-
Exhibition held December 4, 2007, to March 2, 2008, at the Bibliothèque Nationale de France. Title: L'enfer de la Bibliothèque | ÉROS AU SECRET | Sous la direction | de Marie-Françoise Quignard | et Raymond-Josué Seckel | [spase] | {BnF | Bibliothèque nationale de France || Description: 23 x 16 cm, publisher’s lettered wrappers and pictorial dust jacket, [1-17] 18-460 [4], ils.; 257 entries, 8 pp. bibliography, 10 pp. index. -
Vol. 1: Title page: LES AVENTURES | DE | TÉLÉMAQUE, | PAR FÉNELON. — | TOME PREMIER. | {publisher’s arms by Beugnet after Choffard} | DE L'IMPRIMERIE DE MONSIEUR. | M. DCC. LXXXV. || Title-frontispiece (engraved by Montulay): lettering within garland: Les Aventures de Télémaque, FILS D’ULYSSE. GRAVÉES | D’APRÈS LES DESSEINS | DE | CHARLES MONNET | PEINTRE DU ROY | PAR | JEAN BAPTISTE | TILLIARD. ||; Lettering on ribbon beneath the garland: A PARIS | Chez L’AUTEUR Quay des Grands Augustins | Maison de Mr. Debure Fils Aîné Libraire. M. DCC. LXXIII. | AVEC PRIVILEGE DU ROY. ||; Signed under the frame: Montulay Sculpsit. || Pagination: [2] – h.t. / imprint, [2] – t.p. / blank, [2] Advert., [2] d.t.p. / sommaire, [1] 2-309 [3 blanks], total 320 pages on thick wove paper plus engraved title-frontis. by Montulay, 12 engraved text leaves (one for each book), unsigned, and 36 plates (all in ornamental frame of laurel ribbon) by Tilliard after Monnet, all engravings on laid paper. Collation: 4to; vergé flyleaves at front and back, π4 A-2P4 plus 4 additional divisional titles in choirs C, F, I, and M for books 2-5, total 160 leaves, plus 49 plates. Vol. 2: Title page: Same but “TOME SECOND”. Pagination: [2] – h.t. / imprint, [2] – t.p. / blank, [1-3] 4-297 [298 blank] [2] – approb., total 304 pages plus 12 engraved text leaves (one for each book), and 36 plates, last 6 plates in a simple frame without the laurel ribbon and before signatures. Collation: 4to; π2 A-2O4 2P1 χ1, total 152 leaves, plus 48 plates. Binding: Two volumes uniformly bound in green paper boards with two red labels lettered in gilt, untrimmed. Size: overall 36.5 x 28 cm, platemark 32 x 25 cm, with white vergé flyleaves to front and back, similar pastedowns. Catalogue raisonné: Cohen, de Ricci (1912): 384-386; Ray (French): № 37, p. 74; Lewine (1898): p. 181. Contributors: François Fénelon [François de Salignac de la Mothe-Fénelon] (French, 1651 – 1715) – author. Choffard, Pierre Philippe (French, 1730 – 1809) – artist. Monnet, Charles (French, 1732 – after 1808) – artist. Montulay (French, fl. c. 1773) – engraver. Tilliard, Jean Baptiste (French, 1740 – 1813) – engraver. Beugnet, Jean (French, c. 1803) – engraver. Didot, Pierre-François (French, 1731 – 1795) – printer. Barrois, Louis-François (French, 1748 – 1835?); Barrois, Pierre-Théophile (French, 1752 – 1836); Onfroy, Eugène (French, before 1765 – 1809) ; Delalain, Louis-Alexandre (French, 1749? – 1798) – booksellers. -
Vol. 1: Front wrapper (green and black): Pascal Pia | les | Livres | de l'Enfer | du XVIeme siècle à nos jours | TOME I | C. Coulet et A. Faure || Title page: Pascal Pia | les | Livres (historiated initial «L») | de l'Enfer | Bibliographie critique des ouvrages | érotiques dans leurs différentes | éditions du XVIe siècle à nos jours. | Tome I | A à L | C. Coulet et A. Faure | 5 rue Drouot | Paris 9e | 1978 || Pagination: [1-6] 7-413 [414]. Vol. 2: Front wrapper similar to Vol. 1 but “TOME II”; title similar to Vol. 1 but “Tome