-
Vol. 1: Collation: 8vo; π4 1-98 104 111, (total 81 leaves), plus 22 plates, incl. frontispiece, each in two states, before and after lettering, (total 44 leaves of plates). Pagination: [i-v] vi-viii [1] 2-154, ils. Vol. 2: Collation: 8vo; π2 1-118 123, (total 93 leaves), plus 18 plates, each in two states, before and after lettering, (total 36 leaves of plates). Pagination: [4] [1] 2-182, ils. Binding: two volumes, 23.3 x 15.5 cm each, uniformly bound in red crushed morocco, raised bands and gilt lettering to spine, elaborate gilt dentelle inside, marbled endpapers; text printed on slightly blueish laid paper, two edges roughly trimmed, top edge gilt. Plates in two states, before lettering in black and with lettering in sepia, drawn and engraved/etched by Nicolas Ransonnette. Bookplates "Ex Libris Laurentii Aurrie" and another, lettered "D J T F", to front pastedown in both volumes. Catalogue raisonné: Lewine: 248; Cohen-deRicci: 502-3. Both Lewine and Cohen & de Ricci attribute “Aventures” to Diego Hurtado de Mendoza (Spanish, 1503 – 1575, whose authorship seems quite unlikely. Contributors: Nicolas Ransonnette (French, 1745 – 1810) – artist/engraver. Pierre-Nicolas Firmin Didot (French, 1769 – 1836) – publisher/printer. Jean Antoine de Charnes (French, 1641 – 1728) – translator. George De Backer (French, fl. 1691 – 1726) – translator/editor. -
Title page: RECUEIL | DE CONTES | ET | DE POEMES, | PAR M. D**. | CI-DEVANT MOUSQUETAIRE. | TROSIÉME ÉDITION | AUGUMENTÉE | DE L'HERMITAGE DE BEAUVAIS. | [device] | A LA HAYE, | Et se trouve à Paris, | Chez Delalain, Libraire, rue de la Comédie | Française. | — | M. D. CC. LXX. IRZA | ET MARSIS , | POËME, includes: L'isle merveilleuse, Poëme, Chant 1re et Chant 2nd, Invocation a La Fontaine, and Alphonse, Conte – Cohen and De Ricci (#317) describe 2nd edition by the same publisher, 1769, 77 p., with similar illustrations after Charles Eisen: (1) engraved title by Louis Claude Legrand (2) L’Isle 1er: Frontispiece by Joseph de Longueil, (3) headpiece and (4) tailpiece by Emmanuel de Ghendt, and (5) L’Isle 2nd: Frontispiece by Jean Massard, (6) headpiece by Emmanuel de Ghendt + (7) tailpiece unsigned. Les Cerises et la Méprise, Contes en vers – Cohen and De Ricci (#311) also describe the 2nd edition of 1769, with the same (8) frontispiece by De Longueil after Eisen. Sélim et Sélima, Poeme imité de l'allemand; L'hermitage de beauvais, Conte –Cohen and De Ricci (#322) describe edition of 1769 by Sébastien Jorry, with the same (9) frontispiece by Emmanuel de Ghendt after Eisen. Size: 18.6 x 12.3 cm, small 8vo. Binding: polished, multi-coloured stained calf with gilt triple fillet border to boards; gilt floral arabesque and gilt lettering to flat spine: "Oeuvres de Dorat | Contes"; all edges gilt; blue-and-white marbled endpapers. Pagination: ffl, [2] IRZA ET MARSIS engraved half-title / blank, [1-2] - RECUEIL title page / blank, 3-8 (avis sur cette édition); [1 - L'Isle...] 2-184, bfl; Illustrations (copperplate engravings): 5 plates, 2 headpieces and 2 tailpieces. Collation: Octavo; a8 (title and avis sur cette édition); A-L8, M4. Author of the text: Claude Joseph Dorat, (French, 1734 – 1780) Artist: Charles-Dominique-JosephEisen (French, 1720 – 1778) Engravers: Emmanuel Jean Nepomucène de Ghendt (French, 1738 – 1815) Louis Claude Legrand (French, 1723 – 1807) Joseph de Longueil (French, 1730 – 1792) Jean Massard (French, 1740 – 1822) -
Two volumes in-16o, 16.3 x 10.3 cm, uniformly bound in marbled calf with gilt triple-fillet border, flat spine with gilt lozenges in compartments, two crimson labels with gilt lettering, marbled endpapers, all edges gilt, with engraved title, 2 title vignettes, 11 copper plate engravings, incl. title/frontispiece in vol. 1, and 10 headpieces (two of them similar), printed on laid paper. Vol. 1: Livres 1 – 5. Engraved title-page: Cartouche with the title "Les | Amours de | THEAGENES | & | CHARICLÉE", with a Cupid holding a torch on top and a defeated winged dragon at the bottom; Cupid's quivers with bows and arrows beside. Collation: 8vo; a5 (t.p., preface), A-N8 O4 (O4 blank), total 113 leaves plus 6 unsigned engraved plates, incl. engraved title as frontispiece, unsigned; 5 different headpieces, unsigned. Pagination: [i, ii] iii-x, [1] 2-213 [3] (blank), total 226 pages, ils. Vol. 2: Livres 6 – 10. Collation: 8vo; π1 (t.p.), A-M8, total 97 leaves plus 6 unsigned plates, incl. the Conclusion, no frontispiece; 5 headpieces, the headpiece for Livre 7 similar