-436 [4], plus 30 colour plates with guard tissue, extraneous to collation; edition enriched with a set of 30 uncoloured etchings with guard tissue in a lettered paper folder. Title-page: ÉMILE ZOLA | NANA | ILLUSTRÉ DE | TRENTE GRAVURES ORIGINALES | DE | VERTÈS || PARIS | JAVAL ET BOURDEAUX | 44 bis, rue de Villejust | 1933 || Justification du tirage: il a été tiré de «Nana » d'Émile Zola. Soixante exemplaires sur japon impérial, numérotés de 1 a 60, avec un état en couleurs colorié a la main et un état en noir des trente gravures originales de Vertès. [Edition limited to 60 copies, this is copy № 54]. Colophon: « NANA », D'ÉMILE ZOLA, ÉTÉ ACHEVÉ D'IMPRIMER LE TRENTE AVRIL MIL NEUF CENT TRENTE-TROIS, EN CARACTÈRES ROMAIN ANGLAIS DU CORPS 16, SUR LES PRESSES DU MAITRE IMPRIMEUR COULOUMA, À ARGENTEUIL, H. BARTHÉLEMY, DIRECTEUR. LES COMPOSITIONS DE VERTÈS ONT ÉTÉ REPRODUITES EN FAC-SIMILÉ PAR D. JACOMET & Cie. Printed on April 30, 1933 by Coulouma in Argenteuil, H. Barthélemy, director; illustrations reproduced in facsimile by D. Jacomet & Co. Catalogue raisonné: Vokaer 30. Contributors: Émile Zola (French, 1840 – 1902) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Javal et Bourdeaux – publisher. Daniel Jacomet (French, 1894 – 1966) – printer. Seller's description: Nana. Paris, Javal et Bourdeaux, 1933. 2 volumes in-4, en feuilles, non coupé, non rogné, chemise et étui. Ouvrage illustré de 30 gravures originales en couleurs de Marcel Vertès. Tirage à 60 exemplaires sur japon impérial contenant un état des illustrations coloriées à la main en couleurs et un état en noir. Chemise et emboîtage insolés.
  • Title (in red and black): CANDIDE | OU L'OPTIMISME | PAR | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination : [6] 1-163 [164][2], with 23 black tailpieces, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece, printed by A. Dantan and stencil-coloured (au pochoir) by E. Charpentier after gouache and watercolour drawings by Umberto Brunelleschi; total 102 leaves. Limited edition of 2500 copies, this is № 39. Printed at Imprimerie Coulouma, Argenteuil (H. Barthélemy, director) on July 15, 1933. Binding: 26.5 x 20.5 cm, publisher’s pictorial wrappers, vignettes and lettering to front wrapper and spine, publisher’s device to back wrapper. Description of the stensil (au pochoir) technique.
  • Title page: DIALOGUE AUX ENFERS | ENTRE | MACHIAVEL | ET MONTESQUIEU | OU LA POLITIQUE DE MACHIAVEL | AU XIXe SIÈCLE, | PAR UN CONTEMPORAIN. | {6 lines of citations} | ~ | BRUXELLES, | IMPRIMERIE DE A. MERTENS ET FILS, | RUE DE L’ESCALIER, 22. | 1864 ||

    Description:18.7 x 11.8 cm, quarter red morocco over marbled boards, spine with raised bands ruled in gilt, gilt lettering, marbled endpapers.

    Collation: 12mo; fep, 1 blank, π4 1-2712, 292, 1 blank, fep.; total 176 leaves. Pagination: [2] [2 h.t] [2 t.p.] [i] ii-iii [iv] [1] 2-337 [338] [2 errata] [2]. Other copies: LIB-0460.2015 and LIB-1034.2016. Other related objects: SVVP-0062.2021. The publication was funded by the author and smuggled into France. Contributors: Maurice Joly (French, 1829 – 1878)
  • Description: Large volume collated in 4to, 33 x 25 cm, ¾ navy morocco bordered with a gilt double-fillet over marbled boards, raised bands, floral gilt arabesque in compartments, gilt lettering to spine, gilt endpapers, T.E.G. Text printed on wave paper watermarked “Whatman Turkey Mill 1884”; etchings printed on laid paper 32.2 x 24.3 cm, 20 x 13 platemark, 17 x 11 cm image; etched head- and tailpieces, initials. Printed on November 1, 1885. Title-page: CATULLE MENDÈS | — | LES | îles d'Amour | Avec six Eaux-Fortes et trente-huit Dessins originaux | DE | G. FRAIPONT | {publisher’s device} | PARIS | BIBLIOTHÈQUE DES DEUX MONDES | L. FRINZINE & Cie, ÉDITEURS | 1, Rue Bonaparte, 1 | – | M D CCC LXXXVI || Collation: 4to; π4, 1-114 122, total 50 leaves, two binder’s flyleaves in the front and in the back, and 6 plates extraneous to collation. Pagination: [i-v] vi-vii [viii] [1-3] 4-85 [86] [6], total 100 pages, ils. Limitation (printed in red and balck): 1000 copies on vergé (№ 1-1,000), 25 copies on Whatman (№ I-XXV), 15 copies on Japon Impérial (marked A-O). This is copy № III, signed by the publisher. Contributors: Catulle Mendès (French, 1841 – 1909) – author. Gustave Fraipont (Belgian-French, 1849 – 1923) – artist. Charles Unsinger (French, 1823 – 1891) – printer.