II | M à Z”. Pagination: [6] 415-837 [838] [2] – colophon / blank. Entries in the main sections are not numbered, each page has two columns of text and the columns are numbered 1-778 in vol. 1 and 779-1440 in vol. 2; p. 751– 792 – l'enfer BNF (numbered list); pp. 793-837 – index of authors, artists, editors, publishers, etc. Edition: 1st; limited to 900 copies, first 100 numbered 1-100 and printed on Ingres paper, next 800 numbered 1-800 and printed on Centaure Ivoire paper. This copy is № 34 (stamped in black) from the first hundred. Binding: 25 x 16.5 cm, both volumes printed on laid watermarked paper “Ingres”, untrimmed, uncut, uniformly bound in publisher’s wrappers lettered on front and spine. Contributors: Pascal Pia [Pierre Durand] (French, 1903 – 1979) – author/compiler. Imprimerie centrale de l'Ouest (Roche-sur-Yon) – printer. -
Vol. 1: Front wrapper and title page (in red and black): CONTES | ET | NOUVELLES | DE | LA FONTAINE | ILLUSTRATIONS | EN COULEURS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | PREMIER ET DEUXIÈME LIVRE | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [2] – blanks, [2] – h.t. / limit., [2] – t.p. / blank, [6] – advert., [2] – d.t.p., 1-164 [165-6], [4] – table, [2] – imprint / blank, [2] – blanks; total 188 pages (94 leaves) with 35 in-text black illustrations, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece. Vol. 2: Front wrapper and title page similar to Vol. 1 but TROISIÈME, QUATRIÈME ET CINQUIÈME LIVRE under the vignette. Pagination: [2] – blanks, [2] – h.t. / limit., [2] – t.p. / blank, [2] – d.t.p., 1-233 [234], [4] – table, [2] – colophon / blank, [2] – blanks; total 250 pages (125 leaves) with 42 in-text black illustrations, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece. Edition: Limited edition of 3,000 copies, this copy is № 1 (stamped in black in vol. 1). Printed on the 10th of June, 1938 by J. Dumoulin (H. Barthélemy – director, Louis Malexis – mise en page); stencil-colouring (au pochoir) by E. Charpentier under direction of the artist. Binding: Two volumes 26.3 x 20.3 cm, uniformly bound in publisher’s pictorial flapped wrappers with vignettes and lettering to front wrapper and spine and publisher’s device to back wrapper. Description of the stensil (au pochoir) technique. -
Front wrapper and title page (in red and black): LES CONTES DE | CHARLES | PERRAULT | ILLUSTRATIONS | EN COULEURS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination: [2] – blanks, [2] – h.t. / limit., [2] – t.p. / blank, [4] – preface, [2] – d.t.p., 1-168 [169-70], [4] – table, [2] – imprint / blank; total 188 pages (94 leaves) with 55 in-text illustrations, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece. Edition: Limited edition of 1,000 copies, this copy is № 1 (stamped in black). Printed on the 31st of October 1946 by J. Dumoulin (H. Barthélemy – director, Louis Malexis – mise en page); stencil-colouring (au pochoir) by E. Charpentier under direction of the artist. Binding: 26.7 x 20.3 cm, publisher’s flapped pictorial wrappers, vignettes and lettering to front wrapper and spine, publisher’s device to back wrapper, uncut. Fairy Tales by Charles Perrault (French, 1628 – 1703): Griselidis (Griselda) — Peau d'Asne (Donkeyskin) — Les Souhaits ridicules (The Ridiculous Wishes) — La Belle au Bois dormant (Sleeping Beauty) — Le Petit Chaperon rouge (Little Red Riding Hood) — La Barbe-Bleue (Bluebeard) — Le Maistre Chat ou Le Chat Botté (Puss in Boots) — Les Fées (The Fairies) — Cendrillon ou La Petite Pantoufle de verre (Cinderella)— Riquet à la Houppe (Riquet with the Tuft) — Le Petit Poucet (Hop-o'-My-Thumb) Description of the stensil (au pochoir) technique. -
