Catalogue raisonné: Vokaer № 52.
Contributors:
Georges Huisman (French, 1889 – 1957) – author.
Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – character/artist.
Manuel Bruker (French, 1891 – 1979) – publisher.
Jean-Gabriel Daragnès (French, 1886 – 1950) – printer.
Nicolas Sternberg (Hungarian-French, 1902 –1960)
Librairie M.-P. Trémois (1925 – 1953) -
Softcover, 325 x 253 mm, publisher’s French flapped wrappers in glassine dust cover, 15 leaves folio folded in half, making 30 in-2o leaves 321 x 250 mm, with two leaves within the wrappers, [1] t.p., [2] Vertès’ blue ink inscription “À Alexaner Sternberg frère Nicolas qui est un garçon charmant et un bon artiste. Vertès.” and drawing, [3] frontispiece, [4-26] text with six full-page, one head- and one tailpiece in dry point technique, with guard tissues, [27] list of plates, [28] colophon, [29] blank; some page numbers manually scripted in pencil to the bottom right corners by a previous owner. Paper watermarked “BFK Rives”. Title-page (in orange and black): ÉLOGE | DE | MARCEL VERTÈS | PAR | GEORGES HUISMAN | ORNÉ | DE GRAVURES ORIGINALES | {publisher’s device} | MANUEL BRUKER ÉDITEUR || Colophon: CET OUVRAGE A ÉTÉ ACHEVÉ D'IMPRIMER SUR LES PRESSES DE L'IMPRIMERIE DARAGNÈS LE 30 OCTOBRE 1951 A 200 EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS DONT 20 SUR VÉLIN 'ARCHES DE 1 A 20 AUXQUELS IL A ÉTÉ JOINT UNE SUITE DES GRAVURES SUR JAPON NACRÉ ET 180 SUR VÉLIN BLANC DE RIVES DE 21 A 200. ON A TIRÉ EN OUTRE 20 SUITES SUR MALACCA DES PLANCHES REFUSÉES. EXEMPLAIRE N° 93. Limitation: 200 copies printed on October 30, 1951, at Daragnès press: 20 (№№ 1-20) on Arches vellum paper with a suite of plates on Japon Nacré and 180 (№№ 21-200) Vélin Blanc by Rives. This is copy № 93. Tipped in: (1) photo of Vertès (and one more) in front of his murals, with the blue ballpoint pen inscription “À Alex Sternberg, frère de Nicola, excellent ami, excellent artiste et voyez, quel photographe!!! Vertès”; (2) postcard with a signed invitation to Vertès' exhibition by Librairie M.-P. Tremois: “Carte Postale | Paris, le 2 mars [19]28 | Monsieur, | Du 6 au 24 mars, | de 2 heures à 6h30, aura | lieu à la Librairie M.-P. Trémois | 43 avenue Rapp, 7e, une | exposition de dessins et | aquarelles de Vertès, ayant | servi à l’illustration de livres. | Nous espérons que vous | voudrez bien nous honorer | de votre visite. M.-P. Trémois.” The drypoint technique is confirmed by the presence of a white line in the middle of the black printed line on the micro photo:
Catalogue raisonné: Vokaer № 52.
Contributors:
Georges Huisman (French, 1889 – 1957) – author.
Marcel Vertès [Marcell Vértes] (Jewish-Hungarian-French, 1895 – 1961) – character/artist.
Manuel Bruker (French, 1891 – 1979) – publisher.
Jean-Gabriel Daragnès (French, 1886 – 1950) – printer.