to Livre 4. Pagination: [2] [1] 2-190 [2] (blank), total 194 pages, ils. Letterpress title-page (red and black) in each volume: AMOURS | DE | THEAGÉNES | ET | CHARICLÉE• | HISTOIRE ETHIOPIQUE. | PREMIERE (SECONDE) PARTIE. | {vignette} | A LONDRES, | — | M. DCC. XLIII. || According to Cohen-DeRicci, this is the first anonymous edition with 9 different headpieces; the second edition in the same 1743 was published by Antoine Urban Coustelier (French, 1714 – 1763) in Paris with less provocative headpiece vignettes. The original text belongs to Héliodore d'Emèse, i.e. Heliodorus [Ἡλιόδωρος] (Greek, 3rd – 4th century AD). The earliest translation into French was performed by Jacques Amyot (French, 1513 – 1593) and published by J. Longis in Paris in 1547. The new translation is credited by Lewine to Jean de Montlyard (French/Swiss, 17th century), first published in Paris in 1620. However, most scholars attribute it to Louis François de Fontenu (French, 1667 – 1759), Bernard Le Bovier de Fontenelle (French, 1657 – 1757) or Germain François Poullain de Saint-Foix (French, 1698 – 1776), first published in 1727 by Herman Uytwerf (Dutch, 1698 – 1754) in Amsterdam. Catalogue raisonné : J. Lewine, 236; Cohen-DeRicci, 478. Information about the story can be found here: Aethiopica. -
Two volumes, 168 x 106 mm each, uniformly bound in faux mottled calf ruled in gilt, marbled endpapers. Vol. 1: 3 blank leaves of wove paper, 3 blank leaves of laid paper, half-title/blank, blank/frontispiece, ‘engraved’ t.p./blank, both printed on laid paper watermarked “ARCHES A LA | MAIN”; ‘letterpress’ t.p.,/blank, pp.: [1] 2-115 [116 blank], 3 blank leaves of laid paper, 3 blank leaves of wove paper; collated 12mo: π2 A-I6 K4; total 60 leaves plus 16 ‘engraved’ plates, incl. t.p. and frontis. Vol. 2: 3 blank leaves of wove paper, 3 blank leaves of laid paper, half-title/blank, blank/frontispiece, ‘engraved’ t.p./blank, no watermark, ‘letterpress’ t.p.,/blank, pp.: 1-77 [78 blank], 2 blank leaves of laid paper, 3 blank leaves of wove paper; collated 12mo: π2 A-F6 G3; total 41 leaves plus 24 ‘engraved’ plates, incl. t.p. and frontis. Dutel (I): A-1089, p. 325: in-8 (probably by size only, no formula suggested), pagination 115 and 77 as here, 2 frontispieces, 2 engraved titles dated 1873, “et 36 belles gravures de Binet”. Cohen-DeRicci: p. 734 bottom: in-12, no pagination, no formula. "Thérèse" was offered by a French seller user-75d14f4 on the online auction platform CATAWIKI in December 2021. The seller's description of this two-volume set was: "Re-edition, the date of which I was unable to determine. (London, no name, 1782) 2 duodecimo volumes of 115 and 77 pp., very lovely marbled sheepskin pastiche bindings, gilded triple fillets, adorned spines, black title labels. This classic of 18th-century clandestine erotica was written in 1748 by an author who has remained anonymous, attributed at the time to Montigny, which led to his internment in the Bastille. It is now attributed to the Jean-Baptiste de Boyer, Marquis d'Argens. Edition illustrated with 37 very unrestrained figures, engraved in intaglio after Borel, unsigned." I should have paid more attention to the first phase, about the re-edition, but I didn't. After a few bidding rounds, I won the book when the hammer price was 2,200 Euros. On the 28th of December, 2021, I paid for this little beauty $2,760. The book arrived a few days later. The paper's quality and texture, the watermark, the absence of the platemark, and the lack of embossing on the back (text and plates) made me suspect it was a fake. The pages were absolutely flat to the touch! I established clear evidence of a high-resolution 'xerox' copy using Celestron Micro Capture Pro micro-photography. I wrote to the seller and the auction platform, explaining my doubts regarding its authenticity. To prove my point, I include a few micro photos of the "Thérèse" and some books printed at the end of the 18th century. I explained why I considered it a fake and requested a return/refund. After two months of email exchanges, the seller and the platform refused to pay me back. Today is the 2nd anniversary of the purchase. I still have the book. To celebrate my carelessness, I included it in my library to warn fellow book collectors about buying from an unknown dealer via certain online auction platforms. Ref.: Bamber Gascoigne. How to Identify Prints: A Complete Guide to Manual and Mechanical Processes from Woodcut to Ink. — Thames and Hudson, 1995.