Collation: Prelims (pp.1-6): Blank leaf, front wrapper (ornamental, gilt and colour): LA NUIT VENITIENNE | FANTASIO | LES CAPRICES DE | MARIANNE | ALFRED DE MUSSET ||, blank leaf, [2] – h.t.: LA | NUIT VENITIENNE ||, [2] – t.p. (ornamental frame, marigold and reseda green): ALFRED DE MUSSET | LA NUIT | VENITIENNE | FANTASIA | LES CAPRICES | DE MARIANNE | ILLUSTRATIONS | DE | U. BRUNELLESCHI | L’EDITION D’ART H.PIAZZA | PARIS ||, [2] – ornamental divisional title: LA NUIT VENITIENNE ||, 7-138 [139/40] – contents / list of ills., [141-2] – limitation / colophon, blank leaf, back wrapper, blank leaf; plus 20 stencil-coloured (au pochoir) plates after gouaches by Umberto Brunelleschi, incl. frontispiece with red-lettered tissue guards; two more divisional titles, three headpieces in black; text printed on heavy wove paper, in an ornamental frame. Edition: 1st; limited to 500 copies on laid paper (papier du Japon) signed by the artist; this copy on wove paper without signatures, without limitation. Printed in Paris on the 10th of November 1913. Binding: 30 x 24 cm, owner’s green bead-grain buckram with a gilt-lettered black label to spine LA NUIT | VENITIENNE, publisher’s wrappers bound in, green and gilt endpapers. Alfred de Musset (French, 1810 – 1857) – author. Umberto Brunelleschi (Italian, 1879 – 1949) – artist. L’Edition d’art H. Piazza; Henri Jules Piazza (Italian, 1861 – 1929) – publisher, printer. -
Title (in red and black): PART I | CANDIDE | OR | ALL FOR THE BEST | ★ | TRANSLATED FROM THE FRENCH OF | M. DE VOLTAIRE | ★ | WITH 10 ETCHINGS BY | CLARA TICE | ★ | EXACT REPRINT OF THE EARLIEST ENGLISH TEXT | PRINTED IN HOLLAND BY | JOH. ENSCHEDÉ EN ZONEN | FOUNDED IN HAARLEM ANNO MDCCIII | FOR | THE BENNETT LIBRARIES INC. | NEW YORK | MDCCCCXXVII || Limitation: 1,000 copies of which numbers 1 t0 250 are on a special deckle-edge Pannekoek paper; and numbers 251 to 1,000 are on papier à la cuve; this is copy № 310 (stamped in pink ink). Illustrations: 10 coloured etchings, incl. frontispiece, produced by an American artist Clara Tice (1888 – 1973) on a watermarked laid paper and bound in with tissue guards, lettered in red. Binding: 23.5 x 15.3 cm, quarter black buckram over wrinkled faux-marbled paper painted with gilt, gilt design and lettering to spine, black endpapers (both flyleaves present), top margin gilt, other trimmed rough. Collation: [10] – five blank leaves, [2] – h.t. / limitation, [2] – t.p. / imprint, 7-119 [120 blank], [121-2] – part 2 d.t.p. / blank, 123-182, [183-9] – contents, [190 blank], [10] – five blank leaves, the first blank uncut from [189/90]; total number of pages 216; total number of leaves 108 plus 10 plates with tissue guards, incl. frontispiece. Contributors: François-Marie Arouet [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Tobias George Smollett (British, 1721 – 1771) – translator (translation of 1759). Clara Tice (American, 1888 – 1973) – artist. The Bennett Libraries (NY) – publisher. Johannes Enschedé en Zonen (Haarlem) – printer. -