  • Two volumes in-12, 16.8 x 11.5 cm each, uniformly bound in ¾ red crushed morocco over marbled boards, spine with raised bands and gilt lettering, marbled endpapers, text printed on laid paper, 6 plates (3 in each vol.) on India paper pasted in on thick laid paper leaves. This edition seems similar to Nordmann I 203 but without Félicien Rops' frontispiece and plates, replaced by unsigned etchings attributed to Gustave Staal. Title-page (red and black): LE RICHE DE LA POPELINIÈRE | – | TABLEAUX | DES | MŒURS DU TEMPS | DANS LES DIFFÉRENTS AGES DE LA VIE | – | NOTICE DE | CHARLES MONSELET | – | TOME PREMIER (SECOND) | {fleuron} | PARIS | IMPRIMERIE DES CI-DEVANT FERMIERS GÉNÉRAUX | – | M D CCC L XVII || Vol. 1: π2 (h.t., t.p.) a4 (Notice), 1-1312 151 (Table); total 91 leaves plus three leaves of plates. Pagination: [4] [i] ii-vii [viii] [3] 4-168 [2]; total 182 pp, ils. facing pp. 59, 78, and 94. Vol. 2: π2 (h.t., t.p.), 1-1312, 152; total 88 leaves plus three leaves of plates. Pagination: [4] [1] 2-170 [2]; total 176 pp, ils. facing pp. 74, 78, and 145. Catalogue raisonné: Dutel I: A-1044 — without Félicien Rops ‘ornementations’, but with ‘6 gravures de 1865’. Dutel suggests that the edition was performed by A. Poulet-Malassis, Briard or Lécrivain. Catalogue Poulet-Malassis & ses amis description: № 43. LE RICHE DE LA POPELINIÈRE. Tableaux des mœurs du temps dans les diérents âges de la vie, tome premier (— second). Notice de M. Charles Monselet. Imprimerie des ci-devant fermiers généraux, Paris, M D CCC LXVII [A. Poulet-Malassis, 1867]. Exemplaire sans le frontispice de Félicien Rops mais bien complet des 6 figures de Staal, justification qui illustre les aléas de la confection des publications clandestines. D’une part, c’est une autre édition qui est décrite par Launay. L’exemplaire vendu chez Maître Loudmer avait 6 figures, comme ici. Cluzel a vu un “front. et 4 vignettes de Rops plus cinq figures libres (par Staal)”, Simonson a vu 5 figures de Rops, etc., etc. Il y a 3 bandeaux et 3 culs-de-lampe de Rops qui ont été fréquemment utilisés par d’autres éditeurs pour d’autres titres pendant toute la seconde moitié du xixe siècle. La Léonina présente une fiche détaillée sur 4 pages. 3 bandeaux et 3 culs-de-lampe gravés sur bois de Rops. Bibliographie : Pia 1389, Launay 327, Gay 6-308, Pey 122 (1800 frs avec 5 figures), PC 503 et 504, Lemonnyer 3-1173, LL 66, Leonina 81, Nordmann 1-203, Dutel A-1043. Contributors: Alexandre Jean Joseph Le Riche de La Popelinière (French, 1693 – 1762) – author. Charles Monselet (French, 1825 – 1888) – author (foreword). Pierre-Gustave-Eugène Staal (French, 1817 – 1882) – artist. Auguste Poulet-Malassis (French, 1825 – 1878) – publisher.
  • Title: LES BEAUX LIVRES | — | LE SOPHA | de | CRÉBILLON FILS |{vignette}| ILLUSTRATIONS DE CARLÈGLE | — | Éditions Mornay | au 8 de la rue de l’Arrivée, Paris | 1933 || Series: Les beaux livres Binding: Original pictorial wrappers, margins untrimmed, uncut; printed on BFK Rives paper (watermark); the number of copy blacked out. Justification of the print run on p. [329].Pagination: [1-8] 9-326 [327-331], ill., woodcuts in text. Size: 20.2 x 15.5 cm
  • Vol. 1: Front wrapper and title page (in red and black): CONTES | ET | NOUVELLES | DE | LA FONTAINE | ILLUSTRATIONS | EN COULEURS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | PREMIER ET DEUXIÈME LIVRE | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [2] – blanks, [2] – h.t. / limit., [2] – t.p. / blank, [6] – advert., [2] – d.t.p., 1-164 [165-6], [4] – table, [2] – imprint / blank, [2] – blanks; total 188 pages (94 leaves) with 35 in-text black illustrations, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece. Vol. 2: Front wrapper and title page similar to Vol. 1 but TROISIÈME, QUATRIÈME ET CINQUIÈME LIVRE under the vignette. Pagination: [2] – blanks, [2] – h.t. / limit., [2] – t.p. / blank, [2] – d.t.p., 1-233 [234], [4] – table, [2] – colophon / blank, [2] – blanks; total 250 pages (125 leaves) with 42 in-text black illustrations, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece. Edition: Limited edition of 3,000 copies, this copy is № 1 (stamped in black in vol. 1). Printed on the 10th of June, 1938 by J. Dumoulin (H. Barthélemy – director, Louis Malexis – mise en page); stencil-colouring (au pochoir) by E. Charpentier under direction of the artist. Binding: Two volumes 26.3 x 20.3 cm, uniformly bound in publisher’s pictorial flapped wrappers with vignettes and lettering to front wrapper and spine and publisher’s device to back wrapper. Description of the stensil (au pochoir) technique.
  • Description: Bound in brown ¾ morocco over marbled boards by R. et R. Mativet (ink stamp to ffep verso), collated 4to, 26.4 x 20.7 cm, raised bands, gilt arabesque and lettering to spine, original glossy pink pictorial wrappers preserved, marbled endpapers, bookplate to front pastedown “ML”, to front fep “EX-LIBRIS | Jacques | Crépineau”; A.L.s. of Marcel Vertès pasted to one of the feps: "Biblis [6] rue Jacques Callot. Cher Monsieur Le Bodo, Voudriez-vous avoir l’amabilité et de céder un exemplaire de « Dimanche » à M. Risler à un prix très réduit? Merci d’avance. Bien à vous, Vertès". Jean Le Bodo – abord gérant de la Librairie Biblis (20, rue du Vieux-Colombier, Paris 6e), et en 1946, libraire au Livre de France, Paris 16e; Risler – probablement Jean-François Risler (1910-1952), fils d’un pianiste Joseph-Édouard Risler (1873 – 1929). Title-page: DAISY FELLOWES | Les | Dimanches | de la | Csse de Narbonne | ILLUSTRATIONS | DE | VERTÈS | ÉDITIONS DE France | 20, AVENUE RAPP, PARIS || Collation: 1 blank, front wrapper, π4 (2 blanks with A.L.s. pasted to the 2nd, h.t., t.p.), 1-244 χ4 (table, colophon, 2 blanks) back wrapper, 1 blank; total 104 leaves within the wrappers, numerous in-text and 7 full-page prints after drawings by Marcel Vertès, within collation. Pagination: [8] [1-2] 3-191 [192] [8], total 208 pages, ils. Limitation: printed on June 25, 1935 by Coulouma (Argenteuil) under the direction of H. Barthélemy, 20 copies (№1-20) on Japon blanc super-nacré + two suites, 80 copies on Japon a la forme (№21-100) + one suite, 900 (№101-1000) on Vélin blanc. This is copy № 598. Catalogue raisonné: Vokaer (Vertès) № 34, p. 15. ProvenanceJacques Crepineau (French, 1932 – 2017). Contributors: Daisy Fellowes [Marguerite Séverine Philippine Decazes de Glücksberg] (French, 1890 – 1962) – author Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist.