Books used for comparison: [LIB-2743.2021] Restif de la Bretonne. Les parisiennes, ou XL caractères généraux pris dans les mœurs actuelles, propres à servir à l’instruction des personnes-du-sexe / 4 vol. — Neufchâtel, et Paris: Guillot, 1787. [LIB-3027.2022] [Héliodore d’Emèse]. Amours de Théagènes et Chariclée: Histoire Éthiopique / 2 vol. — Londres [i.e. Paris]: [s.n.], 1743. [LIB-3252.2023] [Nicolas Chorier.] Le Meursius françois, ou entretiens galans d’Aloysia, orné de figures. — Cythere [i.e. Paris: Cazin], 1782. Below is a Xerox copy for comparison.Thérèse philosophe, 1783.
Late 18th century books
-
Description: Three volumes 20.5 x 13 cm each, collated 8vo, uniformly bound in quarter calf over marbled boards, with raised bands, gilt in compartments and black and brown gilt-lettered labels to spine; bookplate “Ex libris Jacques Laget” pasted on to front pastedown. Printed on laid paper, with tall “s”. Title-page: L'AN | DEUX MILLE | QUATRE CENT QUARANTE. | Rêve s'il en fût jamais; | SUIVI DE | L'HOMME DE FER, | SONGE. | — | Le présent est gros l’avenir. / Leibnitz. (O utinam !; Le plaisir sans égal seroit de fonder la félicité publique.) | — | NOUVELLE ÉDITION | Avec Figures. | TOME PREMIER (SECOND; TROISIEME). | {device} | — | 1786. || Vol 1: fep a8 A-Z8 2A8; total 201 leaves plus engraved frontispiece by Ghendt after Marillier; pp: ff [i-v] vi-xvi, 1-380 [4]; total 402 pages. Vol. 2: fep π2, A-Z8 2A8 fep; total 196 leaves plus engraved frontispiece by Ghendt after Marillier; pp: [6] 1-381 [5]; total 392 pages. Vol. 3: fep π2, A-T8 V5 fep; total 161 leaves plus engraved frontispiece by Ghendt after Marillier; pp: [6] 1-312 [4]; total 322 pages. Catalogue raisonné: Cohen-DeRicci 701; Lewine 353 Provenance: Jacques Laget (French, 1821 – 1884). Contributors: Louis-Sébastien Mercier (French, 1740 – 1814) – author. Clément Pierre Marillier (French, 1740 – 1808) – artist Emmanuel Jean Nepomucène de Ghendt (Flemish, worked in France, 1738 – 1815) – engraver. See also: LIB-0979.2016 and LIB-2695.2021. -
Hardcover volume, 12mo, 125 x 85 mm, two parts in one, bound and gilded by Cuzin and Maillard, respectively, between 1876 and 1881, in crimson crushed morocco with raised bands and gilt lettering to spine, marbled endpapers, all edges gilt, gilt dentelle, signed 'Cuzin' to foot of front turn-in and 'Maillard dor.' to rear. Adorned with engraved frontispiece and 12 plates by Elluin after Borel. Text printed on a slightly bluish paper. Title-page: LE | MEURSIUS FRANÇOIS, | OU | ENTRETIENS GALANS | D'ALOYSIA. | ORNÉ | DE FIGURES. | — | TOME PREMIER (SECOND) | — | ✵ | A CYTHERE | — | M. DCC. LXXXII. || Collation: 12mo, π4 (2 blanks) A-Z6 χ1,+ π2 A-S6 (4 blanks) χ1, total 254 leaves; pagination: [8] [1] 2-277 [278 blank], [4] [1] 2-210 [8 blanks], total 508 pages, plus 13 engraved plates, incl. frontispiece. Catalogue raisonné: Cohen-de Ricci 240; Eros invaincu 17; Fekete 51; Nordmann (I) 91. Contributors: Nicolas Chorier (French, 1612 – 1692) – author. Antoine Borel (French, 1743 – 1810) – artist. François-Rolland Elluin (French, 1745 – c. 1822) – engraver. Hubert-Martin Cazin (French, 1724 – 1795) – publisher. Francisque Cuzin (French, 1836 – 1890) – bookbinder. Seller’s description: Erotica.- [Chorier (Nicolas)]Le Meursius François, ou Entretiens galans d'Aloysia, 2 parts in 1, half-title to each part, engraved frontispiece and 12 plates [by Elluin after Borel], handsomely bound in crimson crushed morocco by Cuzin, spine with gilt lettering and five raised bands, gilt tooled turn-ins by Maillard, signed 'Cuzin' to foot of front turn-in and 'Maillard dor.' to rear, marbled endpapers, g.e., fractional rubbing to extremities, an excellent copy, 12mo, Cythere [but Paris], [Cazin], 1782. -