Nicolas Sternberg (Hungarian-French, 1902 –1960)
Librairie M.-P. Trémois (1925 – 1953) -
Title (in a frame): THE TEMPTATION | OF ST. ANTHONY | BY | GUSTAVE FLAUBERT | TRANSLATED BY | LAFCADIO HEARN | ILLUSTRATED BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | WILLIAMS, BELASCO | AND MEYERS || Pagination: ffl, [1, 2 - ht, blank] [2 - blank, frontis.] [3, 4 - t.p., colophon] [5, 6 - plate, blank] [7, 8 - list of ill., blank] [9 'argument'] 10-189 [190] bfl; frontispiece and 4 plates reproduced from Blaine's pen drawings in "woodcut" manner. Binding:25.5 x 17 cm., original black cloth, front cover and spine stamped in gilt; printed on thick paper, margins trimmed unevenly; pink pictorial DJ. Contributors: Gustave Flaubert (French, 1821 – 1880) – author. Mahlon Blaine (American, 1894 – 1969) – artist. Patrick Lafcadio Hearn [Koizumi Yakumo; 小泉 八雲] ( Greek-Irish, 1850 – 1904) – translator. Williams, Belasco and Meyers – publisher. J. J. Little & Ives, Co., NY – printer. -
Pictorial title (coloured): Collection Artistique Guillaume et Cie |—| ALPHONSE DAUDET | Trente ans | de Paris | PARIS | C. MARPON ET E. FLAMMARION | 26, RUE RACINE, 26 | 1888 || Title page: Collection Artistique Guillaume et Cie |—| ALPHONSE DAUDET | Trente ans de Paris | À TRAVERS MA VIE ET MES LIVRES | Illustré | PAR BIELER, MONTÉGUT, MYRBACH, PICARD ET ROSSI | Gravure de Guillaume Frères et Cie | PARIS | C. MARPON ET E. FLAMMARION | 26, RUE RACINE, 26 | 1888 | Tous droits réservés. || Pagination: [12] [1] 2-344 [6], total 362 pp., in-text illustration, head- and tailpieces, photomechanical reproductions. Collation: 12mo; π6, 1-2812 +1; total 181 leaves. Binding: 19 x 12.5 cm; red cloth, gilt lettering to spine, gilt lettering and vignette to front board and gilt device to back board; bookplate to front pastedown: Ex Libris Dr. Vodoz = Egg; Gift inscription to flyleaf in German, dated 30/12/87. Contributors: Alphonse Daudet (French, 1840 – 1897) – author. Ernest Biéler (Swiss, 1863 – 1948) – artist. Louis Montégut (French, 1855 – 1906) – artist. Felician Myrbach (Austrian, 1853 – 1940) – artist. Georges Picard (French, 1857 – 1943) – artist. Luigi Rossi (Swiss, 1853 – 1923) – artist. Ernest Flammarion (French, 1846 – 1936) – publisher. Charles Marpon (French, 1838 – 1890) – publisher. Alexis Lahure (French, 1849 – 1928) – printer. Guillaume Frères et Cie – engravers. -
Three volumes, 8vo, 20.5 x 13.5 cm each, uniformly bound in crimson morocco, ruled in triple-fillet gilt, flat spine, triple-fillet gilt-ruled compartments with gilt elements in compartments, two black labels lettered in gilt, marbled endpapers, all edges gilt, multiple woodcut tailpieces. Armorial bookplate of Henricus Liber Baro de Gudenus to front pastedowns in all volumes: “HENRICVS LIBER BARO | DE GVDENVS | 1891 | Jauner”. Title-page: ROMANS | ET | CONTES | DE | M. DE VOLTAIRE | {chain rule} | TOME PREMIER (SECOND; TROISIEME). | {chain rule} | {publisher’s device with motto: “nuper sub modio nunc super”} | A BOUILLON, | AUX DEPENS DE LA SOCIETE TYPOGRAPHIQUE. | {floral rule} | M. DCC. LXXVIII. || Vol. 1: Collation: π2 (h.t., t.p.) a1 (table), A-T8, (Aiv unsigned), total 155 leaves plus 16 leaves of plates, incl. frontispiece, and two blanks – first and last, extraneous to collation. Frontispiece by Cathelin after de La Tour, unsigned t.p. vignette (device), 5 unsigned headpieces, and 15 plates after Monnet by Chatelin, Dambrun (5) Deny (6), Thiébault (2), and Vidal. Pagination: [i-v] vi [1-3] 4-304, total 310 pages, ils. Vol. 2: Collation: π2 (h.t., t.p.) a2 (table), A-V8, total 164 leaves plus 20 leaves of plates, incl. frontispiece, extraneous to collation, no blanks. Frontispiece by Dambrun