![](http://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2020/12/SVJP-0297.2019-PlayBill.jpg)
![]() SVJP-0298.2019: Ichikawa Ebizō V as Sano Jirōzaemon. |
![]() SVJP-0297.2019: Iwai Kumesaburō III as Manjiya Yatsuhashi |
![](http://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2020/12/SVJP-0297.2019-MFA.jpg)
![](http://varshavskycollection.com/wp-content/uploads/2020/12/Waseda-006-2707.jpeg)
![]() SVJP-0298.2019: Ichikawa Ebizō V as Sano Jirōzaemon. |
![]() SVJP-0297.2019: Iwai Kumesaburō III as Manjiya Yatsuhashi |
![]() |
1. Engraved title page by Jacob Neeffs in 1646. On the slab supporting the bust, left: “ANT. VAN DYCK”, right: “Ant. van Dyck fecit aqua forti”. On the face of pedestal: “PRINCIPVM | VIRORVM DOCTORVM, | PICTORVM CHALCOGRAPHORVM, | STATVARIORVM NEC NON AMATORVM | PICTORIÆ ARTIS NVMERO CENTVM | AB | ANTONIO VAN DYCK, | PICTORE AD VIVVM EXPRESSÆ | EIVSQ: SVMPTIBVS ÆRI INCISÆ.” In cartouche: “ANTVERPIÆ | Gillis Hendricx excudit | Anno 1645” (corrected by hand “1646”). At lower left margin: “Iac. Neeffs Sculpsit.” The print with cut off margins pasted to the bound-in leaf. Size of the print: 24.3 x 15.8 cm. |
![]() |
2. Ferdinand III, Holy Roman Emperor and King of Hungary and Bohemia (1608 – 1657); engraved by Cornelis Galle the Younger (Flemish, 1615–1678) in 1649. Inscription: “FERDINANDUS III. DEI GRAT. IMPERATOR ROM.SEMP.AUGUST. | GERM. HUNG. BOH. REX: ARCHIDICUX AU ST. DUX BURGUND. ETC.”. Below: “Ant. van Dÿc pinxit” <–> “Corn. Galle Iunior sculp∫it.”<–> “…excudit Antuerpiæ A.o 1649”. Second state with Meyssens’ name burnished. |
![]() |
3. Charles I, King of England, Scotland, and Ireland (British, 1600 – 1649); engraved by Adriaen Lommelin (French, 1637 – c. 1673). Inscription: “CAROLVS DEI GRATIA MAGNÆ BRITANNIÆ, FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX”. Below: “Ant. van Dÿc pinxit” <–> “Adr. Lommelin sculpsit”. |
![]() |
4. Charles I, King of England, Scotland, and Ireland (British, 1600 – 1649); engraved by Johannes [Jan] Meyssens (Flemish, 1612 – 1670). Inscription: “CAROLVS DEI GRATIA MAGNÆ BRITANNIÆ, FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX”. Below: Antonius Van Dÿck eques pinxit” <–> “...excudit”. Meyssens’ name burnished. [See similar print №61 with Ioannes Meysens name present]. |
![]() |
5. Frederick Henry, Prince of Orange, Count of Nassau (Dutch, 1584 – 1647); engraved by Conrad Waumans [Woumans] (Flemish, 1619 – after 1675). Inscription: “FREDERICVS HENRICVS, D.G. PRINCEPS ARAVSIONENSIVM, COMES | NASSAVIÆ, ETC. | MARCHIO VERÆ ET FLISSINGÆ, BARO BREDÆ GRAVÆ, | DIESTÆ ETC.” Below: “Antonius van Dÿck pinxit” <–> “Conraet Waumans sculpsit” <–> “…excudit”. Meyssens’ name burnished. [Similar to №57, but with Ioannes Meyssens name in place]. |
![]() |
6. Count Ernst von Mansfield (German, 1580 – 1626); engraved by Robert van Voerst (Dutch, 1597 – 1636). Inscription: “ERNESTO PRINCIPI ET COMITI MANSFELDIÆ, MARCHIONI | CASTELLI-NOVI ET BUTIGLIRIÆ, BARONI AB HELDRUNGEN, GENERALI ETC.” Below “Ant. Van Dÿck pinxit” <–> “Robertus van Voerst Sculpsit”. |
![]() |
7. Engelbert Taye, Baron of Wemmel (Flemish, ? – 1638); engraved by Cornelis Galle the Younger. “DOMINVS ENGELBERTVS TAIE EQVES, BARO WEMMELIVS ETC.A | DEPVTATVS ORDINARIVS INTER NOBILES STATVS BRABANTIÆ.”. Below: “Antonius van Dyck pinxit”, “Cornelius Galle iunior ∫culpsit” <–> “…excudit Antuerpiæ.”. Second state, with “Ioannes Meyssens” erased. |
![]() |
8. Antoine de Bourbon, comte de Moret (French, 1607 – 1632); engraved by Pieter de Bailliu (Flemish, 1613 – after 1660). Inscription: “ATHONIVS BOVRBONIVS, COMES MORETANVS, ET ABBAS S.TI STEPHANI | CAENTINI, FILIVS NATVRALIS, HENRICI MAGNI ET JACQVELINÆ BVEILANÆ | COMITISSÆ MORETANÆ,”. Below: “Antonius van dyck pinxit.” <–> “Petrus de Ballu sculpsit.” <–>“… excudit Antverpiæ.”. Second state with “Ioannes Meyssens” erased. Antoine de Bourbon was the illegitimate son of Henri IV, Roi de France and Jacqueline de Bueil, Comtesse de Moret. |
![]() |
9. Prince Rupert of the Rhine (German, Bohemian, 1619 –1682); engraved by Hendrick Snyers (Flemish, 1611 – 1644). Inscription: “ILLVSTRISSIMVS PRINCEPS ROBBERTVS, COMES PALATINVS RHENI, EQVES | ORDINIS S.TI GEORGII. HIPPARCHVS SVÆ MAI.TIS MAGNÆ BRITANNIÆ. ETC.A”. Below: “Antonius van Dyck pinxit” <–> “Henricus Snyers sculpsit” <–> “...excudit Antuerpiæ.”. Second state with “Ioannes Meyssens” erased. |
![]() |
10. Gottfried-Heinrich, Count of Pappenheim; engraved by Cornelis Galle the Younger. Inscription: “GODEFRIDVS-HENRICVS COMES DE PAPENHEIM CONSILIARIVS AVLICVS | SVÆ CES. MAIES. EIVSQ³ EXERCITVVM MARESCHALLVS GENERALIS.” Lettered with production details below: “Ant. van Dyck pinxit” <–> “C. Galle ∫chulpsit.” <–> “…excudit”. Second state with “Ioan. Meyßens” erased. |
![]() |
11. Thomas Howard, 14th Earl of Arundel (British, 1585 – 1646); engraved by Lucas Vorsterman the Elder (1595–1675). Inscription: “Illustri∫∫imus Dñs. D.Thomas Howardvs, Comes Arundeliæ et Surreiæ, Primus Angliæ Comes, Dominus | Howardi, Maltrauers, Mowbray, Segraue, Breus, Clun et O∫estriæ, Comes Mare∫callus Angliæ, Nobilißimi | Pericelidis ∫iue Garterij ordinis Eques, et Serenißimo Regi Carolo, Magnæ Britaniæ, Franciæ et Hiberniæ | Regi ab intimis Consilijs, Liberalium artium Mæcenas, et promotor omnion virtutum Actione et Laude.”. Below: “Ut donum hoc, mantenque probes qua consecro, Amori | Sufficit hocci tuo: Hic Magnvs ARONDELIVS”, “C.O.Q.D.A. VAN DYCK D. Vor∫termani.”, “Cum priuile.”. Third state with ‘Opera Vorstermanni’ burnished and two lines of Latin added below the four lines of the title. |
![]() |
12. Jan van Montfort [Jean de Montfort] (Flemish, 1567 – 1648); engraved by Pieter de Jode II (Flemish, 1606 – 1670/74). Inscription: “D. IOANNES DE MONTFORT SERENISSIMORVM ARCHIDVCVM ET PRINCIPVM BELGII | ALBERTI ET ELISABETHÆ AVLARVM PRIMARIVS CONSTITVTOR ET EXORNATOR, NEC | NON REGIS CATHOLICI MONETARVM CITRA MONTES CONSILIARIVS, ET MAGISTER. | GENERALIS, NOBILIVMQ3 DOMINARVM PALATII SERENIS.MÆ ELISABETHÆ INVIOLATVS CVSTOS.” Below: “Antonius van Dyck pinxit.” <–> “Petrus de Iode sculpsit.” <–> “…excudit Antuerpiæ”. Second state with “Ioannes Meyssens” erased. |