One volume, 25.8 x 20.7 cm, laid paper 25.2 x 19.5 cm, platemark 13.3 x 7.7 cm, wide margins; bound in calf, ruled in gilt, rebacked, raised bands, blind-stamped flower lozenges in compartments, crimson label with gilt lettering, marbled endpapers, all edges gilt, gilt dentelle inside, engraved bookplate to front pastedown: lettered ribbon: “VINCTUS NON VICTUS”, chained Lion Passant in a collar, below “Maurice B. Worms”. Title-page: MONUMENS | DU | CULTE SECRET | DES | DAMES ROMAINES , | POUR SERVIR DE SUITE | AUX MONUMENS DE LA VIE PRIVÉE | DES XII CÉSARS. | {VIGNETTE} | A CAPRÉE. | CHEZ SABELLUS. | M. DCC. LXXXIV. || Collation: [A]2 B-G2 2A-Z2 Aa2 Bb1, total 63 leaves, plus engraved title/frontispiece and 50 plates, all unsigned, first and last blanks. Pagination: [i-ii] iii-xxvii [xxviii] 1-98, ils., total 126 pages. Catalogue raisonné: Cohen-De Ricci: 475; Lewine: 233; Dutel (1650-1880) № A-729, p. 223; Pia (1978): col. 884-5, pp. 467-8. Author: Pierre-François Hugues d'Hancarville (French, 1719-1805) – author. Provenance: Maurice Benedict Worms (Austrian, 1805 – 1867), son of Benedikt Moses Worms (1769 – 1824) and Schönche Jeannette Rothschild (1771 – 1859), maternal grandson of Mayer Amschel Rothschild (1744 – 1812), the founder of the House of Rothschild. -
Title page: PHROSINE | ET | MELIDORE, | POËME | EN QUATRE CHANTS. | A MESSINE, | Et se trouve A Paris, | Chez Le Jay, Libraire, au Grand Corneille, | rue S. Jacques. | M. DCC. LXXII. || Pagination : ffl, [2] – h.t. / blank, [2] t.p. / blank, [1] 2-55 [56 blank], bfl ; 4 copperplate engravings by Nicolas Ponce (French, 1746 – 1831) after Charles Eisen (French, 1720 – 1778), one before each chant. Collation: 8vo; π2 (h.t., t.p. ) A-C8 D4. Binding: 20.5 x 14 cm, full mottled calf, gilt-ruled with triple fillet, flat spine, gilt in compartments, black label with gilt lettering, printed on laid paper, all edges red. Catalogue raisonné: Cohen de Ricci p. 132; J. Lewine: p. 53. Contributors: Nicolas Ponce (French, 1746 – 1831) Jean Charles Baquoy (French, 1721–1777) Charles-Dominique-Joseph Eisen (French, 1720 – 1778) Pierre-Joseph Bernard [Gentil-Bernard] (French, 1708 – 1775). -
![[Voltaire]. La Henriade, nouvelle édition / 2 Vol. — Paris: la Veuve Duchesne, Saillant, Desaint, Panckoucke et Nyon, [1769]-1770.](https://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2021/02/LIB-2581-1.2020-1-4-500x500.jpeg)
A two-volume set. Vol. 1: LA | HENRIADE, | NOUVELLE ÉDITION | A PARIS | [medallion portrait of Voltaire] | Chez la Veuve Duchesne, Saillant, Desaint, | Panckoucke et Nyon, Libraires. || Pagination: [2] – engraved title with medallion portrait of Voltaire / blank, [i-iii] iv-xl, [1-3] 4-272, 10 plates and 10 vignettes after Eisen by de Longueil. Collation: 8vo; a-b8 c4, A-R8 Vol. 2: LA | HENRIADE, | NOUVELLE ÉDITION. | — | SECONDE PARTIE. |— | [Floral device] | A PARIS, | Chez la Veuve Duchesne, Saillant, Desaint, | Panckoucke et Nyon, Libraires. | — | M. DCC. LXX. Pagination: [1, 2] - t.p. / imprim., 3-316 [4 - table, imprint "De l'Imprimerie de Barbou."] Collation: A-V8. Binding: full brown calf, raised bands with the gilt floral tools in compartments, red and dark brown labels with gilt lettering: title, author, vol. number, and year; printed on laid paper. Wear, marks and rubbing, endpapers, corners and spine repaired/replaced; leaves are generally clean with the odd mark here or there. With frontispiece, 10 vignettes and 10 plates in vol. 1 as called for. Size: 19 x 12.5 cm each volume. Catalogue raisonné.: G. Ray, p. 59; Cohen-de Ricci p. 1026. LIB-2581-1.2020 and LIB-2581-2.2020.Illustrated by: Charles Eisen (French, 1720 – 1778) Engraved by: Joseph de Longueil (French, 1730 – 1792) Author: François Marie Arouet de Voltaire (French, 1694 – 1778) Publisher: Veuve Duchesne (Nicolas Bonaventure Duchesne died in 1765) Printer: Joseph Gérard Barbou (French, 1723 – 1790) -