Two-volume large paper edition with 20 plates in two states. Vol. 1 (with plates). Title : CONTES | ET | NOUVELLES EN VERS. | PAR | JEAN DE LA FONTAINE. | — | TOME PREMIER| {vignette “P.P. Choffard 95”} | A PARIS, | DE L’IMPRIMERIE DE P. DIDOT L'AÎNÉ. | L’AN III DE LA RÉPUBLIQUE. | M. DCC. XCV. || Pagination: [2] [i-iv] v-vii [viii], 1-280 [2 table] [2], total 294 pages, ils. Collation: 4to; 1 blank, π4 (π3a signed “a”), 1-354 361, 1 blank, total 147 leaves, plus 40 leaves of plates with tissue guards, after Fragonard and others, which represent 20 engravings, each in two states, before and after letters, besides №9 (Le Calendrier des Vieillards by Jean Dambrun after Fragonard), which has two identical copies, both before letters. Vol. 2. (without plates) Title: same, but TOME SECOND. Pagination: [2] [4] 1-334 [2], total 342 pages. Collation: 4to; 1 blank, π2 1-414 423 1 blank, total 167 leaves. Binding: Two volumes uniformly bound in crimson straight-grain morocco, ruled in gilt, gilt-decorated flat spine with lettering, board edges and turn-ins tooled with gilt dentelles, marbled endpapers, three bookplates to front pastedown, top edge trimmed, 2nd volume partly uncut; text and plates printed on thick Dutch wove paper. Size: volumes: 33.3 x 25.2 cm; leaves: 31.5 x 23.5 cm. Provenance: Bishop, Cortlandt Field (American, 1870 – 1935) – bookplate. Mary S. Collins – bookplate by J. H. Fincken. Robin F. Satinsky (American, 1919 – 2008) – Robin Collection bookplate. Catalogue raisonné: Ray (French): 133-137; Cohen-DeRicci 573-582 ; Lewine : 281-282. CONTRIBUTORS: Jean de La Fontaine (French, 1621–1695) – author. Pierre Didot (French, 1761–1853) – publisher, printer. Artists: Jean-Honoré Fragonard (French, 1732–1806) Jean Baptiste Mallet (French, 1759–1835) Jacques Louis François Touzé (French, 1747–1807) Charles Monnet (French, 1732–after 1808) Engravers: Jacques Aliamet (French, 1726–1788) Jean Dambrun (French, 1741–about 1808) Jean Louis Delignon (French, 1755–about 1804) Jean Baptiste Michel Dupréel (French, active 1787–1817) Louis Michel Halbou (French, 1730–1809) Charles Louis Lingée (French, 1748–1819) Charles Emmanuel Jean Baptiste Patas (French, 1744–1802) Jean Baptiste Simonet (French, 1742–1813) Jean Baptiste Tilliard (French, 1740–1823) Philippe Trière (French, 1756–about 1815) Pierre-Philippe Choffard (French, 1730–1809) – t.p. vignette PLATES (collation order): №8: Fragonard / Trière – La Gageure des trois Commères №1*: Fragonard / Lingée – Joconde №1**: Mallet / Trière – Joconde №2: Fragonard / Delignon – Le Cocu battu et content №3: Fragonard / Tilliard – Le Mari confesseur №4: Fragonard / Dambrun – Le Savetier №5: Fragonard / Lingée – Le Paysan qui avait offensé son Seigneur №9: Fragonard / Dambrun – Le Calendrier des Vieillards №10: Fragonard / Aliamet – A Femme avare galant Escroc №12: Fragonard / Halbou – Le Gascon puni №11: Fragonard / Patas – On ne s’avise jamais de tout №13: Monnet / Tilliard – La Fiancée du roi de Garbe №14: Fragonard / Dupréel – La Coupe enchantée №15: Fragonard / Tilliard – Le Faucon №17: Fragonard / Patas – Le Pâté d’Anguilles №18: Fragonard / Tilliard – Le Magnifique №19: Fragonard / Delignon – La Matrone d’Ephèse №20: Fragonard / Patas – Belphégor №22: Touzé / Simonet – Le Glouton №26: Touzé / Lingée – Le Baiser rendu -
