Title-page (Russian): ПРОТОКОЛЫ СИОНСКИХ МУДРЕЦОВ | — | ПО ТЕКСТУ С. А. НИЛУСА | ВСЕМИРНЫЙ | ТАЙНЫЙ ЗАГОВОР | БУЭНОС-АЙРЕС | 1955 ||
Title-page (Spanish): LA CONSPIRACION MUNDIAL OCULTA | — | SEGUN EL TEXTO DE S. NILUS | Buenos Aires | 1955 ||
Description: Softbound, 195 × 143 mm. Original printed paper wrappers; black lettering on front cover and spine (spine repaired); covers detached. Collation: [1–6], 7–192. Printed on wove paper.
Contents: С. Нилус — Глава 1-я из книги «Близ грядущий антихрист и царство диавола на земле»; А. Рогович — Предисловие; Последовательные издания «Протоколов» в России и заграницей; Еврейская программа и ее выполнение; Заключение; Ф. Винберг — Подлинность «Сионских протоколов»; От редакции «La Ville France», № 218; Л. Фри — О подлинности «Протоколов»; Ахад-Хам и сионизм; Подлинность; Ашер Гинцберг — Источники Ахада-Хамаизма и его применение к жизни; Результаты; Винберг — Примечания переводчика; С. Нилус — «Протоколы сионских мудрецов» (1–24); С. Нилус — Необходимые разъяснения.
Provenance: Bookplate on front flyleaf — “A. Kirbitoff, 785 Mary St., Utica, N.Y. 13501”; manuscript number “3032” in blue ink.
Title in English: Nilus, Sergei. The Great in the Small. Part II. The Near-Approaching Antichrist and the Kingdom of the Devil on Earth. Notes of an Orthodox Christian. — Sergiev Posad: Printing House of the Holy Trinity–St. Sergius Lavra, 1911.
Note: This Buenos Aires edition reissued the text of the Protocols of the Elders of Zion in Argentina in 1955, contributing to the continued circulation of the antisemitic forgery in Latin America after the Second World War. In the postwar period, a number of former Nazi officials and collaborators, including individuals of Russian origin, found refuge in Argentina and other countries of the region; within these émigré and sympathetic networks, publications of this kind formed part of the broader transnational afterlife of extremist antisemitic propaganda, notwithstanding the global exposure of its catastrophic consequences.
Contributors:
Рогович, Алексей Петрович (Russian-Belgian, 1858–1935) — author of the preface
Винберг, Фёдор Викторович (Russian-German, 1868–1927) — translator, author
Shishmareff, Paquita Louise de [Fry, Leslie / L.; born Chandor, Louise A.] (French-American, 1882–1970) – author