LA PUCELLE | D'ORLÉANS, | POËME HÉROÏ-COMIQUE, | EN DIX-HUIT CHANTS. |{vignette}| A GENEVE. | M. DCC.LXXXVIII.|| Pagination: engraved frontis., engraved portrait, [1, 2] – t.p. / blank, [3] 4-304; plates: engraved frontispiece, engraved portrait of Jeanne d'Arc and 18 engraved plates (the so-called 'suite anglaise' by Marillier, Clément-Pierre (French, 1740 – 1808) after Duflos, Pierre (French, 1742 – 1816). Publisher: Cazin, Hubert-Martin (French, 1724 – 1795). Modern binding to imitate full mottled calf of the 18th century, gilt double-ruled boards, gilt decorated spine with the crimson label “LA PUCELLE”, AEG, laid paper. Size: 13.3 x 8.7 cm; 18mo. Catalogue raisonné: Cohen, De Ricci 1032 (for 1777 and 1780 editions). J. Lewine p.559 (for 1777 16mo and even 12mo editions). The 'correct' 1st thus edition is called suite anglaise because instead of 'chant number' it's printed 'book number' on top of the pages. This copy is definitely a later pirated edition. -
![[Voltaire]. La pucelle d'Orléans. Nouvelle édition. — [Geneve: Gabriel Cramer], 1762](https://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2021/02/LIB-2580.2020-1-6-500x500.jpeg)
[François Marie Arouet de Voltaire]. La Pucelle d'Orléans, poëme, divisé en vingt chants, avec des notes. Nouvelle édition, corrigée, augmentée & collationnée sur le manuscript de l'auteur. – [Geneva: Gabriel Cramer], 1762. Half-title: LA PUCELLE. Title: LA | PUCELLE D'ORLÉANS, | POËME, | DIVISÉ EN VINGT CHANTS, | AVEC DES NOTES. | Nouvelle Edtition, corrigée, augumentée & colla- | tionnée sur le Manuscript de l'Auteur. | MDCCLXII || Pagination: [2] – blank leaf, [2] – h.t. / blank, [2] – t.p. / blank, [i] ii-viii, [1] 2-358 [2]– blank leaf; after p. 272 the following p. 277, collation and key words correct; 20 plates, one before every chant, by Gravelot, woodcut cul-de-lamps. Collation: 8vo; [π7] A-Y8 Z2 Binding: Hardcover; contemporary full mottled calf, re-backed, flat spine, ruled in gilt, remains of gilt lettering and decorations, marbled end-papers and all margins red. Catalogue raisonné: Cohen-de Ricci 1029: "Première édition avouée par l'auteur". Dimensions: book 20.2 x 12.5 cm; page 19.5 x 11.6 cm. Author: Voltair, François Marie Arouet de (French, 1694 – 1778). Printer: Gabriel Cramer (Swiss, 1723–1793). Artist: Gravelot, Hubert François (French, 1699 – 1773). Another copy in this collection: LIB-2504.2020. -
Hardcover volume, 8vo, 24.3 x 16.5 cm, bound in contemporary full marbled calf, spine with raised bands, gilt floral tools in compartments, gilt title lettering, marbled end-papers and all edges, printed on laid paper 23.9 x 5.5 cm with a watermark, entirely engraved (frontispiece, title, nine plates, and text), gatherings not indicated. Title-page (engraved, vignette, tall 's') LE | TEMPLE | DE | GNIDE | Nouvelle Edition, | Avec Figures | Gravées par N. LE MIRE, | des Acad. De Vienne en Autriche et de Rouen, | D’apres les Dessins de Ch. Eisen. | Le Texte Gravé par Droüet. | — | {3 lines quotation from Gallien} | A PARIS | Chez le Mire Graveur | Rue St. Etienne des Gres. | AVEC PRIVELEGE DU ROI. | 1772. || Frontispiece (engraved, vignette): Portrait medallion inscribed "CHARLES SECONDAT DE MONTESQUIEU — N. Le Mire del et sc", signed beneath "N. le Mire sculp 1771"; under the plate: "Dessiné par Ch. Eisen, et Gravé par N. le Mire." Pagination: frontispiece, t.p. / explication, dedication, [i] ii-vii [viii blank] 1-104 [105-6 blanks]; engraved throughout, plus 9 plates by Le Mire after Eisen.Catalogue Raisonné: Cohen-de Ricci 726-27; Ray, French Illustrated Book, №32/p. 61-2.Ref.: MFA (Boston): Accession Number 37.1726.Charles Eisen (French, 1720 – 1778) – artist. Noël Le Mire (French, 1724 – 1801) – engraver, publisher. Droüet (French, 18th century) – text engraver. Charles Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu (French, 1689 – 1755) – author. -