  • Description: Publisher’s wrappers 24 x 17 cm, pp. [1-6] 7-125 [3], total 64 leaves, edition limited to 150 copies. Includes “Errata & Addenda”, published in 2022. Cover and title-page: JEAN-PIERRE DUTEL | – | BIBLIOGRAPHIE | DES | OUVRAGES ÉROTIQUES | PUBLIÉS CLANDESTINEMENT EN FRANÇAIS | ENTRE 1650 ET 1970 (SUPPLÉMENT) | {publisher’s device} | J-P DUTEL, LIBRAIRE-ÉDITEUR | 16, RUE JACQUES-CALLOT 75006 PARIS | MMXXI ||
  • Hardcover, 28.3 x 22.5 cm, two volumes bound in one in full navy crushed morocco by Zaehnsdorf for E. Joseph (signed), border fillet and red and gilt lettering to front, spine with raised bands outlined in gilt, red and gilt lettering in compartments, gilt dentelle, blue moire endpapers, all margins gilt; one of the original wrappers preserved, 14 tissue-guarded colour woodcuts after Alastair; text in black with red titles and initials (hand-set type), and the illustrations printed on watermarked ‘Moirans’ laid paper. Title-page (red and black): Les Liaisons Dangereuses | by | CHODERLOS DE LACLOS | With Illustrations | by | ALASTAIR | THE BLACK SUN PRESS | DEUX RUE CARDINALE | PARIS | MCMXXIX || Limitation: a print run of 1020 copies: 15 on Japon, 1000 on Moirans and 5 NFS; this is copy № 143 (vol. 1) and 303 (vol. 2) Contributors: Pierre Choderlos de Laclos (French, 1741 – 1803) – author. Ernest Christopher Dowson (British, 1867 – 1900) – translator. Alastair [Hans-Henning Baron von Voigt] (German, 1887 – 1969) – artist. Comte Ulric de Civry (French, 1853 – 1935) – dedicatee. Black Sun Press (1927 – 1970) – publishing company. Harry Crosby (American, 1898 – 1929) – publisher. Caresse Crosby [Mary Phelps Jacob] (American, 1892 – 1970) – publisher. Joseph William Zaehnsdorf (Austrian, 1853 – 1930) – bookbinder.        
  • A two-volume edition. 1st vol. Title (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | В ТРЕХ КНИГАХ | КНИГИ | ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ | Издание подготовили | А. С. БОБОВИЧ | Ф. А. КОГАН-БЕРНШТЕЙН | Н. Я. РЫКОВА, А. А. СМИРНОВ | Второе издание | ИЗДАТЕЛЬСТВО "НАУКА | МОСКВА | 1979 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS || Pagination: [1-5] 6-703 [1], errata slip. Collation: 16mo, [1]-2216, + frontispiece portrait and 2 plates extraneous to collation. 2nd vol. Title (2) (in black and red): МИШЕЛЬ | МОНТЕНЬ | ОПЫТЫ | В ТРЕХ КНИГАХ | КНИГА ТРЕТЬЯ | Издание подготовили | А. С. БОБОВИЧ | Ф. А. КОГАН-БЕРНШТЕЙН | Н. Я. РЫКОВА, А. А. СМИРНОВ | Второе издание | ИЗДАТЕЛЬСТВО "НАУКА | МОСКВА | 1979 || Opposite title: MICHEL |de | MONTAIGNE | LES ESSAIS || Pagination: [1-5] 6-534 [2]. Collation: 8vo, [1]-348, + frontispiece portrait. Binding: Uniformly bound in serial design green cloth with gilt lettering on an embossed scroll to front cover, gilt lettering to spine, 22 x 18 cm. Print run: 200,000 copies each volume. Michel Eyquem de Montaigne (French, 1533 – 1592) Ананий [Анатолий] Самуилович Бобович (Russian-Jewish, 1904 – 1988) Надежда Януарьевна Рыкова (Russian, 1901 – 1996) Александр Александрович Смирнов (Russian, 1883– 1962) Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн [b. Аронгауз] (Russian-Jewish, 1899 – 1976)
  • Title-page (in red and black, with tall “s”): LES | AVANTURES | DE | TELEMAQUE, | FILS D'ULYSSE, | Par seu Messire | François de Salignac, | De La Motte-Fenelon, | Precepteur de Messeigneurs les Enfans de | France, & depuis Archevêque-Duc de | Cambray, Prince du Saint Empire. | NOUVELLE EDITION, | CONFORME AU MANUSCRIT ORIGINAL, ET | ENRICHIE DE FIGURES. | {device} | A AMSTERDAM, | Chez D. J. CHANGUION. | MDCCXXV. || Pagination: fep, 1 bank leaves, frontis., [ii] title, [iii] iv-cvi, [1] 2-490 2 blank leaves, fep, total 496 pages. Collation: 12mo; 1*-4*12 5*5, A-V12 X8 (total 248 leaves) plus frontispiece and 9 plates designed and engraved by Simon Fokke (signed: “S. Fokke in et fec 1753”), and folding map (not signed). Binding: Red quarter roan over contemporary marbled vellum, only top margin trimmed. Edition: 2nd edition with these etchings after the 1st by Jan Daniel Beman in Rotterdam in 1755 (see British Museum 1887,0722.88 and 1887,0722.90 and others.) Catalogue raisonné: Not in Cohen-DeRicci, not in Lewine. Contributors: François Fénelon [François de Salignac de la Mothe-Fénelon]  (French, 1651 – 1715) – author. Simon Fokke (Dutch, 1712 – 1784) – artist, engarver.  