Title page: CATALOGUE | DES | OUVRAGES, ÉCRITS | ET DESSINS | DE TOUTE NATURE | POURSUIVIS, SUPPRIMÉS OU CONDAMNÉS | DEPUIS LE 21 OCTOBRE 1814 JUSQU'AU 31 JUILLET 1877 | Edition entièrement nouvelle, considérablement augmentée | SUIVIE DE LA TABLE DES NOMS D’AUTEURS ET D’ÉDITEURS | ET ACCOMPAGNÉE DE NOTES BIBLIOGRAPHIQUES ET ANALYTIQUES | PAR | FERNAND DRUJON | {publisher’s device} | PARIS | LIBRAIRIE ANCIENNE ET MODERNE | ÉDOUARD ROUVEYRE | 1, RUE DES SAINTS-PÈRES, 1 | 1879 || Pagination: [2] [i-v] vi-xxxvii [xxxviii blank] [1] 2-430 [2] 1-16, total number of pages 2+38+430+2+16=488. Collation: 8vo; π4 i-ii8 1-258 26-294 ω8, total number of leaves 4+(2x8)+(25x8)+(4x4)+8=244; 2 binder’s blank leaves before the front wrapper, 2 blanks after the wrapper, blank / avis important, h.t. with gift inscription from publisher to Anger / limitation, t.p. / blank, [text], 17 leaves of advert., 2 blanks before back wrapper, 1 binder’s blank after. Binding: 28.3 x 19 cm, tree-quarter beige buckram over marbled boards, spine: brown leather label with gilt double fillet top and bottom, gilt lettering, stamped in gilt with a lily and a year of publishing, gilt double-fillet to tail; publisher’s wrappers bound in. Bookplate with motto “AGE DICANT” to front pastedown. Gift inscription: "À mon ami Anger | Hommage de me bien dévoué | Édouard Rouveyre". Possibly Pierre Anger (1854-19..).Contributors: Drujon, Fernand (French, 1845 – 1912) Rouveyre, Édouard (French, 1849 – 1930)Edition: 1st edition, this copy is from an unnumbered print run. Despite the note "Edition entièrement nouvelle, considérablement augmentée" this is obviously the 1st edition. -
Title page (blue and black): RENE BOYLESVE | LA | LEÇON D'AMOUR | DANS UN PARC | ILLUSTRATIONS EN COULEURS | DE | BRUNELLESCHI | PARIS | ÉDITIONS ALBIN MICHEL | 22, RUE HUYGHENS (14e) || Pagination: [6] 1-173 [174] [4], total 184 pages, ils. Collation: publisher’s pictorial wrappers with 2 blank leaves – front and back, π2 (h.t. / justification, t.p. / blank), 87 leaves of text, [1] colophon / blank, total 92 leaves plus 21 plates, incl. frontispiece. Binding: 33.5 x 26 cm; original flapped wrappers, blue fountain and lettering to front, lettering to spine, back blank, in a marbled buckram folder (33.5 x 27 cm) with lettered paper label to spine; printed on Arches wove paper, margins untrimmed. Illustrations: 42 vignettes, tail- and headpieces in color, frontispiece and 20 plates after watercolours and gouaches by Umberto Brunelleschi printed in black and stencil-coloured (au pochoir) on the 18th of November 1933 at R. Coulouma press (Argenteuil), Jacomet press and Padovani press. Contributors: René Boylesve [Tardiveau] (French, 1867 – 1926) – author. Umberto Brunelleschi (Italian, 1879 – 1949) – artist. Daniel Jacomet (French, b. 1894 – ?) – printer. Imprimerie Coulouma (Argenteuil), Robert Coulouma (French, 1887-1976) – printer. Éditions Albin Michel (Paris) ; Albin Michel (French, 1873 – 1943) – publisher. First edition of René Boylesve's novel La Leçon d’amour dans un parc was conducted in Paris by Éditions de la Revue Blanche, in 1902. Description of the stensil (au pochoir) technique. -
Title (chain border): CANDIDE | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | Illustrated Editions Company | 220 FOURTH AVENUE || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS || (bottom) PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination:[1-7] 8-144, headpiece, frontispiece and 5 plates after Blaine’s pen drawings, within the pagination; tailpieces by A. Zaidenberg. Binding: 21 x 14 cm; quarter beige buckram over blue cloth, stamped-gilt and red lettering and vignette to front board and spine. Binding in a way