-
NEWHardcover, 252 x 190 mm, green cloth with gilt vignettes to front and back, and gilt lettering to spine, pictorial endpapers, collated 8vo: 1-108 114, i.e. 84 leaves, pp.: [1-7] 8-166 [2], incl. two engraved faux-titles. Title-page (green and black): ВЕРГИЛИЙ | СЕЛЬСКИЕ | ПОЭМЫ | БУКОЛИКИ | ГЕОРГИКИ | ❧ | ПЕРЕВОД | ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ | И КОММЕНТАРИИ | С. ШЕРВИНСКОГО | {VIGNETTE} | ACADEMIA | МОСКВА ~ ЛЕНИНГРАД | MCMXXXIII || Contra-title (green and black): Сокровища мировой литературы | ВЕРГИЛИЙ | БУКОЛИКИ | и | ГЕОРГИКИ | {VIGNETTE} | ACADEMIA | МОСКВА ~ ЛЕНИНГРАД | MCMXXXIII || T.p. verso: PUBLII VERGILI MARONIS | BUCOLICA ET GEORGICA | Титульные листы, супер-обложка, переплет | и форзац по рисункам П. А. Шиллинговского || Print run: 5,300 copies. Catalogue raisonné: Крылов-Кичатова (2004): № 528, p. 230. Contributors: Virgil [Publius Vergilius Maro; Вергилий] (Roman, 70 BC – 19 BC) Шервинский, Сергей Васильевич (Russian, 1892 – 1991) Шиллинговский, Павел Александрович (Russian, 1881 – 1942) -
NEWHardcover, 254 x 190 mm, brown cloth with black and gilt vignette to front, gilt lettering to front and spine, pictorial endpapers, yellow pictorial dust jacket, collated 8vo: 1-248, i.e. 192 leaves, pp.: [1-7] 8-379 [5]; woodcut h.-t., t.p., faux-title, 12 book titles, initials, tail-pieces, and dust jacket. Woodcut title-page: ВЕРГИЛИЙ | ЭНЕИДА | (white on black) ПЕРЕВОД | ВАЛЕРИЯ БРЮСОВА | И | СЕРГЕЯ СОЛОВЬЕВА | РЕДАКЦИЯ, | ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ | И КОММЕНТАРИИ | Н. Ф. ДЕРАТАНИ || Woodcut half-title: ПАМЯТНИКИ МИРОВОЙ | ЛИТЕРАТУРЫ | ВЕРГИЛИЙ | ЭНЕИДА | Academia | МОСКВА – ЛЕНИНГРАД | 1933 || Imprint (t.p. verso): P. VERGILII MARONIS | ÆNEIS | Супер-обложка и орнаментация книги (гравюры на дереве), | переплет и форзац работы Л. С. Хижинского || Print run: 5300 copies Catalogue raisonné: Крылов-Кичатова (2004): № 529, p. 230. Contributors: Virgil [Publius Vergilius Maro; Вергилий] (Roman, 70 BC – 19 BC) Брюсов, Валерий Яковлевич [Bryusov, Valery] (Russian, 1873 – 1924) Соловьёв, Сергей Михайлович (Russian, 1885 – 1942) Дератани, Николай Фёдорович (Russian, 1884 – 1958) Хижинский, Леонид Семёнович [Khizhinsky, Leonid] (Soviet, 1896 – 1972) -
NEWHardcover, 150 x 108 mm, blue cloth red embossed vignette to front, red lettering to spine; pp. [2] 5-97 [3], collated 8vo: 17, 2-68 72, i.e. 49 leaves plus four plates, incl. frontispiece, extraneous to collation, leaf 11 missing or published without it. No dust jacket. Title-page (red and black): ЭСХИЛ | ПРИКОВАННЫЙ | ПРОМЕТЕЙ | Перевод, статья | и комментарии | Адр. Пиотровского | ACADEMIA | 1935 || Imprint: Фронтиспис и рисунки – фототипии с офортов М. А. Доброва. Супер и переплет по его же рисункам. Заставки и концовки выполнены автоцинкографией. Print run: 5300 copies. Printer: Красный пролетарий (М). Catalogue raisonné: Крылов-Кичатова (2004): № 789, p. 272. Contributors: Aeschylus [Эсхил, Αἰσχύλος] (Greek, 525 – 456 BC) – author. Пиотровский, Адриан Иванович [Piotrovsky, Adrian] (Russian, 1898 – 1937) – translator, killed by the Soviet State on November 21, 1937. Добров, Матвей Алексеевич (Russian, 1877 – 1958) – artist. -