![]() |
13. Henry Rich, 1st Earl of Holland (British, 1590 – 1649), engraved by Pieter Clouwet (Flemish, 1629 – 1670). Inscription: “HENRICVS RICHE COMES HOLLANDIÆ BARO DE KENSINGTON NOBILISSIMI | ORDINIS GARTERII EQVES CAROLI. LOREGIS MAGNÆ BRITANIÆ A CONSILIIS. ETC.”. Below: “Ant. van Dÿck pinxit.” | “Pet. Clouwet sculpsit” <–> “Gillis Hendricx | excudit”. Third state with the title added and production details re-engraved. |
![]() |
14. Honoré d’Urfé, marquis de Valromey, comte de Châteauneuf (French, 1568 – 1625); engraved by Pieter de Bailliu (Flemish, 1613 – 1660). Inscription: “ILLVS.MVS DOMNIVS HONORIVS VRFEIVS NOBILIS ORD.RIVS CVBICVLI REGII, DVX 50. ARMATORVM | HOMINVM A SVO MANDATO, COMES NOVI CASTELLI, BARO ARCIS MORANDANÆ ETC.A”. Below: “Antonius van Dyck pinxit” <–> “Pet. de Bailliue sculpsit.” <–> “… excudit”. Second lettered state with title and production details, with “Ioannes Meyssens” erased. [There is another copy in this binding, №54, where Ioannes Meysens' name is in place]. |
![]() |
15. Johannes [John VIII], Count of Nassau-Siegen (German, 1583 – 1638); engraved by Lucas Vorsterman I (Flemish, 1595 – 1675). Inscription: in the oval around the portrait “EXCELLENTISSIMVS DOMINVS: D. IOANNES, COMES NASSAOVIÆ, CATTNELLIBOCI: VIANDEN, DIETZ, &C. EQVES AVREI VELLERIS. S. MA: CÆS, MARESCHALIVS, CATH. REG. IN BELGIO. EQVITVM GENERALIS. &C”, in lower margin: “ILLVSTRISSIMÆ PRINCIPI ERNESTINÆ DE LIGNE EIVSDEM D. COMITIS VXORI DD.”, and “AVan Dÿck pinxit.” <–> “Cu Priuleg”. Fourth state with Vorsterman’s address burnished. [For the third state with “Lucas Vorsterman exc” present see № 55]. |
![]() |
16. Joost de Hertoghe (Flemish, ? –1638); engraved by Jacobus Neefs. Inscription: "Me∫∫ire IOSSE DE HERTOGE chevalier ∫.r de franoÿ, hon∫walle etc: con∫eillier du conseil | de brabant, amba∫∫adeur de la part de ∫a Ma.te catholique co.e ducq de bourgoigne | et des pais bas, a la diete de rati∫bone de l'an 1636." In Lower margine: "Ant: van Dÿck pinxit.", <–>"Jacobus Neefs ∫culp.". Second, lettered state with the title and production details added. |
![]() |
17. Philippe Le Roy (Flemish, 1596 – 1679). No inscription. The printmaker is unidentified but is possibly Adriaen Lommelin. The print is a copy of the print by Vorsterman and Pontius. |
![]() |
18. Schelte Adamsz. Bolswert (Flemish, c. 1586 – 1659); engraved by Adriaen Lommelin, published by Gillis Hendricx. Inscription: “SCELTE A BOLSWART | CALCOGRAPHVS ANTVERPIÆ”. In lower margin: “Ant. van Dÿc inuentor | Adr. Lommelin sculpsit” <–> “Gillis Hendricx excudit”. Third state with an entirely different head, title and production details added. |
![]() |
19. Willem Marquis (Flemish, 1604 – 1640); engraved by Pieter de Jode II. Inscription: “GVILIELMVS MARCQUIS ANTVERP. MED. DOCT. ÆT. 36.A.O 1640.” In lower margin: “Ant. van Dyck Pinxit” <–> “Petr. de Iode sculp.”. Second, lettered state with Borreken’s name burnished and replaced by Van Dyck’s. |
![]() |
20. Frederik de Marselaer (Flemish, 1584 – 1670); engraved by Adriaen Lommelin. Inscription: “D. FREDERICVS DE MARSELAER, EQVES AVRATVS, TOPARCHA DE PARCK, ELEWYT | HARSEAVX, HOYCKE, BORNAGE, LIBERIQUE DOMINII DE OPDORP, CONSVL BRVXELLÆ.” Three lines of verse below: “Quantum occulta viris vis nominis ominis addat | Ceu fatale aliuid; placidum Mars E Lare, scitum, | Legatusue orbi manifestat, pacis alumnus.”. In lower margin: “Ant. van Dÿck pinxit | Adrian Lommelin sculpsit” <–> “N. Burgund. Cons. Brab:”. Third state with the roll of paper rounded. |
![]() |
21. Jan Baptist de Wael I (Flemish, 1558 – 1633); engraved by Adriaen Lommelin. Inscription: “IOANNES DE WAEL.”. In lower margin: “Ant. van Dyck pinxit.”<–> and “Adrian Lommelin sculpsit.”. Second, lettered state with the title and production details. British Museum № 1872,1012.4168. |
![]() |
22. François van der Ee (Flemish, ? – 1645); engraved and published by Johannes Meyssens. Inscription: “D . FRANCISCVS VANDER EE | Dñs de Meys, Pretor Ciuitatis Bruxellensis”. In lower margin: “Anton van Dyck pinxit”, and “fecit et excud.”. Fourth, lettered state, finished with the burin, with second line added to the title, with address “Ioannes Meyssens” almost completely burnished. |
![]() |
23. Quintijn Simons (Flemish, 1592 – after 1634); engraved by Pieter de Jode II. Inscription: “QVINTINVS SIMONIS. | BRVXELLENSIS PICTOR HISTORIARVM.”. In lower margin: “Ant. van Dijck pinxit.” <–> “Pet. de Iode sculp.”. Third state with second line of title added. |
![]() |
24. Adriaan Stevens (Flemish, 1561 – 1640); engraved by Adriaen Lommelin. Inscription: "INTEGERRIMVS VIR ADRIANVS STEVENS / S.P.Q. ANTVERP. AB ELEMOSYNIS.". In lower margin:"Ant van Dÿc pinxit." <–> "A. Lommelin sculp.". British Museum # R,1b.20. |
![]() |
25. Jan van Malderus (Flemish, 1563 – 1633); engraved by Adriaen Lommelin. Inscription: “PERLL.ris et REVEREN.mus DOMINVS. D. IOANNES MALDERVS”. In lower margin: “Ant Van Dÿck pinxit” <–> “Adrianus Lommelin sculpsit”. |
![]() |
26. Zeger van Hontsum (Flemish, ? – -1643). Engraved by Adriaen Lommelin, published by Gillis Hendricx. Inscription: “Zegerus van Hontsum S.T.L. cathedralis | pænitentiarius et Canonicus Ecclesiæ Antuerpiensis”. In lower margin: “Ant. van Dÿc pinxit” <–> “Adr. Lommelin sculp.” <–> “G. Hendricx excudit”. |
![]() |
27. Carolus Scribani (Flemish, 1561 – 1629); engraved by Pieter Clouwet. Inscription: “R. P. CAROLVS SCRIBANIVS Bruxellensis, é Societate IESV; in qua Antuerpiæ et I Bruxellæ Rector, ac Flandro-Belgicæ Provincialis, per multos annos fuit. Pietate, | doctrina, consilio, rebus bono publico gestis, libris editis clarus. Obijt Antverpiæ | 24. Iun. anno 1629. ætatis 69.”. In lower margin: “Antonius van Dÿck pinxit.” <–> “Petrus Cloüet Sculpsit.”. Second, lettered state with the title and production details. |