after Monnet, unsigned t.p. vignette (device), 3 headpieces by Deny after Monnet, 2 unsigned headpieces, 19 plates: after Martiny by Deny; after Monnet by Baquoy, Dambrun (3), Deny (9), and Vidal (4); and after Moreau by Deny. Pagination: [i-v] vi-viii [1-3] 4-320, total 328 pages, ils. Vol.3: π2 (h.t., t.p.) a1 (table), A-O8 P6 a-f8 g1 h2 ('avis au relieur'), total 172 leaves plus 21 leaves of plates, incl. frontispiece, extraneous to collation, no blanks. Frontispiece by Dambrun after Monnet, unsigned t.p. vignette (device), indistinctly signed headpiece to “Jenni” after Monnet (probably Thiébault), 2 unsigned headpieces, 20 plates: after Marillier by Deny (4), Lorieux (2), Patas, and Vidal. Pagination: [i-v] vi [1-3] 4-236, [1-2] 3-102, total 328 pages, ils. Provenance: Heinrich von Gudenus [Heinrich Johann Baptist Ghislain von Gudenus] (Austrian, 1839 – 1915); ref.: Bibliotheca Ecclesiae Metropolitanae Strigoniensis. Catalogue raisonné: Ray (French): № 35, pp. 71-2; Cohen - de Ricci: 1038-9; Lewine: 562-3. Contributors: François Marie Arouet de Voltaire (French, 1694 – 1778) – author. Artists: Clément Pierre Marillier (French, 1740 – 1808) Maurice Quentin de La Tour (French, 1704 – 1788) Charles Monnet [Monet] (French, 1732 – 1819) Pietro Antonio Martini (Italian, 1738 – 1797) Jean-Michel Moreau [Moreau le Jeune] (French, 1741 – 1814) Engravers: Jean Charles Baquoy (French, 1721–1777) Louis-Jacques Cathelin (French, 1738 – 1804) John Baptist Chatelain (British, 1710 – 1758) Jean Dambrun (French, 1741 – 1808/14) Jeanne Deny (French, 1749 – c. 1815) Martial Deny (French, b. 1745) F. B. Lorieux (French, fl. 1786 – 1810) Charles Emmanuel Patas (French, 1744 – 1802) Elisabeth Thiébault (French, 18th century) Gérard Vidal (French, 1742 – 1801) -
Binding: One volume collated 4to, 27 x 19.4 cm in publisher’s French flapped cream wrappers lettered in blue and black to front and spine. Printed on watermarked laid paper (vergé d’Arches), outer and bottom margins untrimmed. Front wrapper (blue and black): PIERRE LOUŸS | LES AVENTURES | DU | ROI PAUSOLE | ILLUSTRATIONS DE | BRUNELLESCHI | {publisher’s device «EM»} | PARIS | L’ESTAMPE MODERNE | 1930 || Title page: PIERRE LOUŸS | LES AVENTURES | DU | ROI PAUSOLE | CONTENANT | DIX-SEPT ILLUSTRATIONS | EN COULEURS DONT NEUF HORS-TEXTE | PAR | BRUNELLESCHI | {publisher’s device} | PARIS | L’ESTAMPE MODERNE | ÉDITEURS | 14, RUE DE RICHELIEU, 14 | 1930 || Collation: 4to; π4 (incl. 1st blank, h.t./limit., t.p., d.t.p.) [1]-414 (last gathering uncut); total 168 leaves plus 9 plates with tissue guards extraneous to collation, incl. frontispiece, stencil-coloured etchings by Gorvel after Brunelleschi. Pagination: [6] [2] 3-324 [6], total 336 pages, ils. Limitation: Edition limited to 524 copies, 6 on Japon Impérial, enriched (№ 1-6); 13 on Japon Impérial, enriched (№ 7-19); 30 on Japon Impérial, enriched (№ 20-49); 450 on vergé d’Arches (№ 50-499); 5 on Japon Impérial (№ I-V) not for sale, and 20 on vergé d’Arches (№ VI-XXV) not for sale. This copy is № 300, on vergé d’Arches. Printed: January 30, 1930, by Coulouma (Argenteuil), plates by Ad. Valcke (Paris), stencil-colouring by J. Saudé. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. Umberto Brunelleschi (Italian, 1879 – 1949) – artist. Georges Emile Louis Eugene Gorvel (French, 1866 – 1938) – etcher. Jean Saudé (French, fl. c. 1890 – 1930) – printer (pochoir, stencil) Coulouma (Argenteuil) – printer L’Estampe Moderne – publisher. -