NEWHardcover, 150 x 110 mm, greyish brown cloth with brown embossed vignette to front, brown lettering to spine, top margin brown, pp.: [1-8] 9-241 [3], collated 8vo: 1-158, 162, i.e. 122 leaves, plus six woodcut plates, extraneous to collation; woodcut head- and tailpieces, vignettes. No dust jacket. Title-page (red and black): ЛИРИКА | ДРЕВНЕЙ ЭЛЛАДЫ | В ПЕРЕВОДАХ РУССКИХ ПОЭТОВ | Собрал и комментировал | Я. Голосовкер | ACADEMIA | 1935 || Contra-title (red and black): АНТИЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА | под общей редакцией | Д. А. Горбова, В. О. Нилендера | и П. Ф. Преображенского | ЛИРИКА | ДРЕВНЕЙ ЭЛЛАДЫ | ACADEMIA | Москва – Ленинград || Title verso: Гравюры на дереве художника | М. И. Пикова | Переплет по его же рисунку || Print run: 5300 copies. Printer: Печатный двор (Л.) / Полиграфкнига Catalogue raisonné: Крылов-Кичатова (2004): № 743, p. 265. Contributors: Голосовкер, Яков Эммануилович [Яків Еммануїлович] (Ukrainian-Jewish, 1890 – 1967) – compiler/foreword/comments Пиков, Михаил Иванович (Russian, 1903 – 1973) – artist, wood engraver -
NEWHardcover volume 180 x 135 mm, blue buckram, embossed black and gilt lettering and vignettes to front and spine, stapled. Collation 8vo: 1-258 264, pp.: [2] 3-405 [406] [2], i.e. 204 leaves plus 13 plates after Boris Efimov and portrait frontispiece after J. M. Holder extraneous to collation; all plates are photomechanical reproductions. This book was published by "Художественная литература" after Academia Publishing, which prepared the edition, had been shut down by the Soviet State in 1938. A reprint of this book with different illustrations was published by Ивановское книжное изд-во in 1959 (see LIB-3349.2024). Title-page (blue and black): Вильгельм Гауф | (in ribbon) СКАЗКИ | {vignette} | 1938 | Государственное издательство | «Художественная Литература» | Москва || Colophon: Книга подготовлена изд-вом «Academia»; print run 10,000 copies. Contents: КАРАВАН. Перевод Н. Г. Касаткиной Рассказ о калифе аисте Рассказ о корабле приведений Рассказ об отрубленной руке Спасение Фатимы Рассказ о Маленьком Муке Сказка о мнимом принце АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ ШЕЙХ И ЕГО НЕВОЛЬНИКИ. Перевод И. С. Татариновой Карлик Нос Обезьяна в роли человека История Альмансора ХАРЧЕВНЯ В ШПЕССАРТЕ. Перевод М. А. Полиевктовой Рассказ о гульдене с изображением оленя Холодное сердце. Часть первая. Приключения Саида Стинфольская пещера. Шотландское предание Холодное сердце. Часть вторая. Contributors: Wilhelm Hauff [Вильгельм Гауф] (German, 1802 – 1827) – author. Касаткина, Наталья Григорьевна (Russian, 1902 – 1985) – translator. Татаринова, Ирина Сергеевна (Russian, 1895 – 1978) – translator. Полиевктова, Мария Александровна (Russian, 1892 – 1982) – translator. Пуриц, Елена Феликсовна (Jewish-Russian, 1910 – 1997) – foreword. Ефимов, Борис Ефимович [Фридлянд; Yefimov, Boris] (Jewish-Russian, 1900 – 2008) – artist, plates. Holder, Johann Michael (German, 1796 – 1861) – artist / frontis. portrait, after.