![]() |
28. Jan Baptist van Bisthoven (Flemish, 1602 – 1655); engraved by Adriaen Lommelin. Inscription: “R.P. IOANNES BAPTISTA DE BISTHOVEN Antverpiensis e societate IESV | Collegÿ Alostani Rector, nec non in missione fidei catholicæ propagandæ apud exteros | præpositus obÿt A.o 1655”. In lower margin: “Ant:van Dÿck pinxit”, and “A. Lommelin sculp”. Second, lettered state with the title and production details. |
![]() |
29. Maria of Austria (Spanish, 1606 – 1646); engraved by Cornelis Galle the Younger, published by Johannes Meyssens. Inscription: “MARIA AUSTRIACA FERD. III. UXOR. I. DEI G. IMP. ROM. SEMP. AUG. | GERM. HUNG. BOH. REG. ARCHIDUCISSA AUTR. DUCISSA BURGUN. ETC”. In lower margin: “Ant. van Dyck pinxit.” <–> “Corn. Galle Iunior sculpsit.” <–> “...excudit Antuerpiæ A.o 1649”. Third, lettered state with Meyssens’ name burnished badly. |
![]() |
30. Henriette Marie de Bourbon, Queen of Charles I (French, 1609 – 1669); engraved by Antoine Couchet and Adriaen Lommelin, published by Gillis Hendricx. Inscription: “Serenißima Potenti∫simâq Henrica Maria Dei gratia | Magne Britaniæ, Franciæ, Hibern. Regina”. In lower margin: “Ant. van Dyck pinxit” <–> “Ioseph Couchet sculp” <–> “Gillis Hendricx exc.”. State with “Lommelin sculp.” right after “Ant. van Dyck pinxit” burnished, but still legible. |
![]() |
31. Henriette Marie de Bourbon, engraved and published by Ioannes Meyssens. Inscription: “HENRICA MARIA DEI GRATIA MAGNÆ BRITANIÆ FRANCIAÆ HIBERN. REGINA.”. In lower margin: “fecit et excud.” <–> “Anton van Dyck Pinxit”. Third state, finished with a burin; with Meyssens’ name burnished. [Similar to print №62 which has "Ioan. Mey∫ens" signature present]. |
![]() |
32. Amalia van Solms, Princess of Orange (German, 1602 – 1675), engraved by Conraad Waumans and published by Johannes Meyssens. Inscription: “EMELIÆ DE SOLMS, D. G. PRINCPES ARAVSIONENSIVM, COMITISSA NASSAUVIÆ, ETC. | MARCHIONISSA VERÆ ET FLISSINGÆ, BARONISSA BREDÆ, GRAVÆ, DIESTÆ ETC.”. In lower margin: “Antonius van Dijck pinxit.” <–> “Conraet Waumans sculpsit.” <–> “… excudit”. First, lettered state with the title and production details, with Meyssens’ name burnished. [Similar to №66, which has Ioannes Meysens name present]. |
![]() |
33. Henriette de Lorraine, Princess of Phalsbourg (or Pfalzburg) (French, 1605 – 1660); engraved by Cornelis Galle the Younger, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “HENRICA LOTHARINGIÆ, PRINCIPISSA PHALSEBVRGÆ, ET RIXHEIMÆ, COMITISSA | BOVLAYÆ, BARONISSA ASPIRIMONTIS, DOMINA NOVI-CASTELLI, PRENY | HOMBVRGI, S.TI ANOLDI, AVANTGARDÆ, SAMPIGNI, FRANC-ALTORFFI ETC.A”. In lower margin: “Antonius van Dyck pinxit.” <–> “Cornelius Galle iunior sculpsit.” <–> “… excudit.”. First state with the title and production details, with Ioannes Meyssens’ name burnished. British Museum # R,1a.248. |
![]() |
34. Ernestine Yolande de Ligne, Countess of Nassau-Siegen (Flemish, 1594 – 1668); engraved by Michiel Natalis, published by Jan Meyssens. Inscription: “ERNESTINA PRINCEPS LIGNEANA ET S.TI IMPERII, COMES NASSAVI. ETC.A”. In lower margin: “Antonius van Dyck pinxit.” <–> “Michael Natalis sculpsit.” <–> “…excudit Antuerpiæ.”. Second state with the initials of Ioannes Meyssens erased. |
![]() |
35. Marie de Barbançon, Princess of Arenberg (1602 – 1675); engraved by Adriaen Lommelin. Inscription: “MARIA DEI GRATIÂ PRINCEPS COMES ARENBERGIÆ | PRINCEPS BARBASONIA ETC.A”. In lower margin: “Ant. van Dÿck pinxit. | Adrian. Lommelin sculpsit.”. Second, lettered state with title and production details and adjustments made in the face. British Museum # 1876,1014.181 |
![]() |
36. Marie-Claire de Croy, Duchess of Havré (Flemish, 1605 – 1664); engraved by Conraad Waumans, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “MARIA CLARA DE CROIIO, DVX HAVREANA CROYANAQ3 PRINCEPS STE. IMPERII, | SOVVERANEA ET BARONISSA FENESTRANGIÆ ET COSTÆ COMES FONTENOIIA ETC.”. In lower margin: “Antonius van Dyck pinxit.” <–> “Coenraerdus Waumans sculpsit.” <–> “…excudit.”. Third state with Ioannes Meyssens’ name burnished. British Museum # 1891,1015.21. [Similar to №64, which has Ioannes Meysens’ name present]. |
![]() |
37. Marie de Barbançon, Princess of Arenberg (1602 – 1675); engraved by Paulus Pontius, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “MARIA DEI GRATIÂ PRINCEPS COMES ARENBERGIÆ, | PRINCEPS BARBASONIA ETC.A”. In lower margin: “Antonius van Dyck pinxit. | Paulus Pontius sculp. Anno 1645.” <–> “… excudit Antuerpiæ”. Second state with a thick borderline, title and production details added, Ioannes Meyssens’s name burnished. |
![]() |
38. Karl I Ludwig, Elector Palatine (German, 1617 – 1680); engraved by Wenceslaus Hollar (Bohemian, 1607 – 1677). Inscription: “CAROLVS LVDOVICVS D:G: COMES PALATINVS AD RHENVM, S:ri R.ni IM:rii | Princeps, Archidapifer & Elector, Dux Bauariæ, …Nobilissimi Ordinis Garterij Eques etc.”. Below: “Ant: van Dyck pinxit” <–> “WHollar fecit,” <–> “1646”. First, lettered state with the title and production details, without “H: van de Borcht excu:”. British Museum # 1867,1012.598. Hendrik van der Borcht II (Dutch, 1614 – c. 1690) |
![]() |
39. Richard Weston, 1st Earl of Portland (British, 1577 – 1635); engraved by Wenceslaus Hollar, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “PERILLUSTRIS DOMINVS HIERONYMVS WESTONIVS, COMES PORTLANDIÆ, | HEYLANDÆq3, etc’,”. Below: “Antonius van Dyck pinxit”<–> “W: Hollar fecit, aqua forte. 1645”. Ioannes Meyssens’s name completely burnished. |
![]() |