Description: two volumes, 38.3 x 25.5 cm each, uniformly bound in red morocco, boards decorated in gilt in the style of Luc-Antoine Boyet, with gilt dentelle inside out; spine with raised bands, gilt lettering, gilt in compartments; all edges gilt; marbled endpapers; printed on laid paper, text in the floral frame, engraved frontispiece (after Hyacinthe Rigaud), plates, t.p. vignette with the portrait of Desiderius Erasmus (after Quentin Metsys), head- and tailpieces (total of 40, some repeating) and 2 initials by Bernard Picart, folded portrait of dedicatee Guillelmine Charlotte Princesse de Galles &c &c &c by van Gunst after Kneller. Title-page (red and black, tall ‘s’): OEUVRES | DE | NICOLAS BOILEAU | DESPRÉAUX. | AVEC DES | ÉCLAIRCISSEMENTS | HISTORIQUES, | DONNEZ PAR LUI-MEME. | Nouvelle Edition revuë, corrigée & augmentée de diverses Remarques. | Enrichie de figures gravées par Bernard Picart le Romain. | TOME PREMIER (SECOND). | {vignette} | A AMSTERDAM, | Chez DAVID MORTIER. | — | M DCCXVIII. | AVEC PRIVILEGE. || Vol. 1. Collation: 4to; 1 ffl, a-c4 d1 A-3K4, 3L2, 1ffl; (K3 marked I3). Plates: t.p. vignette, frontispiece, 24 head- and tailpieces, f.t. in a grotesque frame and 6 full-page for ‘Le Lutrin’ in the same frame by Bernard Picart; folded portrait of Guillelmine Charlotte, Princess of Wales by van Gunst after Kneller. Pagination: [4] [i-v] vi-xviii [4] [1] 2-450 [2]. Vol. 2. Collation: 4to; 2 ffl, π2 A-3C4 3D3 2 ffl; (V3 marked T3, 2L4 marked A). Plates: t.p. vignette (same as vol.1) and 7 head- and tailpieces by Bernard Picart. Pagination: [4] [i-iii] iv-vii [viii] [1] 2-370 [2] [20]. Catalogue raisonné: Lewine 72-3; Cohen-De Ricci 165-6. Contributors: Luc-Antoine Boyet (French, fl. 1684 – 1733) – bookbinder. Claude Brossette (French, 1671 – 1743) – author, remarks. André Dacier (French, 1651 – 1722) – author, preface. Nicolas Boileau Despréaux (French, 1636 – 1711) – author. Pieter Stevens van Gunst (Dutch, 1659-1724) – engraver. Sir Godfrey Kneller (British, 1646-1723) – artist. David Mortier (Dutch-British, 1673 – 1728) – publisher. Bernard Picard (French, 1673 – 1733) – artist, engraver. Quentin Massijs [Metsys, Matsys] (Flemish, 1466 – 1530) – artist. Hyacinthe Rigaud [Jacint Rigau-Ros i Serra] (French, 1659 - 1743) – artist. Guillelmine Charlotte, Princess of Wales (Wilhelmina Charlotte Caroline of Brandenburg-Ansbach) (1683 – 1737) – dedicatee -
Title: GUILLAUME APOLLINAIRE | FERNAND FLEURET LOUIS PERCEAU | L'Enfer | DE LA | BIBLIOTHÈQUE NATIONALE | ICONO-BIO-BIBLIOGRAPHIE | DESCRIPTIVE, CRITIQUE ET RAISONNÉE, | COMPLÈTE A CE JOUR | DE TOUS LES OUVRAGES COMPOSANT CETTE CÉLÈBRE COLLECTION | AVEC UN INDEX ALPHABÉTIQUE | DES TITRES ET NOMS D'AUTEURS | PARIS | MERCVRE DE FRANCE | XXVI, RVE DE CONDÉ, XXVI | MCMXII || Pagination: ffl, [1-5] 6-415 [416], bfl. Collation: [1]8 2-268. Binding: Original tan wrappers, lettering to covers and spine. Edition: First edition of which this is №952. Ref.: BnF -
Exhibition held December 4, 2007, to March 2, 2008, at the Bibliothèque Nationale de France. Title: L'enfer de la Bibliothèque | ÉROS AU SECRET | Sous la direction | de Marie-Françoise Quignard | et Raymond-Josué Seckel | [spase] | {BnF | Bibliothèque nationale de France || Description: 23 x 16 cm, publisher’s lettered wrappers and pictorial dust jacket, [1-17] 18-460 [4], ils.; 257 entries, 8 pp. bibliography, 10 pp. index. -