  • [Choderlos de Laclos.] Les Liaisons dangereuses, lettres recueillies dans une société, et publiées pour l’instruction de quelques autres; par M. C*** de L*** / Ornées de 6 gravures d'après Devéria. — Londres: s.n., 1820. Description: two volumes, collated 12mo, 17.1 x 10.6 cm each, modern binding – recently bound in quarter brown calf with gilt lettering, fillets and black fleurons to spine over green marbled boards; bookplate to front pastedown in each volume: “Ex-Libris | F.-M. Caye”. Printed on laid paper, each volume is illustrated with a frontispiece and two plates engraved by various engravers after Achille Devéria under the direction of Ambroise Tardieu. Title-page: LES LIAISONS | DANGEREUSES, | LETTRES RECUEILLIES | DANS UNE SOCIÉTÉ, | ET PUBLIÉES POUR L’INSTRUCTION DE QUELQUES AUTRES. | PAR M. C*** DE L***. | {3 lines of citation from J.-J. Rousseau} | TOME PREMIER (TOME SECOND) | — | A LONDRES. | ~ | M.D.CCC.XX. || Collation: Vol. 1: π8 1-1412 156, total 182 leaves plus 3 engraved plates: frontispiece and opposite to pp. 37 and 338. Pagination: [1-5] 6-16, [1] 2-348, total 364 pages. Vol. 2: π2 16 2-1512 162, total 178 leaves plus 3 engraved plates: frontispiece and opposite to pp. 25 and 316. Pagination: [4] [1] 2-352, total 356 pages. Provenance: Caye, F.-M. Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (French, 1741 – 1803) – author. Achille Jacques-Jean-Marie Devéria (French, 1800 – 1857) – artist. Engravers: Ambroise Tardieu (French, 1788 – 1841) Jean Baptiste Touzé (French, fl. 1810 – 1830) Jean Jacques Frilley (French, 1797 – after 1850) Achille Lefèvre (French, 1798 – 1864) Jean Louis Toussaint Caron (French, 1790 – 1832)
  • Softcover, 26 x 16.5 cm, publisher’s grey wrappers lettered in black, unbound, in a green double slipcase; collated in-4to, 24 leaves folded in four, pp.: [8] [1] 2-174 [10], total 192 pages, ils. Title-page: CANDIDE, | OU L’OPTIMISME, | TRADUIT DE L’ALLEMAND | DE | Mr. le Docteur RALPH. | {fleuron} | — | MDCCCCXXXI || Collation: π4 1-214 222 22*4 χ2, total 96 leaves, all on laid paper but χ (Avis au relieur) on Arches wove paper (watermarked) plus frontispiece and 12 engraved plates after Jean Roy. Limited edition of 300 copies — 5 on Chine, 10 on Japon, and the rest (275) on Arches, not for sale; of which this is copy № 3, numbered and signed by the artist ‘au crayon rouge’. Catalogue raisonné: Dutel 1137. Contributors: François-Marie Arouet [Voltaire] (French, 1694 – 1778) – author. Jean Roy – artist; attributed by most to Marcel North (British-Swiss, 1909 – 1990), and by J.P. Dutel to Edy Legrand (French, 1892 – 1970).
  • Softcover volume, 33 x 26 cm, collated in folio, not bound, in publisher’s French flapped pictorial wrappers, lettering to spine; printed on thick wove Arches paper watermarked “MBM”, upper edge trimmed, owner’s blind stamp to h.t. “Ex Libris Comte Tony de Vibraye”, glassine dust jacket, in a slipcase. Collation: π2 1-262, total 54 leaves, plus 4 leaves in wrappers, plus 10 plates, incl. frontispiece; coloured aquatints after Sylvain Sauvage; coloured etched vignette to front wrapper, gilt woodcut to back wrapper, woodcut title-page and woodcut headpiece after the same. Pp.: [4] [1] 2-102 [2]. Front wrapper (gilt and black): LA NUIT & LE MOMENT | {vignette} | OU | LES MATINÉES DE CYTHÈRE | PAR | MONSIEUR DE CRÉBILLON LE FILS | || Title-page (woodcut): CRÉBILLON LE FILS | | LA NUIT ET LE MOMENT | OU | LES MATINÉES | DE CYTHÈRE | {vignette} | A PARIS | AUX DEPENS D'UN AMATEUR | | M CM XXIV || Limitation: De cette édition il a été tiré un exemplaire unique sur japon impérial comportant dix aquarelles originales, deux cents trente exemplaires sur vélin d' Arches numérotés 1 à 230, dont les dix premiers avec une suite de hors texte sur japon. N° 1 [Print run limited to 230 copies on Arches plus a unique copy on Japon with original watercolours, this is copy № 1 on wove paper]. Seller’s description: La Nuit et le moment ou Les Matinées de Cythère. Paris, Au dépens d'un amateur, 1924. In-4, en feuilles, non rogné, couverture illustrée et étui. Ouvrage illustré de 4 gravures sur bois et de 10 eaux-fortes libres en couleurs hors texte de Sylvain Sauvage. Tirage à 231 exemplaires, celui-ci le n°1 sur vélin d'Arches. Manque la suite de hors texte sur japon. De la bibliothèque du Comte Tony de Vibraye, avec cachet à froid. Dutel, n°2062. Catalogue raisonné: honesterotica.com; Dutel III 2062. Contributors: Claude-Prosper Jolyot de Crébillon [Crébillon fils] (French, 1707 – 1777) – author. Sylvain Sauvage [Félix Roy] (French, 1888 – 1948) – artist. Provenance: Antoine Henri Gaston Hurault de Vibraye [Comte Tony de Vibraye] (French, 1893 – 1951)
  • Title page: УТОПИЧЕСКИЙ РОМАН XVI – XVII ВЕКОВ | ТОМАС МОР | УТОПИЯ |•| КАМПАНЕЛЛА | ГОРОД СОЛНЦА |•| ФРЭНСИС БЭКОН | НОВАЯ АТЛАНТИДА |•| СИРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК | ГОСУДАРСТВА ЛУНЫ |•| ДЕНИ ВЕРАС | ИСТОРИЯ СЕВАРАМБОВ | {PUBLISHER’S DEVICE} | ИЗДАТЕЛЬСТВО | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | МОСКВА • 1971 || Pagination: [1-4] 5-493 [494] [2], 10 plates extraneous to collation. Collation: 16mo; [1]16 2-1516 168. Binding: 20.5 x 15 cm, burgundy cloth, gilt serial device to cover, gilt lettering to spine, pictorial DJ. Colophon: БИБЛИОТЕКА ВСЕМИРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ | СЕРИЯ ПЕРВАЯ | Том 34 || Print run 300,000 copies

    Вступительная статья: Л. Воробьев

    Томас Мор: Утопия. Перевод А. Малеина и Ф. Петровского.

    Томмазо Кампанелла: Город Солнца. Перевод Ф. Петровского.

    Фрэнсис Бэкон: Новая Атлантида. Перевод З. Александровой.

    Сирано де Бержерак: Государства Луны. Перевод Е. Гунста.

    Дени Верас: История Севарамбов. Перевод Е. Дмитриевой.

    Примечания А. Малеина, Ф. Петровского, Ф. Коган-Бернштейн, Ф. Шуваевой.