similar to Sterne's A sentimental journey published by Three Sirens Press in c. 1930 [LIB-2784.2021]. Not only that: tailpieces in this Illustrated Editions Company edition are the same as in Cameo Classic edition, with the only difference – here the name of the artist is stated, whether in the Cameo Classic it is not; see [LIB-2777.2021]. Bear in mind that Cameo Classic does not belong to Williams, Belasco and Meyers, it is a Grosset and Dunlap series; a cream dust-jacket lettered in red and blue, and with a citation from W. Somerset Maugham; all edges red. Compare with LIB-2791.2021. Illustrations in the current copy are exactly the same. Compare Williams, Belasco and Meyers Candide and Illustrated Editions Company Candide title pages:
Williams, Belasco and Meyers
Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Zaidenberg, Arthur (American, 1902 – 1990) – illustrator. Williams, Belasco and Meyers (NY) – copyright holder. Illustrated Editions Company (1929-1942) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. See the Cameo Classic reprint [LIB-2777.2021].
Illustrated Editions Company
-
Pictorial title (coloured): Collection Artistique Guillaume et Cie |—| ALPHONSE DAUDET | Trente ans | de Paris | PARIS | C. MARPON ET E. FLAMMARION | 26, RUE RACINE, 26 | 1888 || Title page: Collection Artistique Guillaume et Cie |—| ALPHONSE DAUDET | Trente ans de Paris | À TRAVERS MA VIE ET MES LIVRES | Illustré | PAR BIELER, MONTÉGUT, MYRBACH, PICARD ET ROSSI | Gravure de Guillaume Frères et Cie | PARIS | C. MARPON ET E. FLAMMARION | 26, RUE RACINE, 26 | 1888 | Tous droits réservés. || Pagination: [12] [1] 2-344 [6], total 362 pp., in-text illustration, head- and tailpieces, photomechanical reproductions. Collation: 12mo; π6, 1-2812 +1; total 181 leaves. Binding: 19 x 12.5 cm; red cloth, gilt lettering to spine, gilt lettering and vignette to front board and gilt device to back board; bookplate to front pastedown: Ex Libris Dr. Vodoz = Egg; Gift inscription to flyleaf in German, dated 30/12/87. Contributors: Alphonse Daudet (French, 1840 – 1897) – author. Ernest Biéler (Swiss, 1863 – 1948) – artist. Louis Montégut (French, 1855 – 1906) – artist. Felician Myrbach (Austrian, 1853 – 1940) – artist. Georges Picard (French, 1857 – 1943) – artist. Luigi Rossi (Swiss, 1853 – 1923) – artist. Ernest Flammarion (French, 1846 – 1936) – publisher. Charles Marpon (French, 1838 – 1890) – publisher. Alexis Lahure (French, 1849 – 1928) – printer. Guillaume Frères et Cie – engravers. -
Title (chain border): CANDIDE | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | Illustrated Editions Company | 220 FOURTH AVENUE || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS || (bottom) PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination:[1-10] 11-144, headpiece, frontispiece and 5 plates after Blaine’s pen drawings, within the pagination; tailpieces by A. Zaidenberg. Binding: 21 x 14 cm; quarter beige buckram over blue cloth, stamped-gilt and red lettering and vignette to front board and spine. Binding in a way similar to Sterne's A sentimental journey published by Three Sirens Press in c. 1930 [LIB-2784.2021]. Not only that: tailpieces in this Illustrated Editions Company edition are the same as in Cameo Classic edition, with the only difference – here the name of the artist is stated, whether in the Cameo Classic it is not; see [LIB-2777.2021]. Bear in mind that Cameo Classic does not belong to Williams, Belasco and Meyers, it is a Grosset and Dunlap series. Compare Williams, Belasco and Meyers Candide and Illustrated Editions Company Candide title pages:Williams, Belasco and Meyers
Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Zaidenberg, Arthur (American, 1902 – 1990) – illustrator. Williams, Belasco and Meyers (NY) – copyright holder. Illustrated Editions Company (1929-1942) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. See the Cameo Classic reprint [LIB-2777.2021].Illustrated Editions Company
-
Title (chain border): CANDIDE | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS BY | MAHLON BLAINE | {vignette} | NEW YORK | WILLIAMS, BELASCO | AND MEYERS || Title verso: (top) COPYRIGHT, 1930, BY WILLIAMS, BELASCO & MEYERS || (bottom) PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA | BY J. J. LITTLE & IVES COMPANY, NEW YORK || Pagination:[1-6] 7-144, headpiece, frontispiece and 5 plates after Blaine’s pen drawings, within the pagination. Binding: 25 x 16.5 cm; blue cloth, blind-stamped frame, stamped-gilt lettering to front board and spine, thick wove paper, upper edge blue, fore-edge untrimmed, yellow vergé endpapers. Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Williams, Belasco and Meyers (NY) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. See the Cameo Classic reprint [LIB-2777.2021]. -
Title (in red and black): CANDIDE | OU L'OPTIMISME | PAR | VOLTAIRE | ILLUSTRATIONS | DE | BRUNELLESCHI | {vignette} | GIBERT JEUNE | LIBRAIRIE D'AMATEURS | 61, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 61 | PARIS || Pagination : [6] 1-163 [164][2], with 23 black tailpieces, plus 16 colour plates extraneous to collation, incl. frontispiece, printed by A. Dantan and stencil-coloured (au pochoir) by E. Charpentier after gouache and watercolour drawings by Umberto Brunelleschi; total 102 leaves. Limited edition of 2500 copies, this is № 39. Printed at Imprimerie Coulouma, Argenteuil (H. Barthélemy, director) on July 15, 1933. Binding: 26.5 x 20.5 cm, publisher’s pictorial wrappers, vignettes and lettering to front wrapper and spine, publisher’s device to back wrapper. Description of the stensil (au pochoir) technique. -
Title (historiated border, three-compartment): CAMEO CLASSICS | {rule} | CANDIDE | BY | Voltaire | WITH ILLUSTRATIONS | BY | Mahlon Blaine | {rule} | GROSSET AND DUNLAP | NEW YORK || Pagination: [1-6] 7-144, total 144 pages; frontispiece plus 4 plates within collation, head- and tailpieces – reproductions of Mahlon Blaine’s pen drawings. Binding: 21 x 14 cm, cream cloth with the cameo of Johann Gutenberg to front cover, gilt lettering to front cover and spine, in acetate dust jacket, in a pictorial slipcase. Arouet, François-Marie [Voltaire] (French, 1694 – 1778)– author. Woolf, Herman Irwell [Chambers, Dorset] (British, 1890 – 1958) – translator. Blaine, Mahlon [Hudson, G. Christopher] (American, 1894 – 1969) – illustrator. Grosset and Dunlap (NY) – publisher. J. J. Little & Ives Company (NY) – printer. Cameo Classics series was published by Grosset & Dunlap (New York) in 1935 – 1948 as a cheap reprint of illustrated classic editions, in this case – of Williams, Belasco and Meyers publication of Candide in 1930 (see LIB-2792.2021). The Cameo Classics books had a clear, acetate dust jacket and were boxed in a buckram alligator skin patterned slipcase with an illustrated cover. The price per volume started at 69 cents