40. Thomas Howard, 14th Earl of Arundel (British, 1585 – 1646); engraved by Wenceslaus Hollar, published by Ioannes Meyssens. Inscription: "ILLVSTRIS:us & EXCELLENT:mus D:nus. DOMINVS THOMAS HOWARD, COMES ARXNDELIÆ & SVRRIÆ | primus Comes & summus Marescallus Angliæ, etc nobilisimi ordiuis Garterÿ Eques, Serenis∫imi po: | tentis∫imq3 Principis Caroli: Magnæ Britanniæ & Hiberniæ Regis, Fidei defen∫oris, etc. in Anglia, Sco | tia et Hibernia a Secretioribus Consilijs, et eju∫dem Regis Ao1639. Contra | Scotos Supremus & Generalis Militiæ Dux,”. In lower margin: “Ant: van Dyck Eques pinxit” <–> “WHollar fecit 1646”. Second state with Ioannes Meyssens’s name completely burnished. |
![]() |
41. Lucas de Wael (Flemish, 1591 – 1661) and Cornelis de Wael (Flemish, 1592 – 1667); engraved by Wenceslaus Hollar, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “LVCAS ET CORNELIVS DE WAEL ANTV: FFr. GERMANI IOis QUI PICTORIAM AR | TEM HÆREDITARIO IVRE CONSECVTI HIC RVRALIVM, ILLE OMNIGENVM PRÆCIPVEQVE / CONFLICTVVM REPRÆSENTATOR.”. In lower margin: “Ant. van Dyck Eques pinxit.” <–> “W: Hollar fecit, 1646.” <–> “I: Meysens exc”. First, lettered state with the title and production details. |
![]() |
42. Mary (Elisabetha ) Villiers, Duchess of Lennox and Richmond (British, 1622 – 1685); engraved by Wenceslaus Hollar, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “ILLUSTRISS: ma D:ma DOMI.na ELISABETHA VILLIERS DVCESSA DE LENOX ET RICH | MOND. etc: FILIA GEORGIJ VILLIERS DVCIS ET COMITIS BVCKINGHAMIÆ.”. In lower margin: “Ant: van dyck pinxit” <–> “W:Hollar fecit” <–> “… Antverpiæ.”. Ioannes Meyssens’ name completely burnished. First state with the title and production details. |
![]() |
43. Frances (Maria) Stuart, Countess of Portland (British, 1617 – 1694); engraved by Wenceslaus Hollar, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “ILLVSTRIS: DOMINA DNA: MARIA STVART COMITISSA | PORTLANDIÆ NEYLANDIÆ, etc.”. Below: “Ant: Van Dycke pinxit,” <–> “W: Hollar fecit, A:o 1650,”, “...excud: Antuerpiæ,”. Second state with Meyssens’ name burnished. British Museum # 1853,0112.1761 |
![]() |
44. Lucy Percy, Countess of Carlisle (British, 1599 – 1660); engraved by Pieter de Bailliu, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “LVCIA PERCYE, COMES CARLYLENSIS, MARCGRAVIA | DONCASTRENSIS BARONISSA HAYÆ IN SALCÏA, ETC.A”. In lower margin: “Antonius van Dyck pinxit.” <–> “Petrus de Baillue sculpsit.” <–> “...excudit Antuerpia.”. Third, lettered state with Joannes Meyssens’ name burnished. |
![]() |
45. Marie-Marguerite de Berlaymont ( ? – 1654); engraved by Jacobus Neeffs, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “D.DNA. MARIA MARGARETA DE BARLEMONT COMITISSA HEGMONDANA.” In lower margin: “Ant. van Dyck pinxit.” <–> “Iacobus Nefs sculpsit.”<–> “...exc.”. Fourth state with Ioannes Meyssens’ name erased. British Museum # 1876,1014.206. [Similar to №67, which has Ioannes Meysens name present]. |
![]() |
46. Béatrix Constance de Cussance, Princess of Cantecroix (French, 1614 – 1663); engraved by Pieter de Jode II, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “BEATRIX COSANTIA PRINCEPS CANTECROYANA ETC.A”. In lower margin: “Antonius van Dyck pinxit” <–>“Petrus de Iode sculpsit.” <–> “… excudit Antuerpiæ.”. Second, lettered state with Meyssens’ name burnished. |
![]() |
47. Johanna de Blois; engraved by Pieter de Jode II, published by Gillis Hendricx. Inscription: “D. IOHANNA DE BLOIS”. In the lower margin: “Ant. van Dÿck pinxit | Petr. de Iode sculpsit” <–> “Gillis Hendricx | excudit.”. British Museum # 1876,1014.189. |
![]() |
48. Katherine Howard, Countess of Newburgh, Lady d’Aubigny (British, ? – 1650); engraved by Adriaen Lommelin, published by Gillis Hendricx. Inscription: “EXCELLmæ ILL.mæq3 DOMINÆ CATHARINÆ HOWARD, EXCELLmi DUCIS LIVOXIÆ | HÆREDIS CONIUGIS DELECTISSIMÆ, VERA EFFIGIES.” In lower margin: “A. van Dÿck pinxit.” <–> “G. Hendricx excudit” <–> “A. Lommelin scup.”. British Museum # P,3.326 |
![]() |
49. Anna Wake (Flemish, 1606 – 1680); engraved by Pieter Clouwet. Inscription: “D. ANNA WAKE.”. In lower margin: “Ant. van Dÿck pinxit.” <–> “Petrus Clouwet sculpsit”. |
![]() |
50. Pieter de Jode II (Flemish, 1606-1670/74); engraved by Pieter de Jode II. Inscription: “PETRVS DE IODE IVNIOR / CHALCOGRAPHVS ANTVERPIÆ.”. In lower margin: “Ant. van Dyck pinxit.”<–> “Petrus de Iode sculpsit.”. Third state (before the initials G.H. (of Gillis Hendricx) added. The print with cut off margins pasted to the bound-in leaf. |
![]() |
51. Mary Ruthven, Lady van Dyck (Scottish, c. 1622 – 1645); engraved and published by Ioannes Meyssens. Inscription: “MARIA RVTEN VXOR D. ANTONI VAN DYCK EQVES”. In lower margin: “Anton.van Dyck pinxit” <–> “Ioan. Meysens fecit et excud.”. First, lettered state with the title and production details. Tired plate. British Museum # 1863,0725.747. Van Dyck's wife. |
![]() |
52. Sir Balthazar Gerbier (British, Flemish, 1592 – 1663); engraved by Paulus Pontius. Inscription: “D. Balthazar Gerberius Eques Auratus primus post renouationem. | Foederis cum Hispaniarum Rege anno 1630. A Potentissimo | et Serenissimo Carolo Magnæ Britanniæ Franciæ et Hiberniæ. Rege, Bruxellas Prolegatus. A:o 1631”. Below “Anton van Dyck pinxit”<–> “Paul Pontius schupcit.”. Top left corner: “Ætatis suæ 42 | A.o 1634”. The paper in Gerbier’s hand is lettered “viuat | memoria | Buckinga: | mii”. |
![]() |
53. Paul de Vos (Flemish, 1596 – 1678); printed by Ioannes Meyssens, face and collar engraved by Anthony van Dyck, the body engraved by Ioannes Meyssens. Second, lettered state. Inscription: PAVLVS DE VOS PICTOR”. In lower margin: “Anton. van Dyck pinxit fecit.”, and “Ioan. Meysens excudit.”. British Museum # R,1b.95. [Look s very much alike №68, but with a one-line inscription and engraved by Meyssens instead of Bolswert]. |
![]() |
54. Honoré d’Urfé, marquis de Valromey, comte de Châteauneuf (French, 1568 – 1625); engraved by Pieter de Bailliu (Flemish, 1613 – 1660). Inscription: “ILLVS.MVS DOMNIVS HONORIVS VRFEIVS NOBILIS ORD.RIVS CVBICVLI REGII, DVX 50. ARMATORVM | HOMINVM A SVO MANDATO, COMES NOVI CASTELLI, BARO ARCIS MORANDANÆ ETC.A”. Below: “Antonius van Dyck pinxit” <–> “Pet. de Bailliue sculpsit.” <–> “Ioanes Meysens excudit.”. Second lettered state with title and production details. [Similar to №14, but with Ioanes Meysens name in place]. |