Hardcover volume, 8vo, 21.5 x 14.5 cm, bound by Riviere & Son (stamped on fep verso bottom) in full brown calf, boards with triple gilt fillet border and gilt dentelle inside, spine with raised bands, gilt in compartments, black label with gilt lettering, all margins gilt, blue endpapers, bookplate of Arthur Rau pasted to front pastedown (text: Les hommes sont méchants mais leurs livres sont bons / Arthur Rau; signed: E. H. New – A.D. 1922), traces of removed owner’s label to fep recto; printed on laid paper. Title-page (engraved, in floral frame): LE TEMPLE | DE GNIDE. | Mis en Vers | Par M. Colardeau | {vignette with portrait of Pierre Corneille} | A PARIS | Chez le Jay, Libraire, Rue St. Jacques au dessus de | celle des Mathurins au Grand Corneille || Collation: 2 blanks, h.t., engraved t.p. with a portrait of Pierre Corneille, a8, A-E8 F4 (52 leaves), 2 blanks, plus 7 plates by various engravers after Charles Monnet. Pagination: [i] ii-xvi, [1] 2-88 (104 pp). Ref: MFA (Boston): accession number 37.1747 Catalogue raisonné: Lewine 114, Cohen-DeRicci 245-6. Contributors: Charles Monnet (French, 1732 – after 1808) – artist. Engravers: Jean Charles Baquoy (French, 1721 – 1777) Nicolas Delaunay (French, 1739 – 1792) Isidore Stanislas Helman (French, 1743 – 1806) Louis Joseph Masquelier (French, 1741 – 1811) François Denis Née (French, 1735 – 1818) Nicholas Ponce (French, 1746 – 1831) Portrait(s) designed by: Guillaume Voiriot (French, 1713 – 1799) Author: Charles-Pierre Colardeau (French, 1732 – 1776) Publisher: Edmé-Jean Le Jay (French, 1734 – 1795) Bookplate artist: Edmund Hort New (British, 1871 – 1931) Provenance: Arthur Rau (British, 1898 – 1972); his obituary can be found in The Book Collector 1973, vol. 22, n°1, p. 86-89. According to the genealogy service Geni, Arthur Aron Rau was born to Jacob Aryeh Rau and Katharina (Kaethe) Rau, and has a sister Cecilia (Tsipporah) Rosenfelder and a brother Frederick Solomon Rau. He went to Oxford and then joined Maggs Brothers in their Paris establishment. "After some years there, he set up on his own, returning to England at the outbreak of the Second World War to be a schoolmaster for ten years". In 1949 he returned to Paris and retired in 1963, "and his last years he happily spent in Wensleydale...". All he published during his lifetime were two catalogues, Livres Rares Et Anciens. Manuscrits et Autographes. — Paris: Arthur Rau, 1932-3 and Cinquante Tres Beaux Livres Avec Un Appendice. — Paris: Arthur Rau, 1933. He also contributed to The Book Collector.Seller’s description: In-8° : [2]-t. gr.-xvi-88 pp. ; 7 h.-t. (qqs rouss.). - Poème d'après le roman de Montesquieu ill. de 7 eaux-fortes par Bacquoy, Delaunay, Née, etc., d'après Charles Monnet. Titre gr. orné d'un portr. de Corneille. Cohen, qui cite un ex. millésimé 1773, signale des ex. avec la date de 1772 ou sans date. - Réf. Cohen 245-246. - Conlon 72:675 (éd. à l'adresse d'Amsterdam et Paris, 1772). - Pas dans Reynaud. - Prov. Arthur Rau (1898-1972), gérant de la librairie Maggs à Paris avant d'ouvrir sa propre librairie en 1932 (ex-libris gr. par E.H. New, 1922 ; réf. BnF). - Traces d'ex-libris décollé à la garde sup. -
Four parts bound in two 18mo volumes (1-2 & 3-4), half polished brown calf, dot-ruled, flat spine with gilt bands and lettering, marbled boards, some plates with guard sheets, margins sparkled red. Title-page: LES LIAISONS | DANGEREUSES, | Ou Lettres recueillies dans une | société, et publiées pour l’ins- | truction de quelques autres. | par C….. de L… | — | J’ai vu les mœurs de mon temps, et j’ai publié | ces Lettres. | J. J. Rous. Préf. De la nouv. Hél. | PREMIÈRE PARTIE. | — | A GENEVE. | 1792. || Vol. 1: Pagination: ffep, blank, [2] – h.t., [i, ii] – t.p. part one, [iii] iv-xxij, [1] 2-245 [246] + 2 plates (p. 26 & p. 75); [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part two, [5] 6-233 [234], fep + 2 plates (p. 59 & p. 222). Collation: part 1: a12, A-M18 N5; part 2: A-M18 N9, plus four plates by various engravers after Le Barbier. Vol. 2: Pagination: ffep, blank, [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part three, [5] 6-225 [226] + 2 plates (p. 69 & p. 215); [1, 2] – h.t., [3, 4] – t.p. part four, [5] 6-250, fep + 2 plates (p. 25 & p. 201). Collation: part 3: A-M18 N5; part 4: A-N18 O5, plus four plates by various engravers after Le Barbier. Illustrations: After Le Barbier, engravers: Halbou (1), Simonet (1), N. Thomas (2), Dambrun (2), and Delignon (2). In the first illustration (vol. 1, part one, p. 26) Le Barbier signed “Le Barbier Jnv. 1794”, however, the edition was published (anonymously) in 1792. Cohen-De Ricci mentions an edition of 1794 (Paris: Maradan) and 1801 (Genéve) with the same plates. Lewine mentions a reprint of 1794 without naming the publisher. Catalogue raisonné: Cohen-De Ricci: 234-5, Ray: p. 79; Lewine: 109-10. Contributors: Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François (French, 1741 – 1803) – author. Le Barbier, Jean-Jacques-François (French, 1738 – 1826) – artist Engravers: Dambrun, Jean (French, 1741 – c. 1808) Delignon, Jean Louis (French, 1755 – 1804) Halbou, Louis Michel (1730 – 1809) Thomas, N. (French, c. 1750 – 1812) Simonet, Jean-Baptiste Blaise (French, 1742 – 1813) -
Title-page: FABLES | NOUVELLES. | {vignette by Ponce after Marillier} | A LA HAYE, | Et se trouve a Paris, | Chez Delalain, rue de la Comédie Françoise. | — | M. DCC. LXXIII. || Collation: 2 volumes (4 livres) in one, 1st blank, engraved t.p. “FABLES | Par | Mr. Dorat.” signed C. P. Marillier, inv. – E. D. Ghendt Sculp. 1772; a-c4, A-Z4 2A-2Q4, last blank, plus engraved frontispiece before A1 by Nicolas Delaunay and engraved d.t.p. before Z1: “Fables | de M. Dorat | II. Volume” also by Ghendt after Marillier., 99 vignettes and 99 tailpieces, all after Marillier. Lacking Delaunay frontispiece for the second volume (similar to the 1st). Edition: This is a vol. 1 176 pp. copy (Ray, 43). 2nd edition after Fables ou allégories philosophiques, 1772, p. 162 corrected: “Je sais , même au sein des poisons / Puiser le suc qui m'est utile”. Page xxii numbered correctly; on top of p. iii, printed a chain instead of a triple fillet in later issues (Ray, 43A). Pagination: [i, ii] iii-xxii, [2 d.t.p. «Livre premier»] [1] 2-309 [3 table], 3 plates. Binding: Crimson crashed morocco (198 x 133 mm) ruled in gilt, spine with raised bands gilt in compartments with gilt-lettered cream calf label, gilt dentelle inside, marbled endpapers, Pauli Menso bookplate pasted to front pastedown, printed on laid paper, AEG. Catalogue raisonné: Cohen-DeRicci: 313-315; Ray (French): № 43, pp. 81-83. Provenance: Pauli Menso. We only present a sample of illustrations, as their total number is enormous. Contributors: Author: Claude Joseph Dorat (French, 1734–1780) Publisher: Delalain (firm) (18th century) Artist: Clément Pierre Marillier (French, 1740–1808) Engravers: Jean Charles Baquoy (French, 1721–1777) Nicolas Delaunay (French, 1739–1792) Pierre Duflos (French, born in 1751) Emmanuel Jean Nepomucène de Ghendt (Flemish, worked in France, 1738–1815) Yves-Marie Le Gouaz (French, 1742–1816) Pierre Adrien Le Beau (French, 1748–after 1800) Jean-Jacques André Le Veau (French, 1729–1786) Charles Louis Lingée (French, 1748–1819) Joseph de Longueil (French, 1730–1792) Louis Legrand (French, 1723–1807) Jacques Le Roy (French, born in 1739) Louis Joseph Masquelier (French, 1741–1811) François Denis Née (French, 1735–1818) Nicholas Ponce (French, 1746–1831) Marguerite (Hémery) Ponce (French, born in 1745) Jean Baptiste Simonet (French, 1742–1813) -