    Художник: Селиверстов, Юрий Иванович (Russian, b. 1940) Authors, translators:

    More, Sir Thomas (British, 1478 –1535)

    Campanella, Tommaso (Italian, 1568 – 1639) Bacon, Francis (British, 1561 –1626) Cyrano de Bergerac, Savinien de (French, 1619 – 1655) Vairasse d' Allais, Denis (French, c. 1630 – 1672) Малеин, Александр Иустинович (Russian, 1869 – 1938) Петровский, Фёдор Александрович (Russian, 1890 – 1978) Елизавета Ивановна Дмитриева [Васильева; Черубина де Габриак] (Russian, 1887 – 1928) Александрова, Зинаида Николаевна (Russian, 1907—1983) Гунст, Евгений Анатольевич (Russian, 1901 – 1983) Коган-Бернштейн, Фаина Абрамовна [Аронгауз] (Russian, 1899 – 1976)
  • Title (chain border): CANDIDE | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | WILLIAMS, BELASCO | AND MEYERS || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS || (bottom) PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination:[1-6] 7-144, headpiece, frontispiece and 5 plates after Blaine’s pen drawings, within the pagination. Binding: 25 x 16.5 cm; blue cloth, blind-stamped frame, stamped-gilt lettering to front board and spine, thick wove paper, upper edge blue, fore-edge untrimmed, yellow vergé endpapers. Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Williams, Belasco and Meyers (NY) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. See the Cameo Classic reprint [LIB-2777.2021].
  • Title page: DIALOGUE AUX ENFERS | ENTRE | MACHIAVEL | ET MONTESQUIEU | OU LA POLITIQUE DE MACHIAVEL | AU XIXe SIÈCLE, | PAR UN CONTEMPORAIN. | {6 lines of citations} | ~ | BRUXELLES, | IMPRIMERIE DE A. MERTENS ET FILS, | RUE DE L’ESCALIER, 22. | 1864 ||

    Description: 18.5 x 12 cm, quarter red morocco over marbled boards, spine with raised bands ruled blind, gilt lettering, marbled endpapers.

    Collation: 12mo; fep, 3 blanks, π4 1-2712, 292, 3 blanks, fep.; total 180 leaves. Pagination: [6] [2 h.t] [2 t.p.] [i] ii-iii [iv] [1] 2-337 [338] [2 errata] [6]. Bookplate to front pastedown: “Le Mis de Biencourt” (probably Mademoiselle Anna Charles de Biencourt). See other copies: LIB-2913.2021 and LIB-0460.2015. Other related objects: SVVP-0062.2021. The publication was funded by the author and smuggled into France. Contributors: Maurice Joly (French, 1829 – 1878)  
  • A German translation of de Musset’s “Gamiani ou deux nuits d’excès” illustrated with a reprint title-page and 11 (instead of 16) hand-coloured photogravures after original lithographs by Devéria and Henri Grévedon or Octave Tassaert for 1833 edition, though from the re-drawn stones. Large volume, 40.5 x 31 cm, collated 4to, in black calf with lettering and elaborate gilt border to front and blind border to back, outer and bottom margins uncut, marbled endpapers, text and plates printed on wove paper. The reprint t.p. is different from the original one; in the 1833 edition, the line deux nuits d’excès is waving while here it is straight. Letterpress title-page: ALFRED DE MUSSET | GAMIANI | ODER | ZWEI NÄCHTE DER AUSSCHWEIFUNG || Reprint title-page: Gamiani | OU | DEUX NUITS D’EXCÈS. | {vignette} | Bruxelles | 1833 || Collation: π2 1-74 82, total 32 leaves plus reprint t.p. and 11 plates. Pagination: [4] [1] 2-59 [60], total 64 pages, ils. Limitation: Edition limited to 300 numbered copies, of which this is copy № 32. Contributors: Alfred de Musset (French, 1810 – 1857) – author. Karl Spieler (German, 19th/20th century) – author of the foreword and translator. Achille Devéria (French, 1800 – 1857) – artist (attributed). Pierre Louis Henri Grévedon (French, 1776 – 1860) – artist (attributed). Octave Tassaert (French, 1800 – 1874) – artist (attributed). Catalogue raisonné: Dutel (1650-1880) № A-460, p. 149; Eros invaincu № 68, p. 171-3.
  • Two volumes in-12, 16.7 x 11.5 x 3.5 cm each, uniformly bound in quarter crimson morocco over marbled boards, spine with raised bands, gilt lettering, marbled endpapers, top margin gilt; text printed on laid paper, plates – on India paper: loose frontispiece by Félix Lukkow after Félicien Rops with tissue guard and 4 loose engraved plates by Félix Lukkow after Sigmund Freudenberger, in each volume. This edition is a reprint of an earlier publication: ANDRÉA DE NERCIAT, André-Robert (1739 - 1800). Les Aphrodites ou Fragments thali-priapiques pour servir à l'histoire du plaisir. Numéro Un et deux [Numéro trois et quatre [...] sept et huit]. 1793-1864. [Bruxelles : Briard pour Poulet-Malassis, 1864] with plated recarved by Félix Lukkow. Title-page: LES | APHRODITES | OU | FRAGMENTS THALI-PRIAPIQUES | POUR SERVIR A | L’HISTOIRE DU PLAISIR | — | Priape, soutiens mon hàleine… | Piron, Ode | — |  Tome premier (second). | {publisher’s device} | A LAMPSAQUE | – | 1793 || Limitation: Edition is limited to 150 copies of which 130 on papier vergé, 5 on papier album jaune, 10 copies in-8o on large papier fort de Hollande, and one unique copy on peau de vélin. The number of this copy is left blank in both volumes. Vol. 1: π4 (h.t./limit., t.p./table, Éclaircissements historiques par V. M. D.), 1-2712 2910; total 182 leaves plus 5 leaves of plates, incl. frontispiece. Pagination: [1-5] 6-364, ils. V. M. D. stands for Vital Désiré Maximilien [Puissant]. Vol. 2: π2 (h.t., t.p.), 1-2912, 3110; total 192 leaves plus 5 leaves of plates, incl. frontispiece. Pagination: [1-5] 6-384, ils. Catalogue raisonné: Dutel I: A-95. Catalogue Poulet-Malassis & ses amis description: № 67. André-Robert ANDRÉA DE NERCIAT - [Félix LUKKOW]. Les Aphrodites, ou fragments thali-priapiques pour servir à l’histoire du plaisir. Tome premier (— second). A Lampsaque, 1793 [Vital Puissant, vers 1872]. 2 volumes in-12 de 364 et 384 pages, demi-maroquin rouge, dos à nerfs, tête dorée, non rogné (reliure de l’époque). Illustré de 2 frontispices et 8 planches volantes, par Félix Lukkow, d’après Félicien Rops pour les frontispices et Freundeberg pour les figures. Tirage limité à 151 ex. Contributors: André-Robert Andréa de Nerciat (French, 1739 – 1800) – author. Sigmund Freudenberger (Swiss, 1745 – 1801) – artist. Félicien Rops (Belgian, 1833 – 1898) – artist. Félix Lukkow (French, fl. c. 1870 – 1875) – engraver.