![]() |
55. Johannes [John VIII], Count of Nassau-Siegen (German, 1583 – 1638); engraved by Lucas Vorsterman I (Flemish, 1595 – 1675). Inscription: in the oval around the portrait “EXCELLENTISSIMVS DOMINVS: D. IOANNES, COMES NASSAOVIÆ, CATTNELLIBOCI: VIANDEN, DIETZ, &C. EQVES AVREI VELLERIS. S. MA: CÆS, MARESCHALIVS, CATH. REG. IN BELGIO. EQVITVM GENERALIS. &C”, in lower margin: “ILLVSTRISSIMÆ PRINCIPI ERNESTINÆ DE LIGNE EIVSDEM D. COMITIS VXORI DD.”. Below: “AVan Dÿck pinxit.” <–> “Cū Priuleg” <–> “Lucas Vorsterman exc”. Third state. [For the fourth state with Lucas “Vorsterman exc” burnished see № 15]. |
![]() |
56. James Hamilton, 1st Duke of Hamilton (British, 1606 – 1649); engraved by Peeter van Lisebetten (Flemish,(1630 – 1678), published by Ioannes Meysens. Inscription: “IACOBVS HAMILTONIVS, MARCHIO AB HAMILTON, COMES | CAMBRICENSIS ET ARANENSIS, BARO EVENIVS ET ABER: | BROCHIVS MAGISTRO EQVITVM SVÆ MAIESTATIS | MAGNE BRITTANIÆ, ET EQUES ORDINIS GARTERY.”.In lower margin: “Ant. van Dÿck pinxit” <–> “Pet. van Lisebetius sculp.”<–> “Ioannes Meÿssens excudit.”. Second state with title and signatures. British Museum # P,2.208. |
![]() |
57. Frederick Henry, Prince of Orange, Count of Nassau (Dutch, 1584 – 1647); engraved by Conrad Waumans [Woumans] (Flemish, 1619 – after 1675). Inscription: “FREDERICVS HENRICVS, D.G. PRINCEPS ARAVSIONENSIVM, COMES | NASSAVIÆ, ETC. | MARCHIO VERÆ ET FLISSINGÆ, BARO BREDÆ GRAVÆ, | DIESTÆ ETC.”. Below: “Antonius van Dÿck pinxit” <–> “Conraet Waumans sculpsit” <–> “Ioannes Meyssens excudit.” First, lettered state with title and production details. [Similar to №5, but this one with Ioannes Meyssens name present]. |
![]() |
58. Francisco de Moncada, Count d’Osuna (Spanish, 1568 – 1635); engraved by Lucas Vorsterman I. Inscription: “EXCELL.MVS D. FRANCISCVS DE MONCADA MARCHIO AYTONÆ, COMES OSSONÆ VICE– | COMES CABRERÆ ET BAAS, MAGNVS SENESCALCVS REGNI ARRAGONIÆ, PHILIPPO IV. | HISPANIAR.INDIARVMQ3 REGI A CONSILIIS STATVS, EIVSDEMQ3 LEGATVS EXTRAORDIN,ET | SVPREMVS MILITIÆ TERRA MARIQ3 IN BELGIO PRÆFECTVS". Above within portrait frame, to the right: “D.A.van Dÿck pinxit. | LVorsterman sculpsit.”. |
![]() |
59. Wolfgang Wilhelm, Count of Pfalz-Neuburg and Duke of Jülich (German, 1578 – 1653); engraved by Lucas Vorsterman I. Inscription: "SERENISSIMVS PRINCEPS WOLFGANGVS WILHELMVS, D.G. COMES PALATINVS RHENI, | DVX BAVARIÆ, IVLIACÆ, ET MONTIVM :COMES VELDENTII, SPONHEMII | MARCHIÆ, RAVENSBVRGI ET MOERSII, DOMINVS IN RAVENSTEIN. ETC." In lower margin: "D. A. van Dÿck Eques Pinxit." <–> "Cū. Priuileg:" <–> "LVorsterman sculp.". Fifth state with initials of Gillis Hendricx burnished. British Museum # 1863,0509.825. |
![]() |
60. Ferdinand, Cardinal Infante of Spain and Archduke of Austria (Spanish, 1609 – 1641); engraved by Pieter de Jode II, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “SERENISSIMVS PRINCEPS FERDINANDVS AVSTRIACVS S.R.E CARDINALIS | BELGARVM BORGVNDIORVMQ3 GVBERNATOR ETC.A”. In lower margin: “Antonius van Dÿck pinxit” <–> “Pet. de Iode fecit” <–> “Ioannes Meysens excudit”. Third, lettered state with title and production details. British Museum # R,1a.28. |
![]() |
61. Charles I, King of England, Scotland, and Ireland (British, 1600 – 1649); engraved by Johannes [Jan] Meyssens (Flemish, 1612 – 1670). Inscription: “CAROLVS DEI GRATIA MAGNÆ BRITANNIÆ, FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX”. Below: “Antonius Van Dÿck eques pinxit” <–> “Ioan. Meysens excudit”. [Similar to №4, but with Ioannes Meysens name present]. |
![]() |
62. Henriette Marie de Bourbon, engraved and published by Ioannes Meyssens. Inscription: “HENRICA MARIA DEI GRATIA MAGNÆ BRITANIÆ FRANCIAÆ HIBERN. REGINA.” Lettered with production details in lower margin: “Ioan. Meysens fecit et excud.” <–> “Anton van Dyck Pinxit”. Third state, finished with a burin. [Similar to print №31, but this one with Ioan. Mey∫ens signature present]. |
![]() |
63. Mary Ruthven, Lady van Dyck (Scottish, c. 1622 – 1645); copy in reverse by Richard Gaywood after Bolswert (see also №51 by Meyssens) published by Peter Stent. Inscription: “Maria Ruten nata in Anglia vxor Antonÿ van Dyck Pictoris”. Below: “Ant: van Dyck pinx:”, “P Stent excud”, “R: Gaywood fecit”. Below centre: “Sould by John Ouerton at the white horse without New gate”. John Overton, publisher (British, 1639/40 – 1713); Richard Gaywood (British, fl. c. 1644 – 1677). Peter Stent (British, fl. c. 1637 – 1665). See BM # P,3.351. |
![]() |
64. Marie-Claire de Croy, Duchess of Havré (Flemish, 1605 – 1664); engraved by Conraad Waumans, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “MARIA CLARA DE CROIIO, DVX HAVREANA CROYANAQ3 PRINCEPS STE. IMPERII, | SOVVERANEA ET BARONISSA FENESTRANGIÆ ET COSTÆ COMES FONTENOIIA ETC”. In lower margin: “Antonius van Dyck pinxit.” <–> “Coenraerdus Waumans sculpsit.” <–> “Ioannes Meysens excudit.”. Second state. British Museum # R,1a.188. [Similar to №36, but this one with Ioannes Meysens name present]. |
![]() |
65. Isabel Clara Eugenia, ruler of the Spanish Netherlands (Spanish, 1566 – 1633); engraved by Lucas Vorsterman I. “SERENISSIMA D. ISABELLA. CLARA. EVGENIA. HISPANIARVM INFANS ETC. | SER.MI ALBERTI. ARCHID. AVSTRIÆ, DVCIS BVRGVNDIÆ, BELGARVM PRINCIPIS, ETC. | VIDVA, MATER CASTRORVM.” In lower margin: “D. A.van Dÿck Eques pinxit.” <–> “Cū Priuileg.” <–> “LVorsterman sculp.”. Fourth state with initials of Gillis Hendricx burnished. British Museum # 1863,0509.820. |
![]() |