Title-page in black and red: LE | SOPHA, | CONTE MORAL. | NOUVELLE EDITION. | PREMIERE PARTIE. | {vignette} | A PEKIN, | Chez l'imprimeur de l'Empereur, | 1749. || Pagination: Two volumes in one. [2] – blanks, [2] – blank / frontis., [i, ii] – t.p. / blank, [iii] iv-xxi [xxii] ; [1] 2-253, [254-256] – table / blank, [2] – blanks; [i, ii] f.t. (seconde partie). [iii] 4-237 [238-240] – table / blank, [2] – blanks ; ills. 1 frontispiece, 4 plates and 2 vignettes by Pelletier after Clavereau, 2 fleurons by Fessard after Cochin. Collation: 12mo; a12, A8B4–T8V4, X8 [*1]; A8B4–T8V4. Binding: Full mottled calf, flat spine, compartments double-ruled in gilt, gilt flowers and foliage in compartments, crimson title label; marbled endpapers. Printed on laid paper, watermarked. Size: 14.8 x 8.8 cm Catalogue raisonné: Cohen, de Ricci (266); J. Lewine (124-5). -
One volume, collated 8vo, 19.5 x 13 cm, later bound in brown full morocco by Pouillet, gilt-bordered covers, raised bands to spine, gilt in compartments, gilt-lettered, double-fillet on cover edges, gilt dentelle inside, signed, all edges gilt, marbled endpapers. Title-page: ŒUVRES | PHILOSOPHIQUES | DE MR. D ***. | — | LES BIJOUX INDISCRETS | — | TOME CINQUIEME | {vignette} | A AMSTERDAM, | Chez Marc-Michel Rey. | — | M. DCC. LXXII. || Pagination: [8] [1] 2-389 [390], total 398 pages, frontis., vignette, plates. Collation: 3 blank leaves at front and rear, π2 a2 A-Aa8 Bb3, total 199 leaves plus 7 unsigned engraved plates incl. frontispiece, and engraved vignette to t.p. Catalogue raisonné: Cohen-DeRicci 303; Lewine 145-6: …with the plates which have been copied and reduced in the undated Cazin edition (1771 and 1785). Contributors: Marc-Michel Rey (Dutch, 1720 – 1780) – publisher. Denis Diderot (French, 1713 – 1784) – author. -
Title: L'ELOGE | DE | LA FOLIE, | TRADUIT | DU LATIN D'ERASME | Par M. Gueudeville. | NOUVELLE EDITION REVÛE & CORRIGÉE | sur le Texte de l'Edition de Basle. | ORNÉE DE NOUVELLES FIGURES. | AVEC DES NOTES. | {vignette Eisen / Le Mire} | — | M. DCC LI. || Pagination: [2 blank] [2] – h.t. / blank, [2] – t.p. / {citation*} | [4] – explication des figures; [i] ii-xxiv, [1] 2-222, [2] – table, [2 blank], plus frontispiece and 13 plates by various engravers after Charles Eisen, total number of pages 10+24+222+4=260, ils. Collation: 4to; [1 blank], π4 a-c4 A-Ee4 [1 blank], total number of leaves 130 plus frontispiece and 13 plates. Plates printed in black, paper 24 x 17.8 cm (grand papeir, 9.5 x 7 inches). Binding: Contemporary mottled calf, triple fillet gilt border with pomegranate corner pieces to boards, spine with raised bands, gilt foliage and pomegranates in compartments, red morocco spine label, all edges gilt, rebacked preserving the original spine and peacock marbled endpapers. Size: 24.8 x 18.8 cm; leaves 24 x 17.8 cm; text printed area: 10 x 6 cm. * Citattion: Admonere voluimus, non lædere: | Consulere moribus Hominum, | non officere. | Erasm. Epist. ad Mart. Dorpium Theolog. Usually, the citation is "Admonere voluimus, non mordere; prodesse, non laedere…", etc. Rococo-framed frontispiece engraved by Martinasie under the supervision of Le Bas. Contributors: Erasmus, Desiderius [Roterodamus] (Dutch, 1466 – 1536) – author. Gueudeville, Nicolas (French, 1652 – 1721) – translator. Meusnier de Querlon, Anne-Gabriel (French, 1702 – 1780) – notes. Eisen, Charles (French, 1720 – 1778) – artist. Engravers: Aliamet, Jacques (French, 1726 – 1788) Flipart, Charles Joseph (French, 1721 – 1797) Beauvais, Nicolas Dauphin de (French, 1687 – 1736) Pinssio [Pincio], Sébastien (French, 1721 – after 1744) Martenasie, Pierre François (French-Flemish, 1729 – 1789) Le Bas [Lebas], Jacques-Philippe (French, 1707 – 1783) Provenance: Bishop, Cortlandt Field (American, 1870 – 1935) – bookplate. Mary S. Collins – bookplate by J. H. Fincken. Robin F. Satinsky (American, 1919 – 2008) – Robin Collection bookplate. Catalogue raisonné: Cohen–deRichi 348-349; Lewine, p. 170; Ray (French) № 24, pp. 52-54.