and was gradually lowered to 59 and 50 cents per volume by the late 1930s. Candide was translated into English quite a few times, starting from Tobias George Smollett (British-Scottish, 1721 – 1771) and up to today's translators. For some reason, the translator's name is almost never indicated. This translation, published by Williams, Belasco and Meyers in 1930 and reprinted by Grosset and Dunlap in c. 1935, was performed by Herman Irwell Woolf under the pseudonym of Dorset Chambers and first published in London by F.B. Neumayer in 1919. This edition was mentioned in the letter from Joseph Conrad to his son Borys in 1922, May 10. -
Vol. 1: Title: MÉMOIRES | DE | MONSIEUR CLAUDE | CHEF DE LA POLICE DE SURETÉ́ SOUS LE SECOND EMPIRE | {single rule} | PREMIER VOLUME | publisher’s device «JR» in oval} | PARIS | JULES ROUFF ET Cie, ÉDITEURS | 14, CLOITRE SAINT-HONORÉ, 14 | {single rule} || Pagination: [4] – h.t., t.p., [1-3] – engraved t.p. w/portrait, 3-800 [4], in-text and full-page woodcuts; last two leaves (table) has numbered pages 1000 and 1001; the total number of pages 808. Collation: 4to; π2 [1]4 2-1004 Ω2, woodcuts by Quesnel and Ferdinandus, within collation; the total number of leaves 404. Vol. 2: Title: Same but “DEUXIEME VOLUME” Pagination: [4] – h.t., t.p., [801-2] – frontis., 803-2010, [6] – assassinats, [4] – table, in-text and full-page woodcuts; last two leaves (table) has numbered pages 2018 and 2019; the total number of pages 1224. Collation: 4to; π2 101-2524 Ω2, woodcuts by Quesnel and Ferdinandus, within collation; the total number of leaves 612. Binding: Two volumes 28 x 20.5 cm each, uniformly bound in quarter polished brown calf over marbled boards, blind-stamped florets and gilt lettering to spine, marbled endpapers. Contributors: Claude, Antoine (French, 1807 – 1880) – declared author of the text. Labourieu, Théodore (French, 1822 – 1889) – assumed author of the text. Quesnel, Désiré Mathieu (French, 1843 – 1915) – woodcut printmaker. Ferdinandus, Alexandre [Avenet, François] (French, 1850 – 1888) – illustrator. D. Bardin et Cie – printer. Jules Rouff (French, 1846 – 1927) – publisher. Jules Rouff et Cie (Paris, 1873 – 1982) – publisher. Note: Common opinion is that the text was produced by Théodore Labourieu, not by, Antoine Claude. The first edition was published by the same publisher in 10 volumes in wrappers without illustrations, between 1880 and 1883, after the death of Antoine Claude. As stated in WorldCat: “not written or sanctioned by him.” This two-volume edition was published later, with multiple woodcuts. -
Title page: Жанъ де Лабрюйеръ. | ХАРАКТЕРЫ | ИЛИ | НРАВЫ ЭТОГО ВѢКА. | (Les Caractères). | СЪ ПРЕДИСЛОВIЯМИ | Прево-Парадоля и Сентъ-Бёва. | ПЕРЕВОДЪ | П. Д. ПЕРВОВА. | {in waving rules} Изданiе журнала "Пантеонъ Литературы". | С.-ПЕТЕРБУРГ. | Типографiя Н. А. Лебедева. Невскiй просп., д. № 8. | 1889. || Pagination: [1-3] 4-371 [372] – handwritten contents, green ballpen; total 372 pages. Collation: 8vo; 1-238 ¼242, total 186 leaves. Binding: 24 x 16.5 cm, owner’s quarter cloth over marbled boards. Contributors: Jean de La Bruyère (French, 1645 – 1696) – author. Sainte-Beuve, Charles Augustin (French, 1804 – 1869) – author of the foreword. Prévost-Paradol, Lucien-Anatole (French, 1829 – 1870) – – author of the foreword. Первов, Павел Дмитриевич (Russian, 1860 – 1929) – translator. Лебедев, Николай Афанасьевич (Russian, 1813 – 1896) – printer.