66. Amalia van Solms, Princess of Orange (German, 1602 – 1675), engraved by Conraad Waumans and published by Johannes Meyssens. Inscription: “EMELIÆ DE SOLMS, D. G. PRINCPES ARAVSIONENSIVM, COMITISSA NASSAUVIÆ, ETC. | MARCHIONISSA VERÆ ET FLISSINGÆ, BARONISSA BREDÆ, GRAVÆ, DIESTÆ ETC.” In lower margin: “Antonius van Dijck pinxit.”, “Conraet Waumans sculpsit.” and “Ioannes Meysens excudit.”. First, lettered state with the title and production details lettered. [Similar to №32, but this one with Ioannes Meysens name present]. |
![]() |
67. Marie-Marguerite de Berlaymont ( ? – 1654); engraved by Jacobus Neeffs, published by Ioannes Meyssens. Inscription: “D.DNA. MARIA MARGARETA DE BARLEMONT COMITISSA HEGMONDANA.” In lower margin: “Ant. van Dyck pinxit.” <–> “Iacobus Nefs sculpsit.” <–> “Ioes Meyssens exc.”. Fourth state. [Similar to №45, but this one with Ioannes Meysens name present]. |
![]() |
68. Paul de Vos (Flemich, 1596-1678); engraved and etched by Anthony van Dyck and by Schelte Adamsz. Bolswert, published by Gillis Hendricx. Eighth state with the initials of Gillis Hendricx burnished. Inscription: PAVLVS DE VOS PICTOR | VENATIONVM ANTVERPIÆ.”. “Ant. van Dyck pinxit et | fecit aqua forti.” <–> “S. à Bol∫wert | sculpsit. ”. [Look s very much alike №53, but with a two-line inscription and engraved by Bolswert instead of Meyssens, etc.]. |
![]() |
69. Paul-Bernard de Fontaines (French, 1566 – 1643) delineated and engraved by Lucas Vorsterman I (Flemish, 1595 – 1675) in 1615–75. Inscription: “Excellentissimus Dns. Paulus Bernardus Comes de Fontaine. liber Toparcha supremae terrae de fougerolle etc: Armeme tarij Catho. Matis. per Belgium Gnalis Praefectus: Vrbis Brugensis et Territorij fraconatus Magnus Praetor. Supremus nuper armpru Prouinciam flandriae Moderator etc: D.D.L Vorsterman sculptor. delin”. Cut without margins and pasted to inbound leaf. See: MET: Accession Number: 51.501.1332 |
A very thin kobushi-gata form iron tsuba decorated in openwork (sukashi), some openings filled with grey metal (silver or pewter) treated in a way to resemble cracked ice, ginkgo leaf to recto and plum blossoms to verso in low-relief (takabori) and gold inlay (zōgan), and unevenly folded over rim (hineri-mimi). The overall theme of the piece is linked to the icy ponds, falling ginkgo leaves and blossoming plums in the late winter.
Size: 84 x 80 mm, thickness (center): 2 mm.Signed: Yamashiro no kuni Fushimi no ju Kaneie [Kaneie of Fushimi in Yamashiro Province] [山城國伏見住金家], with Kaō.
Probably the work of Meijin-Shodai Kaneie (c. 1580 – 1600).
The silver or pewter inlays likely a later work that may be attributed to Goto Ichijo (1791 – 1876) or one of his apprentices in the late 19th century, possibly as a tribute to the great Kaneie masters. Here is an article by Steve Waszak dedicated to Kaneie masters and this tsuba in particular.Actor Onoe Baikō, artist Kunisada, publisher Ibaya Kyūbei, c. 1820.
Cher monsieur, Le 103ème Dîner du Bon-Bock aura lieu mardi prochain / à 7h précises aux Vendanges de Bourgognel / 14, rue Jessaint (place de la Chapelle). Si vous nous faites le plaisir d’y assister : Veuillez écrire à Mr. E. Bellot, / 37 rue St Marc, au plus tard lundi soir. Votre réponse / est absolument obligatoire pour faire mettre votre couvert (nos camarades des théâtres exceptés.) L’affirmative entraine le paiement de la cotisation présence ou absence. / Programme de notre dernière soirée. 1e H Covin (piano) une valse de sa compo- / sition. 2e de Courment : Le Chanteur du roi (1ère série) par l’auteur. / 3e Dulin de l’o.p.e. Rondeau de la petite mariée 4e Doublemard : / souvenir de la Plage La baigneuse 5e "la famille des Saltimbanque" / 6e C. Maubant Romance de la Traviata. 7e Ct. Carjat Toast à l’Alsace-/Lorraine vers par l’auteur. 8e Guillabert de l’ap. de Nantes : le Pressoir mud. de / Faure . 9e Ch. Delacour : le Poete, Sonnet. 10e if. le Duc Jean if. 11e / Fromentin. Panurge (Mus. d’Hervé) 13e A. Claris la Haine vers par l’aut. / Benty : mon p’tit neveu : paroles d’Po Clouvier. mus. de Darcier. 15e Charles / Delacour : la leçon d’Arithmétique. 16e J.B. Collegnon Fanchette, romance/ par l’auteur. 17e Doublemard : le Cocher (monologue de P. Marzin) 18e / Dulin : le Cor musique de Flégier. 19e J. M. Collignon : Elle s’appela/ Marguerite par. De L. Baillet mus de Collignon. 20e L. Bellot / annonce de l’exposition des arts incohérents sous la direction de / Jules Féry. Tous nos remerciements à Mr. Henri Covin qui a tenu le/ piano toute la soirée et a nos Camarades Ferdinandus pour son / croquis qui est absolument v’lan et à O. Pradels pour son quatrain/ des plus pachutt. // Recevez, cher Monsieur, nos salutations bien Cordiale / E. Bellot, G durater E. Cottin, R. Géner, L. Bocilart, H. Héger comba / assistaient au Dernier Dîner Mrs : Henner, Jean Brenner, Et. Carjat / Margue, Dulin, Fromentin, H. Stéger, A . Stéger, eh. Delacour, G. Mayer, Sanzel/ Denis Poulot, Bricaire, Doublemard, Vigneron, T. Boulart, L. Mayeur, Mayeur/ flle, Magnan, E. Maubant, Guillabert, H. Corin. ___ Lebreton, Tucy, Blangarnon. / Comt. Vallée, Dr Pourbain, Latapie, E. Colleville, Roumier, Hoffer, Ollivier / Verchère, Delhaye, Dr Deschamps, Ch. Hofer, Dr Geneirp, Péginissel p, et F. , Pierson, Guérin, Cronnot, de Courmont, Eliot, Fasquelle et filsm Malasamy, Guillaume fils /G Caux, Dabert, Michel p, et f.s, ___Rey. Vaundremer, Girau, general Lipovvski, Ballin, Ersetemenn, Délivré, Lepéné, de Bouillanne, V. Roser, Delbroueth. Pasquet, Treterre, / A. Claris, Thoniel, du Castaings, Pingray, Benjamin, I. Petit, Champon, Destape, Viotlat, F. Percheron, Dr Hubert, A. Aubin, Zimmermann, Vannes, A. Heulard, / Gourlet, Coppin, Hubner, laprandie, Samuel, Séguin, Ménard, Cougoul, J. B. Collignon, Beri L. Besnier, Gillandi. // 9e Année 103e Diner du Bon-Bock (Les 2e Mardi de Chaque Mois). Cotisation 5h50 / Cette invitation est strictement personnelle / Paris 3 8bre 83.Bismarck à Alphonse
Alphonse, cher poissure! Roi pschutt du monde u’lan! Je te fais Colonel des pillards de pendules! Si cela fait rager le Bon-Bock et les Jules Tant mieux! Mais garde bien to Trône Basque-Uhlan. O. Pradels.