Description: Softcover 4to volume 25 x 19.7 cm in publisher’s French flapped tan wrappers, in glassine DJ, lettering to front. Printed on watermarked “Arches” laid paper, margins untrimmed, pages uncut. Illustrated with 24 in-text coloured etchings, and 59 vignettes, initials, and tailpieces engraved on wood by Gilbert Poilliot after Maurice Leroy. Front wrapper: GABRIEL SOULAGES | LE | MALHEUREUX | PETIT | VOYAGE {vertical} | AUX ÉDITIONS DU CHARME || Title-page (red and black): GABRIEL SOULAGES | LE MALHEUREUX | PETIT VOYAGE | Illustrations de MAURICE LEROY | {fleuron} | ÉDITIONS DU CHARME | PARIS – 1942 || Pagination: [1-8] (leaf in wrapper, t.p., dedication, d.t.p.) 9-187 [188] [4] (table, colophon, leaf in wrapper), total 192 pages , incl. in wrappers. Limitation: Limited to 750 copies, 25 copies (№ 1-25) on Vélin d’Arches with the original drawings and several suites of plates, 59 copies (№ 26-84) on Vélin d’Arches with the original drawings and several suites of plates, 100 copies (№ 85-184) on Vélin d’Arches with one suite of woodcuts and one of the etchings, 216 copies (№ 185-400) on Vélin d’Arches without enrichment, 350 copies (401-750) on Vélin des Papeteries Lana (Docelles); besides there are 10 copies numbered I-X for the artist and collaborators. This copy is № 266. Edition made under the direction of Sven Nielsen and Robert Meiffrédy; printed on April 29, 1942, at Dumoulin under the direction of H. Barthélemy. Etchings were printed at La Tradition under the direction of H. Durupt and the artist. Gabriel Soulages (French, 1876 – 1930?) – author. Maurice Leroy (French, 1885 – 1973) – artist. Gilbert Poilliot (French, fl. 1938 – 1952) – wood engraver. Sven Nielsen (Danish, 1901 – 1976) – publisher. Robert Meiffrédy (French, 20th century) – publisher. -
Description: Hardcover, 20.8 x 13.3 cm, green buckram with gilt lettering to spine, gilt serial design and lettering to front cover, pp.: [1-6] 7-479 [480]. Incl. Ф.-Р. де Шатобриан. «Гений христианства», пер. О. Э. Гринберг. Title-page : | — | ЭСТЕТИКА РАННЕГО ФРАНЦУЗСКОГО РОМАНТИЗМА |— | {publisher’s device} | МОСКВА | ИСКУССТВО | 1982 | 3 || François-René de Chateaubriand (French, 1768 – 1848) – author Ольга Эммануиловна Гринберг (Russian, 1950 – 2008) – translator Вера Аркадьевна Мильчина [Vera Miltchina] (Russian, b. 1953) – foreword, translator -
Hardcover, 22.8 x 17.6 cm, green buckram, black and red vignette and black lettering to front cover, pp.: [1-2], 3-98 [2], last page colophon; collated 8vo: 1-68 72, total 50 leaves plus 7 leaves of two-colour chromolithograph plates, incl. frontispiece, after Сергiй Адамович, extraneous to collation; b/w initials and in-text vignettes; yellow block type at the beginning and at the end of the story; purple ink library stamp to pp. 1 (t.p.) and 99: 2-а ИЗЮМСЬКА | МIСЬКА ДИТЯЧА | БIБЛIОТЕКА || in frame and ink ms number 17794. Title-page (red and black): МАРКО ВОВЧОК | Маруся | Оповідання | {vignette} | ДЕРЖАВНЕ ВИДАВНИЦТВО ДИТЯЧОЇ ЛIТЕРАТУРИ УССР | Київ | 1959 || Print run: 34,000 copies. Translation to Ukrainian from Russian. Contributors: Марко Вовчок [Marko Vovchok; Марія Олександрівна Вілінська] (Ukrainian, 1833 – 1907) – author. Сергiй Адамович [Serhii Adamovych] (Ukrainin, 1922 – 1998) – artist. The French version of the Ukrainian name Маруся —> MAROUSSIA. The French version of the book: LIB-2674.2021; another copy of the Ukrainian edition (1943): LIB-3136.2023. Other variants of the author's name Марко Вовчок: Markowovzok and Marko Vovtchok. -
Cover: QUELQUES MÉMOIRES | DE | CASANOVA | Aquarelles originales de Rojankowski (pasted) | {fleuron} | PARIS | — | Javal et Bourdeaux | 1932 || Title: QUELQUES | MÉMOIRES | de | CASANOVA | DE SEINGALT | ÉCRITS PAR LUI-MÊME | — | {fleuron} | PARIS | — | Javal et Bourdeaux | 44 bis, Rue de Villejust || Pagination: ffl [4] – t.p. / blank, h.t. with pasted crayon illustr. / Exemplaire № 660, [1] 2-307 [308 blank] bfl, 10 original watercolours (with glassine paper guards) by Feodor Rojankovsky, extraneous to collation. Binding: Softcover, publisher’s grey wrappers with black and red lettering to front cover and spine; in grey canvas over cardboard folder with purple cloth gilt-lettered spine; grey canvas over cardboard slipcase. Catalogue Raisonné: Not in J.-P. Dutel (his catalogue contains only clandestine editions). Comment by J.-P. Dutel: In this copy of the edition, 20 illustrations by Auguste Leroux were cancelled and replaced with 10 original watercolours by Feodor Rojankovsky. Only one such copy exists. -