  • Title: BIBLIOGRAPHIE ET ICONOGRAPHIE | DE TOUS LES OUVRAGES | DE | RESTIF DE LA BRETONNE | COMPRENANT | LA DESCRIPTION RAISONNÉE DES ÉDITIONS ORIGINALES | DES RÉIMPRESSIONS | DES CONTREFAÇONS, DES TRADUCTIONS, DES IMITATIONS, ETC. | Y COMPRIS LE DÉTAIL DES ESTAMPES | ET LA NOTICE SUR LA VIE ET LES OUVRAGES DE L'AUTEUR | PAR SON AMI CUBIÈRES PALMÉZEAUX | AVEC DES NOTES HISTORIQUES, CRITIQUES ET LITTÉRAIRES | PAR P. L. JACOB, BIBLIOPHILE | {Publisher’s device} | PARIS | AUGUSTE FONTAINE, LIBRAIRE | 35, 36 ET 37 PASSAGE DES PANORAMAS, ET GALERIE DE LA BOURSE, 1 ET 10 | 1875 || Pagination: ffl, 1 leaf with owner’s engraved ex libris, orig. tan wrapper w/lettering, 1 blank leaf, [2] – h.t. / tirage, 453 of 500, frontis. Portrait, [2] – t.p. / blank, [i] ii-xv [xvi blank], [1] 2-510, [2] – imprint / blank, [1] 2-8 advert., 1 blank leaf, orig. back wrapper, orig. spine, bfl. Note: pp. starting from p. 76 and up to p. 455, between every two leaves of text, there are leaves of grid paper bound in, some with the reader’s handwritten ink remarks. Collation: Prelims., 8vo; a8, 1-328 + advert. Binding: ¾ brown morocco over marbled boards, spine with raised bands and gilt lettering, peacock marbled endpapers. Original wrappers preserved. Size: 23.5 x 14 x 8 cm. Provenance: Juan Hernandez bookplate engraved on a laid and watermarked paper sheet and including a library storage № 2272 The catalogue is produced by Paul Lacroix (French, 1806 – 1884) under the pseudonym of P. L. Jacob; the essay of Restif de La Bretonne biography – by Barbier Michel Cubières de Palmeseaux (French, 1752 – 1820). Frontispice: engraved portrait of Nicolas-Edme Restif de La Bretonne (French, 1734 – 1806) by Eugène Loizelet (French, 1842 – 1882) after Louis Berthet (French, fl. 1775 – 1808) after Louis Binet (French, 1744 – c. 1800).
  • Vol. 1: Front wrapper (green and black): Pascal Pia | les | Livres | de l'Enfer | du XVIeme siècle à nos jours | TOME I | C. Coulet et A. Faure || Title page: Pascal Pia | les | Livres (historiated initial «L») | de l'Enfer | Bibliographie critique des ouvrages | érotiques dans leurs différentes | éditions du XVIe siècle à nos jours. | Tome I | A à L | C. Coulet et A. Faure | 5 rue Drouot | Paris 9e | 1978 || Pagination: [1-6] 7-413 [414]. Vol. 2: Front wrapper similar to Vol. 1 but “TOME II”; title similar to Vol. 1 but “Tome II | M à Z”. Pagination: [6] 415-837 [838] [2] – colophon / blank. Entries in the main sections are not numbered, each page has two columns of text and the columns are numbered 1-778 in vol. 1 and 779-1440 in vol. 2; p. 751– 792 – l'enfer BNF (numbered list); pp. 793-837 – index of authors, artists, editors, publishers, etc. Edition: 1st; limited to 900 copies, first 100 numbered 1-100 and printed on Ingres paper, next 800 numbered 1-800 and printed on Centaure Ivoire paper. This copy is № 34 (stamped in black) from the first hundred. Binding: 25 x 16.5 cm, both volumes printed on laid watermarked paper “Ingres”, untrimmed, uncut, uniformly bound in publisher’s wrappers lettered on front and spine. Contributors: Pascal Pia [Pierre Durand] (French, 1903 – 1979) – author/compiler. Imprimerie centrale de l'Ouest (Roche-sur-Yon) – printer.
  • Description: One volume in-4to, 28.7 x 23 cm, in a grey double slipcase 29.6 x 24 cm, lettered paper label to spine, in publisher’s original French flapped blue wrappers, lettered on front, unbound, printed on thick wove paper watermarked "PUR FIL MARAIS".  Illustrated with coloured two full-page plates and numerous in-text images, head- and tailpieces engraved by F. Nourisson after André Dignimont. Title-page (blue and black): PIERRE MAC ORLAN | LE QUAI | DES BRUMES | ILLUSTRATIONS DE | DIGNIMONT | ÉDITIONS ARC-EN-CIEL | M CM XLVIII || Pagination: [1-4] (h.t./frontis., t.p./copyright, 5-157 [158] [8] (plate, limit., colophon, blank); total 166 pages. Limitation: Printed in December 1948, engravings on Padovani press and text by Vibert. The edition is limited to 250 copies, № 1 unique on Japon nacré + original drawings and one suite, 28 copies (№ 2-29) on Vélin d’Arches + one drawing and one suite, 51 copies (№ 30-80) on Vélin de Lana + one suite, 170 copies (№ 81-250) on Vélin pur fil des Papeteries du Marais, 10 copies (№ I-X) on different papers for collaborators. This copy is № 115. Ref: WorldCat. Pierre Mac-Orlan (French, 1882 – 1970) – author. André Dignimont (French, 1891 – 1965) – artist.
  • Description: Volume 2 of 3, 16 x 12.5 cm, publisher’s grey wrappers, lettered in black and white to front cover, black to spine. Half-title: publisher’s device «ЗиФ» to recto, to verso: ГЮИ ДЕ-МОПАССАН | СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ | ТОМ II | — | «ЗЕМЛЯ и ФАБРИКА» | МОСКВА – ЛЕНИНГРАД || Title-page: ГЮИ ДЕ-МОПАССАН | НАГРАЖДЕН | ОРДЕНОМ | ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО | ПОД РЕДАКЦИЕЙ | И. БАБЕЛЯ | ЧЕТВЕРТАЯ ТЫСЯЧА | — | «ЗЕМЛЯ и ФАБРИКА» | МОСКВА – ЛЕНИНГРАД || Imprint: Обложка худ. Н. Альтман | Отпечатано в типогр. рабоч. | Изд-ва «Прибой» им. Евг. | Соколовой, Пр. Красн. | Командиров, 29, в ко- | личестве 4.000 экз. | Главлит № 61.389. | 10 и. лист. | Ленинград | 1926 || Collation: 8vo; 1-108 111, total 81 leaves. Pagination: [1-5] 6-161 [162 contents], total 162 pages. Edition: 1st thus. Print run: 4,000 copies. Contents: Награжден орденом (пер. Александры Чеботаревской); Порт (пер. И. Смидович); Верхом (пер. Валентины Дынник); Ночь под Рождество  (пер. Александры Чеботаревской); Пьерро (пер. Валентины Дынник); Болезнь Андрэ (пер. И. Бабеля); Ожерелье (пер. Александра Элиасберга); Мститель  (пер. Александры Чеботаревской); Шкаф (пер. Александры Чеботаревской); Заместитель  (пер. Александры Чеботаревской); Дождевой зантик; Покинутый (пер. А. Мирэ). Contributors: Guy de Maupassant (French, 1850 – 1893) – author. Исаак Эммануилович Бабель [Isaac Babel] (Russian-Jewish, 1894 – 1940) – translation editor. Натан Исаевич Альтман [Nathan Altman] (Russian-Jewish, 1889 – 1970) – artist. Александра Николаевна Чеботаревская (Russian, 1869 – 1925) – translator. Инна Гермогеновна Смидович (Russian, 1870 – 1940/42) – translator. Валентина Александровна Дынник-Соколова (Russian, 1898 – 1979) – translator. Александр Самойлович Элиасберг [Alexander Eliasberg] (Russian-Jewish, 1878 – 1924) – translator. Александра Михайловна Моисеева [А. Мирэ] (Russian, 1874 – 1913) – translator.