Bismarck to Alphonse Alphonse, dear annoyance! King shushh from the Uh'lan world I name you Colonel of the looters of pendulums! If this makes the Bon-Bock and Jules angry All the better! But protect your Basque-Uhlan throne well. O. Pradels.Dear sir, The 103rd Dinner of the Bon-Bock will take place next Tuesday at 7 pm precisely at the Grape Harvest of Bourgognel, 14, Jessaint street (la Chapelle plaza). If you would do us the honour of coming: Please write to Mr E. Bellot, 37 St Marc street, on Monday night at the latest. Your answer is absolutely mandatory to prepare the place settings (our friends from the theatres excluded.) The 'yes' comes with a payment of the due whether or not you end up attending. Program for our last evening. 1st – H. Covin (piano) a waltz composed by him. 2nd – Courment: Le Chanteur du roi (King's singer) (1st series) by the author. 3rd – Dulin: Rondeau from opera "Le petite mariée" (The Little Bride) 4th – Doublemard: Memory of the bather's beach 5th – "The Saltimbanque family" 6th – Maubant: Romance of "La Traviata". 7th – Étienne Carjat Toast to the Alsace-Lorraine, verses by the author. 8th – Guillabert from the opera "Nantes: le Press mud" by Fauré. 9th – Charles Delacour: the Poet, Sonnet. 10th – "Duke Jean" 11th – Fromentin. Panurge (Mus. of Hervé) 13th – A. Claris "The Hatred" verses by the author, Benty: my lil’ nephew: lyrics by Clouvier, music by Darcier. 15th – Charles Delacour: the lesson in arithmetic. 16th – J.-B.Collegnon, "Fanchette", romance by the author. 17th – Doublemard: the Coach driver (monologue by P. Marzin). 18th – Dulin: the horn music by Flégier. 19th – J.-B. Collignon: "Her name was Marguerite", lyrics by L. Baillet music by Collignon. 20th – L. Bellot, an announcement from the incoherent arts exhibition curated by Jules Férry. All of our thanks to Mr Henri Covin who played the piano all night and to our Friends Ferdinandus for his sketch that is absolutely bam and to O. Pradels for his quatrain among the most pazazz worthy. We send you our most cordial salutation, Monsieur. E. Bellot, G. Durater, E. Cottin, R. Géner, L. Bocilart, H. Héger, Henner, Jean Brenner, Et. Carjat, Margue, Dulin, Fromentin, H. Stéger, A . Stéger, Ch. Delacour, G. Mayer, Sanzel, Denis Poulot, Bricaire, Doublemard, Vigneron, T. Boulart, L. Mayeur, Mayeur daugter, Magnan, E. Maubant, Guillabert, H. Corin. Lebreton, Tucy, Blangarnon. Comt. Vallée, Dr Pourbain, Latapie, E. Colleville, Roumier, Hoffer, Ollivier, Verchère, Delhaye, Dr. Deschamps, Ch. Hofer, Dr. Geneirp, Péginissel père et fils, Pierson, Guérin, Cronnot, de Courmont, Eliot, Fasquelle et fils Malasamy, Guillaume fils, G. Caux, Dabert, Michel père et fils, Rey. Vaundremer, Girau, General Lipovvski, Ballin, Ersetemenn, Délivré, Lepéné, de Bouillanne, V. Roser, Delbroueth, Pasquet, Treterre, A. Claris, Thoniel, du Castaings, Pingray, Benjamin, J. Petit, Champon, Destape, Viotlat, F. Percheron, Dr. Hubert, A. Aubin, Zimmermann, Vannes, A. Heulard, Gourlet, Coppin, Hubner, Laprandie, Samuel, Séguin, Ménard, Cougoul, J. B. Collignon, Berti, Besnier, Gillandi. 9th Year 103rd Dinner of the Bon-Bock (The 2nd Tuesdays of Each Month). Due 5:50 pm. This invitation is strictly personal. Paris 3 October 1883. Bismarck hands a certificate for the title of colonel along with a lance, an Uhlan helmet (Polish cavalry) and a sword to a joker. The joker wears a traditional Polish folk hat inscribed with 'XIV' and holds a guitar. ______ Comments: Émile Bellot [L. Bellot] (French, the second half of the 19th century) – engraver, model for a painting by Édouard Manet "Le bon bock", the founder of Le Bon Bock Dinner. Covin, Henri (French, 1845 – 1887) – Musician, arranger. Étienne Carjat (French, 1828 – 1906) – Journalist, caricaturist and photographer. Charles Delacour (French, 18.. – 1898) – Composer. Jean-Baptiste Collignon (French, 18..-1906) – Composer. Ange Flégier (French, 1846 – 1927) – Composer. Joseph Darcier (French, 1819 – 1883) – Composer, singer and actor. Le petite mariée (The Little Bride) – a three-act opéra-bouffe, music by Charles Lecocq, libretto by Eugène Leterrier and Albert Vanloo. La plage de la Baigneuse – beach of Saint Jean de Monts in the Vendée department in the Pays de la Loire region in western France. La Famille du Saltimbanque: L'Enfant Blessé – The Family of Street Acrobats: the Injured Child – painting by Gustave Doré (French, 1832 – 1883) produced in 1873. Henri-Polydore Maubant (1821-1902) – actor, vocalist (baritone) Gabriel Urbain Fauré (French, 1845 – 1924) – French composer, organist, pianist, and teacher. Hervé [Louis Auguste Florimond Ronger] (French, 1825 – 1892) – French singer, composer, librettist, conductor and scene painter, inventor of the genre of operetta in Paris.
Title page: Tombeau d'Heloïse et d'Abélard
In February 1875, Pierre Cottin1 came to me and said: 'I discovered a poet and tragedian of immense talent and who interprets the poems of the Great Victor Hugo in an astonishing way. Monsieur Gambini. I promised him that I would make it heard by an audience of artists and men of letters. I am counting on you who have many connections to keep my promise to him'. I gathered about 25 of my friends and acquaintances in a picnic dinner which took place at a restaurant 'Krauteimer' on the rue Rochechouart in Montmartre. They heard from Mr Gambini first, then my friends Étienne Carjat2, J. Gros3, Adrien Dézamy4, etc. performed. These gentlemen completed the evening so brilliantly that it was unanimously decided that we would start a similar dinner every month. Poets, musicians, men of letters, singers would be invited to this dinner. I was in charge of the organization of this little party and as it was the dream of my life to bring together old comrades, I was careful not to refuse and I pursued this good idea. Cottin and René Tener5 were kind enough to help me in this joyous task and especially my old friend Carjat. The following March began our 1st monthly dinner.The name "Le Bon-Bock" means "The Good Bock", whilst Bock is a kind of beer, a dark, malty, lightly hopped ale. The dinner was named "Le Bon-Bock" in honour of the Éduard Manet painting (1873), a famous portrait of Emile Bellot, called "Le Bon-Bock".