Title-page: COLETTE | L'INGÉNUE | LIBERTINE | EAUX-FORTES DE DIGNIMONT | PARIS | A LA CITÉ DES LIVRES | — | MDCCCCXXVIII || Cover (front wrapper): Similar to t.p. but in red and black: COLETTE | L'INGÉNUE | LIBERTINE | EAUX-FORTES DE DIGNIMONT | PARIS | A LA CITÉ DES LIVRES | — | MDCCCCXXVIII || Description: French flapped wrapper in a red marbled double slipcase with lettered paper label to spine, 29.5 x 23 x 5.5 cm, in-4to, leaves 28 x 22.5 cm. Collation: π4 (π1 in wrapper, π2 blank, π3 h.t. / limitation, π4 t.p. / blank, 1-304, χ2 (χ1 blank, χ2 in wrapper), plus 15 plates extraneous to collation, with tissue-guards, incl. frontispiece. Pagination: [8] [1] 2-237 [238] [6], ils. Plates: 15 etchings in sepia by André Dignimont. Enrichment: Additional full suite of 15 plates in sanguine. Limitation: Edition is limited to 215 copies, 150 of them printed on thick wove paper (Vélin de Hollande), numbered 41 – 190, with one additional suite of plates. This copy is № 168. Printed on October 14, 1928. Contributors: Sidonie-Gabrielle Colette [a.k.a. Colette] (French, 1873 – 1954) André Dignimont (French, 1891 – 1965) – artist. La cité des livres – publishers. R. Coulouma (Argenteuil, director H. Barthélemy) – printer, typography. Atelier de la Roseraie – printer, etchings. -
Description: Publisher’s French flapped wrappers 28.2 x 19.2 cm, lettering to front cover “SCÈNES | DE | PÉRIPATÉTICIENNES | Εις το αφρωδιαζειν αγει | MCMIII”, pp. [1-6] 7-132 [4]. 10 laid-in (unbound) colour plates after André Collot, including the title-page vignette. Text printed on laid paper, plates on wove paper. According to J.-P. Dutel (1920-1970) № 2366, p. 356, this is a pirated reprint with 11 plates of the 1927 or 1935 edition of “Douze douzains de dialogues”, illustrated with 12 hand-coloured etchings after André Collot (№ 1427, 1428, p. 137, ibid.). Limitation of 200 copies seems fake as per Pia, the copy in BNF bears number 262 (Pia № 1213, p. 635; № 359, p. 200). Title-page: SCÈNES DE | PÉRIPATÉTICIENNES (arch) | Εις το αφρωδιαζειν αγει | MCMIII || Pictorial t.p.: {vignette in colour} | Douze douzains de Dialogues | ou | Petites scènes amoureuses | * || (text in fac-simile ms). Limitation: edition is limited to 200 copies of which this is copy № 44. Contributors: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925) – author. André Collot (French, 1897 – 1976) – artist. See: LIB-2819.2021 in this collection. -
A double slipcase ‘box set’ of five volumes, 25.2 x 19.8 x 10.7 cm, lettered to spine: ŒUVRES CHOISIES | DE | PIERRE LOUŸS |★| APHRODITE | Illustrations de | J. A. CANTE |★| LES CHANSONS | DE BILITIS | Illustrations de | LOUIS ICART |★| LA FEMME | ET LE PANTIN | Illustrations de | J. TRAYNIER |★| LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE | Illustrations de | BEUVILLE |★| Poëmes | Illustrations de | BERTHOMMÉ SAINT-ANDRÉ |★| VÉLIN || ; all uniformly bound in French flapped wrappers with colour vignettes and lettering to front and spine, printed on wove paper (Vélin) in Paris by Imprimerie Union and hand-coloured by Établissements Bellarde. Edition limited to 20 copies on Vélin d’Arches; 60 copies on Pur Fil du Marais, 150 copies on Pur Fil Lafuma, and 1500 copies on Vélin. This set is copy № 1467 on Vélin. 