  • Title page: DIALOGUE AUX ENFERS | ENTRE | MACHIAVEL | ET MONTESQUIEU | OU LA POLITIQUE DE MACHIAVEL | AU XIXe SIÈCLE, | PAR UN CONTEMPORAIN. | {6 lines of citations} | ~ | BRUXELLES, | IMPRIMERIE DE A. MERTENS ET FILS, | RUE DE L’ESCALIER, 22. | – | 1864 || Description: 19 x 12.7 cm, quarter green morocco over blue marbled boards, spine with raised bands ruled in gilt, gilt fleurons in compartments, gilt lettering, marbled endpapers; three paper clippings laid in. Collation: 12mo; π5 1-2712 292; total 175 leaves. Pagination: [2] blank,  [2] h.t, [2] t.p. [i] ii-iii [iv] [1] 2-337 [338] blank [2] errata]; total 350 pages. Contributors: Maurice Joly (French, 1829 – 1878) – author. Characters: Niccolò Machiavelli (Italian, 1469 – 1527) Charles Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (French, 1689 – 1755) The publication was funded by the author and smuggled into France. See other copies: LIB-2913.2021, LIB-1034.2016 and LIB-0460.2015. Other related objects: SVVP-0062.2021. Seller's description: [JOLY (Maurice)]: Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu. Bruxelles, Mertens et fils, 1864 ; un volume in 12, demi-chagrin vert orné de l'époque. C'est dans ce livre que Joly écrit, au prétexte d'une discussion philosophique et politique, comment Napoléon III, selon lui, a manipulé les milieux économiques, la presse, l'opinion publique, les syndicats, les milieux ouvriers, le peuple, etc., pour établir un pouvoir politique fort, ce qui lui valut un séjour de 15 mois à la prison Sainte-Pélagie à Paris.
  • Жан де Лабрюйер | ХАРАКТЕРЫ, | ИЛИ | НРАВЫ | НЫНЕШНЕГО | ВЕКА | Перевод с французского | Э. ЛИНЕЦКОЙ И Ю. КОРНЕЕВА | ИЗДАТЕЛЬСТВО | «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» | МОСКВА  • ЛЕНИНГРАД | 1964 || Pagination: frontis., [2] 3-413 [414-416]; print run 50,000 copies. Collation : 8vo, [1]-268. Binding: 21 x 13.5 cm, olive buckram, lettering to cover and spine. Jean de La Bruyère (French, 1645 – 1696). Юрий Борисович Корнеев (Russian, 1921—1995). Эльга Львовна (Лейбовна) Линецкая [b. Фельдман] (Russian-Jewish, 1909 — 1997)
  • Title-page: MARCEL AYMÉ | IMAGES DE L'AMOUR | Lithographies | originales | de | Vertès (fac-simile ms) | ÉDITIONS GEORGES GUILLOT | 39 rue de Paradis à Paris || French flapped wrapper in a natural canvas double slipcase with gilt lettering to spine, 34.8 x 27.3 cm. Leaves 33 x 25.5 cm, 4 blanks at the beginning, to the second pair of leaves pasted two autograph letters signed by Marcel Aymé; [1-8] 9-119 [120] [6], last leaf blank, h.t. with inscription "En sincère hommage" signed by both Marcel Aymé and Marcel Vertès; 9 full-page chromolithographs, 6 headpieces and 2 tailpieces by Marcel Vertès, tissue-guards; in-4to, unbound. Printed on October 20, 1957. The edition is limited to 190 copies + 25 not for sale, this is copy № 1, printed on Japon Nacré paper and enriched with three additional suites of lithographs: one on  Japon Nacré, one on Japon ancien, one on Hollande, plus a set of decomposition of one chromolithograph; lacking three original drawings. Contributors: Marcel Aymé (French, 1902 – 1967) – author. Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – artist. Georges Guillot – publisher. Andrée Koch – designer. Fequet et Baudier – printers, typography. Edmond et Jacques Desjobert – lithographers. Other names: Marcel Vertès, Marcel Vertes, Marcell Vértes
  • Description: Three volumes, 17 x 14 cm each, uniformly bound in quarter crimson morocco over marbled boards, spine with raised bands tooled gilt with gilt lettering and fleuron, marbled endpapers, publisher’s wrappers preserved (moire-waffle in light pink (vol. 1), cream (vol. 2) and blue (vol. 3), engraved), printed on wove paper, outer and bottom margin untrimmed, illustrated with etched/aquatint front wrapper, frontispiece, tail- and headpieces, and full-page plates in sepia, presumably after Zyg Brunner. Title-page (red and black): LE DIABLE | AU | CORPS | ŒUVRE POSTHUME | DU TRÈS RECOMMANDABLE DOCTEUR | CAZZONÉ | (ANDRÉA DE NERCIAT) | Membre extraordinaire de la joyeuse Faculté | phallo-coîro-pygo-glottonomique | TOME PREMIER (DEUXIÈME; TROISIÈME) | ALENÇON | 1930 || Vol. 1: front wrapper, blank leaf, h.t./limitation, t.p., [1] 2-180, 2 blank leaves, back wrapper; frontispiece, 7 full-page plates (incl. frontispiece), and 13 tail- and headpieces. Vol. 2: front wrapper, blank leaf, h.t./limitation, t.p., [1] 2-193 [194 blank], blank leaf, back wrapper; 8 full-page plates (incl. frontispiece), and 12 tail- and headpieces. Vol. 3: front wrapper, blank leaf, h.t./limitation, t.p., [1] 2-180 [181 colophon], [182 blank], blank leaf, back wrapper; frontispiece, 8 full-page plates (incl. frontispiece), and 13 tail- and headpieces. Limitation: 30 copies (№ 1-30) on Japon Impérial, 300 copies (№ 31-331) on Vélin d’Arches. This copy is № 109. Colophon: Printed on May 25, 1930, 350 copies on Vélin d’Arches with numbers from 31 to 380 [sic!] Catalogue raisonné: Dutel (1920-1970) № 1394, p. 129. Contributors: André-Robert Andréa de Nerciat (French, 1739 – 1800) – author. Zyg [Zygismund; Sigismond Leopold] Brunner (Polish, 1878 – 1961) – artist.