Auguste Lepage. Les dîners artistiques et littéraires de Paris / Bibliothèque des Deux mondes (2e éd.) – Paris: Frinzine, Klein et Cie., 1884. [Accession № LIB-2606.2021 in this collection]
A hand-built polychrome ceramic stirrup vessel depicting the head of a jaguar. Painted with a sienna-hued base, this spotted beast features an abstract visage of almond-shaped eyes opened wide with long feather-like lashes, a rectangular nose protruding from a nasal bridge decorated with a quadrilateral motif, and a large open mouth, showing both upper and lower teeth, which are also spotted, all painted in shades of cream, black, cream, grey, light grey, and beige. Highly burnished, the lustrous vessel exhibits two spouts, also functioning as ears of the jaguar, with a flat handle arching between them. This tool would have been a grave good intended to hold some kind of libation or offering and was likely made in a specialist workshop.
Colours: Sienna (base), black, cream, grey, light grey, beige (7 colours).
Dimension: Width (mouth-to-mouth): 15 cm; Height: 14.5 cm; Diameter of the body: 10.5 cm. Provenance: Hans Juergen Westermann collection, Germany. The Wari State was the first expansionistic power to develop in the Andean highlands. It was located in Vilcabamba, modern Espiritu Pampa (Plain of the Spirits), Echarate District of La Convención Province in the Cuzco Region of Peru. The Wari expanded around AD 650 and by the time of their collapse in AD 1000 they controlled much of the central Andes.Title: Life in London ; | DAY AND NIGHT SCENES | OF | JERRY HAWTHORN, ESQ. | AND HIS ELEGANT FRIEND | CORINTHIAN TOM, | ACCOMPANIED BY | BOB LOGIC, THE OXONIAN, | IN THEIR |Rambles and Sprees through the Metropolis. | DEDICATED TO HIS MOST GRACIOUS MAJESTY | KING GEORGE THE FOURTH. | BY PIERCE EGAN, | Author of Walks through Bath, Sporting Anecdotes, Picture of the Fancy, Boxiana, &c. | [Vignette] | EMBELLISHED WITH THIRTY-SIX SCENES FROM REAL LIFE, | DESIGNED AND ETCHED BY I. R. & G. CRUIKSHANK ; | And also enriched with numerous original Designs on Wood, by the same Artists, | London: | PRINTED FOR SHERWOOD, NEELY, AND JONES, | PATERNOSTER-ROW. | 1821. ||
Edition: 1st edition, 1st issue: the first sheet of music is not numbered, absence of any footnote at page 9 (as per Cohn).
Pagination: 3 binder's flyleaves with a specimen of George Cruikshank's signature of Nov. 5th, 1860 to the first one; hand-coloured aquatint frontispiece facing the title page with blank recto, [iii-iv] – t.p. with vignette/ blank, [v] vi-viii – dedication, ix-xii – contents, [xiii]-xvi – list of illustrations; [1] 2-376; 35 hand-coloured aquatints, 3 folding leaves of music; bound without half-title [missing pp. i, ii], advertisements or 'to the subscribers' leaf.
Collation: 8vo; [A]7 B-Z8 Aa8-Bb4.
Binding: Full polished calf gilt by Rivière & Son, covers with triple gilt border, spine in 6 compartments, brown morocco lettering pieces to second and third, others richly gilt, raised bands, all edges gilt; neatly re-backed preserving spine.
Catalogue raisonné: Albert M. Cohn, 1924: № 262 p. 90; Abbey, J. R. (Life in England), 281; Tooley (Some English Books with Coloured Plates) 196; Prideaux (Aquatint Engraving) pp. 307, 310; Hardie (English coloured books) 197.
Description of Shapero Rare Books, London: There was a translation into French. At least six plays were based on Egan's characters, contributing to yet more sales. One of these was exported to America, launching the Tom and Jerry craze there. The version created by William Thomas Moncrieff was praised as The Beggar's Opera of its day. Moncrieff's production of Tom and Jerry, or Life in London ran continuously at the Adelphi Theatre for two seasons and it was the dramatist's work as much as the author's that did so much to popularise the book's trademark use of fashionable slang. In 1821 Egan announced the publication of a regular journal: Life in London, appearing monthly at a shilling a time. It was to be illustrated by George Cruikshank (1792 – 1878), and was dedicated to the King, George IV, who at one time had received Egan at court. The first edition of Life in London appeared on 15 July 1821. Egan's creation was an instant success. Pirate versions appeared, featuring such figures as 'Bob Tallyho', 'Dick Wildfire' and the like. Printmakers speedily knocked off cuts featuring the various 'stars' and the real-life public flocked to the 'sporting' addresses that Egan had his heroes frequent.Title: Life in Paris ; | COMPRISING THE | RAMBLES, SPREES, AND AMOURS, | OF | DICK WILDFIRE, | OF CORINTHIAN CELEBRITY, | And his Bang-up Companions, SQUARE JENKINS | AND | CAPTAIN O’SHUFFLETON ; | WITH THE | Whimsical Adventures of the Halibut family ; | Including Sketches of a Variety of other Eccentric Characters in the | FRENCH METROPOLIS. | BY DAVID CAREY |[Vignette]| Embellished with Twenty-One COLOURED PLATES, representing SCENES from REAL LIFE, | designed and engraved by Mr. GEORGE CRUIKSHANK. | Enriched also with Twenty-Two Engravings on Wood, drawn by the same Artist, and | executed by Mr. WHITE. | LONDON : | PRINTED FOR JOHN FAIRBURN, BROADWAY, LUDGATE HILL; | Sold by Sherwood, Neely, and Jones ; Langman, Hurst, Rees, Orme, and Brown ; and | Baldwin, Craddoc, and Joy ; Paternoster-Row ; Simpkin and Marshall, Statio- | ners’ Court ; Whittakers Ave-Maria-Lane ; Humphrey, St. James’s | Street ; and Wilson, Royal Exchange. | 1822. ||
Edition: 1st edition in book form, 1st issue; large-paper copy bound from the parts in original blue paper boards, "most scarce" (Cohn).
Pagination: ffl, [i, ii] – h.t. ‘LIFE IN PARIS’ / ‘MARCHANT, Printer, Ingram-Court, London’, [2] – blank / Frontispiece (Ville la Bagatelle!!) hand-coloured, [iii, iv] – t.p. with vignette / blank, [v] vi-xxiv, [1] 2-489 [490 blank], [2] – 'TO THE BINDER' and 'Marchant, Printer, Ingram-Court, Fenchurch Street' "considered indispensable to a complete copy" (Cohn) / blank, bfl watermarked 1800; 21 hand-coloured aquatints and 22 wood-engraved text vignettes; cancelled leaves 143/4 and 335/6; pinholes from printing visible in most gatherings.
Collation: 4to; [a]-c4, B-Z4 Aa-Zz4 3A-3Q4 3R1 + [Ω]1
Binding: Original boards sometime re-backed with red paper, binder's end leaf watermarked 1800; red hard-grained morocco clamshell box.
Catalogue raisonné: Albert M. Cohn, 1924: № 109 p. 37/8; Abbey, J. R. (Life in England), 112; Tooley (Some English Books with Coloured Plates) 129; Hardie (English coloured books) 199.
Description of Shapero Rare Books, London: Of the copies that have come to auction since 1975 only one has been a large-paper copy in original boards. "The pictures are extremely spirited and true and are all the more wonderful in view of the fact that the artist’s continental experiences were limited to one day spent in Boulogne." (Hardie). In 1821, the journalist Pierce Egan published Life in London, an immediate success illustrated by the Cruikshank brothers, George and Robert. In order to capitalise on this success, another journalist, David Carey, decided to publish his own Life in Paris in monthly instalments (just like Life in London) and with a very similar frontispiece to the one that appears in Egan’s work; Life in Paris, however, was illustrated only by George Cruikshank. One of the earliest and most notable examples of the work of George Cruikshank, with fine, clean plates.