1) PIERRE LOUŸS | APHRODITE | MŒURS ANTIQUES |★| ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | J. A. CANTE | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [i-xi] xii-xiv [xv-xviii] 19-245 [11] ; total 256 pages (128 leaves) with 5 headpieces and 8 in-text illustrations plus 8 full-page plates after J. A. Cante (French, fl. c. 1947 – 1962); partially uncut. 2) PIERRE LOUŸS | Les Chansons | de Bilitis | TRADUITES DU GREC | ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | LOUIS ICART | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [i-x] xi-xix [xx] [2] 3-190 [6] ; total 216 pages (108 leaves) with 13 headpieces, one tailpiece plus 8 leaves of plates incl. frontispiece after Louis Icart (French, 1888 – 1950); partially uncut. 3) PIERRE LOUŸS | LA FEMME | ET LE PANTIN | Roman Espagnol | ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | J. TRAYNIER | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [1-14] 15-144 [8] ; total 152 pages (76 leaves) with 5 headpieces, 6 in-text illustrations plus 8 leaves of plates incl. frontispiece after Jean Traynier (French, fl. c. 1942 – 1954); partially uncut. 4) PIERRE LOUŸS | Les Aventures | du | ROI PAUSOLE | ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | BEUVILLE | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [1-12] 13-252 [4]; total 256 pages (128 leaves) with 4 section vignettes, 4 headpieces plus 12 leaves of plates after Georges Beuville (French, 1902 – 1982); partially uncut. 5) PIERRE LOUŸS | POËMES | ASTARTE • IRIS • AQUARELLES PASSIONNÉERS | HIVERNALES • LA FORÊT DES NYMPHES • STANCES | DERNIERS VERS • POËMES DIVERS | FRAGMENTS | ILLUSTRATIONS EN COULEURS DE | BERTHOMMÉ SAINT-ANDRÉ | {vignette} | ÉDITIONS | ALBIN MICHEL | PARIS ||; pp: [1-8] 9-241 [242] [6]; total 248 pages (124 leaves) with 11 headpieces plus 8 leaves of plates after Louis Berthomme Saint-André (French, 1905 – 1977); partially uncut. Author: Pierre Louÿs (French, 1870 – 1925). -
Softcover, 228 x 180 mm, tan French flapped wrappers with red lettering to front[1-4, owner’s glassine dustcover, top edge trimmed, printed on thick wove paper without a watermark; pp.: ffl [1-4 h.t., t.p.] 5-154 [2 blanks] colophon to back ffl recto, plus 12 plates with hand-coloured lithographs, extraneous to collation. Pencil and pigment drawing to h.t. signed “J. D’A” with gift manual inscription “A Monsieur et Madame Chalamel [sic] ce tardif mais sincère souvenir de sympathie”, signed “J et Y D’A.” Etching bookplate to front ffl recto: “EX LIBRIS PIERRE CHALLAMEL | JE FONCE DANS LE BROUILLARD”, signed “J A M” (Jean-Adrien Mercier). The signature J. D’A stands for Jean d’Angers, while Y D’A stands for Jean-Adrien’s wife Yvonne (1902—1999), nicknamed Zizi; they married in 1927. According to J.-P. Dutel, the stated illustrator of this edition, Jean d’Angers is indeed Jean-Adrien Mercier. The text belongs to Gustav Droz and, possibly, Auguste Poulet-Malassis. Limitation: the book was printed for subscribers in 30 copies on Japon Impériale paper (№№ 1-30) and 250 copies on vélin du Marais paper (№№ 31-280). This copy bears № 123 and was presented as a gift by the artist and his wife to Pierre Challamel. Title-page (red and black): POUR SERVIR | A L'HISTOIRE | DE NOS MŒURS | UN ÉTÉ | A LA CAMPAGNE | CORRESPONDANCE DE DEUX JEUNES PARISIENNES | RECUEILLIE PAR UN AUTEUR A LA MODE | MDCCCLXVIII || Catalogue raisonné: Dutel III № 2546; honesterotica. Provenance: Pierre Challamel (French, 20th century) Contributors: Gustave Droz (French, 1832 – 1895) – author (presumable). Auguste Poulet-Malassis (French, 1825 – 1878) – author (presumable). Jean-Adrien Mercier (French, 1899 – 1995) – artist. Micro photo of the lithography:
Micro photo of the original drawing:
-