  • The text attributed to Claude-Prosper Jolyot de Crébillon, dit Crébillon fils (French, 1707 – 1777) or to Anne Claude de Caylus (French, 1692 – 1765). A hardcover volume, 21 x 13.5 cm, collated in-12mo, bound by H. Blanchetière in full crushed brown morocco, spine with raised bands, gilt lettering “VICOMTE | DE NANTEL | – | MA VIE | DE | GARÇON” and “BRUXELLES | 1882” in the bottom compartment; gilt double-fillet to cover margins, six gilt fillets inside, woven silk endpapers, marbled flyleaves, original publisher’s wrappers preserved; the bookplate of Henri Bosc to f.e.p. verso (monogrammed by Martin Van Maële), bookplate of J.-P. Dutel to flyleaf, 18 x 9 cm manuscript list of illustrations tipped in (lettered “12 aquarelles originales | de Martin Van Maële” on top), all margins gilt; printed on tinted paper. Collation: [1] front wrapper lettered in red and black, [1] half-title with limitation to verso, frontispiece by Amédée Lynen, verso inscribed by Van Maële to Bosc, meaning “A jewel for a most sympathetic and sensitive connoisseur Mr H. Bosc”, signed; [1] t.p. in red and black/blank, 06 (pp. [i]-xii) Avant-propos by Jean Richepin, 1-116 (pp. [5]-116) 124 (pp. 117-143, [144] colophon) [1] back wrapper w/advert (Extrait de Gil Blas), spine w/price 10 Fr.; 12 watercolours by Van Maële extraneous to collation, all signed “with his full name in a flowery script”, as per S. A. Perry. Title-page / Cover (red and black): LES FAITS ET GESTES DU VICOMTE DE NANTEL | ~ | MA | Vie de Garçon | AVEC UN AVANT-PROPOS | DE | JEAN RICHEPIN | {publisher’s device} | A BRUXELLES | Chez Henry KISTEMAECKERS, éditeur | – | 1882 || Worldcat : xii, 143 pages frontispiece 20 cm; OCLC Number / Unique Identifier: 5887998. Limitation: 300 copies on papier teinté, 10 copies on papeir du Japon. This is a unique copy enriched with 12 original watercolours by Martin Van Maële. Colophon: ACHEVÉ D’IMPIMER | le 30 mai 1882. | par A. LEFÈVRE, a BRUXELLES | {printer’s device} | POUR | Henry Kistemaeckers, Editeur | à Bruxelles. || Catalogue raisonné: S. A. Perry (2015) № 89 / [LIB-2920.2022] Sheryl A. Perry. Martin van Maële: An illustrated bibliographical checklist. — Las Vegas, 2021. Ref: The Erotica Bibliophile. Contributors: Jean Richepin (French, 1849 – 1926) – author (avant-propos). Maurice François Alfred Martin van Maële [Martin van Maële] (French, 1863 – 1926) – artist. Amédée Ernest Lynen (French, 1852 – 1938) – artist (frontispiece). Henry Kistemaeckers (Belgian, 1851–1934) – publisher. Henri Bosc [Henri Marie Joseph Danviolet] (French, 1884 – 1967) – provenance. J.-P. Dutel description: [Claude-Prosper Jolyot de CRÉBILLON ?]. LES FAITS ET GESTES DU VICOMTE DE NANTEL. MA VIE DE GARÇON. Avec un avant-propos de Jean Richepin. Bruxelles, Henry Kistemaeckers. 1882. In-8 (202 x 120 mm) de XII, 143 pp. et [1] p. Maroquin brun, dos à 5 nerfs, filets dorés sur les coupes et les bordures intérieures, tranches dorées, gardes en moire, double-gardes en papier, couverture et dos conservés. (H. Blanchetière). Le texte est attribué à Claude-Prosper Jolyot de Crébillon, dit Crébillon fils, (1707-1777). Cette édition fut publiée en 1882 à Bruxelles par Kistemaeckers et est ornée d’unfrontispice d’A. Lynen. TIRAGE : 10 ex. sur japon. 500 ex. sur papier teinté. UN DES 500 EXEMPLAIRES SUR PAPIER TEINTÉ ORNÉ DE 12 AQUARELLES ORIGINALES HORSTEXTE SIGNÉES PAR MARTIN VAN MAELE.
  • Paperback, 23.7 x 19 cm, green pictorial wrappers, lettering to spine, glassine dust jacket, some pages uncut, signed autograph blue ink inscription to h.t. "Au dr. Manuel Bruker en souvenir d'une harmonieuse  collaboration. Vertès, 1952"; pp.[1-6] 7-489 [490] [2], profusely illustrated in b/w., Title-page: AMANDES VERTES | {vignette} | Texte et dessins | de | VERTÈS | ÉDITIONS REVUE ADAM | 4, RUE DE LA PAIX – PARIS – 2e || Limitation: Il a été tiré 200 exemplaires sur papier vélin d'arches; ceux-ci comportent un frontispice inédit en lithographie originale en 3 couleurs signée par l'auteur, tirée par Mourlot frères; ces exemplaires composent l'édition de luxe numérotée de 1 a 200. En plus, 20 exemplaires hors commence ont été réservés a des service personnels; ils sont numérotés de I a XX en chiffres romains. Ces deux éditions forment la totalité du tirage de luxe. Colophon: Achevé d'imprimer le 30 juin 1952 sur les presses de l'imprimerie Hérissey à Évreux numéro d'édition de l'éditeur : 91. Edition limited to 200 copies numbered 1 to 200 and 20 copies numbered from I to XX. This is copy № 91. No coloured frontispiece. Catalogue raisonné:  Vokaer № 53. ProvenanceManuel Bruker (French, 1891 – 1979) Contributors: Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – author/artist. Imprimerie Hérissey (Évreux) – printer. Edition Adam La Revue D' Homme [Revue Adam] – publisher.