Four parts bound in two 18mo volumes (1-2 & 3-4), half polished brown calf, dot-ruled, flat spine with gilt bands and lettering, marbled boards, some plates with guard sheets, margins sparkled red. Title-page: LES LIAISONS | DANGEREUSES, | Ou Lettres recueillies dans une | société, et publiées pour l’ins- | truction de quelques autres. | par C….. de L… | — | J’ai vu les mœurs de mon temps, et j’ai publié | ces Lettres. | J. J. Rous. Préf. De la nouv. Hél. | PREMIÈRE PARTIE. | — | A GENEVE. | 1792. || Vol. 1: Pagination: ffep, blank, [2] – h.t., [i, ii] – t.p. part one, [iii] iv-xxij, [1] 2-245 [246] + 2 plates (p. 26 & p. 75); [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part two, [5] 6-233 [234], fep + 2 plates (p. 59 & p. 222). Collation: part 1: a12, A-M18 N5; part 2: A-M18 N9, plus four plates by various engravers after Le Barbier. Vol. 2: Pagination: ffep, blank, [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part three, [5] 6-225 [226] + 2 plates (p. 69 & p. 215); [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part four, [5] 6-250, fep + 2 plates (p. 25 & p. 201). Collation: part 3: A-M18 N5; part 4: A-N18 O5, plus four plates by various engravers after Le Barbier. Illustrations: After Le Barbier, engravers: Halbou (1), Simonet (1), N. Thomas (2), Dambrun (2), and Delignon (2). In the first illustration (vol. 1, part one, p. 26) Le Barbier signed “Le Barbier Jnv. 1794”, however, the edition was published (anonymously) in 1792. Cohen-De Ricci mentions an edition of 1794 (Paris: Maradan) and 1801 (Genéve) with the same plates. Lewine mentions a reprint of 1794 without naming the publisher. Catalogue raisonné: Cohen-De Ricci: 234-5, Ray: p. 79; Lewine: 109-10. Contributors: Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François (French, 1741 – 1803) – author. Le Barbier, Jean-Jacques-François (French, 1738 – 1826) – artist Engravers: Dambrun, Jean (French, 1741 – c. 1808) Delignon, Jean Louis (French, 1755 – 1804) Halbou, Louis Michel (1730 – 1809) Thomas, N. (French, c. 1750 – 1812) Simonet, Jean-Baptiste Blaise (French, 1742 – 1813) -
Title (chain border): CANDIDE | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | Illustrated Editions Company | 220 FOURTH AVENUE || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS || (bottom) PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination:[1-7] 8-144, headpiece, frontispiece and 5 plates after Blaine’s pen drawings, within the pagination; tailpieces by A. Zaidenberg. Binding: 21 x 14 cm; quarter beige buckram over blue cloth, stamped-gilt and red lettering and vignette to front board and spine. Binding in a way similar to Sterne's A sentimental journey published by Three Sirens Press in c. 1930 [LIB-2784.2021]. Not only that: tailpieces in this Illustrated Editions Company edition are the same as in Cameo Classic edition, with the only difference – here the name of the artist is stated, whether in the Cameo Classic it is not; see [LIB-2777.2021]. Bear in mind that Cameo Classic does not belong to Williams, Belasco and Meyers, it is a Grosset and Dunlap series; a cream dust-jacket lettered in red and blue, and with a citation from W. Somerset Maugham; all edges red. Compare with LIB-2791.2021. Illustrations in the current copy are exactly the same. Compare Williams, Belasco and Meyers Candide and Illustrated Editions Company Candide title pages:
Williams, Belasco and Meyers
Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Zaidenberg, Arthur (American, 1902 – 1990) – illustrator. Williams, Belasco and Meyers (NY) – copyright holder. Illustrated Editions Company (1929-1942) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. See the Cameo Classic reprint [LIB-2777.2021].
Illustrated Editions Company
